「PRETREATMENT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SYSTEM UNITIZING PRETREATMENT PROCESS IN LAVER PRODUCTION例文帳に追加

海苔製造における前処理工程をユニット化したシステム - 特許庁

PROCESS AND APPARATUS FOR PRETREATMENT OF CHARCOAL INTRODUCED INTO COKE OVEN例文帳に追加

コ—クス炉装入炭の前処理方法及び前処理設備 - 特許庁

PRETREATMENT PROCESS AND DEVICE FOR HIGH DEHYDRATION OF EXCESS SLUDGE例文帳に追加

余剰汚泥の高脱水化前処理方法及びその装置 - 特許庁

The manufacturing method of a semiconductor device includes a pretreatment process and a film forming process.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、前処理工程と成膜工程とを含む。 - 特許庁

The method performs a pretreatment process for providing a pneumatic tire with outer-diameter growth and performs an indoor wear test process on the pneumatic tire which has passed through the pretreatment process.例文帳に追加

空気入りタイヤに外径成長を生じさせる前処理工程を実施し、該前処理工程を経た空気入りタイヤに対して室内摩耗試験工程を実施する。 - 特許庁

With the plating process as the base, if required, pretreatment and posttreatment are added.例文帳に追加

このめっき工程を基本に、必要に応じ前処理、後処理を追加する。 - 特許庁

Firstly, a pretreatment process for heat-treating a greenish yellow vegetable with steam is carried out.例文帳に追加

まず、緑黄色野菜を蒸気で熱処理する前処理工程を行う。 - 特許庁

Pretreatment process is not required in second or later storage and discharge.例文帳に追加

なお、２回目以降の貯蔵、払い出しに際して前処理工程は不要である。 - 特許庁

PRETREATMENT METHOD IN DIRECT DRAWING PROCESS OF ORGANIC FILM PATTERN ONTO SEMICONDUCTOR SUBSTRATE例文帳に追加

半導体基板への有機膜パターンの直接描画プロセスにおける前処理方法 - 特許庁

This waste water treatment system comprises a pretreatment process 100, a biological treatment process 101, a microbial culture process 102, a filtration treatment process 103, a membrane treatment process 104, and an inspection process 105.例文帳に追加

廃水処理システムは、前処理工程１００、生物処理工程１０１、微生物培養工程１０２、濾過処理工程１０３、膜処理工程１０４、検査工程１０５とから構成されている。 - 特許庁

The waste water treatment system comprises a pretreatment process 100, a biological treatment process 101, a microorganism culture process 102, a filter treatment process 103, a membrane treatment process 104, and an inspection process 105.例文帳に追加

廃水処理システムは、前処理工程１００、生物処理工程１０１、微生物培養工程１０２、濾過処理工程１０３、膜処理工程１０４、検査工程１０５とから構成されている。 - 特許庁

The plating pretreatment liquid is used in a pretreatment for a plating process in which the aluminum substrate for the hard disk device is subjected to electroless nickel plating.例文帳に追加

このめっき前処理液を、ハードディスク装置用アルミニウム基板に無電解ニッケルめっきをするめっき工程の前処理に用いる。 - 特許庁

TREATMENT APPARATUS AND TREATMENT METHOD USED FOR PRETREATMENT OR WASHING TREATMENT OF COATING PROCESS例文帳に追加

塗装工程の前処理または洗浄処理に用いられる処理装置および処理方法 - 特許庁

It is desirable that, as the pretreatment process, a degreasing stage and a primer coating stage are performed.例文帳に追加

前処理工程として、脱脂工程及びプライマ塗布工程を行うことが望ましい。 - 特許庁

PRETREATMENT METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTION RESIDUE OCCURRING FROM SOFT DRINK PRODUCING PROCESS例文帳に追加

清涼飲料製造プロセスから発生する抽出残渣の前処理方法及び装置 - 特許庁

It is preferable to carry out the oxide film formation process in a reaction container wherein the pretreatment process is carried out in continuity to the pre-treatment process.例文帳に追加

酸化膜形成工程は、前処理工程が行われた反応容器において前処理工程に連続して行われることが好ましい。 - 特許庁

The washing wastewater cleaning system is constituted of at least a pretreatment process for primarily treating washing wastewater and a final process for selectively removing divalent ions from the treated water from the pretreatment process.例文帳に追加

少なくとも、洗濯排水を一次処理する前処理工程と、前処理工程を経た処理水から２価イオンを選択的に除去する最終工程とで構成されることを特徴とする洗濯排水の浄化システム。 - 特許庁

In a process which manufactures ethanol from cellulose based biomass, a saccharification treatment process is carried out after performing a pretreatment process to cellulose based biomass.例文帳に追加

セルロース系バイオマスからエタノールを製造する工程では、セルロース系バイオマスに対して前処理工程を行った後に糖化処理工程を実施する。 - 特許庁

The water-quality monitoring method includes a pretreatment process for pretreating the sampling water, a water-quality analyzing process for analyzing the quality of the pretreated sampling water and a sterilizing process for sterilizing the sampling water after the pretreatment process but before the water-quality analyzing process.例文帳に追加

また、水質監視方法は、サンプリング水を予め前処理する前処理工程と、前処理されたサンプリング水の水質の分析を行う水質分析工程と、前処理工程後であって水質分析工程前のサンプリング水の殺菌を行う殺菌工程とを備えている。 - 特許庁

A control means 12 has an unpolished rice cooking course having the pretreatment process exclusively for unpolished rice as the rice cooking process.例文帳に追加

制御手段１２は炊飯工程として玄米専用の前処理工程をもつ玄米炊飯コースを有しているものである。 - 特許庁

This method for amplifying the nucleic acid comprises a pretreatment process for mixing the whole blood sample with a pretreatment reagent prepared in prescribed concentration, a dilution mixing process for dilution-mixing the mixture solution obtained from the pretreatment process with a nucleic acid amplifying reaction solution, and a nucleic acid amplifying process for performing the nucleic acid amplifying reaction in the dilution mixture solution obtained in the dilution mixing process.例文帳に追加

全血試料と所定の濃度に調製された前処理試薬とを混合する前処理工程と、前処理工程から得られる混合溶液を核酸増幅反応溶液に希釈混合する希釈混合工程と、希釈混合工程から得られる希釈混合溶液について核酸増幅反応を行う核酸増幅工程と、を含むことを特徴とする核酸増幅方法。 - 特許庁

To automate washing of the surface of a cathode-ray tube as a pretreatment to the coating process of the tube surface.例文帳に追加

陰極線管の管面のコーティング処理の前処理として行われる管面の洗浄を自動化する。 - 特許庁

To eliminate a pretreatment process, and to enable joining and sintering at a low temperature and in a low vacuum.例文帳に追加

前処理工程を不要としたうえで、しかも、低温度、低真空度での接合・焼結を実現する。 - 特許庁

Subsequently, if necessary, the substrate is heated to a temperature approximately equal to the plating bath temperature (heating pretreatment process).例文帳に追加

次に、必要に応じて、基板をメッキ浴温度とほぼ同等の温度に加温する（加温前処理工程）。 - 特許庁

BROWN OXIDE PRETREATMENT AGENT COMPOSITION, AND METHOD FOR IMPROVING POLYIMIDE SURFACE ADHESIVITY BY USING BROWN OXIDE PROCESS例文帳に追加

ブラウンオキサイド前処理剤組成物及びブラウンオキサイド工程によるポリイミド面の接着力向上方法 - 特許庁

The manufacturing method of the organic EL element has a pretreatment process comprising a process holding an organic EL material in a vacuum, a process replacing gas in a film forming chamber, and a process evacuating again.例文帳に追加

有機ＥＬ材料を真空に保持する工程、成膜室をガス置換する工程、再度真空排気する工程とからなる前処理工程を有する有機EL素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

This material testing machine carries out a material test consisting of a main process applying a target load to a material test piece 1 by automatic control, a pretreatment process before the main process, and a post-treatment process following the main process.例文帳に追加

材料試験装置は、材料試験片（１）に目標負荷を自動制御によりかける本工程と、この本工程より前の前処理工程と、前記本工程より後の後処理工程とからなる材料試験を行っている。 - 特許庁

METHOD FOR PREEXTRACTION OF HEMICELLULOSE THROUGH USING CONTINUOUS PREHYDROLYSIS AND STEAM EXPLOSION PRETREATMENT PROCESS例文帳に追加

前加水分解と水蒸気爆裂前処理の連続プロセスを使用するヘミセルロースの前抽出のための方法 - 特許庁

In the pretreatment process, the surface roughness is adjusted to 1.0μm≤Ra≤3.0μm.例文帳に追加

そして、前処理工程においては、Ｒａ１．０μｍ以上３．０μｍ以下となるように表面の粗さが調整される。 - 特許庁

To provide a lead frame in which the pretreatment process of a lead frame blank is improved, and to provide a plating method for the lead frame.例文帳に追加

リードフレーム素材の前処理工程の改善されたリードフレームとこのリードフレームのめっき方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a regenerated polyester which can be used for a finished product requiring transparency and high quality while a simplified pretreatment process (flaking process) is adopted.例文帳に追加

より簡略化した前処理工程（フレーク化工程）を採用しつつも、透明度や高品質が要求される製品にも使用できる再生ポリエステルを得る。 - 特許庁

Prior to performing a main drying of the wood, e.g. low temperature decompression drying etc., a cooking process and a high temperature pretreatment drying process of the wood are performed successively.例文帳に追加

低温減圧乾燥などの本乾燥を木材に行う前に、木材に対して蒸煮工程と高温前処理乾燥工程とを順次施す。 - 特許庁

The image recorder is provided with a coating process passage where a recording medium is coated with pretreatment liquid by a pretreatment liquid coating means, and a passage requiring no coating.例文帳に追加

本発明に係る画像記録装置によれば、前処理液塗布手段によって記録媒体に前処理液を塗布する塗布工程経路と、塗布しない塗布不要経路とを設けた。 - 特許庁

To provide a pretreatment agent for inkjet printing enabling a continuous pretreatment process by reducing stringiness simultaneously with retaining a high printing density, and an inkjet printing method.例文帳に追加

高い印捺濃度を維持しながら、同時に曳糸性が低下するので、連続的な前処理工程が可能になるインクジェット捺染用前処理剤及びインクジェット捺染方法を提供する。 - 特許庁

This system is so structured that a pretreatment process of a laver-making drying process in a laver production includes a first division which assembles a seawater treatment process, and a second division which assembles a fresh water treatment process.例文帳に追加

海水処理工程と真水処理工程とは区分され、かつ各種の装置を平面的に設置し、また各装置を個別に設置及び／又は搬送し、設置現場で設置と配管・配線して組立てる構造である。 - 特許庁

This laser ionization mass spectrometry includes a process for supplying a sample gas to a pretreatment device provided with a cold trap, a process for heating the cold trap, and a process for analyzing the sample gas supplied from the pretreatment device by means of gas inert to the sample gas.例文帳に追加

レーザイオン化質量分析方法が、冷却トラップを備えた前処理装置に試料ガスを供給する工程と、冷却トラップを昇温する工程と、試料ガスに対して不活性なガスを用いて前処理装置から供給された試料ガスを分析する工程とを包含する。 - 特許庁

CO2 filling quantity in the pretreatment process is set to about 40% of quantity of digestion CO2 gas to be stored.例文帳に追加

前処理工程におけるＣＯ２充填量は、貯蔵する消化ガスＣＯ２量の約４０％に設定されている。 - 特許庁

The dishwasher has a pretreatment process in which the objects 8 to be washed are splashed with a high concentration liquid detergent by the detergent splashing means 13 and left alone and supplies water to the washing tub 4 and heats the washing water by the heater 9 in the pretreatment process.例文帳に追加

洗剤液飛散手段１３により高濃度の洗剤液を被洗浄物８に飛散して放置する前処理行程を有し、この前処理行程で洗浄槽４内に給水した洗浄水をヒータ９により加熱するようにする。 - 特許庁

A process chamber 1 and a pretreatment chamber 29 are connected via an airtight chamber 19, and a plurality of substrates 13 are retained in a required state in the pretreatment chamber, and then are inserted into the process chamber through the airtight chamber.例文帳に追加

プロセスチャンバ１と前処理チャンバ２９とが気密室１９を介して連結され、複数の被処理基板１３は前記前処理チャンバ内で所要状態に保持された後、気密室を経て前記プロセスチャンバに挿入される様構成された。 - 特許庁

In the method for eluting phosphorus in sludge and an apparatus therefor, phosphorus in sludge is eluted into an alkali solution by a pretreatment process for damaging microorganisms in sludge and a process for bringing sludge after pretreatment into contact with the alkali solution.例文帳に追加

汚泥中の微生物に損傷を与える前処理工程、および前処理後の汚泥をアルカリ溶液に接触させる工程によって、汚泥中のリンをアルカリ溶液中に溶出させる汚泥中リンの溶出方法および溶出装置。 - 特許庁

The pretreatment in forming the resist or a cover ray on the copper surface is the pretreatment having a process that dispersively forms a metal more precious than copper on the copper surface and then, and a process that performs oxidation treatment on the copper surface.例文帳に追加

銅表面にレジストまたはカバーレイを形成する際の前処理方法であって、銅表面に銅よりも貴な金属を離散的に形成する工程、その後、前記銅表面を酸化処理する工程を有する銅表面の前処理方法。 - 特許庁

This method comprises subjecting the marine products to a pretreatment such as crushing, dehydrating process of a predetermined amount of water, water adding process and then separating process by using difference of density into oil phase, aqueous phase and solid phase.例文帳に追加

水産生物体原料を破砕等の前処理をした後、所定量の水分を脱水処理し、次いで水を加える加水処理を施し、比重差を利用して油相、液相、固相に分離する。 - 特許庁

It is preferable to carry out the pretreatment process at a temperature lower than the oxide film formation process, and under evacuation conditions whose evacuation degree is higher than that of the oxide film formation process.例文帳に追加

前処理工程は、酸化膜形成工程より低い温度で行われることが好ましく、また、酸化膜形成工程より減圧の程度が高い減圧条件下において行われることが好ましい。 - 特許庁

If there is no change, the process proceeds to a step S8 for the pretreatment, and after the image is processed in a step S9, the process proceeds to a step S10 to output the processed image.例文帳に追加

変更がない場合にはＳ８に進み前処理を行い、Ｓ９において画像処理を行った後に、Ｓ１０に進み画像処理済みの画像を出力する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wiring board that eliminates the need for a pretreatment process such as addition of catalyst, and drying process or the like, reduces the number of manufacturing processes, and produces the wiring board at low cost with superior productivity.例文帳に追加

触媒付与等の前処理工程や乾燥工程などが不要で、工程が少なく、配線基板を安価で生産性良く製造する方法を提供する。 - 特許庁