「PRETREATMENT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The catalyst is effectively reformed in the pretreatment process by virtue of the oxygen-containing compound, and thereby the selectivity of an intended aromatic hydrocarbon can be enhanced.例文帳に追加

触媒の前処理に含酸素化合物を用いることにより、触媒を効果的に改質し、目的とする芳香族炭化水素の選択性を高めることができる。 - 特許庁

The method for analyzing phosgene by a color development method includes a pretreatment process for bringing gas containing phosgene into contact with an acid substance.例文帳に追加

発色法によりホスゲンを分析する方法であって、ホスゲンを含むガスを酸性物質と接触させる前処理工程を含むことを特徴とするホスゲンの分析方法。 - 特許庁

To provide a melting pretreatment process of asbestos waste capable of perfectly preventing scattering of asbestos, high in safety and making the maintenance of an apparatus easy, and an apparatus therefor.例文帳に追加

アスベストの飛散を完全に防止でき安全性が高く、且つ装置のメンテナンスを容易としたアスベスト廃棄物の溶融前処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The inkjet printing method includes a process to discharge the printing inkjet ink containing the reaction dye to a cloth previously treated with the pretreatment agent.例文帳に追加

インクジェット捺染方法は、前記の前処理剤によって予め処理した布帛に、反応染料を含有する捺染用インクジェットインクを吐出させる工程を含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic electroluminescent element in which pretreatment of film forming process of a substrate with electrodes is available without reducing the characteristics of the organic electroluminescent element.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子の特性を低下させずに、電極付き基板の成膜前処理が可能な有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

As the pretreatment method of organic waste, an alkali reaction process where quicklime (CaO) is charged to the organic waste is performed in the treatment of the organic waste.例文帳に追加

有機性廃棄物の処理において、有機性廃棄物に生石灰（ＣａＯ）を投入するアルカリ反応工程を行うことを特徴とする有機性廃棄物の前処理方法。 - 特許庁

The ink-jet printing method comprises a process for discharging ink-jet printing ink containing an acid dye to a fabric pretreated with the pretreatment agent.例文帳に追加

インクジェット捺染方法は、前記の前処理剤によって予め処理した布帛に、酸性染料を含有する捺染用インクジェットインクを吐出させる工程を含む。 - 特許庁

To provide a coating pretreatment apparatus capable of reducing a space, equipment cost, productivity, a chemical cost, the number of control processes and treatment load of wastewater due to the shortening of a treatment process.例文帳に追加

処理工程の短縮による省スペース化、設備費、生産性、薬剤費、管理工数、排水処理負担の低減できる塗装前処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an element analyzer capable of detecting many kinds of elements on-line for a real time regardless of a solid, liquid or gaseous sample form without requiring a complicated pretreatment process to determine them.例文帳に追加

固体、液体、気体などの試料形態を問わず、また、複雑な前処理工程を必要とせず、多種類の元素をオンラインで、かつリアルタイムにて検出し、定量すること。 - 特許庁

In the inkjet printing method for printing to a fabric by inkjet system, a process for applying pretreatment to substantially only print part is provided and the process for applying the pretreatment is composed of (1) a step for applying a pretreating liquid A to the print part and (2) a step for increasing viscosity of the pretreating liquid A.例文帳に追加

インクジェット方式にて布帛にプリントするインクジェット捺染方法であって、インクを該布帛に付与する前に、実質的にプリント部にのみ前処理を施す工程を有し、該前処理を施す工程が、１）前処理液Ａをプリント部に付与する工程と、２）該前処理液Ａの粘度を増加させる工程とから構成されていることを特徴とするインクジェット捺染方法。 - 特許庁

To provide a stay bonding method for a silicon ingot capable of easily controlling the pretreatment process of the silicon ingot before fed in a wire saw and capable of also simply performing the grasping of a process treatment state.例文帳に追加

ワイヤソーに搬入する前のシリコンインゴットに対する前処理工程の制御を容易に行うことができるとともに、工程処理状況の把握も簡単に行うことができるシリコンインゴットのステー接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of pretreatment for coating onto a steel material by which, in performing the pretreatment for coating onto the steel material, the necessity of wastewater treatment can be obviated and the discharge of industrial wastes can be suppressed and, further, degreasing treatment and rust-preventing treatment can be satisfactorily carried out by a simple process.例文帳に追加

鉄鋼材の塗装前処理を行うにあたり、排水処理を行う必要がなくなって産業廃棄物の排出を抑制することができ、しかも簡便な工程にて充分に脱脂処理と防錆処理とを行うことができる鉄鋼材に対する塗装前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for confirming the operation of a crusher, a method for managing the accuracy of a pretreatment device for testing genes, and a sample analysis system, improving the reliability of the data of gene testing, by improving the reliability of crushing process as a pretreatment of gene testing.例文帳に追加

遺伝子検査の前処理である破砕処理の信頼性を向上させることにより遺伝子検査のデータの信頼性を高めることができる破砕装置の動作確認方法、遺伝子検査用前処理装置の精度管理方法及び試料分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus and a treatment method used for pretreatment or washing treatment of a coating process, which reduce a manufacturing cost of a line and save a labor for control.例文帳に追加

塗装工程において、ラインの作製費用を低減すると共に、管理の手間を軽減できる前処理または洗浄処理に用いられる処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

In the pretreatment method of liming wastewater, an exhaust gas containing carbon dioxide is passed through the liming wastewater generated in the gelatin production process, and the liming wastewater is supplied to an activated sludge tank.例文帳に追加

ゼラチン製造工程で発生するライミング排液にＣＯ_2を含む排ガスを通し、該ライミング排液を活性汚泥槽に送入することを特徴とするライミング排液の前処理方法。 - 特許庁

A pretreatment method of specimen taken from feces includes a process of suspending the specimen in a state where the pH range is kept from 0.5 to 2.9.例文帳に追加

糞便に由来する検体の前処理方法であって、前記検体をｐＨが０．５〜２．９の範囲内に保たれた状態で懸濁する工程を含むことを特徴とする検体の前処理方法。 - 特許庁

In the substrate pretreatment washing process when semiconductor devices are prepared, a substrate temperature is maintained from the room temperature to 1200°C, and ultraviolet rays are applied onto the substrate surface for carrying out ozone exposure.例文帳に追加

半導体デバイス作製時の基板前処理洗浄工程おいて、基板温度を室温から1200℃の範囲に保ち、基板表面に紫外線を照射しつつオゾン暴露を行う。 - 特許庁

To provide a printing method to enable inkjet printing by improving the bleeding in inkjet printing and omitting the pretreatment process of printing.例文帳に追加

本発明の目的は、インクジェット捺染におけるこれらのブリードを改良し、上述の前処理工程を省略して、インクジェットプリントすることが可能となる捺染方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of pretreatment for plating together with a treating liquid that yields superior adhesion between electrolytic copper and inner-layer copper in a process of carrying out electroplating after forming an electrically conductive high polymer film.例文帳に追加

導電性高分子膜を形成して電気めっきを行う処理において、電気銅と内層銅間の密着性に優れた処理方法及び処理液を提供すること。 - 特許庁

To reduce the time taken for the crosstalk verification and correction by checking the crosstalk as the pretreatment of the wiring process with taking the cell layout and circuit capacity of the cell into consideration.例文帳に追加

配線工程の前処理としてセル配置とセルの回路能力を考慮したクロストークエラーチェックを行い、配線工程後のクロストーク検証と修正に要する時間を削減する。 - 特許庁

It is possible to effectively remove the harshness and keep dissolution of the broccoli leaves to a minimum in the pretreatment process by adding ashes and salt to hot water.例文帳に追加

灰及び塩をお湯に添加することによって、効率よく灰汁抜きを行うことができるとともに前処理工程でのブロッコリーの葉の溶解を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

In the case of the aluminum alloy, the aluminum alloy is subjected to the surface treatment with an acid solution containing metal, ions, such as tervalent iron ions, capable of removing copper (a pretreatment process step).例文帳に追加

アルミニウム合金の場合は、化成処理に先立ち、３価の鉄イオン等の銅を除去可能な金属イオンを含む酸溶液によりアルミニウム合金を表面処理する（前処理工程）。 - 特許庁

When an alignment layer of a liquid crystal display apparatus is formed, an alignment layer after rubbing as a primary alignment process and prior to light irradiation as a secondary alignment process is subjected to a pretreatment process, which improves the alignment process efficiency, prevents light leakage in a level difference, improves a color contrast ratio, achieves high picture quality and enhances reliability of the product.例文帳に追加

液晶表示装置で配向膜の形成時に、１次配向処理のラビングをした後、２次配向処理の光照射の前に配向膜に前処理過程を行うことによって、配向処理効率を向上させることができ、段差部での光漏れを防止し、色コントラスト比を向上させて、高画質を具現し、製品の信頼性を向上させる。 - 特許庁

As pretreatment of the spin doping process of a catalytic element solution, a step of forming an extremely thin silicon oxide film by ozone water treatment is practically included in the actual process.例文帳に追加

しかし、オゾン水処理による非晶質シリコン膜表面への極薄シリコン酸化膜の成膜工程を実際の工程に適用した結果、ロット内の一部の基板に於いて、熱結晶化後の結晶質シリコン膜に渦状の模様の発生が認められた。 - 特許庁

By performing the pretreatment and post treatment of the optical element before or after the coating process by using the lock chamber, the controllability of the coating process is enhanced and the element of the highest quality can be fabricated within the minimum net working time.例文帳に追加

ロック室を用いて被覆工程の前または後に光学素子の前処理および後処理を行なうことにより、被覆工程の制御性を高め、かつ最小限の総加工処理時間で最高品質の素子を製造することができる。 - 特許庁

To provide a new substrate rust prevention method having high economic efficiency and environmental conservation by exhibiting excellent coating film adhesiveness and corrosion resistance equal to or more than the conventional process by providing a multilayer coating film deposition method for successively depositing a pretreatment coating and an electrodeposition coating film of an extremely small amount as compared to the conventional pretreatment process using a chemical liquid and electrodeposition coating material and cationic electrodeposition coating process.例文帳に追加

本発明により、従来の化成液および電着塗料による前処理工程およびカチオン電着塗装工程と比較して、極少量の前処理皮膜と電着塗膜を順次形成させる複層塗膜形成方法を提供することで、従来工程と同等以上の優れた塗膜密着性と耐食性を発現させることによって、経済性と環境保全性の高い新規な下地防錆方法を提供する。 - 特許庁

In recycling the water used in the food processing or the like, a process in which the water is tentatively filtrated with the first filter for pretreatment, a process in which the tentatively filtrated water is further filtrated with the second filter and a process in which the water obtained by the filtration with the second filter is decolorized and sterilized with an oxidizing agent are provided.例文帳に追加

食品加工等に使用された被処理水を再利用する方法において、水を前段処理の第一濾過器で仮濾過する工程と、仮濾過した水を更に第二濾過器で濾過する工程と、該第二濾過器で濾過された被処理水を酸化剤で脱色すると共に殺菌する処理工程を設けたことにある。 - 特許庁

A process using a dry column and GPC chromatography is used to provide a mode for shortening the oil removing treatment time in the pretreatment of PCB in the insulating oil and reducing the residual ratio of the oil and a mode for shortening the treatment time by removing the oil using a GPC column and performing part of the pretreatment on-line.例文帳に追加

ドライカラム及びＧＰＣクロマトグラフィーを用いた工程を用いることにより、前処理における油除去の処理時間を短縮すると共に油の残留率を低減する態様、ＧＰＣカラムにより油除去を行うと共に前処理の一部をオンラインで行うことにより処理時間を短縮する態様を備える。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition that, in the manufacture of a light guide plate, exhibits excellent adhesion and excellent optical properties without a separate pretreatment process for a substrate and permits enhancement of productivity due to a short process time.例文帳に追加

導光板の製造時に、基材に別途の前処理工程を加えなくても卓越した付着力と光学特性を示し、かつ短い工程時間による生産性の向上を図ることができる活性エネルギー線硬化型樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

After a pretreatment process which improves the handleability by giving a crush and pelletization operation to the film scrap is carried out, the high purity recovered monomer is obtained by a single and economical method by incorporating a reaction process in which the recovered monomer is refined by a chemical technique.例文帳に追加

フィルム屑に粉砕、造粒操作を施してハンドリング性を向上させる前処理工程の後に、化学的な手法により回収モノマーを精製する反応工程を組み込むことで高純度の回収モノマーを簡便かつ経済的な方法で得る。 - 特許庁

In the method, a trace of 2,6-pyridine dicarboxylic acid in the sample, or 2,6-pyridine dicarboxylic acid or its salt in each manufacturing process such as fermentation or refining can be quantitated quickly with high sensitivity without requiring a troublesome and complicated process such as pretreatment.例文帳に追加

この方法は、試料中の微量の２，６−ピリジンジカルボン酸を前処理などの煩雑で複雑な工程を必要とせずに発酵や精製などの各製造工程における２，６−ピリジンジカルボン酸またはその塩を迅速且つ高感度に定量することができる。 - 特許庁

The surface of an unvulcanized rubber hose A extruded from an extruder 6 is coated with a compound solution from a pretreatment solution coating process 7 and at a forced drying process 8, the compound solution applied on the surface of the rubber hose A is dried.例文帳に追加

押し出し機６から押し出された未加硫ゴムホースＡの表面に、前処理溶液の塗布工程７から上記のような化合物の溶液を塗布し、次いで強制乾燥工程８にてゴムホースＡの表面に塗布された化合物の溶液を乾燥させる。 - 特許庁

The method for quantitating PCBs includes a process for bringing the hydrophobic sample into contact with a carrier impregnated with oleum, where a porous carrier is impregnated with oleum having an SO_3 concentration of 5-15 percentage by mass as the pretreatment process.例文帳に追加

本発明のＰＣＢ類の定量方法は、前処理工程として、前記疎水性試料を、多孔質担体にＳＯ_3濃度５質量％〜１５質量％の発煙硫酸が含浸された発煙硫酸含浸担体と接触させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The chemical substance decomposition method comprises a pretreatment process for immersing the substrate made of the light transmitting material in a first solvent containing the crosslinking agent, and a post-treatment process for immersing the substrate in a second solvent containing fullerene or the fullerene derivative.例文帳に追加

また、この製造方法は、架橋剤を含有する第１溶媒中に透光材料からなる基材を浸漬する前処理工程と、フラーレンまたはフラーレン誘導体を含有する第２溶媒中に前記基材を浸漬する後処理工程とを有する。 - 特許庁

A pretreatment process is carried out by arranging and holding two optical fibers, from which the clad members are partly removed, almost in parallel and in contact with each other, and making the multiplexed light of the different wavelengths incident on one optical fiber.例文帳に追加

被覆部材を一部除去した２本の光ファイバを略並列に接触して配置保持し、一方の光ファイバに異なる波長で合波した光を入射させて前処理工程を実施する。 - 特許庁

To provide electrocoating equipment which can achieve a homogeneous electrocoating without influence of contamination caused by inadequate cleaning in a pretreatment process and is attached to an article to be coated.例文帳に追加

電着塗装に際して、前処理工程で十分に洗浄脱脂し切れなかった、被塗物に付着しているコンタミの影響によらず均質な塗膜を与え得る電着塗装装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain both a thermoplastic resin composition capable of omitting a pretreatment process in depositing aluminum, etc., on a molding, having an excellent balance of physical properties and its deposited molding.例文帳に追加

アルミニウム等で成形品を蒸着する際、前処理工程を省略することができ、物性バランスの良好な熱可塑性樹脂組成物及びその蒸着された成形品を提供すること。 - 特許庁

To enable miniaturization of the whole apparatus and provide it economically by reducing the size of equipment for a pretreatment process and a posttreatment up to introduction of sea water into a reverse osmosis membrane device.例文帳に追加

本発明は、海水を逆浸透膜装置に導くまでの前処理工程や後処理工程をコンパクトにすることにより装置全体を小型化することができると共に経済的に提供する。 - 特許庁

To provide a method for the solidification treatment of radioactive waste which requires no pretreatment process or the like and is free from any evolution of a hydrogen gas even if radioactive waste containing amphoteric metal is packed and solidified.例文帳に追加

前処理工程などが不要であり、両性金属が含まれる放射性廃棄物を充填固化する場合でも水素ガスの発生しない放射性廃棄物の固化処理方法を提供する。 - 特許庁

The surface finish treatment method comprises the step of subjecting a surface of the aluminum member 1, a coating object, to a thick film anodic oxide coating treatment as a pretreatment process, and thereafter, of coating with a high-weatherproof polyester powdered paint by an electrostatic coating method.例文帳に追加

被塗物であるアルミニウム部材１の表面を前処理工程として厚膜陽極酸化皮膜処理した後、高耐候性ポリエステル粉体塗料を静電塗装法により塗装する。 - 特許庁

To provide a simple pretreatment method that requires little energy and does not need a neutralization process in saccharifying cellulose and hemicellulose contained in woody biomass by enzymatic treatment.例文帳に追加

木質系バイオマスに含まれるセルロース及びヘミセルロースを酵素処理によって糖化する際に、エネルギーが少なく、中和工程が必要でない、簡便な前処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pretreatment method and apparatus of substrates for fermentation capable of efficiently and economically controlling characteristics of substrates for succeeding fermentation process despite of all sorts of substrates for fermentation.例文帳に追加

種々雑多な発酵用基質であっても、後続する発酵処理のために能率的且つ経済的に基質の性状を調整することのできる発酵用基質の前処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The fluorine component is fixed in the reducing residue or the reducing slug by inserting a raw zinc oxide into a reducing furnace with a limestone and a reducing agent as pretreatment of firing and granulation process.例文帳に追加

焼成・造粒工程の前処理として、粗酸化亜鉛を還元炉に石灰石および還元剤と共に装入することにより、フッ素成分を還元物残渣または還元スラグ内に固定する。 - 特許庁

To provide a pretreatment process for effectively removing iron and manganese contained in waste water at a low cost in a waste water treatment method for treating waste water containing org. compounds by using ozone and light.例文帳に追加

オゾンと光を用いた有機化合物を含む廃水処理方法において、廃水に含まれる鉄・マンガンを効果的かつ低コストで除去する前処理工程を備えた廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample-heating apparatus, having a simple structure which is used in a pretreatment process of halogen analysis and can supply a sufficient quantity of water vapor, without condensation.例文帳に追加

ハロゲン分析の前処理において使用される試料加熱装置であって、装置構成が簡単で且つ十分な量の水蒸気を凝縮させることなく供給できる試料加熱装置を提供する。 - 特許庁