「PRETREATMENT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Otherwise, the alignment process efficiency is improved during light irradiation by subjecting the layer to light irradiation as the secondary alignment process after or during heat treatment in the pretreatment process or by subjecting the layer to light irradiation as the secondary alignment process in an oxygen atmosphere.例文帳に追加

また、前記前処理工程で熱処理の後または熱処理中に２次配向処理の光照射をするか、酸素雰囲気で２次配向処理の光照射をすることによって、前記光照射時に配向処理効率を向上させる。 - 特許庁

This analysis method of PCB is characterized by including (1) a process for bringing the hydrophobic sample into contact with oleum impregnated silica gel satisfying following conditions, as a pretreatment process, and (2) an immunoassay process utilizing an antigen-antibody reaction between the PCB subjected to the pretreatment and the antibody.例文帳に追加

本発明のＰＣＢ類の分析方法は、(1)前処理工程として、前記疎水性試料を、以下の条件を満足する発煙硫酸含浸シリカゲルと接触させる工程、および(2)当該前処理を付した後のＰＣＢ類と抗体との抗原抗体反応を利用したイムノアッセイ工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The aromatic hydrocarbon production method comprising a pretreatment process for pretreating a catalyst comprising a transition metal and a reaction process for causing a hydrocarbon to react in the presence of the pretreated catalyst to form an aromatic hydrocarbon is characterized in that the catalyst is pretreated with an oxygen-containing compound in the pretreatment process.例文帳に追加

遷移金属を含有する触媒を前処理する前処理工程と、前処理された触媒の存在下に炭化水素を反応させて芳香族炭化水素を製造する反応工程とを備える芳香族炭化水素の製造方法において、前処理工程において触媒を含酸素化合物で処理する。 - 特許庁

The freeze-dried deep-fried prawns are produced by subjecting raw material prawns passed through pretreatment processes including a process for removing at least head parts and shells and a tendon cutting process to each process of boiling, cooling and attaching dust, batter and residue of deeply fried Tempura batter (bits of fried Tempura batter) and freeze-drying the prawns.例文帳に追加

（１）凍結乾燥法により製造された、熱湯により確実に食感のよい状態に戻る、９０〜１００℃の熱湯による「湯戻し加水率」が２３０〜３００％のＦＤエビ天ぷら。 - 特許庁

A surface active agent application part 22 and a precoating application part 32 at the downstream side of the application part 22 are set in the pretreatment process part 11.例文帳に追加

この前処理工程部１１には、界面活性剤塗布部２２及びその下流側にプレコート塗布部３２が設けられている。 - 特許庁

This ultrasonic vibration is applied three times while exchanging the water solution, and by applying working-up cleaning, the pretreatment process is completed.例文帳に追加

これを、水溶液を交換しながら３回の超音波振動を与え、最後に仕上げ洗浄を行って前処理工程を完了する。 - 特許庁

The stainless steel anode treated by a pretreatment process has higher corrosive resistance than that of an untreated anode with the same composition.例文帳に追加

前処理工程によって、同一組成の未処理のステンレス鋼アノードよりも高い耐食性を有するステンレス鋼アノードが与えられる。 - 特許庁

This method for producing the nutritive adjuvant comprises a pretreatment process for preliminarily washing eel roes and sperms themselves or their extracts, a thermal treatment process for sterilizing and parasite-removing the pretreatment product, a finely grinding treatment process for finely grinding the thermal treatment product, a drying process for drying the finely ground product, and a pulverization treatment process for pulverizing the dried product.例文帳に追加

うなぎの卵および精子そのもの又は抽出したものそのものの洗浄するための前処理を行う前処理工程と、前記前処理したものの殺菌及び寄生虫の除去を行う熱処理工程と、熱処理後のものを微細化する微細化処理工程と、微細化したものを乾燥させる乾燥工程と、乾燥させたものを粉末状に加工する粉体加工処理工程とからなる。 - 特許庁

To provide a data sampling method in a material testing machine and the material testing device continuously grasping the material testing conditions in a pretreatment process and in a main process.例文帳に追加

材料試験の前処理工程および本工程における状態を継続して把握することができる材料試験装置におけるデータサンプル方法および材料試験装置を提供する。 - 特許庁

A pretreatment process part 11 for applying a precoating liquid is set at the upper stream side of the ink jet type printing machine than a printing treatment process part which carries out printing by spraying ink from a recording head.例文帳に追加

インクジェット式印刷機に、記録ヘッドからインクを噴霧して印刷を行う印刷処理工程部よりも上流側に、プレコート液を塗布する前処理工程部１１を設ける。 - 特許庁

The method for producing the frozen deep-fried chicken comprises adding the pretreatment solution B to chicken (A), followed by tumbling treating in a tumbling process 13, sprinkling a coating material E to the chicken in a coating process 14, cooking the product in oil in a frying process 15, and rapidly freezing the product in a freezing process 16.例文帳に追加

鶏肉Ａは、下処理液Ｂを加え、タンブリング工程１３でタンブリング処理された後、衣付け工程１４で衣材料Ｅがまぶされ、フライ工程１５で油ちょうされ、冷凍工程１６で急速冷凍され、冷凍鶏唐揚げが製造される。 - 特許庁

To provide a method for forming an alignment layer of a liquid crystal display apparatus for improving alignment process efficiency by subjecting an alignment layer after rubbing as a primary alignment process to a pretreatment process prior to light irradiation as a secondary alignment process when an alignment layer is formed.例文帳に追加

配向膜を形成する際、１次配向処理のラビングをした後、２次配向処理の光照射の前に、配向膜に前処理過程を行うことにより、配向処理効率を向上させる液晶表示装置の配向膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the raceway member of the bearing includes: a formed member preparation process of preparing a formed member made of metal and formed to have an approximately shape of the raceway member of the bearing; a pretreatment process of adjusting roughness of the surface of the formed member; and a ceramic thermal spray process of thermally spraying ceramic to form the ceramic film on the surface of which roughness is adjusted in the pretreatment process.例文帳に追加

軸受の軌道部材の製造方法は、金属からなり、軸受の軌道部材の概略形状に成形された成形部材を準備する成形部材準備工程と、成形部材の表面の粗さを調整する前処理工程と、前処理工程において粗さが調整された表面に、セラミックスを溶射してセラミック皮膜を形成するセラミック溶射工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a thermal spraying pretreatment method for a casting by which a spray deposit film of high quality can be formed in a succeeding process without increasing the manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの増大を招くことなく、後工程において高品質の溶射被膜が形成できる鋳物の溶射前処理方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a thick gate oxide film from being damaged by a washing and hydrofluoric acid pretreatment process that is made before forming a thin gate oxide film.例文帳に追加

厚いゲート酸化膜が、薄いゲート酸化膜の形成前に行われる洗浄、フッ酸前処理工程によってダメージを受けないようにする。 - 特許庁

This manufacturing method comprises sequentially electropolishing and ion-etching an uneven substrate as a pretreatment before forming a coating with a physical vapor-deposition (PVD) process.例文帳に追加

凹凸形状の基材を対象に、ＰＶＤ法による皮膜形成の前処理として、電解研磨処理とイオンエッチング処理とを順に行う。 - 特許庁

Preferably, at least either of alkali treatment and acid treatment processes is provided as a pretreatment process for the plasma etching treatment.例文帳に追加

好ましくは、前記プラズマによるエッチング処理の前処理工程として、アルカリ処理および酸処理の少なくとも一方の処理工程を設ける。 - 特許庁

The pretreatment method for electroplating comprises a cutting oil removing process for removing the cutting oil used for cutting the metal mold and a blot formation preventing process for preventing the formation of the blot caused by the process for removing the cutting oil on the surface of a lens sheet.例文帳に追加

金型を切削するのに使用された切削油を除去する切削油除去工程と、レンズシート表面に切削油を除去する工程に由来するしみが発生するのを防止するしみ発生防止工程とを備える。 - 特許庁

To facilitate assembly, separation or extension of a system, concerning a specimen pretreatment system for conveying a specimen container for storing a specimen which is an analyzing object, and performing a prescribed pretreatment before analysis in a conveyance process.例文帳に追加

分析処理対象の検体を収容する検体容器を搬送し、搬送過程で前記分析処理前の所定の前処理を行う検体前処理システムにおいて、システムの組み付け、分離、増設を容易に行えるようにする。 - 特許庁

This process involves: supplying feed water to pretreatment membrane to obtain pretreated water; and thereafter, supplying the pretreated water to reverse osmosis membrane to obtain permeate water and concentrated water; wherein a portion of the feed water is supplied to the reverse osmosis membrane while bypassing the pretreatment membrane.例文帳に追加

原水を前処理膜に供給して処理水を得た後、この処理水を逆浸透膜に供給して透過水と濃縮水とを得るに際し、原水の一部を前処理膜をバイパスさせて逆浸透膜に供給する。 - 特許庁

With respect to the coated paper, a pretreatment means is brought near to a recording material, and the coated paper is introduced into a fixing process; and in the rear surface image formation of both side image formation, the pretreatment means is made to retreat, and the coated paper is introduced.例文帳に追加

塗工紙に対しては、前処理手段を記録材に接近させて定着工程に塗工紙を導入するが、両面画像形成における裏面画像形成では、前処理手段を後退させて塗工紙を導入する。 - 特許庁

To provide a high degree water cleaning treatment method capable of reducing the arranging space of a nano-filter membrane module for pretreatment, in a process performing pretreatment for removing divalent ions by the nano-filter membrane module and subsequently performing desalting treatment.例文帳に追加

ナノろ過膜モジュールで２価イオン除去の前処理をした後、脱塩処理する工程において、前処理用のナノろ過膜モジュールの設置スペースを削減できる高度浄水処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the fluoride crystal has a pretreatment process step of melting a fluoride raw material mixed with a scavenger under evacuation, then cooling the raw material to solidify the fluoride raw material and a crystal growth process step of growing the fluoride raw material to the fluoride crystal after the pretreatment process step described above.例文帳に追加

本発明のフッ化物結晶の製造方法は、排気しながらスカベンジャーが混合されたフッ化物原料を融解した後、冷却して該フッ化物原料を固体化する前処理工程と、該前処理工程の後、該前処理工程を終えたフッ化物原料をフッ化物結晶に成長させる結晶成長工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The coating method of coating the surface of the substrate 1 with a coating solution 2 includes a solvent treatment process as a pretreatment process or an aftertreatment process for the coating process of applying the coating solution 2, in which a marginal part of the substrate 1 is selectively exposed to an atmosphere of a solvent 2a contained in the coating solution 2.例文帳に追加

基板１の表面に塗布液２を塗布する塗布方法であって、塗布液２を塗布する塗布工程の前処理工程又は後処理工程として、塗布液２に含まれる溶剤２ａの雰囲気に基板１の縁部を選択的に晒す溶剤処理工程を実施する。 - 特許庁

The method of exfoliating the picture elements on the glass substrate comprises a process for previously treating the picture elements with a pretreatment liquid containing an inorganic acid and a process for post- treating the picture elements with an exfoliation liquid containing an alkali.例文帳に追加

無機酸を含有する前処理液にて前処理する工程と、アルカリを含有する剥離液にて後処理する工程とからなることを特徴とするガラス基板上の画素の剥離方法。 - 特許庁

To provide a DNA amplification method that does not require a plurality of temperature settings in a series of processes from a pretreatment process of blood sample not requiring a DNA purification to a DNA amplification reaction process.例文帳に追加

ＤＮＡ精製を不要とする血液検体の前処理工程からＤＮＡ増幅反応工程の一連の工程において複数の温度設定を必要としないＤＮＡ増幅方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming copper coated with metal by a vacuum deposition method free from the need of a severe pretreatment process on a large scale.例文帳に追加

大規模で厳しい前処理プロセスを必要としない真空蒸着方法によって、金属で被覆された銅を形成する方法を提供すること。 - 特許庁

This method for inkjet printing comprises a process of discharging the inkjet printing ink onto a cloth treated in advance with an aqueous pretreatment agent.例文帳に追加

インクジェット捺染方法は、水系前処理剤によって予め処理した布帛に、前記のインクジェット捺染インクを吐出させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Broccoli leaves to be mixed with the feed are boiled in hot water added with ashes and salt in a pretreatment process so as to remove the harshness.例文帳に追加

飼料に配合されるブロッコリーの葉は、前処理工程において、灰及び塩を添加したお湯の中で煮沸され、灰汁抜きが行われるようになっている。 - 特許庁

A process for producing a fused cell should be described by stating pretreatment of the parent cells, fusion condition, a method of selectively collecting the fused cell, or means for identification, etc. 例文帳に追加

融合細胞の製造方法としては、親細胞の予備処理、融合条件、融合細胞の選択採取方法、確認手段等を記載する。 - 特許庁

The method of pretreatment of the masking material 3, employed for the manufacture of electrical and electronic components, comprises a process for retaining the masking material 3 at a temperature range of -20°C to 20°C.例文帳に追加

電気・電子部品の製造に用いるマスキング材料３の前処理方法において、該マスキング材料３を−２０℃から２０℃に保持する工程を含む。 - 特許庁

To provide a pretreatment process for coals to be introduced into a coke oven wherein the coals are more successfully dried and generation of dust at drying is prevented.例文帳に追加

コークス炉６へ装入する石炭の前処理方法として、石炭の一層の乾燥を図ると共に、乾燥に伴う発塵を防止することを目的とする。 - 特許庁

In the image forming processing, the pretreatment is performed or omitted according to the set state of the flag before the electrostatic latent image formation process on the photoreceptor drum.例文帳に追加

画像形成処理の際は、感光体ドラムへの静電潜像形成処理前に、フラグのセット状態に応じて前処理を実行したり省略したりする。 - 特許庁

The pretreatment method for electroless plating is comprised of a process making the surface of a plastic formed product 3 coarse by using an aqueous solution of a hydrogen carbonic acid compound and ozone.例文帳に追加

無電解めっきの前処理方法は、炭酸水素化合物水溶液とオゾンとを用いてプラスチック成形品３の表面を粗化処理する。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus for pretreatment of painting, which completely cleans foreign materials deposited on an oil adhering to the car body in a cleaning step before a degreasing step, in a pretreatment process carried out before painting a car body.例文帳に追加

本発明では、車体の塗装前に行う前処理工程において、その脱脂工程前の洗浄工程で車体に付いた油に付着する異物を完全に洗浄できるようにする塗装の前処理洗浄装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for analyzing residual agricultural chemicals in spices comprises the pretreatment process for supplying a sample extract for a silica gel cartridge, sequentially eluting and fractionating a mixture solvent the mixture ratio of which is changed as an eluting solvent, and separating agricultural chemicals from admixture components in spices and the measuring process for measuring the concentration of the agricultural chemicals in a solution passed through the pretreatment process.例文帳に追加

香辛料に残留する農薬の分析方法であって、試料抽出液をシリカゲルカートリッジに供し、混合比率を変えた混合溶媒を溶出溶媒として順次溶出、分画することによって農薬と香辛料中の夾雑成分とを分離する前処理工程と、この前処理工程を経た溶液中の農薬濃度を測定する測定工程からなる。 - 特許庁

The treatment method of industrial waste liquid has a pretreatment process (S10) of removing alkali metals and / or alkali earth metals from the industrial waste liquid by means of a cation removing means and a photocatalyst treatment process (S20) of decomposing organic substances included in the industrial waste liquid by means of a photocatalyst for the industrial waste liquid through the pretreatment process.例文帳に追加

本発明の産業廃液の処理方法は、産業廃液から陽イオン除去手段によりアルカリ金属および/またはアルカリ土類金属を除去する前処理工程（Ｓ１０）と、前記前処理工程を経た前記産業廃液に対して、前記産業廃液に含まれる有機物を光触媒により分解する光触媒処理工程（Ｓ２０）とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a melting pretreatment apparatus with which a melting pretreatment process can be simplified, a sorted material has no adhesion of fine ash and fine particles, a special processing device of waste plastics is unnecessary when waste plastics are utilized as a heating source of a melting device, and to provide a melting apparatus using the melting pretreatment apparatus.例文帳に追加

溶融の前処理工程を簡略にすることができると共に、分別物に微細な灰や細粒物の付着を有することなく、廃プラスチック類を溶融設備での熱源に利用する場合にも特別な廃プラスチック類の加工設備を必要としない溶融前処理装置及び該溶融前処理装置を用いた溶融装置を提供すること。 - 特許庁

In the pretreatment, a first and a second processes are composed of the processes for mixing and granulating the raw material, and an intermediate treated raw material which is mixed, adjusted to the moisture and granulated to a part in the first process, is treated with the following method in the second process.例文帳に追加

事前処理で第一及び第二工程は原料を混合、造粒する工程からなり、第一において混合、調湿、一部造粒した中間処理原料を第二において下記方法で処理する。 - 特許庁

To provide a technology for enabling the formation of a high quality semiconductor thin film on a semiconductor substrate with just a simple pretreatment immediately before a thin film formation process (e.g., an epitaxial growth process) on the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上への薄膜形成工程（例えば、エピタキシャル成長工程）直前に、簡単な前処理を行うだけで、半導体基板上に良質な半導体薄膜を形成可能な技術を提供する。 - 特許庁

A seed comprising nickel/iron alloy is formed on the surface of substrate and a seed surface is activated (activation pretreatment process) and, thereafter, the seed surface is covered with an oxide film including bivalent iron ion (surface oxidizing treatment process).例文帳に追加

基板表面にニッケル／鉄合金からなるシードを形成し、シードの表面を活性化（活性化前処理工程）した後、シード表面を２価の鉄イオンを含む酸化膜で被覆する（表面酸化処理工程）。 - 特許庁

The method includes a pretreatment process for treating the coffee grounds by using an acid or alkali and an anaerobic digestion process for the anaerobic digestion of the treated coffee grounds.例文帳に追加

本発明は、コーヒー粕の処理方法において、前記コーヒー粕を酸又はアルカリを用いて処理する前処理工程と、前処理工程で処理されたコーヒー粕を嫌気性消化処理する嫌気性消化処理工程とを含む。 - 特許庁

The method of modifying a wood comprises a dipping process of dipping the wood in an aqueous alkali solution as pretreatment for impregnating the wood by the treatment, an impregnation process of pressurizing the interior of a container after the pressure reduction thereof, and a drying process of thermally drying the wood with the combined purpose of thermal treatment.例文帳に追加

処理剤を木材へ含浸させる前処理として、アルカリ水溶液に木材を浸漬する浸漬工程と、容器内を減圧後加圧する含浸工程と、熱処理も兼ねて木材を加熱乾燥させる乾燥工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a pretreatment method for organic waste, such as garbage, for separating foreign matter by a press at a lower pressure without sorting the cores of vegetables rich in fiber to solids (foreign matter), and a method including a pretreatment process and for separating foreign matter from organic waste.例文帳に追加

繊維質に富む野菜の芯等を固形物（異物）に仕分けることなく、且つ、より低圧でのプレスで異物を分離するための生ごみ等の有機性廃棄物の前処理方法と、当該前処理工程を含む有機性廃棄物からの異物分離方法の提供。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method using an inkjet printing process by which the need of a pretreatment to a fabric is eliminated, and image bleeding is suppressed to provide a print with a high density.例文帳に追加

布帛への前処理を不要とし、画像滲みが抑制され、高濃度のプリント物が得られるインクジェット捺染方式を用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁