「PROCESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

Contact determination is performed using a contact determination algorithm on this area to be processed, to compute coordinates of a contact point.例文帳に追加

そして、この処理対象区域について、接触判定アルゴリズムを用いて接触判定を行い、接触地点の座標を算出する。 - 特許庁

This method for treating fish and shellfish comprises using oil and fat processed starch which contains oil and fat, and glycerol organic acid fatty acid ester.例文帳に追加

油脂およびグリセリン有機酸脂肪酸エステルを含有する油脂加工澱粉を用いることを特徴とする魚介類の処理方法。 - 特許庁

When the printer cannot process the binary rasterize data, the binary rasterize data are processed, and the print data are generated and output.例文帳に追加

そして、印刷装置が２値のラスタライズデータを処理できない場合、２値のラスタライズデータをデータ処理し、印刷データを生成して出力する。 - 特許庁

Urea of 0.1-40 wt.% is added to animal/vegetable oil and processed with sufficient temperature and time so as to reduce an anisidine value.例文帳に追加

動植物油に尿素を０．１〜４０重量％添加し、アニシジン値を低減させるのに十分な温度と時間で処理する。 - 特許庁

In the method, a non-liquid crystal polymer double refraction layer that is orientation processed is used as an orientation layer for the liquid crystal compound.例文帳に追加

配向処理された非液晶性ポリマー製複屈折層を、液晶化合物のための配向層として用いる製造方法である。 - 特許庁

The buffer film 15 and 1st insulating film 4 are processed by dry etching to form an opening part 6 reaching the 1st wiring layer 3.例文帳に追加

その後、バッファ膜１５及び第１の絶縁膜４のドライエッチングを行い、第１の配線層３に到達する開口部６を形成する。 - 特許庁

Measured signals are processed and the instantaneous distribution of neutron flux or power of whole core 1 is calculated from the measured signals.例文帳に追加

測定信号が処理され、全炉心（１）に渡る中性子束または出力の瞬時的分布が、測定信号から計算される。 - 特許庁

The data processing execution section 213 executes the data processing determined to be executable by the data processing determining section 212 to data to be processed.例文帳に追加

データ処理実行部２１３は、データ処理判断部２１２により実行可能と判断されたデータ処理を、処理データに対して実行する。 - 特許庁

A signal from the temperature measuring circuit 5 is processed in the display circuit 5 to display temperature information and other information on the display screen 7.例文帳に追加

表示回路８では、温度測定回路５からの信号を処理して、表示画面７に温度情報その他の情報を表示する。 - 特許庁

The stabilizer for the whipped cream contains a dried processed product of konjak, prepared by mixing a konjak powder with a glucide and a starch, and gelatin.例文帳に追加

ホイップクリーム用安定剤にこんにゃく粉、糖質及び澱粉を合わせて調製した乾燥こんにゃく加工品及びゼラチンを含む。 - 特許庁

To provide the manufacture of a multilayer printed wiring board which is easily processed and free of defects in conduction between both wiring layers.例文帳に追加

処理が容易で両配線層間で導通不良が生じることのない多層プリント配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the particles 100 for removing the film can sufficiently selectively remove unnecessary burrs, etc. formed on partially processed workpieces.例文帳に追加

その結果、膜除去用粒子１００は、中間加工品上に形成された不要なバリ等を十分選択的に除去できる。 - 特許庁

The potential relative coordinates are processed in order to determine a correct relative coordinate of the first object relative to the second object.例文帳に追加

潜在的相対座標は、第２の目標物に対する第１の目標物の正確な相対座標を決定するために、処理される。 - 特許庁

Facsimile sorting of facsimile data is automatically determined, and the facsimile data are processed in a processing format combined with the facsimile sorting.例文帳に追加

ファクシミリデータのファクシミリ分類が自動的に判定され、そのファクシミリ分類に組み合わされている処理形式でファクシミリデータが処理される。 - 特許庁

The processed and/or amplified signals 14 and 16 are combined and are transmitted to a receiver by using a bus or a coaxial cable 72.例文帳に追加

処理そして／又は増幅された信号14, 16は組合わせられて、バス又は同軸ケーブル72を使用することにより、受信機へ伝達される。 - 特許庁

The adhesive sheet for laser processing is to be used in processing a to-be-processed object by the ultraviolet absorption ablation of laser beams.例文帳に追加

また、前記レーザー加工用粘着シートを用いて生産効率よくかつ容易にレーザー加工品を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a field effect transistor element which can be easily integrated and processed by effectively connecting source/drain electrodes with an active semiconductor.例文帳に追加

能動半導体にソース・ドレイン電極を効果的に接触させ、容易に集積加工できる電界効果トランジスタ素子を提供する。 - 特許庁

To obtain a soft beef-processed product having viscoelasticity and favorably delicate palate feeling while retaining the palate feeling inherent in beef.例文帳に追加

牛肉本来の食感を残しつつ、柔らかく、かつ粘弾性があり、好ましいしなやかな食感を有する牛肉加工品の提供。 - 特許庁

An input signal 1 is processed by a signal processing circuit 10 and is separated into RGB backlight light quantity 11 and subpixel transmissivity 12.例文帳に追加

入力信号１は、信号処理回路１０で処理され、ＲＧＢバックライト光量１１とサブ画素透過率１２に分離される。 - 特許庁

A video processor 25 processes a video image sequence from a storage device 26 at a video processing environment 20, and stores the processed results in the storage device 26.例文帳に追加

ビデオ処理環境20にて、ビデオ・プロセッサ25は、ストレージ・デバイス26からのビデオ画像シーケンスを処理し、処理結果をストレージ・デバイス26に蓄積する。 - 特許庁

Then, the differential waveform of the index information signal Sinf is restored to a pulse-shaped signal which can be digitally processed by shaping the waveform of the signal.例文帳に追加

その後、波形整形してインデックス情報信号Ｓｉｎｆの微分波形をデジタル処理可能なパルス状の信号に復元する。 - 特許庁

Each event can, per aspects of the invention, be processed by the respective threads without execution of the instructions outside that thread.例文帳に追加

各イベントは、本発明のある局面によると、スレッドの外で命令を実行することなく、それぞれのスレッドによって処理され得る。 - 特許庁

Signals detected at the photodiode arrays 32a and 32b are data-processed by each of CPU34a, 34b and are outputted as a spectrum.例文帳に追加

フォトダイオードアレイ３２ａと３２ｂでの検出信号はそれぞれのＣＰＵ３４ａ,３４ｂでデータ処理され、スペクトルとして出力される。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PROCESSED PEACH DECREASED IN ALLERGEN, METHOD FOR PRODUCING PEACH PUREE OR PEACH JUICE, AND METHOD FOR PRODUCING PEACH JUICE AND PEACH NECTAR例文帳に追加

アレルゲン低減化モモ加工品の製造方法、モモピューレ又はモモ果汁の製造方法及びモモ果汁、及びモモネクターの製造方法 - 特許庁

The processing is repeated and the signals HH1-HHn, HL1-HLn and LH1-LHn and the processed signals LL1'-LLn' are obtained.例文帳に追加

上記処理を繰り返して信号ＨＨ１〜ＨＨｎ，ＨＬ１〜ＨＬｎ、ＬＨ１〜ＬＨｎおよび処理済み信号ＬＬ１′〜ＬＬｎ′を得る。 - 特許庁

The tip of the needle-like sample is irradiated and is processed with the focused ion beam, as rotating the needle-like sample on its axis.例文帳に追加

そして、針状試料をその軸線を中心に回転させながら、針状試料の先端に集束イオンビームを照射して加工する。 - 特許庁

A first average luminance calculation circuit calculates average luminance for the predetermined number of pixels in the processed video signal.例文帳に追加

第一の平均輝度算出回路は階調処理後の映像信号に対して、所定の画素数を対象に平均輝度を算出する。 - 特許庁

To provide a method for processing a film capable of manufacturing a processed film with high productivity, fineness, high quality reproducibility, and high uniformity.例文帳に追加

高生産性、緻密さ、高品質再現性、高い均一性を有する加工フィルムを形成可能なフィルム加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for shape-stabilizing processing of cellulose fibers and a cellulose fiber product, and to provide a processed fabric.例文帳に追加

本発明は、セルロース繊維及びセルロース繊維製品の形態安定加工方法及び加工布帛を提供することを課題とする。 - 特許庁

The liquid slug of the municipal refuse or the iron or steel slug constituting the vegetation layer 3 has a rock wool shape processed into a fiber shape.例文帳に追加

また、植生層３を構成する都市ごみ溶融スラグまたは鉄鋼スラグが、繊維状に加工処理されたロックウールの形態である。 - 特許庁

A processed image signal Sproc is obtained by multiplying a prescribed emphasis coefficient with this noise signal S1 and subtracting the product from the original image signal Sorg.例文帳に追加

このノイズ信号Ｓ１に所定の強調係数を乗算して原画像信号Ｓorg から減算し、処理済み画像信号Ｓprocを得る。 - 特許庁

The cream sauce includes using vital gluten and processed starch instead of wheat flour to be used for usual white sauce.例文帳に追加

本発明に係るクリームソースは、通常のホワイトソースにおいて使用される小麦粉に代えて、活性グルテンおよび加工デンプンを使用する。 - 特許庁

To obtain a new processed meat food by using a horse red meat, pig stomach and cattle intestine and contribute the expansion of a preference of taste.例文帳に追加

馬肉の赤身、豚の胃袋、又は牛の腸を原料とする新たな肉加工食品を提供し、嗜好を拡大することに寄与する。 - 特許庁

When the recessed part 9 is shaped as specified, the mask is removed to obtain the processed substrate 4 where an aspherical microlens 10 is formed.例文帳に追加

凹部９が所定の形状となると、マスクを除去することで、非球面マイクロレンズ１０が形成された被加工基板４が得られる。 - 特許庁

Position estimating means 17 combines the position map and the appearance map to estimate the position of the object in the object frame images to be processed.例文帳に追加

位置推定手段１７は、位置マップとアピアランスマップとを組み合わせ、処理対象のフレーム画像におけるオブジェクトの位置を推定する。 - 特許庁

The synthesized signal S2 is processed by fast Fourier transform into an output signal consisting of only the cross-talk sound eliminating the external noise.例文帳に追加

合成信号Ｓ２を高速逆フーリエ変換して外来雑音を除去した漏洩音のみから成る出力信号に変換する。 - 特許庁

The processed green coffee bean is obtained by roasting or drying green coffee beans more slightly than those for drinking use.例文帳に追加

本実施の形態に係るコーヒー生豆の加工物は、コーヒー生豆を飲用に利用する場合よりも浅く焙煎又は乾燥したものである。 - 特許庁

The packet processing control circuit 20 temporarily stops the packet processing processed at present to generate a header and data of a WRS packet.例文帳に追加

パケット処理制御回路２０は、現在処理しているパケット処理を一時中断し、ＷＲＳパケットのヘッダとデータとを生成する。 - 特許庁

To provide a coin feeding device 11 capable of easily and accurately adjusting a position of each member corresponding to diameters of coins to be processed.例文帳に追加

処理する硬貨の直径に対応する各部材の位置調整を容易かつ正確にできるコイン繰出装置11を提供する。 - 特許庁

A bare nichrome wire 10 processed in a shape of a user's desire, is placed on an adhesive layer 20 made of an insulation material.例文帳に追加

使用者が所望する形状に加工された裸ニクロム線１０は、絶縁材料からなる粘着層２０上に配設されている。 - 特許庁

An analog/digital converter circuit 48 converts the analog image signal processed by the analog signal processing circuit section 55 into a digital image signal.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路４８は、アナログ信号処理回路部５５によって処理されたアナログ画像信号をデジタル画像信号に変換する。 - 特許庁

The synthesizing unit 30 integrates the information processed by the respective information processing units in output unit (frame unit) of a display device or the like.例文帳に追加

合成ユニット３０は、各情報処理ユニットで処理された情報をディスプレイ装置等の出力単位（フレーム単位）で統合する。 - 特許庁

To provide a silicon carbide semiconductor element such as, a Schottky diode, MOSFET, etc., which is processed to suppress silicon nitride particulates and provide good characteristics.例文帳に追加

窒化珪素微粒子の発生を抑え，特性の良好なショットキーダイオードやＭＯＳＦＥＴ等の炭化珪素半導体素子を提供する。 - 特許庁

Adjusted soymilk,' which is processed to achieve an agreeable taste by adding sweetener, perfume material and vegetable oil, is also sold. 例文帳に追加

工場で甘味料・香料・植物油などを加えて飲みやすい味に加工した「調製豆乳（ちょうせいとうにゅう）」も販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, a solid processed food, called gyunyu-kan (a sweet milk jelly) is made by adding funmatsu-kanten (powdered agar) into milk and allowing it to solidify. 例文帳に追加

そのほか、牛乳に粉末寒天を添加し、固形にした加工食品（食品）は牛乳寒あるいは牛乳羹と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス