「PROCESSED」に関連した英語例文の一覧と使い方(163ページ目) - Weblio英語例文検索

A command to control the actuation of the hydraulic actuator is filter processed by using the filter function to change according to the load of the mechanical member for reducing the vibration.例文帳に追加

振動を減らすため、油圧アクチュエータの動作を制御する命令は機械部材の負荷で変化するフィルタ機能を使用してフィルタ処理される。 - 特許庁

The corpse storage material is a highly safe processed product which is sprayed onto a dead human or animal body to cover the entire body to suppress a putrid odor emitted after death.例文帳に追加

本発明は、人間及び動物の死後その体全体に覆う様にスプレーし、死後発生する腐敗臭を抑制する安全性の高い加工品である。 - 特許庁

Quality information showing the result of the inspection process is associated with processed information which is a manufacturing parameter for each manufacturing process, so as to make tied data (S2).例文帳に追加

検査工程の検査結果を表す品質情報と各製造工程毎の製造パラメータである加工情報とを関連付けて紐付けデータとする（Ｓ２）。 - 特許庁

ANTI-OXIDATIVE FUNCTIONAL FOOD MATERIAL, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, PROCESSED FOOD CONTAINING THE SAME, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND ANTI-OXIDATIVE FUNCTIONAL FOOD MATERIAL PACKED IN CONTAINER例文帳に追加

抗酸化機能食材とその製造方法、抗酸化機能食材を含む加工食品とその製造方法、容器入り抗酸化機能食材 - 特許庁

In the section 12, the text information is processed by every sentence and identifiers indicating sentence numbers are attached to the sentence tops to convert to read out information.例文帳に追加

テキスト音声変換部１２では、テキスト情報を文毎に処理し、各文の文頭に文番号を示す識別子を付して読み上げ情報に変換する。 - 特許庁

To provide a structure for fixing a decoration member on a band, that is thin and has good sliding property, can display the entire decoration member, and can be easily processed.例文帳に追加

薄く且つ摺動性が良く、装飾部材の全体を表示することができ、加工が容易なバンドの装飾部材固定構造を提供することにある。 - 特許庁

By this method for detecting a handwritten letter, the scanned document image including added information such as the hand written comment together with the printed text line is processed.例文帳に追加

印刷テキスト行とともに手書き注釈などの付加情報を含むスキャンされた文書イメージを、手書き文字を検知する方法により処理する。 - 特許庁

The frequency component of an inputted signal is divided into respective frequency bands by band pass filters 110a, 110b, 110c...110k and processed.例文帳に追加

入力された信号の周波数成分を帯域通過フィルタ１１０ａ，１１０ｂ，１１０ｃ…１１０ｋによって各周波数帯域に分割して処理を行う。 - 特許庁

In this configuration, the application to be processed can be identified, without transmitting application identification information from the terminal to the IC card for multiapplication.例文帳に追加

この構成により、端末からマルチアプリケーションのＩＣカードにアプリケーション識別情報を送信することなく、処理したいアプリケーションを特定できる。 - 特許庁

While replenishment is not being processed, all the branch units 34 are not made operable and the conveyor 30 is driven to supply the tokens to the conveyor 30 from the tank 26.例文帳に追加

補給処理の非実行中に全分岐ユニット３４を非作動状態とし、コンベア３０を駆動しタンク２６からコンベア３０にメダルを供給する。 - 特許庁

The pattern retrieval part 53 extracts an area matching a specified description pattern from a document T to be processed and answers it to the whole control part 52.例文帳に追加

パターン検索部５３は、指定された記述パターンに合致した領域を処理対象文書Ｔから抽出して、全体コントロール部５２に回答する。 - 特許庁

The first processing part 210 reads and processes image data in the first sequence from the external memory 30, and writes the first processed data in a built-in memory 22.例文帳に追加

第１の処理部２１０は、外部メモリー３０から第１の順序で画像データを読み出して処理し、第１の処理済データを内蔵メモリー２２に書き込む。 - 特許庁

To provide a network scanner in which the scanned data processed according to user instruction can be acquired by a personal computer, even without having to install a scanner driver in a terminal.例文帳に追加

スキャナドライバを端末にインストールしなくても、ユーザの指示に応じて処理したスキャンデータをパソコンに取得させることができるネットワークスキャナを提供すること。 - 特許庁

In a process of forming a resist thin film on a substrate to be processed, a resist film of 0.3 μm or smaller is formed by the film formation in two or more steps.例文帳に追加

被加工基板上にレジスト薄膜を形成する工程において、２回以上の膜形成により、膜厚０．３μm以下のレジスト膜を形成する。 - 特許庁

To provide a micromanipulator and a microhandling device including it, accurately controlling attachment and detachment of a material to be processed with good reproducibility, and reduced in size.例文帳に追加

被処理物の着脱の制御を正確かつ再現性良く行え、小型化可能なマイクロマニピュレータ及びこれを備えたマイクロハンドリング装置を提供する。 - 特許庁

To successively use information to be processed by an application program recorded in a recording medium by an application program recorded in a different recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されているアプリケーションプログラムによって処理される情報を、異なる記録媒体に記録されているアプリケーションプログラムが引き継いで利用する。 - 特許庁

Also, at the time of displaying the data mining result, when a user selects one of the data mining results, the OLAP processed result corresponding to the result is displayed.例文帳に追加

また、データマイニング結果の表示において、使用者がデータマイニング結果の１つを選択するとそれに応じたOLAP処理結果が表示される表示処理を用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing bean curd noodles, by which, after bean curd is curdled, the bean curd can simply be processed to easily produce the beautiful bean curd noodles, and to provide bean curd noodles.例文帳に追加

豆腐を固めた後の加工が簡単であり、綺麗な麺豆腐を容易に製造する事ができる豆腐麺及びその製造方法の提供を図る。 - 特許庁

An output terminal 42 outputs a sound signal containing a second main signal processed to position a sound image to the left rear side of the monitoring location.例文帳に追加

出力端子４２からは、聴取位置の左後方に音像が定位するような処理がされた第２の主信号を含む音響信号が出力される。 - 特許庁

The synthesizing means 10 synthesizes the plurality of encoding moving pictures processed by the processing means 11-1 to 11-4, so as to perform synthesis into one encoding moving picture.例文帳に追加

合成手段１０は、処理手段１１−１〜１１−４で処理された複数の符号化動画像を合成して１つの符号化動画像に合成する。 - 特許庁

To obtain a processed image of one and the same quality in an image structure in an image processing system composed of a plurality of input devices and a plurality of output devices.例文帳に追加

複数の入力デバイスおよび複数の出力デバイスからなる画像処理システムにおいて、像構造的に同一品質の処理済み画像を得る。 - 特許庁

Since order receiving can be processed according to user's ability in payment, the unpaid account is prevented to be a large amount.例文帳に追加

これにより、利用者の支払能力に応じた受注処理を行うことができるため、未支払い額が高額になることを防止することができる。 - 特許庁

When this customer is not the subject of discount with a small order quantity, this order request is processed as a standard service, and the customer data is updated (step 154).例文帳に追加

ここで、発注量が少なく割引対象となっていない顧客であるときには、標準サービスとして処理し、顧客データの更新を行う（ステップ１５４）。 - 特許庁

To decide the position of processed goods to a holding means to hold the workpiece easily and securely when the unnecessary part of the workpiece is cut.例文帳に追加

加工品の不要部分を切断する際において、加工品を把持する把持手段に対する加工品の位置を容易かつ確実に位置決めする。 - 特許庁

To obtain a pattern having a uniform line width by suppressing adverse effect of resist dissolution components even when various kinds of resist having dissolution rates different from each other are processed.例文帳に追加

互いに溶解速度の異なる種々のレジストを処理する場合であっても、レジスト溶解成分の影響を抑えて線幅が均一なパターンを得ること。 - 特許庁

To provide a composite film excellent in pinhole resistance, boiling properties, transparency and gloss and suitably used for packaging boiling processed food such as a hamburger, a chiken or the like.例文帳に追加

耐ピンホール性、ボイル性、透明性・光沢の優れたボイル用のハンバーグ、チキン等の加工食品等の包装に好適に用いられる複合フイルムを提供する。 - 特許庁

To detect a pungent taste raw material of Eutrema wasabi or Armoracia rusticana contained in a processed food with high precision, by using PCR (polymerase chain reaction) in relatively simple operations.例文帳に追加

加工食品中に含まれる本わさび、西洋わさびの辛味原料をＰＣＲを用いて比較的簡単な操作のもと、高精度に検出する。 - 特許庁

The estimated device estimates the fluctuations of a sensor output showing the operation condition that has processed wafers, and estimates the operation condition of the device from the yield of the wafers.例文帳に追加

推定した装置がウェハーを加工した稼動状態を示すセンサ出力の変動と、ウェハーの歩留りから装置の稼動状態を推定する。 - 特許庁

The method for inhibiting the growth of heat-resistant acidophilic bacterium comprises adding an effective amount of a hop extract at any stage of production processes of processed food and drink made of farm crops.例文帳に追加

農作物を原料とした加工飲食品の製造工程のいずれかの段階で有効量のホップ抽出物を添加することを特徴とする。 - 特許庁

To reduce user's load and to prevent a user from worrying about operation by clearly displaying a character string part to be processed.例文帳に追加

処理の対象となっている文字列部分を明示することで、ユーザに対する負荷を軽減し、ユーザに操作の不安を与えることのないようにする。 - 特許庁

To provide a link press which can be processed under a high press load and at high speed even when a small output motor is used, is excellent in controllability, and is compact.例文帳に追加

小出力のモータを用いても、高いプレス荷重による加工、および高速の加工が可能で、制御性にも優れ、且つ、コンパクトなリンクプレスの提供。 - 特許庁

EQUIPMENT FOR PRODUCING SMALL 'TORTILLA' OF RAW DOUGH OF NIXTAMALIZED CORN (CORN ESPECIALLY PROCESSED FOR MAKING TORTILIA) IN SHAPE OF 'TACO' (ROLLED UP TORTILLA)例文帳に追加

ニクスタマル化コーン（トルティージャを作るのに特に処理されたコーン）の生ドウからなる小さな「トルティージャ」を「タコ」（ロールアップされたトルティージャ）の形に製造する装置 - 特許庁

A Sprung material processed in a coil spring shape is used as the suspenders 110a, 110b, 110c, 110d of a spring material that suspend the permanent magnet 100.例文帳に追加

永久磁石１００を吊り下げるバネ材質サスペンダー１１０ａ、１１０ｂ、１１０ｃ、１１０ｄには、スプロン材をコイルバネ状に加工して用いる。 - 特許庁

To provide edible processed oil-and-fat and a food product which are hard to get soft even in summer, hard to get firm even in a refrigerator and excellent in shape retention and foam stability.例文帳に追加

夏場でも軟化し難く、また冷蔵庫でも固まり難く、保型性や泡安定性に優れた食用加工油脂及び食品を提供すること。 - 特許庁

The storage controller is equipped with a command set for at least one storage type which has a command sequence composed of switch commands processed in series.例文帳に追加

記憶制御装置は、一連に処理されるべきスイッチコマンドからなるコマンドシーケンスを有する、少なくとも１つの記憶タイプに対するコマンドセットを具備する。 - 特許庁

The ultrasonic welding device includes a press member 1 to be pressed against the receiving surface 3 of an ultrasonic vibration horn member 2 for the sheet material to be processed in a freely reciprocating manner from an orthogonal direction.例文帳に追加

超音波振動するホーン具２の被加工シート受け面３に対して直交方向から往復動自在に押圧される押圧部材１を備える。 - 特許庁

To provide a moisture permeable film/non-woven fabric composite having good strength, texture and water resistance and easily manufactured and processed, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

強度、風合いに優れるとともに、耐水性に優れ、製造加工が容易な透湿性フィルム・不織布複合体ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the film to be processed is polished in a state of a suppressed polishing speed near a polishing end point, highly precise polishing processing is applied to the film.例文帳に追加

従って、被加工膜は研磨終点近くにおいて研磨速度を抑制された状態で研磨されるので、高精度の研磨処理を施される。 - 特許庁

To provide an image transmission technology utilizing features a mobile-processed Web camera and to provide an image display system for utilizing a transmitted image.例文帳に追加

モバイル化されたWebカメラの特徴を生かした画像伝送の技術、および、伝送された画像を利用した画像表示システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide wire net-reinforced plate glass whose end-faces are processed to have durability even for outdoor usage, a double-glazed glass, and the end-face processing method for the glass.例文帳に追加

屋外の使用に対しても耐久性のある、端面処理を施した金網入り板ガラス、複層ガラス、およびその端面処理方法を提供する - 特許庁

When music to be used for the slide show is captured from the outside, the music is processed in an external apparatus, so that it can be used in an image reproducing apparatus.例文帳に追加

またスライドショーで使用する音楽を外部から取り込むときは、外部装置側で加工を行うことで、画像再生装置で使用できるようにする。 - 特許庁

The drug for preventing and treating fatty liver contains a processed product of Allium sativum L. , for example, a powder of Allium sativum L. in a dried form as an active ingredient.例文帳に追加

脂肪肝の予防及び／又は治療のための医薬であって、ニンニク加工物、例えば乾燥形態のニンニク粉末を有効成分として含む医薬。 - 特許庁

An image whose color correction, γ correction and MTF correction or the like is not performed is used as a target image to be image-processed by a Retinex processing part 103.例文帳に追加

Ｒｅｔｉｎｅｘ処理部１０３で画像処理を行う対象画像として、色補正、γ補正、ＭＴＦ補正などが施されていない画像を用いる。 - 特許庁

A first decimation section 15 decimates an output signal of the first removal section 14 to the same sampling frequency as the signal to be processed.例文帳に追加

第１の間引き部１５は第１の除去部１４の出力信号に対して間引き処理を行ってサンプリング周波数を処理対象の信号と同じにする。 - 特許庁

To provide a processed squid soft, maintaining elastic palate feeling peculiar to the squid, causing little syneresis in defrosting and suitable for frozen foods such as frozen deep-fried food.例文帳に追加

柔らかく、しかもイカ特有の弾力のある食感を保持し、解凍時の離水が少なく、冷凍フライ等の冷凍食品に適した加工イカを提供する。 - 特許庁