「PROGRAM RATING」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When a program is transmitted together with rate data related to rating of the program, in a step S14, it is judged whether or not the rate data are greater than a viewing restriction level.例文帳に追加

番組が、その番組のレイティングに関するレートデータとともに伝送されてくる場合、ステップＳ１４において、レートデータが、視聴制限レベルより大きいか否かが判定される。 - 特許庁

The user of the mobile telephone is able to participate in a television program etc., in various styles of quizes, questionnaires, requests, detailed information acquisition, etc., so the audience rating of the program and the frequency of access to the server increase.例文帳に追加

携帯電話ユーザがクイズ、アンケート、リクエスト、詳細情報取得など様々な形式でテレビ番組等に参加できるので、番組の視聴率およびサーバへのアクセス数が増加する。 - 特許庁

A program analyzing device 100 acquires video information containing the picture and sound of a television program and information on the audience rating of the television program changing with time, and stores a storage device with video information of a part where a rate of change in audience rating is larger than a first threshold or smaller than a second threshold in the acquired video information of the television program.例文帳に追加

番組分析装置１００は、テレビ番組の映像および音声の情報を含んだ映像情報と、時間経過に伴って変化するテレビ番組の視聴率の情報とを取得し、取得したテレビ番組の映像情報のうち、視聴率の変化の割合が第１の閾値以上または第２の閾値未満となる部分の映像情報を記憶装置に記憶する。 - 特許庁

The program recommendation method includes the steps of video-recording or audio-recording a transmitted program; and recommending viewing of a plurality of scenes configuring the video-recorded or audio-recorded program by means of weighting according to the program rating of the scenes.例文帳に追加

本発明に係る番組推奨方法は、送信される番組を録画又は録音する工程と、前記録画又は録音された番組を構成する複数の場面の視聴を、当該場面の視聴率の大きさに応じた重み付けで推奨する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a television receiver adopting a V chip system, which allows a user to know the rating of a selected program.例文帳に追加

この発明は、選局された番組のレーティングをユーザが知ることができるようになるＶチップ方式採用のテレビジョン受像機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a program rating investigation system and an on-vehicle receiver capable of collecting viewing data of television broadcast programs by vehicles with high accuracy.例文帳に追加

車両におけるテレビジョン放送の視聴データを精度よく収集することが可能な視聴率調査システム及び車両用受像装置を提供すること。 - 特許庁

The audience rating of the program is increased, and the service or articles are feeded back to the user who has invested points so that the number of users who register himself or herself in the service of the contents provider can be increased.例文帳に追加

番組の視聴率が増加し、また投資したユーザに還元を行うことにより、コンテンツプロバイダのサービスに登録するユーザが増加する。 - 特許庁

The program checks whether a audience rating survey object time has passed when a receiver identification number is included in an identification number table 501, and transmits viewing data to the bidirectional center 104 when the audience rating survey object time has passed.例文帳に追加

プログラムは受信機識別番号が識別番号テーブル５０１に含まれている場合、視聴率調査対象時刻を過ぎているか否かを調べ、視聴率調査対象時刻を過ぎていた場合、双方向センタ１０４に視聴データを送信する。 - 特許庁

To obtain informations of a date and time, an audience rating and a circulation from a program and an article published by a publicity which provides an enterprise information and an enterprise image as part of the program contents.例文帳に追加

企業情報、企業イメージを、番組のコンテンツの一部として提供するいわゆるパブリシティについて、パブリシティが掲載される番組や記事について、日時や視聴率、発行部数といった情報を得る。 - 特許庁

To improve an audience rating by awakening viewer's interest in a predetermined channel and making the viewer select the program when what is called zapping is performed while a television program is watched.例文帳に追加

テレビジョン放送の視聴において、いわゆるザッピングが行われた際に、所定チャンネルに対する視聴者の興味を惹き、視聴番組を乗り換えさせることにより、視聴率の向上を図る。 - 特許庁

An identification/total device 30 collating and discriminating viewing/hearing program sound data transmitted from the monitoring device 10 at every investigation household 1 with peculiar sound data by individual program, which is transmitted from the program sound learning device 20, specifying the viewing/hearing program at every investigation household 1 and calculating and totaling it as the program rating is arranged.例文帳に追加

調査世帯１ごとのモニタリング装置１０から送出された視聴番組音データと、番組音学習装置２０から送出された番組別固有音データとを照合判別し、調査世帯１ごとの視聴番組を特定するとともに、視聴率として算出・集計を行う識別集計装置３０を備える。 - 特許庁

In the case of acquiring the program rating, the distribution server compares the time stamp associated with each user ID in the data table with a present time, selects data whose time between the present time and a time indicated by the time stamp is smaller than a threshold value as effective data, and calculates the program rating by using the effective data.例文帳に追加

視聴率を取得時には、データテーブルの各ユーザーＩＤに関連付けられたタイムスタンプと現在時刻とを比較して、各ユーザーＩＤ毎に現在時刻からタイムスタンプが示す時刻までの時間が閾値より小さいものを有効データとして選別し、この有効データを用いて視聴率を計算する。 - 特許庁

This television receiver adopting a V chip system performs tuning to a designated channel, also acquires rating information (S12) when a program selection operation is performed (S11) and shows the acquired rating information together with program video obtained by tuning on an indicator (S13).例文帳に追加

Ｖチップ方式採用のテレビジョン受像機において、番組の選局操作が行われた場合に、指定されたチャンネルにチューニングを行うとともにレーティング情報を取得する手段、およびチューニングによって得られた番組映像とともに、取得されたレーティング情報を、表示器に表示させる手段を備えている。 - 特許庁

A content reproduction information generating unit 347 uses the data to select a program having the highest audience rating in each time obtained sub-dividing a time band to be analyzed, and records the selected program in content reproduction information.例文帳に追加

そのデータをもちいて、コンテンツ再生情報生成部３４７は、分析対象の時間帯を細分化したそれぞれの時間における最も視聴率の高い番組を選択し、コンテンツ再生情報に記録する。 - 特許庁

To provide a real time rating collection system and method, a collection server, a collection method, a collection program and a recording medium for recording the program capable of economically collecting television viewing data in real time.例文帳に追加

テレビの視聴データをリアルタイムで経済的に収集し得るリアルタイム視聴率収集システムおよび方法と集計サーバおよび集計方法と集計プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The server device 2 decides a service for the portable telephone set or the quantity of articles to be feeded back to the user who has invested the points based on the audience rating of the program or its increase/decrease.例文帳に追加

サーバ装置２は番組の視聴率あるいはその増減に基づき、投資したユーザに還元する携帯電話機用のサービスあるいは物品の数量を決定する。 - 特許庁

When the execution of the personnel efficiency rating program is ended, the external storage device 16 ejects the external storage medium A 1, and the external storage device B 7 ejects the external storage medium B 2.例文帳に追加

人事考課プログラムの実行が終了すると外部記憶装置Ａ６は外部記憶媒体Ａ１を、外部記憶装置Ｂ７は外部記憶媒体Ｂ２を、排出する。 - 特許庁

The interaction manager 16 collects information sets as to returned pages to obtain the number of viewers and the audience rating of each page of the data broadcast program.例文帳に追加

インターラクションマネージャー１６は、返信されてきたページについての情報を集計するなどして、データ放送番組の各ページの視聴者数や視聴率を求める。 - 特許庁

Furthermore, the reception fee is increased or reduced according to the audience rating of the charged program, thereby improving the existing reception fee charging system.例文帳に追加

さらに、有料番組の視聴率の高低に連動して受信料金を上げ下げすることを併せて行い既存の受信料金体系の改善を図るものである。 - 特許庁

The party calculating the view information captures the reception history data and the receiver ID from the communication network 4 to calculate viewing information, such as program audience rating.例文帳に追加

視聴情報を算出する者は、通信ネットワーク４上から、その受信履歴データおよび受信機ＩＤを取り込み、番組視聴率などの視聴情報を算出する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver with an EPG (electronic program guide) screen display function capable of enabling a user to distinguish programs with program information including a keyword desirably viewed by the user and with rating information attached thereto from other programs on a program selection screen of an EPG screen.例文帳に追加

ＥＰＧ画面表示機能を有するデジタル放送受信装置において、ＥＰＧ画面の番組選択画面上でユーザが視聴したいキーワードを番組情報に含んだ番組やレイティング情報が付加された番組を他の番組とは識別できるようにする。 - 特許庁

An external storage device A 6 is provided with an external storage medium A 1 including a master file and a personnel efficiency rating program, and an external storage device B 7 is loaded with an external storage medium B 2 including a data file.例文帳に追加

外部記憶装置Ａ６はマスタファイルと人事考課プログラムとを含む外部記憶媒体Ａ１を、外部記憶装置Ｂ７はデータファイルを含む外部記憶媒体Ｂ２を、装填する。 - 特許庁

A control section 4 sets rating data of a program viewed at present to the viewing limit level and stores it newly to the memory 5 when the entry section 10 enters the specific code.例文帳に追加

制御部４は、入力部１０によって特定のコードが入力されたら、現在視聴している番組のレーティングデータを視聴制限レベルに設定してメモリ５に新たに記憶する。 - 特許庁

Since the control part 12 displays EPG based on the limit level information and the rating information, the harmful information of the character in the program information can be limited for viewing.例文帳に追加

制御部１２は、制限レベル情報とレイティング情報とに基づいてＥＰＧを表示するので、番組情報中の文字の有害情報が見えないように制限することができる。 - 特許庁

A CPU 7 periodically uploads view history information for specifying a program being viewed at present to an audience rating measuring server 11 through a network interface 6 and a network 20.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、現在、視聴している番組を特定するための視聴履歴情報をネットワークインターフェース６、ネットワーク２０を介して視聴率測定サーバ１１に対して定期的にアップロードする。 - 特許庁

To reduce examination cost and labor and time in an on-line TV program rating system, and reduce the load of a monitor household and realize data collection at arbitrary times.例文帳に追加

オンラインによるＴＶ視聴率調査方式において、その調査コストと労力・時間の低減化を図ると共に、モニタ世帯の負担の軽減と任意時間でのデータ収集を実現する。 - 特許庁

The excitation detection unit 500 detects an excitation degree and a reference value of an excitation degree by utilizing information on a broadcast program, for example, a volume level of a sound signal, an instantaneous viewing rating or the like.例文帳に追加

盛り上がり検出部５００は、放送番組に関する情報、例えば、音声信号の音量レベルや瞬間視聴率等を利用して、盛り上がり度及び盛り上がり度基準値を検出する。 - 特許庁

A calculation facility 2 receives the quality data from the monitor facility 1 through an interface 23 and receives log data concerning the program rating from a home unit 3 to be searched through the interface 23.例文帳に追加

計算施設２は、モニタ施設１から品位データをインターフェイス２３を経て入力し、調査対象者宅内装置３からインターフェイス２３を経て視聴率・聴取率に関するログデータを入力する。 - 特許庁

To provide a broadcasting system which enables a company sponsoring a program to pay the cost corresponding to the propaganda effect of its advertisement, and to directly grasp the audience rating to the advertisement and an audience to pay a looking and listening charge to only the program the audience wants to look and listen and to reduce the looking and listening charge to the program.例文帳に追加

スポンサー企業にとっては、宣伝効果に見合った費用の提供および広告視聴の度合いの直接的な把握が可能で、視聴者にとっては、視聴したい番組だけの視聴料金の支払いおよびその視聴料金の負担軽減が可能である、放送システムを提供する。 - 特許庁

A band control means sets a use band in each content receiver for each time zone from program rating calculated by a program rating calculating means, reflects the use band on a band control timetable, and when the use band exceeds a fixed value, transmits the high quality video and sound data to each of the content receivers by transmitting content stored in a content storing means as it is to the content receiver.例文帳に追加

帯域制御手段は視聴率算出手段によって算出された視聴率から各コンテンツ受信装置に対して時間帯毎に使用帯域を設定して帯域制御タイムテーブルに反映し、使用帯域が一定の値を超えた時、コンテンツ蓄積手段に蓄積されたコンテンツをコンテンツ受信装置に対してそのまま送信することで高品質な映像および音声データを各コンテンツ受信装置へ送信する。 - 特許庁

The invention enables a program guide creation server 300 to monitor that a user terminal 100 views a program provided by a content providing server 400 via a SIP proxy server 200, participates in a quiz, makes a chat or makes an inquiry in relation to the program, and to provide a program guide containing rating information such as a viewing rate to the user terminal 100.例文帳に追加

本発明は、ユーザ端末１００がＳＩＰプロキシサーバ（ＳＩＰ Ｐｒｏｘｙ）２００を介してコンテンツ提供サーバ４００が提供する番組を視聴し、番組に関連してクイズに参加したり、チャットをしたり、問い合わせをしたりしたことを、番組表作成サーバ３００が監視し、視聴率等のレーティング情報を含む番組表をユーザ端末１００に提供することができる。 - 特許庁

When an IC card 5 which can be connected to a receiving projection device 2 and has set authentication information for confirming at least the bearer and rating information is connected to the receiving projection device 2, the projection of video sent from a program providing server 1 is controlled according to the rating information set on the IC card.例文帳に追加

受信映写装置２と接続可能で、少なくとも所有者を確認するための認証情報とレイティング情報が設定されたＩＣカード５を受信映写装置２に接続したとき、ＩＣカードに設定されたレイティング情報に基づいて番組提供サーバ１から送信される映像の映写を制御するようにしたものである。 - 特許庁

A program rating counter 22 of a browsing client 2 counts the extent of the video data reproduced and displayed on a screen 21 by a user out of the video data of contents distributed from a distribution server 1 and the browsing client 2 transmits extent information to the distribution server 1.例文帳に追加

閲覧クライアント２は、配信サーバ１から配信されたコンテンツのビデオデータをユーザが画面２１に再生表示した程度を視聴率カウンタ２２で計数して、当該程度情報を配信サーバ１に送信する。 - 特許庁

To provide a customer management system and a customer management program capable of visually recognizing the visiting cycle and treatment cycle of a customer and also performing the ability rating of a person in charge of cosmetic treatment.例文帳に追加

顧客の来店サイクルや施術サイクルを視覚的に認識することができるとともに、美容担当者の能力評価が行なえる顧客管理システム、及び顧客管理プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To effectively advertise by accurately evaluating advertisement results at the basis of a new standard different from conventional standards such as an audience rating of a program and exposed frequencies on advertisement.例文帳に追加

番組の視聴率や広告の露出回数といった従来の尺度とは異なる新たな基準に基づいて、広告効果を的確に評価することにより、効果的に広告を行うことができるようにする。 - 特許庁

The server device side specifies the broadcasting program by image check, mark analysis, code analysis, etc. from the received discrimination data, and generates viewing and listening information (for example, information of an audience rating, or a number of viewers) according to the specified result.例文帳に追加

サーバ装置側では、受信した判別用データから、画像照合やマーク、コード解析などにより、放送番組を特定し、その特定結果に応じて視聴情報（例えば視聴率や視聴者数の情報）を生成する。 - 特許庁

(a) Whether the credit rating agency regards legal compliance as one of the most important issues for management, and whether it has formulated a basic policy concerning the implementation of compliance, as well as a detailed implementation plan (compliance program) and a code of conduct (ethics code, compliance manual, etc.). 例文帳に追加

イ．法令等遵守を経営の最重要課題の一つとして位置付け､その実践に係る基本方針､更に具体的な実践計画（コンプライアンス・プログラム）や行動規範（倫理規程、コンプライアンス・マニュアル）等を策定しているか。 - 金融庁

MECHANISM AND METHOD FOR SMOOTHLY PERFORMING EFFICIENT TELEVISION PROGRAM VIEWING, AUDIENCE RATING RESEARCH AND ELECTRONIC COMMERCE BY INTEGRATING COMMUNICATION TERMINAL FOR MOVING OBJECT SUCH AS PORTABLE TELEPHONE AND REMOTE CONTROLLER FOR TELEVISION RECEIVER AND TELEVISION RECORDER例文帳に追加

携帯電話等の移動体通信端末とテレビ受像機およびテレビ録画装置の遠隔操作装置を一体化することで効率的テレビ番組視聴、視聴率調査、電子商取引を円滑に行う機構および方法 - 特許庁

Then the service system 9 generates viewing information, including a program rating of the information contents or the like of the information viewer 2, on the basis of the history information and transmits the viewing formation to a broadcast system 6 of the information provider 1.例文帳に追加

そして、サービスシステム９は、この履歴情報に基づいて情報視聴者２の情報内容の視聴率等を含む視聴情報を生成し、この視聴情報を情報提供者１の放送システム６に送信する。 - 特許庁

To provide a television broadcast recording apparatus capable of more securely limiting viewing upon storing video sound data of a program to which rating information specific to digital broadcast is added in a recording medium as analog type data.例文帳に追加

デジタル放送特有のレイティング情報が付加された番組の映像音声データをアナログ式のデータとして記憶媒体に記憶するに際し、より確実に視聴制限することができるテレビジョン放送記録装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional method of providing a program rating in real time through a network that does not always acquire a program viewed in a community to which a viewer belongs in its real life such as a friend of the viewer because the method transmits viewing information to a particular server and an information providing apparatus processes data.例文帳に追加

ネットワークを通じてリアルタイムに視聴率を提供する方法では、視聴情報を特定のサーバーに送信した上で、情報提供装置がデータの加工を行うために、視聴者の友人等、実生活で所属しているコミュニティにおいて視聴されている番組を取得しているとは限らない。 - 特許庁

This apparatus is mainly characterized in that when a broadcasting station transmits a program added with a content identifier for uniquely identifying the program, the receiver interprets the content identifier, transmits the content ID of a currently viewed program to a data server utilizing the Internet or a telephone circuit, and audience rating is calculated on the basis of the transmitted content ID.例文帳に追加

本発明は、放送局側から番組を一意に識別するためのコンテンツ識別子を付与して送出される場合に、受信機でそのコンテンツ識別子を解釈し、現在視聴中番組のコンテンツＩＤをインターネットや電話回線等を利用してデータサーバーに送信し、送信されたコンテンツＩＤに基づいて視聴率計算を行なうことをもっとも主要な特徴としている。 - 特許庁

To provide an equipment constant estimation system and program for estimating the equipment constants for a transformer capable of estimating extremely appropriate equipment constants from the information described on a rating plate though the information is inherently insufficient for analysis.例文帳に追加

銘板に記載された情報から、本来は解析に不十分であるにもかかわらず、極めて妥当な機器定数を推定することのできる変圧器の機器定数推定システムおよび機器定数推定プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The basic policy and procedures pertaining to the SESC’s inspections are in the “Basic Inspection Guidelines” as well as the “Basic Inspection Policy and Inspection Program,” which are prepared each business year (http://www.fsa.go.jp/sesc/english/index.htm). While inspections of credit rating agencies, in principle, shall be conducted in accordance with these basic guidelines and other procedures, the SESC considers that the Inspection Manual, which describes inspection items tailored for each business category, is also practical as a “handbook for inspections” for verifying complex and diverse business operations since the categories of businesses inspected by the SESC vary widely. 例文帳に追加

そこで、金商法により新たに信用格付業者が証券監視委の検査対象に加わったことを踏まえ、ここに「信用格付業者検査マニュアル」を策定する。 - 金融庁

This invention provides the television receiver whereby the user can control transmission of information with respect to the program viewing and the user itself by its own intention so as to promote the participation of the user to the investigation of the audience rating thereby enhancing the accuracy of the audience rate investigation.例文帳に追加

本発明は、番組視聴やユーザー個人に関する情報の送信をユーザーが自らの意思で制御可能なテレビジョン受像機を提供することにより、ユーザーの視聴率調査への参加を促進し、視聴率調査の精度を高めることを目的とする。 - 特許庁