「PROOF READING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FORGERY-PROOF CARD AND ITS READING METHOD例文帳に追加

偽造防止カードおよびその読み取り方法 - 特許庁

X-RAY DIAGNOSTIC APPARATUS AND ITS PROOF READING METHOD例文帳に追加

Ｘ線診断装置及びその校正方法 - 特許庁

INK JET RECORDING SHEET FOR PROOF READING例文帳に追加

校正用インクジェット記録シート - 特許庁

The control terminal 2 performs proof reading of the device profile of the printer 4 to make a color proof reading profile.例文帳に追加

制御端末２は、印刷装置４のデバイスプロファイルを校正し、色校正プロファイルを作成する。 - 特許庁

an act of correcting errors by reading out a manuscript or a proof to another person 例文帳に追加

原稿と校正刷りを,互いに読みくらべて,誤りを訂正すること - EDR日英対訳辞書

PROOF READING INK JET RECORDING SHEET AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

校正用インクジェット記録シートおよびその製造方法 - 特許庁

IMAGE FORMING METHOD AND PRODUCTION METHOD OF OUTPUT MATTER FOR PRINT PROOF READING例文帳に追加

画像形成方法と印刷校正用出力物の作製方法 - 特許庁

LASER DIODE UNIT ADJUSTING DEVICE AND ITS PROOF-READING METHOD例文帳に追加

レーザダイオードユニットの調整装置及びその校正方法 - 特許庁

The reading section 26 includes: a vibration-proof mechanism 36 for preventing vibration of the reading section 26 by separating the reading section 26 from the cassette 14; and a clamping mechanism 40 for stopping the vibration-proof function of the vibration-proof mechanism 36 temporarily and transferring the accumulative phosphor panel 12 between the cassette 14 and reading section 26.例文帳に追加

読取部２６は、カセッテ１４と切り離して読取部２６の振動を防振する防振機構３６と、前記防振機構３６による防振機能を一旦停止させ、カセッテ１４と読取部２６との間で、前記蓄積性蛍光体パネル１２の受け渡しを行うためのクランプ機構４０とを備える。 - 特許庁

To provide an image having an excellent white background and little intrasurface unevenness when a color image for proof reading (color proof) is formed.例文帳に追加

校正用カラー画像（カラープルーフ）を作成する際に、白地に優れ且つ面内のバラツキが少ない画像を提供する。 - 特許庁

To previously remove defective printing processing in the finish proof reading of gravure printing or a product process.例文帳に追加

グラビア印刷の仕上げ校正、又は製品過程において不良印刷処を未然に取り除くこと。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium for accurately proof reading by a simple operation in a short time.例文帳に追加

短時間に簡易な操作で正確な校正を行うためのインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain data table proof-reading device and method capable of more easily calibrating a data table.例文帳に追加

データテーブルの校正をより容易に行なえるデータテーブル校正装置および方法を提供する。 - 特許庁

The proof is read by an image scanner to obtain reading correction instruction data DC (step S2).例文帳に追加

プルーフをイメージスキャナで読み取り修正指示データＤＣを得る（ステップＳ２）。 - 特許庁

To prevent a reference plane for shading correction from becoming dirty by dust during cleaning of a dust-proof glass, in an image reading apparatus for reading the image of an original that is currently carried through the dust-proof glass.例文帳に追加

搬送中の原稿の画像を、防塵ガラスを介して読み取る画像読取装置において、防塵ガラスの清掃時にシェーディング補正用の基準面が塵埃で汚れるのを防止する。 - 特許庁

The candidate of the second coordinate conversion information and the first conversion information are made an initial value of proof-reading information for repeated operation for correcting the proof reading.例文帳に追加

そして、第２の座標変換情報の候補と、第１の変換情報とを校正情報の初期値とし、校正情報を補正する為の繰り返し演算を行う。 - 特許庁

A proof-reader 20 of a customer side performs color confirmation by referring to the four-color original 42, and uses an optical reading pen 15 belonging to the proofreading terminal device 11 to write a proofreading instruction 36 about color proof-reading in the pattern composited original 41.例文帳に追加

顧客側の校正者２０は、４色原稿４２を参照して色確認を行い、校正端末装置１１に付属の光学読取ペン１５を用いてパターン合成原稿４１に色校正に関する校正指示３６を書き込む。 - 特許庁

To provide a recording sheet for ink jet which is capable of forming a high quality level image which is equal to an offset flat-bed print proof reading as a conventional print proof at present and imparting an equal texture to the flat-bed print proof reading.例文帳に追加

印刷校正において現在広く行われているオフセット平台印刷校正と同等な高品位な画像を形成し、しかも平台校正刷りと同等な質感を与えることが可能なインクジェット用記録シートを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the control terminal 2 makes a print profile for printers 5-1 to 5-3 from the color proof reading profile and the image data.例文帳に追加

また、制御端末２は、作成した色校正プロファイル及び画像データから印刷装置５−１〜５−３に対する印刷プロファイルを作成する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet adapted to printing of a highly minute image and having an excellent print proof reading function.例文帳に追加

高精細な画像の印刷に適し、かつ優れた印刷校正機能を持ったインクジェット記録シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a structure for mounting of a drive motor of relatively low cost with a high vibration proof effect, concerning an image reading apparatus.例文帳に追加

画像読取装置において、比較的安価でありながら防振効果の高い駆動モータの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a document processor and a document proof-reading method which improve the efficiency of document preparation.例文帳に追加

本発明は、文章作成上の効率の向上が図れる文書処理装置及び文書校正方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

An information reading part 14b reads the reusable box usage information from the RF card 12 in the state of being water-proof.例文帳に追加

情報読取部１４ｂは、防水された状態のＲＦカード１２から通箱使用情報を読み取る。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PROOF READING DEVICE FOR MANUFACTURING THREE-DIMENSIONAL OBJECT, AND DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THREE-DIMENSIONAL OBJECT例文帳に追加

３次元物体を製造する装置を校正する方法、校正装置、及び３次元物体を製造する装置および方法 - 特許庁

To reduce the power consumption of a disk reproducing device, which has a shock-proof memory, during a disk data reading.例文帳に追加

ショックプルーフ用メモリーを有するディスク再生装置において、ディスクデータ読み取り時の消費電力を低減する。 - 特許庁

To provide an image forming method for a silver halide color photographic sensitive material excellent in dot reproducibility and white background variation even when continuous processing is carried out in the formation of a color image for proof reading (color proof).例文帳に追加

本発明の目的は、校正用カラー画像（カラープルーフ）を作製する際に、連続処理を行っても小点再現性と白地変動に優れるハロゲン化銀カラー写真感光材料の画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an image forming method for a silver halide color photographic sensitive material excellent in dot reproducibility and variation of a white background even if continuous processing is carried out when a color image for proof reading (color proof) is formed.例文帳に追加

校正用カラー画像（カラープルーフ）を作製する際に、連続処理を行っても小点再現性と白地変動に優れるハロゲン化銀カラー写真感光材料の画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

A reading control section 103 reads data from a disk 2 loaded in a disk drive 101 via a disk driver 102 and stores it on a shock-proof memory 104, and a reproduction processing section 106 reads the data from the shock-proof memory 104 via a data buffer 105 and reproduces it.例文帳に追加

読出制御部１０３は、ディスクドライバ１０２を介して、ディスクドライブ１０１に装着されたディスク２から読み出したデータをショックプルーフメモリ１０４に格納し、再生処理部１０６は、データバッファ１０５を介してショックプルーフメモリ１０４からデータを読み出して再生する。 - 特許庁

When the client 10 performs reading/starting of an image of a thin client OS 310 stored in a USB memory 30, the client 10 generates a configuration proof message including a hash value of the thin client OS 310, and transmits the configuration proof message and its MAC (Message Authentication Code) to a SIM (Subscriber Identity Module) 20.例文帳に追加

クライアント１０は、ＵＳＢメモリ３０に記憶されたシンクライアントＯＳ３１０のイメージを読取り起動させると、シンクライアントＯＳ３１０のハッシュ値を含む構成証明メッセージを生成し、構成証明メッセージとそのＭＡＣをＳＩＭ２０に送信する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet, which is excellent in ink absorbency, which itself and the ink jet image on which faithfully reproduce the finished color tone and gloss in printing as compared with the ordinary proof sheet for press such as an offset printing or the like and consequently which is suitable for proof reading, and its manufacturing method.例文帳に追加

インク吸収性に優れ、且つ、オフセット印刷等でのプレス用の通常の校正刷と比べて、この記録シート自体や、記録シート上のインクジェット画像が、色調や光沢が印刷での仕上がりをよく再現し、校正用に好適なインクジェット記録シートとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reading information of forgery-proof printed matter, capable of mechanically reading a plurality of information parts, preventing accurately reading the information with a multipurpose reading machine using infrared rays and permitting the data of the information part to take a plurality of types of values instead of binarization even if the information parts provided on a substrate visually are hidden so that their existence and contents are not recognized visually.例文帳に追加

目視では基材上に設けられている複数の情報部がその存在と情報内容が視認されないように隠蔽されながらも情報部の機械読み取りが可能であり、また、赤外線を利用した汎用の読み取り機では情報を正確に読み取る事が難しく、且つ情報部のデータが２値化ではなく複数種類の値を取る事ができる偽造防止印刷物の情報読み取り方法を提供する。 - 特許庁

A subscanning carrying means 46, a laser beam irradiation means 48 and a reading means 50 are integrally incorporated in the unit body 110, and the unit body 110 is provided with vibration-proof structure 112.例文帳に追加

ユニット本体１１０には、副走査搬送手段４６、レーザ光照射手段４８および読取手段５０が一体的に組み込まれるとともに、このユニット本体１１０に防振構造１１２が設けられる。 - 特許庁

To provide a technique for more simply and surely acquiring proof reading information, without having to externally input the approximate values of the first coordinate converting information and the second coordinate converting information.例文帳に追加

第１の座標変換情報、第２の座標変換情報の概略値を外部から入力することなく、より簡便かつ確実に校正情報を取得する為の技術を提供すること。 - 特許庁

To attain significant cost reduction by simplification of an optical axis adjustment process by improving performance of reading or recording information and vibration-proof performance with a simple structure, and thereby freeing assembly accuracy in manufacture.例文帳に追加

簡単な構造で、情報の読み取り、または情報の記録性能と耐震性能が向上し、もって製造時の組み込む精度をフリーにし、光軸調整の工程の簡素化は相当のコストダウンを実現する。 - 特許庁

The proof reading calculation part 540 obtains a plurality of candidates of the first coordinate conversion information, by using a plurality of candidates of the second coordinate conversion information, sensor measurement value, the position and the attitude of the video camera 100 in the world coordinate system.例文帳に追加

校正情報算出部５４０は、第２の座標変換情報の複数の候補と、センサ計測値と、世界座標系におけるビデオカメラ１００の位置及び姿勢とを用いて、第１の座標変換情報の候補を複数求める。 - 特許庁

To provide a document image reader which improves durability of dirt-proof effect on a reading position while preventing generation of an abnormal image, and an image forming apparatus comprising the document image reader.例文帳に追加

異常画像の発生を防止しつつ、読取位置上の防汚効果の耐久性を向上させる原稿画像読取装置、及びその原稿画像読取装置を備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tamper-proof device and its method for preventing illicit reading of important specific information by a third person irrespective of energization/non-energization of a circuit power source.例文帳に追加

回路電源の通電無通電に関係なく、大切な固有情報が第３者に不正に読み出されることを防ぐ耐タンパ装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁

The seal mechanism 421 includes: a rib 442 arranged by erection in parallel with a slide direction of the reading guide 422; and a dust-proof sheet 440 which is arranged to allow its distal end to touch the rib 442 and has flexibility.例文帳に追加

シール機構４２１は、読取ガイド４２２のスライド方向に平行に立設されるリブ４４２、およびリブ４４２に先端が触れるように配置される可撓性を有する防塵シート４４０を有する。 - 特許庁

To obtain an IC tag having a high forgery-proof function, a reader/writer for reading data recorded on the IC tag, and a data communication system using the IC tag and the reader/writer.例文帳に追加

高い偽造防止機能を有するＩＣタグ、ＩＣタグに記録されたデータを読み取るリーダライタ、ならびに、これらＩＣタグおよびリーダライタを利用したデータ通信システムを実現する。 - 特許庁

To provide a method for forming an image for obtaining the image of a high contrast and a high quality level suitable for proof reading of a gravure print or the like on various type base or particularly a transparent base.例文帳に追加

各種基材、特に透明基材上に、グラビア印刷などの校正にも好適な、高コントラスト、高品位の画像を得る画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The system converts a text to a manuscript file for output after editing/creating a text from an original manuscript file, and carries out proof-reading of the text after conversion from an original manuscript file to a manuscript file for output.例文帳に追加

作成原稿ファイルからテキストを編集作成後、出力用原稿ファイルにテキストを変換し、作成原稿ファイルから出力用原稿ファイル転換後の校正おこなう校正システムを提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming method excellent in density stability in a running process with respect to an image forming method for a silver halide color photographic sensitive material for creating a color proof suitable for forming a color image for proof reading from a plurality of black-and-white halftone dot images obtained by color separation and conversion of a halftone dot image in a color plate making-printing process.例文帳に追加

カラー製版・印刷工程において色分解及び網点画像を変換して得られる複数の白黒網点画像から校正用カラー画像を作成するのに好適なカラープルーフ作成用のハロゲン化銀カラー写真感光材料の画像形成方法において、ランニング処理した際の濃度安定性に優れたカラー画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

When the address of data in the process of reproduction for development is the last ATRAC address and the address presently in the process of reading out by an optical pickup 2 is the last PU address, the data of the address during that time are being stored in a shock-proof memory (A).例文帳に追加

現像再生中のデータのアドレスがラストＡＴＲＡＣアドレスであり、光ピックアップ２により現在読み取り中のアドレスがラストＰＵアドレスである時、その間のアドレスのデータはショックプルーフメモリに記憶されている（Ａ）。 - 特許庁

To provide a new heat resistant family D DNA polymerase (PolD) being heat resistant, having a 3'-5'exonuclease activity which is a proof-reading function of DNA chain-extension, having a potent primer lengthening activity, and duplicating an objective DNA region in a short time even under high salt concentration.例文帳に追加

耐熱性で、ＤＮＡ鎖伸長の校正機能である3'-5'エキソヌクレアーゼ活性を有し、かつプライマー伸長活性が強く、高塩濃度下でも目的DNA領域を短時間で複製できる新規耐熱性ファミリーD DNAポリメラーゼ(PolD)を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device for a gravure cylinder which enables accurate detection of the flaw of the outer peripheral surface, after plate making of the gravure cylinder, the detection of plate making unevenness and the sharp reduction in the labor required in proof reading, and to provide an inspection method that uses it.例文帳に追加

グラビアシリンダの製版後における外周表面の欠陥を精度良く検出することができ、製版ムラを検出することができ、校正刷りに要する手間を大幅に低減できるグラビアシリンダ用検査装置及び方法を提供する。 - 特許庁