「PROTECTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a simple system at a low budget, in which speaking voice in a meeting is protected from the outside.例文帳に追加

会議中の話し声を外部から保護するための、低予算で簡易なシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, the opening 8 can be protected other than in the coin reception processing mode.例文帳に追加

これによって、硬貨入金処理以外の時の硬貨投入口８を保護することができる。 - 特許庁

The color of the protection material main body 2 and the cover 3 is made identical to that of the piping buried underground to be protected.例文帳に追加

保護材本体２およびカバー３の色を、保護すべき地中埋設配管と同じにする。 - 特許庁

Any person who unlawfully exploits a protected utility model commits an infringement of utility model protection. 例文帳に追加

保護された実用新案を不法に実施した者は，実用新案保護を侵害したものとする。 - 特許庁

Indications of geographical origin, pursuant to the provisions of this Chapter, shall be protected without their registration.例文帳に追加

原産地表示は，この章の規定に従って，登録することなしに保護されるものとする。 - 特許庁

A soil sample is filled in the air tube 2, and the wall of the hole is protected by the casing.例文帳に追加

コアチューブ２の内部に土壌試料が充填されると共に、孔壁はケーシングで保護される。 - 特許庁

A plurality of switch elements 6 are mounted on a printed board 5, and protected by a protection sheet 7.例文帳に追加

プリント基板５には複数のスイッチ素子６が搭載されており、保護シート７で保護されている。 - 特許庁

Thus, the electrode film 32 is protected by the hard coat 33 against external physical or chemical damages.例文帳に追加

電極膜３２は、ハードコート３３によって、外部からの物理的、科学的なダメージから保護される。 - 特許庁

The oxide film layer 52 is protected by the alumina thermally spraying layer 53 to prevent the oxide film layer 52 from crackings and peeling offs.例文帳に追加

アルミナ溶射層53で酸化膜層52を保護し、酸化膜層52のクラックや剥離を防止する。 - 特許庁

To provide an illumination device wherein a substrate made of a resin is protected and separation of an intermediate layer is prevented.例文帳に追加

樹脂製の基体を保護しつつ中間層の剥離を防止した照明装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor device 100 has the circuit 12 to be protected, a pad 10, and the protective element 90.例文帳に追加

半導体装置１００は、保護対象回路１２とパッド１０と保護素子９０を備えている。 - 特許庁

The electrothermal converter in the substrate 1 is protected by a cavitation resistant layer 8 as a protecting layer.例文帳に追加

基板１において、電気熱変換体は保護層としての耐キャビテーション層８に保護されている。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device capable of surely moving copyright protected data.例文帳に追加

著作権保護されたデータを装置内で確実に移動可能な記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The bivalves are protected by the frozen soup and the shells are prevented from being cracked.例文帳に追加

さらに凍結した汁分によって、二枚貝を保護することができ、殻が割れるのを防止できる。 - 特許庁

The peripheral part of the input/output terminal containing the laying of wiring is covered and protected by a transparent insulating film.例文帳に追加

引廻し配線を含む入出力端子周辺部を透明絶縁膜で覆って保護する。 - 特許庁

To provide an electric vehicle in which each electric component constituting a system can be protected surely.例文帳に追加

システムを構成している各電気部品を確実に保護可能な電動車両を提供する。 - 特許庁

RUST-PROOFING STEEL PLATE FOR SHIP'S BALLAST TANK TO BE PROTECTED IN ELECTRIC CORROSION, AND RUST-PROOFING METHOD FOR SHIP'S BALLAST TANK例文帳に追加

電気防食される船舶バラストタンク用防錆鋼板および船舶バラストタンクの防錆方法 - 特許庁

To provide a method enabling further flexible use of content protected by digital rights management.例文帳に追加

デジタル著作権管理により、保護されるコンテンツをより柔軟に使える方法を提供する。 - 特許庁

Corrosion at the connector portion, malfunctions and misdetections due to dew condensation can be protected at a signal processor 24.例文帳に追加

結露によるコネクタ部の腐食、信号処理部２４での誤動作、誤検出を防止できる。 - 特許庁

To expose a rear surface of a semiconductor substrate as required while the rear surface thereof is protected.例文帳に追加

半導体基板の裏面を保護しつつ、必要に応じて半導体基板の裏面を露出させる。 - 特許庁

To easily execute the damping control of an object to be protected according to the vibration characteristic of the floor to set the object on.例文帳に追加

除振対象物の設置床の振動特性に応じたダンピング制御を簡単に行う。 - 特許庁

To provide a headlamp for a vehicle in which the light sources of marker lamp units are protected.例文帳に追加

標識灯ユニットの光源の保護を図ることができる車両用前照灯を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the overcharge during the pre-air conditioning is suppressed and the battery can be protected.例文帳に追加

これにより、プレ空調時のバッテリの過充電を抑制してバッテリの保護を図ることができる。 - 特許庁

In a first step a corrosion protection foil 12 is applied to a blank surface 11.1 to be protected.例文帳に追加

第１のステップでは、腐食保護箔１２が、保護されるブランク表面１１．１に取り付けられる。 - 特許庁

protective covering consisting of a wooden frame with a glass top in which small plants are protected from the cold 例文帳に追加

小さい植物を寒さから保護するガラスが上についた木製の枠からなる保護カバー - 日本語WordNet

To carry out a more selective access to resources in a network protected by a firewall.例文帳に追加

ファイアウォールによって保護されたネットワーク内の資源に対し、より選択的なアクセスを可能にする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING INFORMATION IN PROTECTED FORM BETWEEN TWO INFORMATION PROCESSORS例文帳に追加

２つの情報処理装置の間で保護された形で情報を処理するための方法およびシステム - 特許庁

To provide a data-access device which easily acquires log data from a file to be protected.例文帳に追加

保護を対象とするファイルから容易にログデータを取得することができるデータアクセス装置を得る。 - 特許庁

Thus, the protected circuit 4 is accessed only when inputting the access keys D1 and D2.例文帳に追加

これにより、アクセスキーＤ１，Ｄ２を入力したときのみ被保護回路４にアクセスすることができる。 - 特許庁

To transfer content, of which a copyright is protected, to equipment responding to a different copyright protecting technology.例文帳に追加

異なる著作権保護技術に対応している機器に，著作権保護されたコンテンツを転送する。 - 特許庁

Further, the thin film can also be protected by adding a prior art protective layer such as carbon.例文帳に追加

該薄膜は更に、炭素のような先行技術の保護層を付加することで保護することもできる。 - 特許庁

To provide an automatic feeding apparatus whose stirring blades are effectively protected from stopping of rotation.例文帳に追加

撹拌羽根の回転停止を有効に防止することのできる自動給餌装置を提供すること。 - 特許庁

When the solved method is not declared as public/ protected, a path stack is constructed.例文帳に追加

解決済みメソッドがパブリック／プロテクテッドとして宣言されていない場合、パス・スタックが構築される。 - 特許庁

At this time, if a protected reception mail is selected by the cursor, notification processing is performed.例文帳に追加

このとき、カーソルによって保護された受信メールが選択されると、通知処理が実行される。 - 特許庁

To generate gaseous hydrogen and gaseous oxygen in a state where an electrolytic cell is protected, and to store the same under high pressure.例文帳に追加

電解セルを保護した状態で、水素ガスと酸素ガスを生成し、高圧で貯蔵する。 - 特許庁

The firmware is protected against file corruption, including a failure in file writing, unexpected power interruption.例文帳に追加

ファイルの書込み失敗および不測の電源断によるファイル破壊からファームウェアを保護できる。 - 特許庁

To provide a rhamnoside ester derivative having at least two hydroxy groups each protected with a different protecting group.例文帳に追加

異なる保護基で二つ以上の水酸基が保護されたラムノシドエステル誘導体の提供。 - 特許庁

The photosensitive silane coupling agent contains a secondary amino group protected with an o-nitrobenzyloxycarbonyl group.例文帳に追加

ｏ−ニトロベンジルオキシカルボニル基で保護された２級アミノ基を有する感光性シランカップリング剤。 - 特許庁

Further, the brake master cylinder 21 is protected from the outside environments by the dash panel 3 and the floor panel 4.例文帳に追加

また、ダッシュパネル３やフロアパネル４によって、ブレーキマスターシリンダ２１が外部環境から保護される。 - 特許庁

The user configures the portable storage device by operating configuration software from the protected side of the gateway.例文帳に追加

ユーザはゲートウェイの保護側から設定ソフトウェアを操作し携帯用記憶装置を設定する。 - 特許庁

This method is executed in a computer for creating a database of unauthorized copies of protected materials.例文帳に追加

保護された素材の未認可のコピーのデータベースを作成するコンピュータで実行される方法である。 - 特許庁

The camera unit 12, which is checked by a road surface G when the forks 11 are grounded, is thus protected from damage.例文帳に追加

これによりフォーク11の接地時に路面Gで牽制されるカメラユニット12の破損を防止する。 - 特許庁

A mobile station 1 receives contents protected by the copyright from a contents distribution server 3.例文帳に追加

移動局１は、コンテンツ配信サーバ３から、著作権によって保護されたコンテンツを受信する。 - 特許庁

The branch wire is protected by winding a tape around the branch wire protective piece 36 along the branch wire of the wire harness.例文帳に追加

支線保護片36にワイヤハーネスの支線を沿わせてテープ巻きすることにより支線を保護する。 - 特許庁

FUEL CELL DEVICE HAVING FUEL CELL STACK INCLUDING INTEGRATED DIODES WITH POLARITY INVERSION PROTECTED例文帳に追加

集積された極性反転保護ダイオードを含む燃料電池スタックを有する燃料電池装置 - 特許庁