「PROTECTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the regulations may provide for the effect of a protected international trade mark: see Part 17A. 例文帳に追加

更に，規則において，国際保護商標の効力について規定することができる。第17A部参照。 - 特許庁

The right to invention, industrial model and industrial design is protected by the state and is certified by the patent. 例文帳に追加

発明，実用新案及び意匠に係る権利は，国家により保護され，特許により証明される。 - 特許庁

- the use of the subject matter incorporating the protected industrial property subject matter for private and non-commercial purposes;例文帳に追加

－ 保護を受ける工業所有権の主題を私的又は非営利の目的で組み込んだ主題の使用。 - 特許庁

A new product shall be deemed to have been manufactured by a protected process unless there is evidence to the contrary.例文帳に追加

反対の証拠がない限り、新製品は保護された方法により製造されたとされるものとする。 - 特許庁

(a) the protected industrial property subject matter does not comply with the conditions of patentability prescribed by this Law;例文帳に追加

(a) 保護された工業所有権の主題が本法で定められている特許要件を満たしていない。 - 特許庁

(m) consist of the denomination of a protected plant variety or of a variety essentially derived therefrom.例文帳に追加

(m) 保護された植物の品種又は本質的にそれらから生じた品種の名称から成る標識 - 特許庁

A mark recognized as well-known in the Republic of Lithuania shall be protected even without registration thereof.例文帳に追加

リトアニア共和国において周知と認定された商標は，その登録がない場合でも保護される。 - 特許庁

The rights of the proprietor of the marks registered prior to the coming into effect of this Law shall be protected under this Law.例文帳に追加

本法の施行前に登録された商標の所有者の権利は，本法に基づいて保護される。 - 特許庁

(2) Within the meaning of the Law and of the present regulations the following is considered a previously protected right:例文帳に追加

(2) 法及び本規則の範疇において，次に掲げる事項は先に保護されている権利とみなされる。 - 特許庁

An industrial design shall be protected under this proclamation if it is new and possesses practical applicability. 例文帳に追加

新規性及び実用的な利用可能性を有する意匠は、この布告のもとで保護されるものとする。 - 特許庁

one or more claims in which shall be specified what is to be protected by the utility model; 例文帳に追加

実用新案として保護されるべき特徴を特定する1又は2以上の実用新案登録クレーム - 特許庁

Therefore, the layered members act so that the foot is protected from the accident caused by the chain saw.例文帳に追加

従って、積層部材の働きにより、チェーンソーによる事故から足を防護することが可能である。 - 特許庁

Further, illegal action to sell media by the illegal copy is prevented and the copyright can be protected.例文帳に追加

この結果、不正なコピーにより、メディアを販売する不法な行為を防止し、著作権を守ることができる。 - 特許庁

By increasing the thickness, the glass plane can be protected from the impact of a hard matter such as a desk or door.例文帳に追加

また、厚みが出たことにより、机、ドアなど硬い物の衝撃からガラス面を守ることができる。 - 特許庁

APPLICATION OF SPECIAL ECC MATRIX FOR SOLVING STUCK BIT FAULT IN ECC-PROTECTED MECHANISM例文帳に追加

ＥＣＣ保護機構における固定ビット障害を解決するための特殊ＥＣＣマトリクスの適用方法 - 特許庁

To carefully handle information in a transmission destination, the information containing data to be protected, such as personal information.例文帳に追加

個人情報などの保護の必要なデータを含む情報を、送信先で慎重に取り扱わせる。 - 特許庁

A drive circuit, a wiring pattern and a part of the inkjet head 3 are protected with the cover 7 composed of resin material.例文帳に追加

駆動回路、配線パターン及びインクジェットヘッド３の一部を樹脂材からなるカバー７で保護する。 - 特許庁

A cover case 3 is mounted on an equipment main body 1 so that a display screen 2 can be protected.例文帳に追加

カバーケース３を機器本体１に装着することにより、表示画面２を保護することができる。 - 特許庁

According to the invention, the switching element can be prevented surely from being damaged due to overheat and protected in safety.例文帳に追加

この発明により、スイッチング素子の過熱による破損を確実に防ぎ、安全に保護することができる。 - 特許庁

To provide a bioadhesive tablet wherein the active ingredient is protected from water or the surrounding environment.例文帳に追加

活性成分が水分または周辺環境から保護される生物接着性錠剤を提供する。 - 特許庁

Consequently, the occurrence of interference noise in the output from the power supply is prevented and the power supply is protected against breakdown.例文帳に追加

これによって、電源出力に干渉ノイズが発生することを防止し、電源破壊を防止する。 - 特許庁

The determined data can be protected without making the user be conscious of the replacement by forming such a configuration.例文帳に追加

このような構成にすることにより、使用者が意識することなく、確定データを保護することができる。 - 特許庁

To provide a vertical cavity surface-emitting laser (VCSEL) having a mesa structure or post structure that can be protected from the outside.例文帳に追加

メサ構造あるいはポスト構造を外部から保護することができる、ＶＣＳＥＬを提供する。 - 特許庁

To achieve effective use of resources by accelerating reuse of an expendable container while environment is protected.例文帳に追加

消耗品容器の再利用を促進して資源の有効活用を図るとともに環境を保護する。 - 特許庁

To provide an IC card which can be made thin, can have its IC chip protected against external stress, and has high reliability.例文帳に追加

薄型化が可能で、外部応力からＩＣチップを保護し、信頼性の高いＩＣカードを提供する。 - 特許庁

Since the temporary file is the file processed by primary encoding, copyright of the data is protected.例文帳に追加

上記テンポラリファイルは、１次エンコード処理されたものであるため、上記データの著作権が保護される。 - 特許庁

Further, since the vibration of the glass plate is reduced, the glass plate is protected from being damaged due to vibration.例文帳に追加

また、ガラス板の振動が低減されるので、ガラス板が振動により損壊することを防止できる。 - 特許庁

The file key is used for enciphering/decoding the safeguarded data section, and is protected by the protection key.例文帳に追加

ファイル鍵が、安全化されたデータ部分を暗号化／復号するために使用され、保護鍵により保護される。 - 特許庁

The masking material 1 is inserted into the aperture part or depression part and then the aperture part or the depression part is protected from the surface treatment.例文帳に追加

該マスキング材１は孔部または凹部に挿着され、該孔部または該凹部を表面処理から保護する。 - 特許庁

The poor and most vulnerable must be better protected from the burden of adjustment in times of crisis. 例文帳に追加

貧困かつ最も脆弱な層は、危機の際の調整の負担からよりよく保護されなければならない。 - 財務省

The owner of a utility model has the exclusive right to the invention protected as the utility model. 例文帳に追加

実用新案所有者は，実用新案として保護されている発明について排他権を有する。 - 特許庁

A design shall be protected by a design right if it is new and has individual character. 例文帳に追加

意匠は，それが新規であり，かつ，独自性を有する場合は，意匠権により保護されるものとする。 - 特許庁

Since etching is finished in a short time, the body substrate E is protected against damage due to etching liquid.例文帳に追加

短時間でエッチングが終了するため本体基板Ｅのエッチング液による損傷が防止される。 - 特許庁

Thereby the other surface of the resin substance 2 is protected from friction, etc. by the hard coat layer 4.例文帳に追加

これにより、樹脂体２の他方の表面はハードコート層４によって擦れなどから保護されている。 - 特許庁

Thus, each circuit can be protected from excess currents running due to the short-circuit of the speaker line 1.例文帳に追加

_これにより、スピーカ回線１が短絡することにより流れる過電流から、各回路を保護できる。 - 特許庁

The usage rights include at least one state variable indicating the status of an associated protected resource.例文帳に追加

使用権は、関連づけられた被保護リソースのステータスを示す少なくとも１つの状態変数を含む。 - 特許庁

To provide a surface protection film having an improved paste remainder at the time of removing the film from an object to be protected.例文帳に追加

フィルムを被保護物から剥がす際の糊残りが改良された表面保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a standing signboard protected from being shifted or blown away by external force such as strong wind.例文帳に追加

風などの外力によりずれ動いたり飛ばされたりすることを防止した立て看板を提供する。 - 特許庁

The read portion 3 is protected by a blocking portion 5A when the electromagnetic wave for heating cooking is radiated.例文帳に追加

加熱調理の電磁波を放射するときには読取部３は遮断部５Ａにより保護されている。 - 特許庁

To provide a signal transmission method by which a receiver having no copy function can utilize contents even when the copyright is protected.例文帳に追加

著作権保護が行われてもコピー機能を有していない受信装置でコンテンツを利用可能とする。 - 特許庁

To realize an ESD protection circuit that is formed monolithically on a surface of an integrated circuit to be protected.例文帳に追加

保護すべき集積回路の表面にモノリシックな形で形成されたＥＳＤ保護回路を実現する。 - 特許庁

To provide a data carrier structure that is protected with metal layers.例文帳に追加

本発明は、金属層で保護したデータキャリア構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide an electromagnetic vibrator in which a spring-like terminal can be protected against plastic deformation caused by an impact at the time of falling.例文帳に追加

ばね状端子の落下衝撃時における塑性変形を防止できる電磁振動体の提供。 - 特許庁

A smoke exhaust port 10 opens in the top of the sheet material 4 protected by the shade 3.例文帳に追加

上記シート材４の上部であって上記笠３で保護される部分に排煙口１０が開口する。 - 特許庁

To provide a data stream recording apparatus or the like whereby data can sufficiently be protected.例文帳に追加

データの保護が十分に図られるようにするためのデータストリーム記録装置等を提供することである。 - 特許庁