「PUMP-UP」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A ground circulating device 7 composed of a hot water storage tank 8 connected to the water supply pipe 5 and the hot water pumping-up pipe 6, a water supply pump 12, a makeup water pipe 13, and a hot water pumping-up pump 15 is installed on the ground.例文帳に追加

地上には送水管５と揚湯管６が接続した貯湯槽８、送水ポンプ１２、補給水管１３、揚湯ポンプ１５からなる地上還流装置７が設置してある。 - 特許庁

To provide not only a sealing pump-up device capable of simply performing the repairing work of a punctured pneumatic tire and capable of using a low cost lightweight container requiring high pressure resistance as a liquid agent container for housing a sealing agent but also a pump-up device for the tire capable of enhancing the filling efficiency of the pneumatic tire with compressed air.例文帳に追加

パンクした空気入りタイヤに対する修理作業を簡単に行い、かつシーリング剤を収容する液剤容器として高い耐圧性が要求されない低コストで軽量なものを用いる。 - 特許庁

To set up a straightening vane 15, which supports the weight of pump, is put under side of the suction bell-mouth 11 to make them as one unit, then a thrust bearing 29 which supports a shaft 73 of a pump impeller 70 is set up at the center of the unit.例文帳に追加

吸込ベルマウスケーシング１１の下側にポンプ荷重を支える整流板１５を取り付けてユニット化し、その中央にポンプ羽根車７０のシャフト７３を支持するスラスト軸受２９を設ける。 - 特許庁

To provide a device for automatically filling bathtub with hot water which can prevent water hammers from acting on a circulating pump at the time of filling up a bathtub with hot water even when the bathtub is filled up with the hot water by circulating bath water contained in the bathtub to a circulating circuit by means of the pump.例文帳に追加

循環ポンプで循環回路に浴槽内の浴水を循環しながら湯張りするものであっても、湯張り時に循環ポンプへの水撃を防止することができる風呂自動湯張り装置を提供すること。 - 特許庁

The heat pump type water heater performs boiling-up operation of allowing low temperature water to flow out of a bottom part of the hot water storage tank 1 and boiling up the low temperature water by the heat pump type heating source 3 to return it to the upper part of the hot water storage tank 1.例文帳に追加

貯湯タンク１の底部から低温水を流出させて、低温水をヒートポンプ式加熱源３にて沸き上げて貯湯タンク１の上部に戻す沸上運転を行なうヒートポンプ式給湯機である。 - 特許庁

The gas dissolved water supply system is equipped with a pump which is mounted on a float and pumps up raw water, and sends the pumped up water into a dissolution tank, wherein the pump is a submerged pump arranged in underwater.例文帳に追加

フロートに搭載され原水を汲み上げ溶解タンクに送水するポンプを具備する気体溶解水供給システムにおいて、前記ポンプは水中に配置された水中ポンプであることを特徴とする気体溶解水供給システムである。 - 特許庁

A liquid supply device is provided with a pump 2, a liquid injection pipeline 1 for introducing liquid pumped up by the pump 2 up to a liquid supply position, a liquid injection nozzle 6 formed in a tip part of a liquid injection hose 5, a power supply part 11 for starting the pump 2 and a binding means for bundling the liquid injection pipeline 1 to transfer kerosene by operating the liquid injection nozzle.例文帳に追加

ポンプ２、ポンプ２で吸い上げた液体を給液位置まで導く注液管路１、注液ホース５の先端部に形成される注液ノズル６、ポンプ２を起動する給電部１１、及び注液管路１を束ねる結束手段を備え、注液ノズルを操作して、移送する。 - 特許庁

To provide a vacuum pump that removes a product material piled up in the vacuum pump, extends a maintenance period of the vacuum pump and extends the life of the vacuum pump, and to provide an apparatus and method for operating the same.例文帳に追加

本発明は、半導体製造装置からの指示に応じて真空ポンプ内に堆積した生成物を排除して、真空ポンプのメンテナンス期間を延長し、真空ポンプの寿命を延長する真空ポンプ、その運転制御装置及び運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a lubrication failure caused by early driving of an oil pump corresponding to a travel distance in the meantime although an oil pump is stopped during the stop of a vehicle, and the stop state of the oil pump is continued even after the start of the vehicle until residual oil in an oil passage is used up, to take a countermeasure against oil pump noise during silence.例文帳に追加

停車中はオイルポンプを停止し、発進後も、油路内の残存オイルが無くなるまではオイルポンプ停止状態を継続して、無音時のオイルポンプ騒音対策を行うが、この間の走行距離に応じたオイルポンプの早期駆動により、潤滑不良になるのを防止する。 - 特許庁

In the foam ejection pump container having an air pump and a liquid pump, a negative pressure in the container is eliminated by opening an air passage hole 2e for the passage of air in a bottle and an air cylinder when it is used to make stable pumping-up by the pump possible.例文帳に追加

空気用ポンプと液体用ポンプを内蔵する泡噴出ポンプ容器において、ボトル内と空気用シリンダ内の空気の流通を図る空気流通孔２ｅを不使用時以外は開放して容器内の負圧を解消し、ポンプによる安定した汲み揚げを可能とした。 - 特許庁

In a nuclear reactor containment vessel 1, a recirculation pump and the pump motor are disassembled into the main body 12 of a pump and a motor, and the motor is lifted up from the main body 12 of the pump, is transferred and is mounted on a cradle 24 on a floor 22 inside the reactor containment vessel 1 by a crane 20.例文帳に追加

原子炉格納容器１内において、再循環ポンプ及びポンプモータをポンプ本体１２とモータとに解体し、クレーン２０によってモータをポンプ本体１２から吊り上げ搬送し、原子炉格納容器１内の床２２上の受台２４上に載置する。 - 特許庁

A connection of a heat pump return passage 70 is switched to a reheating circulation passage 34 by a switching valve 71, and a boiling-up circulation pump 75 and a bathtub circulation pump 47 are operated, when a water temperature in piping connecting the heat pump unit 74 and a hot water storage tank 17 is lowered to be lower than a prescribed temperature.例文帳に追加

ヒートポンプユニット74と貯湯タンク17との間を接続する配管内の水温が所定温度以下に低下したら、切換弁71でヒートポンプ戻り経路70の接続を追焚用循環経路34に切り換え、沸上用循環ポンプ75および浴槽用循環ポンプ47を作動する。 - 特許庁

To drive an oil pump early to attain corresponding lubrication when requested driving torque is present although the oil pump is stopped during the stop of a vehicle and the stop state of the oil pump is continued even after the start of the vehicle until residual oil in an oil passage is used up, to take a countermeasure against oil pump noise during silence.例文帳に追加

停車中はオイルポンプを停止し、発進後も、油路内の残存オイルが無くなるまではオイルポンプ停止状態を継続して、無音時のオイルポンプ騒音対策を行うが、要求駆動トルクの存在時は、これに見合った潤滑が可能なようにオイルポンプを早期駆動させる。 - 特許庁

This is provided with the number of start-up detecting means 31 to detect the number of start-up of a hydraulic pump 27 of the hydraulic pressure supplying means 14 and an abnormality detecting means 32 to determine existence of abnormality based on the starting-up times of the hydraulic pump 27 within a prescribed time.例文帳に追加

油圧供給手段１４の油圧ポンプ２７の起動回数を検出する起動回数検出手段３１と、所定時間内における油圧ポンプ２７の起動回数に基づいて、異常の有無を判断する異常検出手段３２とを備える。 - 特許庁

When a boil-up completion thermistor 10 detects 104°C, after the boil-up terminal thermistor 10 detects 107°C, and the circulation pump 9 is switched to the ON state, the circulation pump 9 is switched to an OFF state until the boil-up completion thermistor 10 detects 107°C again, and this processing is repeated.例文帳に追加

沸上げ完了サーミスタ１０が１０７℃を検出して循環ポンプ９をＯＮ状態とした後に、沸上げ完了サーミスタ１０が１０４℃を検出すれば、再び沸上げ完了サーミスタ１０が１０７℃を検出するまで循環ポンプ９をＯＦＦ状態とし、この処理を繰り返す。 - 特許庁

The make-up water pump inlet pipe 2 is connected to a plurality of continuously arranged make-up water pumps 3, and the downstream side of a make-up water pump outlet pipe 4 is connected to normal use appliances 5, a skimmer surge tank 6, a nuclear reactor well 9 and an appliance temporary placement pool 10.例文帳に追加

補給水ポンプ入口配管２に複数台並列配置した補給水ポンプ３に接続し、補給水ポンプ出口配管４の下流側を常用機器５，スキマサージタンク６，原子炉ウエル９及び機器仮置プール10に接続する。 - 特許庁

To build up the pressure of an accumulator if a motor-driven oil pump is not actuated, in an arrangement which uses the accumulator for supplying a sufficient amount of hydraulic fluid to a transmission to start up an engine and which builds up the pressure of the accumulator by means of the oil pump.例文帳に追加

エンジンの始動の際に変速機に対し充分な作動油を供給するためにアキュムレータを使用し、このアキュムレータの圧力を電動オイルポンプによって昇圧する構成において、電動オイルポンプが作動しない場合にアキュムレータの圧力を昇圧する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of being warmed up in a shorter time when a pump of the same capacity is used than a conventional system warming up by the use of a pump for air supply without the need of a new component specially for warming up.例文帳に追加

暖機専用の新たな構成部品を追加することなく、空気供給用のポンプを使用して暖機を行う従来装置に比較して、同じ容量のポンプを使用した場合に短時間で暖機が可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A liquid supply device for a tap water has a plurality of pumps in parallel for supplying water from a suction pipe directly coupled with the tap water main pipe to the suction demand side, and when backing up by starting a resting pump 9 when an operating pump 8 causes failure, when starting the resting pump 9, the troubled pump 8 is started and backed up at an operation speed.例文帳に追加

水道本管に直結された吸込管から水を吸い込み需要側に供給するポンプを並列に複数台備え、運転中のポンプ８が故障したとき休止中のポンプ９を始動してバックアップさせる場合、休止中のポンプ９を始動するとき故障したポンプ８の運転速度で始動してバックアップさせる。 - 特許庁

A plurality of pumps for supplying water sucked from a suction pipe directly connected to a city water main pipe to a demand side are provided and when water supply is to be backed up by starting a free pump 9 replacing a pump 8 which fails during its operation, this backing up is performed by starting the free pump 9 at the running speed of the failed pump 8.例文帳に追加

水道本管に直結された吸込管から水を吸い込み需要側に供給するポンプを並列に複数台備え、運転中のポンプ８が故障したとき休止中のポンプ９を始動してバックアップさせる場合、休止中のポンプ９を始動するとき故障したポンプ８の運転速度で始動してバックアップさせる。 - 特許庁

A charge pump includes a first input transistor operable to receive an up (UP) signal and in response to receiving the UP signal, transmit a corresponding output current from a positive power supply to an output node.例文帳に追加

一実施形態によるチャージポンプは、アップ（ＵＰ）信号を受け取り、そのＵＰ信号の受け取りに応答して正の電源から出力ノードに対応する出力電流を送るように動作可能な第１の入力トランジスタを含む。 - 特許庁

In the charge pump circuit 20, after a switch 22 has been turned on by an up signal UP1, the switch 22 is turned on again by an up signal UP2 that delays the up signal UP1.例文帳に追加

チャージポンプ回路２０の一実施形態は、アップ信号ＵＰ１によりスイッチ２２をオンした後、アップ信号ＵＰ１を遅延させたアップ信号ＵＰ２により再度スイッチ２２をオンする。 - 特許庁

To provide a step-up circuit that executes step-up operation to an input voltage, exceeding a power supply voltage, with a control voltage below the power supply voltage in a step-up circuit using a doubler charge pump.例文帳に追加

ダブラ型のチャージポンプを用いた昇圧回路において、電源電圧を超える入力電圧に対して、電源電圧以下の制御電圧で昇圧動作させることが可能な昇圧回路を提供する。 - 特許庁

If the temperature of the oil does not increase to 20°C at the end point of the start-up period, the back-up oil supply by the auxiliary oil pump 9 to the bearing 3b is continued after the end of the start-up period.例文帳に追加

また、起動期間の終了時点でオイルの温度が２０゜Ｃまで上昇しなかった場合には、起動期間の終了後も、補助オイルポンプ９によるオイルの軸受３ｂに対するバックアップ供給を継続して行う。 - 特許庁

To provide a vacuum pump apparatus in which the scraping-up direction of a lubricating oil scraped up by a scraping-up body is adjusted by changing the direction according to the rotational speed of a rotating shaft.例文帳に追加

掻き上げ体による潤滑油の掻き上げ方向を回転軸の回転数に応じて変化させて調整することができる真空ポンプの提供。 - 特許庁

One end of the pumping-up pipe 41 is connected to a suction port of a supply pump 39 for pumping up the rainwater stored in the centralized control basin and the underground storage tank, and the other end of the pumping-up pipe is inserted into the centralized control basin.例文帳に追加

集中管理桝及び地下貯留槽に貯留された雨水を汲上げる供給ポンプ３９の吸入口に汲上げ管４１の一端が接続され、汲上げ管の他端が集中管理桝に挿入される。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water supply device capable of suppressing degradation of a boiling-up capacity even when an antifreezing operation time from a stop of boiling-up to a start of boiling-up is over a predetermined value.例文帳に追加

沸上げ停止から沸上げ開始までの凍結防止運転時間が予め設定された値を超えた時でも、沸上げ能力の低下を抑制することが可能なヒートポンプ式給湯装置を得る。 - 特許庁

To provide a blood pump drive device that improves the accuracy of the calculated output of a blood pump by reflecting the volume change of a gas filled up in a fluid drive chamber of the blood pump and a gas chamber of a separation chamber when calculating the output of the pump, and to provide a method for calculating the output of the pump.例文帳に追加

血液ポンプの拍出量を算出する際に、血液ポンプの流体駆動室と分離室の気体室に充満する気体の容積の変化を反映させることにより、算出された血液ポンプの拍出量の精度向上を図った血液ポンプ駆動装置及び、血液ポンプの拍出量の算出方法を提供すること。 - 特許庁

During pump operation using pressure set value Ps as P1, pump rotation number Nx when limiter of motor driven circuit is actuated or equivalent pump rotation number as α×Nx (where α&ap;1.0, α<1.0) is memorized on memory and in next pump start-up operation, the pump is controlled by renewing the maximum rotation number Nmax as α×Nx.例文帳に追加

その後圧力設定値Ｐｓを例えばＰ１としてポンプを運転中に、モータ駆動回路のリミッター作動時のポンプ回転数Ｎｘ又はこのポンプ回転数Ｎｘにほぼ等しいポンプ回転数α×Ｎｘ（但し、α≒1.0 、α＜1.0 ）（点Ａ１を通るポンプ回転数）をメモリに記憶し、次回ポンプ起動時にはポンプ最高回転数Ｎmax をα×Ｎｘに更新してポンプを制御する。 - 特許庁

Finally, Kansai Electric Power abandoned plans for pump-up power generation, because they could not obtain the understanding of the local people and others. 例文帳に追加

最終的にこの揚水発電計画は地元などの理解が得られないことから関西電力はこれを断念した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a torque converter with a lock-up clutch capable of restricting interference between a turbine and a pump.例文帳に追加

タービンとポンプとの干渉の抑制を図ることができるロックアップクラッチ付トルクコンバータを提供すること。 - 特許庁

Raw water pumped up from a raw water pump 1 is supplied to an active carbon filtering apparatus 2 to remove free chlorine contained in the raw water.例文帳に追加

原水ポンプ１から汲み上げられた原水を活性炭ろ過装置２に供給し、原水に含有される遊離塩素を除去する。 - 特許庁

The washing liquid is pumped up by a pump 31 and jetted out by a nozzle inserted into the filter 9 via a flexible hose 33.例文帳に追加

洗浄液は、ポンプ３１で汲み上げられ、フレキシブルホース３２を通って、フィルタ９の中に挿入されたノズルから噴出される。 - 特許庁

The transfer device has a grit pump 3 which pumps up pressurized water supplied to one pipeline P1 and grit, and throws them into a positive pressure transfer tank 4.例文帳に追加

一方の管路Ｐ１に供給する加圧水と共に共に沈砂を汲み上げる揚砂ポンプ３等を備え、正圧移送タンク４に投入する。 - 特許庁

The hydraulic power transmission has an input part rotating body, a pump impeller 24, a turbine runner 25, a turbine hub 44, a lock-up piston 52 and a friction member 53.例文帳に追加

入力部回転体と、ポンプインペラ２４と、タービンランナ２５と、タービンハブ４４と、ロックアップピストン５２と、摩擦部材５３とを有する。 - 特許庁

The fuel pumped up from a fuel tank 2 by a fuel pump 6 is fed under pressure (force-fed) to a common rail 12.例文帳に追加

燃料タンク２から燃料ポンプ６によって汲み上げられた燃料は、コモンレール１２に加圧供給（圧送）される。 - 特許庁

Fuel in a fuel tank 2 is pumped up by a fuel pump 6 and is pressurized and sent to a common rail.例文帳に追加

燃料タンク２内の燃料は、燃料ポンプ６によって汲み上げられ、コモンレール１２に圧送される。 - 特許庁

The molten metal inside a molten metal holding furnace 3 is pumped up by an electromagnetic pump 4 and fed to a cavity 2 inside the casting mold 1.例文帳に追加

溶湯保持炉３内の溶湯金属が、電磁式ポンプ４によって汲み上げられて、鋳型１内のキャビティ２に供給される。 - 特許庁

The water pump 6 pumps up the sprinkling water from the tank 5a and supplies it to a feedwater pipe 8 via a valve 7.例文帳に追加

水ポンプ６は散水用タンク５ａから散水用水を汲み上げ、バルブ７を介して給水管８に供給するように構成されている。 - 特許庁

The separated wastewater is pumped up with a pump 27 and a lifting pipe 35 to the upper tank and poured thereto.例文帳に追加

分離された汚水はポンプ２７及び揚水管３５により上部タンクに揚水され、上部タンクに注がれる。 - 特許庁

To provide a sealing pump-up device capable of restraining a sealant supplied to a tire from being leaked to an outside.例文帳に追加

タイヤに供給するシーリング剤が外部に漏れ出すのを抑制するシーリング・ポンプアップ装置を提供すること。 - 特許庁

To automatically stop a water pump for transferring engine cooling water when the engine for an automobile is not sufficiently warmed up.例文帳に追加

自動車のエンジンが十分に暖まっていないときには、エンジン冷却水を移送するウォータポンプを自動的に停止させる。 - 特許庁

Underground water 20 pumped up from a pumping well 21 with a water pump 23 is supplied to the heat exchanger 5 through the three- way selector valve 10.例文帳に追加

揚水井戸２１から揚水ポンプ２３により汲み上げられた地下水２０は三方切替弁１０を介して熱交換器５に供給される。 - 特許庁

A lock-up clutch controller disconnects a pump 21 of the fluid coupling 2 from a turbine 22 so as to start a vehicle.例文帳に追加

ロックアップクラッチ制御装置は、流体継手２のポンプ２１とタービン２２を切り離して車両の発進を行う。 - 特許庁

River water is pumped up by a pump and supplied from a column pipe 9 to the intake part 3.例文帳に追加

魚道水路２の上流端に取水部３を設け、河川の水をポンプで汲み上げ、揚水管９から取水部３に給水する。 - 特許庁