「Parallel pair」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, as a welding cable, a low impedance cable for sending pulse current is used which is obtained by connecting plural twist pair wires or plural coaxial cables in parallel and bundling them.例文帳に追加

なお、溶接ケーブルとして複数のツイストペアー線または複数の同軸ケーブルを並列に接続し束ねた低インピーダンスのパルス電流電送用ケーブルを用いる。 - 特許庁

A movement range of the communicating tube portion 32 in its axis direction is regulated by bring the pair of opposing surfaces 82 into contact with end portions of parallel tube portions 31 and 31 of the lamp 30.例文帳に追加

一対の対向面８２，８２がランプ３０の平行管部３１，３１の端部に当接することによって連通管部３２の軸線方向での移動幅を規制する。 - 特許庁

A conveying body 14 in which band plate-like carriers 22 are arranged in parallel in a traveling direction is wound between a pair of suction drums 10, 12 spaced in a conveying direction.例文帳に追加

搬送方向に離間する一対の吸引ドラム１０,１２間に、帯板状のキャリア２２を走行方向に並列に配設した搬送体１４が巻掛けられる。 - 特許庁

The projecting parts 21A and 22A are each formed into a shape in which a region including the middle part in the parallel arrangement direction of the pair of coils 3 and 4 has the largest projecting amount.例文帳に追加

そして、この突出部２１Ａ，２２Ａが、一対のコイル３，４の並列方向における中間を含む領域が最も突出量が大きい形状とする。 - 特許庁

The pair of the hydraulic cylinders 3 are arranged so as to project the rod 4 in a direction of the front end of the outer case 53 with its axis in parallel with an axis of the outer case 52.例文帳に追加

一対の油圧シリンダ３は、軸線を外筒５２の軸線と平行に向けロッド４を外筒５３の先端方向へ突出させるように配置される。 - 特許庁

The metal wire 14 is folded into substantial U-shape and has one closed end side and the other open end side provided with a pair of arm parts 14b, 14b parallel with each other.例文帳に追加

該金属線材１４は、概略Ｕ字状に折り曲げられ、一端側を閉じ、他端側は互いに平行な一対のアーム部１４ｂ，１４ｂを設けて開放されている。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of adjusting the parallel degree of a pair of guide shafts for guiding an optical head with respect to the recording surface of an optical disk by an inexpensive structure.例文帳に追加

光ヘッドを案内する一対のガイド軸についての光ディスクの記録面に対する平行度合いを安価な構成で調整できる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The pair of side plates 410, 420 have upper edges 411 at least part of which is recess-shaped in a view from the direction parallel to the turning axis of the boom 5.例文帳に追加

当該一対の側板４１０，４２０は、ブーム５の回動軸と平行な方向から見て、上縁部４１１の少なくとも一部が凹形状に形成されている。 - 特許庁

In a vulcanizer for tires, a swingable parallel link 35 connecting an arc-shaped segment 22 and a lower mold 12 together is constituted from links 35a, 35b of a pair which are arranged to overlap each other vertically.例文帳に追加

弧状セグメント22と下モールド12とを連結している揺動可能な平行リンク35を、上下に重なり合うよう配置された対をなすリンク35ａ、ｂから構成している。 - 特許庁

A pair of parallel pins 158 is protrusively provided on the pedestal 152 of a lens holder 140, and the cylindrical lens 160 is arranged so that its curved surface part 160A may be opposed to the parallel pins and held by spring plates 162 and 164 attached to the pedestal.例文帳に追加

レンズホルダ１４０の基台１５２には、一対の平行ピン１５８が突設されており、シリンドリカルレンズ１６０は曲面部１６０Ａを平行ピンに対向して配置され、基台に取り付けられるばね板１６２、１６４によって保持される。 - 特許庁

A rib 15h extending in parallel to the axial core of an armature shaft 21 from the flange portion 15b of the opening portion 15a is formed on a pair of opening portion side flat portions 15i, 15i integrally formed on the pair of flange portion side flat portions opposing each other.例文帳に追加

この対向する一対のフランジ部側平坦部に一体に形成された一対の開口部側平坦部１５ｉ，１５ｉに、開口部１５ａのフランジ部１５ｂからアーマチュア軸２１の軸心に対して平行に延びるリブ１５ｈを形成する。 - 特許庁

A plurality of non-penetrating concave parts 23 are formed in a region pinched by a pair of straight lines 19a, 19b parallel with the X-axis direction each passing a pair of bridges adjacent in the Y-axis direction on a face of the tie bands opposed to a panel.例文帳に追加

タイバンド１５のパネルに対向する側の面の、Ｙ軸方向に隣り合う一対のブリッジをそれぞれ通るＸ軸方向と平行な一対の直線１９ａ，１９ｂで挟まれた領域内に、複数の非貫通の凹部２３が形成されている。 - 特許庁

A discharge gas is introduced between a pair of electrodes 2, 3, arranged in parallel and facing to each other, and at the same time, voltage is applied between a pair of the electrodes 2, 3, thereby causing glow discharge under a pressure close to atmospheric pressure.例文帳に追加

互いに平行に対向配置される一対の電極２、３間に放電ガスを導入すると共に上記一対の電極２、３間に電圧を印加することにより大気圧近傍の圧力下でグロー状の放電を発生させる。 - 特許庁

This device comprises a guide rail 12a and a driven rail 12, which are horizontally mounted on a frame on the ground part in parallel to each other, and a pair of guide wheels 14a and a pair of driven wheels 14b, which are independently provided on four corners of the pallet.例文帳に追加

地上部の架台に互いに平行かつ水平に取付けられた案内レール１２ａ及び従動レール１２ｂと、パレットの４隅にそれぞれ独立して設けられた１対の案内車輪１４ａ及び１対の従動車輪１４ｂとを備える。 - 特許庁

One feature is that a plurality of resistance wires are used and are arranged in parallel, each one end is connected to one of the pair of electrodes, and the other end is connected to the other of the pair of electrodes via at least one trimmable wiring.例文帳に追加

１つは、抵抗線を複数用い、これらの抵抗線は、並列配置され、それぞれの一端が一対の電極の一方に接続され、他端が少なくとも１本のトリミング可能な配線を介して一対の電極の他方に接続される。 - 特許庁

The coupling mechanism section is composed of a sleeve holder arm, a pair of cable holder arms, and a coupling member for connecting them with each other, and a pair of cable holder arms can rotate around or shift in parallel with the sleeve holder arm.例文帳に追加

連結機構部は、スリーブ把持部アームと、１対の電線把持部アームと、これらを相互に接続する連結部材とから構成され、1対の電線把持部アームはスリーブ把持部アームに対して回動可能または平行移動可能とされている。 - 特許庁

The bi-direction constant current device includes a pair of current sources face-to-face or back-to-back connected in series between the power supply and the LED, and two protective elements connected in parallel to the pair of current sources, respectively.例文帳に追加

該双方向定電流装置は電源とＬＥＤの間に接続された一対の、対向方式或いは背向方式で直列に接続された電流源と、この一対の電流源に並列に接続された二つの保護素子を包含する。 - 特許庁

An apparatus for manufacturing a translucent molded product 50 comprises a pair of roller units 1 obtained by arranging a plurality of rollers 10 in parallel and a reciprocating motion mechanism 2 for moving the pair of roller units in a direction separating from each other and in a direction getting closer to each other.例文帳に追加

透光性成形体の製造装置は、複数のロール１０を平行に配置してなる一対のロールユニット１と、一対のロールユニット１を互いに離れる方向と接近する方向に移動させる往復運動機構２とを備える。 - 特許庁

To provide a small-sized optical transceiver capable of easily housing at least a pair of printed boards respectively having electric connector portions and disposed in parallel, and at least a pair of transmitting/receiving optical modules, inside a housing having a standardized dimension.例文帳に追加

それぞれ電気コネクタ部を有し平行に配置された少なくとも一対のプリント基板と、少なくとも一対の送受信用光モジュールとを、寸法が規格化された筐体内部に容易に収容でき、かつ小型化できる光トランシーバを提供する。 - 特許庁

The cover 58 is arranged so as to cover the first end part holding member 52 and the second end part holding member in a positional relation almost parallel to an imaginary plane including the axes of a pair of the pipes 50 and 51 on the right-hand side of a pair of the pipes 50 and 51.例文帳に追加

カバー５８は、一対のパイプ５０、５１の右側において一対のパイプ５０、５１の軸心を含む仮想平面と略平行な位置関係で第１端部保持部材５２と第２端部保持部材とを掛け渡すようにして配置されている。 - 特許庁

In the mold for continuous casting with a pair of longer sided molding copper plate located in parallel and a pair of shorter sided molding copper plate located in parallel between them, a nickel system alloy plated portion 10 containing 20-50% weight percent tungsten is formed in the inside lower section or all the insides of the longer sided molding copper plate and/or shorter sided molding copper plate.例文帳に追加

１対の平行に配置された長辺モールド銅板とその間に平行に配置された１対の短辺モールド銅板を備えた連続鋳造用鋳型において、長辺モールド銅板及び／又は短辺モールド銅板の内側下部あるいは内側全面に、タングステンを２０〜５０重量％含有するニッケル系合金めっき１０が形成されている。 - 特許庁

The parallel parts 30 include a group of Zener diodes 18a to 18e made up of plural stages of a pair of Zener diodes which are connected in series in the opposite direction, in which formation the number of stages of a pair of Zener diodes provided in each of the disposed plural pieces of parallel parts 30 can be increased from a side close to the cell part toward the outer periphery of the cell part.例文帳に追加

そして、平行部３０には、ツェナーダイオードが逆方向に直列接続されたツェナーダイオード対を複数段形成したツェナーダイオード群１８ａ〜１８ｅを備え、複数本並べられて配置された平行部３０それぞれに備えられたツェナーダイオード対の段数がセル部に近い側からセル部の外周に向かって増やされるようにする。 - 特許庁

A carrying bogie M provided with at least two pairs of wheels 6, 6 respectively placed on a pair of parallel rails 1, 2 is provided with a driving mechanism 7 having a reduction gear 72, which has an input shaft and an output shaft in parallel with each other, and a pair of motors 71, 71 respectively connected to each end of the input shaft of the reduction gear 72.例文帳に追加

互いに平行な一対のレール１，２上に夫々載置される一対の車輪６，６を少なくとも二対備えた搬送台車Ｍにおいて、互いに平行な入力軸及び出力軸を有する減速機７２，及び，前記減速機７２の入力軸の各端部に夫々連結された一対のモータ７１，７１を有する駆動機構７を、設けた。 - 特許庁

Two parallel feed strips 62 of the fuel injector 10 are composed of a single bonded together pair of lengthwise extending plates, each plate having a single row 80 of widthwise spaced apart and lengthwise extending parallel grooves 84.例文帳に追加

燃料噴射器（１０）の２つの平行な供給ストリップ（６２）は、互いに接合され長さ方向に延びる単一の対のプレートから構成され、各プレートは、幅方向に間隔を置いて配置され長さ方向に延びる単一の列（８０）の平行な溝（８４）を有する。 - 特許庁

To reduce a formation loss in a roll formation in a packing device of a roll baler type by scattering of materials to be packed from parallel tight bars hung on a pair of right and left opposingly laid tight chains in parallel in a bale forming apparatus for the packing device.例文帳に追加

ロールベーラ型の梱包装置において、それのベール成形装置の、左右に一対に対向させて張架せるタイトチェンに並列させて渡架するタイトバーの並列する隙間からの、被梱包物のこぼれによるロール成形時の成形ロスを少なくする。 - 特許庁

Respective inner electrodes 10A-17A are in a series of shapes having a pair of parallel sections 10A1-17A1 extended in parallel with one another and are nearly in the same shape with one another, and positions at one end and the other end differ each other in the internal electrodes 10A-17A.例文帳に追加

各内部電極１０Ａ〜１７Ａは、互いに平行に延びる一対の平行部１０Ａ１〜１７Ａ１を有する一連の形状であり、互いに略同形状であり、一端と他端の位置が内部電極１０Ａ〜１７Ａで互いに異なっている。 - 特許庁

Under a condition that a fuel supply pump 50 and a common rail 70 are strongly directly connected to each other, they are arranged within one surface in parallel with an upper surface 27 between a pair of parallel camshafts 30, 31 on which intake/exhaust valve driving cams 35, 36 are formed on a cylinder head 1.例文帳に追加

シリンダヘッド１上において吸排気弁駆動用のカム３５，３６が形成された一対の平行なカム軸３０，３１間に、燃料サプライポンプ５０とコモンレール７０が強固に直結された状態で上面２７と平行な一つの面内に配置されている。 - 特許庁

The parallel moving link mechanism is composed of a pair of parallel crank members 63 each of which is rotatably supported at one end by a rotating shaft 62a provided at the base part 65, and supported at the other end by a rotating shaft 62b provided near the end part of the shielding plate 60.例文帳に追加

この平行移動リンク機構は、一端が基部６５に設けた回動軸６２ａにより回動自在に支持され、他端において遮蔽板６０の端部近傍に設けられた回動軸６２ｂにより支持された一対の平行クランク部材６３から構成される。 - 特許庁

A first substrate 2 is provided with a pair of discharge sustaining electrodes 4 arranged in parallel, a second substrate 3 is provided with an address electrode 8, and the pair of discharge sustaining electrodes 4 and the address electrode 8 are faced to each other so as to cross each other on both sides of a discharge space.例文帳に追加

第１の基板２には平行に配置された放電維持電極対４が設けられ、第２の基板３にはアドレス電極８が設けられ、放電維持電極対４とアドレス電極８は放電空間を挟んで交差するように対向配置されている。 - 特許庁

The liquid crystal display has a pair of side mold frames SMLs, equipped with feed electrodes TMBs having a plurality of terminals TMs, respectively holding electrodes on both ends of a plurality of cold cathode fluorescent lamps EFLs, on the lower side of a pair of mutually parallel edges of a mold frame.例文帳に追加

モールドフレームの並行する一対の辺の一方の２辺の下側に、複数の冷陰極蛍光管ＥＦＬの両端にある電極をそれぞれ保持する複数の端子ＴＭを有する給電電極ＴＭＢを備えた一対のサイドモールドフレームＳＭＬを有する。 - 特許庁

When the compound is combined with double-stranded DNA, two oxidation-reduction activity parts are made into a form in parallel in a DNA base pair and an electron transfer (electron hopping, namely oxidation-reduction reaction) transmitted between the base pair is efficiently carried out.例文帳に追加

また、二本鎖ＤＮＡに本発明の化合物が結合した際、２つの酸化還元活性部位がＤＮＡ塩基対内に平行に並ぶ形になり、塩基対間を伝わった電子移動（電子ホッピング、即ち酸化還元反応）を効率的に行うことができる。 - 特許庁

To easily attach a pair of fuel injection valves arranged in parallel to each other by securing a wide attachment space in the sidewall of a throttle body, and cause the fuel injection valves to inject fuel in adequate directions to the respective pair of intake passages.例文帳に追加

スロットルボディの側壁に広い取り付けスペースを確保して，並列する一対の燃料噴射弁を容易に装着することを可能にし，しかも，これら燃料噴射弁の燃料噴射方向を一対の吸気通路に的確に指向させ得るようにする。 - 特許庁

A pair of lower rollers 22 arranged in parallel extending in the width direction of the continuous corrugated board sheet S traveling in one direction below a traveling route of the corrugated board sheet S are arranged, and a liftable upper roller is arranged in the upper side between the pair of lower rollers.例文帳に追加

一方向に走行する連続した段ボールシートＳの走行路の下方に、その段ボールシートＳの幅方向に延びる一対の平行に配置された下部ローラ２２を設け、その一対の下部ローラ間の上側に昇降可能な上部ローラを設ける。 - 特許庁

A pair of conductor segments 150 of the AC generator inserted into a pair of slots 15a three slots apart each other from the end face of the stator core are disposed approximately in parallel with the respective connecting parts 152 when the stator 8A is viewed along the axial direction.例文帳に追加

この交流発電機は、３スロット離れた一対のスロット１５ａに固定子鉄心１５の端面から挿入された一対の導体セグメント１５０は、固定子８Ａを軸線方向に沿って視たときにそれぞれの連結部１５２がほぼ平行に配置されている。 - 特許庁

A battery pack is provided with a sheath case 2 surrounded by a pair of surface plates 7 and the peripheral wall 8, four or more of batteries 1 arranged in parallel between the pair of the surface plates 7, a battery holder 3 to retain the batteries 1 at a fixed position, and a circuit board 4.例文帳に追加

パック電池は、一対の表面プレート７と周壁８で囲まれる外装ケース２と、一対の表面プレート７の間で平行に並べられてなる４本以上の電池１と、電池１を定位置に保持する電池ホルダ３と、回路基板４とを備える。 - 特許庁

The tubular foundation is constituted that a pair of plate pieces are projected to the front end of the pipe body parallel with the axis of the pipe body and that each of a pair of plate pieces is connected to a separation part of each of the two semi-oval bottom plate pieces.例文帳に追加

また、本発明の管状基礎は、管体の先端部に、一対の板部片を管体の軸線に並行に突設し、該一対の板部片の夫々が２枚の半楕円形底板部片の夫々の離間部分に連結されていることを特徴としている。 - 特許庁

The alignment mark 1 formed on a semiconductor substrate comprises a pair of sides for defining its outer contour each of which has concave portions 5 and convex portions 4, and alignment patterns 7 which are disposed between and in substantially parallel with the pair of sides.例文帳に追加

半導体基板上に形成されたアライメントマーク１が、外形を規定する１対の凹部５、凸部４を有する辺と、この外形を規定する１対の辺間に１対の辺と実質的に平行な部分を有するアライメントパターン７とを備えた構成となっている。 - 特許庁

A pair of detection probes 3 extending in parallel in the vertical direction are provided in the reaction vessel 1, and a capacitance changing according to the powder polyolefin quantity between the pair of detection probes 3 is measured by a differential amplifier 10 having a feedback capacitor 11.例文帳に追加

反応容器１内に、鉛直方向に平行に延びる一対の検出プローブ３を設け、この一対の検出プローブ３の間の粉体ポリオレフィン量によって変化する静電容量を、帰還コンデンサ１１を有する差動増幅器１０で計測する。 - 特許庁

A pair of grounding conductor layers 6 and 11 are formed respectively on the front and rear surfaces of a laminated dielectric substrate, and a pair of linear conductors 21 and 22 are provided in parallel between the grounding conductor layers 6 and 11 in the dielectric substrate.例文帳に追加

積層した誘電体基板の表面と裏面に上下一対の接地用導体層６，１１を形成し、誘電体基板内における一対の接地用導体層６，１１間に、並行して一対のライン状導体２１，２２を設けた構造を備えている。 - 特許庁

This pressing force transmission 21 is provided with a pair of sprockets 23 and 24 axially spaced in parallel and two push chains 25 and 26 fed by a pair of the sprockets, and opposite parts of the two push chains are connected by a connecting shaft 29.例文帳に追加

押圧力伝達装置２１は、軸方向に離間して並設された１対のスプロケット２３，２４と、この１対のスプロケットによって送り出される２条のプッシュチェーン２５，２６と、を備え、２条のプッシュチェーンの対向する部分を、連結軸２９によって連結してある。 - 特許庁

The carrier 10 is provided with a pair of support frames 11a and 11b provided approximately in parallel to each other and supporting the supports 21a and 21b, and a connecting frame 12 connected to the pair of support frames 11a and 11b so that the shape of the carrier 10 has a Z shape.例文帳に追加

台車１０は、略並行に設けられ支柱（２１ａ、２１ｂ）を支持する一対の支持フレーム（１１ａ、１１ｂ）と、台車１０の形状がＺ字状になるように一対の支持フレーム（１１ａ、１１ｂ）に連結する連結フレーム１２とが設けられている。 - 特許庁

The foundation frame 23A is equipped with a pair of protrusive- direction extension beams which are to be mounted on an upper beam 111 of a building unit 11 for being arranged in a first-floor part and a pair of width- direction extension beams 232 which are to be arranged in parallel between the protrusive-direction extension beams.例文帳に追加

基礎フレーム２３Ａは、一階部分に配置される建物ユニット１１の上梁１１１に取り付けられる一対の突出方向延出梁と、この一対の突出方向延出梁間に平行に配置される一対の幅方向延出梁２３２とを備えている。 - 特許庁

A pair of dies 20 are provided, and each die 20 has a pair of grooves 22 which extend in one direction of the surface, which have their cross section formed in a two-dimensional curved shape and which are in contact with the grooves of another die are provided in a plurality of rows parallel to each other with a predetermined interval.例文帳に追加

一対の金型２０を有し、この各金型２０は、表面の一方向に延びて断面が２次元形状の湾曲状等に形成され互いに接した一対の溝２２が複数列互いに平行に所定間隔で設けられている。 - 特許庁

A pair of parallel cut out parts having difference in level are arranged on a rigid base 2a where a driving pulley 3 is disposed along its vertical direction, a pair of linear rails 11 are abuttingly fixed onto the faces having the difference in level, and a movable carriage 13a is elevated and lowered along the linear rails 11.例文帳に追加

駆動プーリ３を配置している剛性ベース台２ａに垂直方向に沿って一対の平行な切欠き段差部を配し、この段差面に一対のリニアレール１１を当接固定し、このリニアレール１１に沿って移動台１３ａを昇降させる。 - 特許庁

To obtain an orthogonal excitation type laser oscillator capable of holding the arrangement positions of a pair of optical bases at a fixed state by an optical resonator consisting of the pair of optical bases arranged in parallel and supporting rods independently of vibration force applied to an oscillator casing.例文帳に追加

平行に配置された一対の光学基台と支持棒とからなる光共振器が、発振器筐体が受ける振動による力にかかわらず、一対の光学基台の配置位置を一定に保つことが可能な直交励起型レーザ発振器を得ること。 - 特許庁