「Parallel pair」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The pair of terminal chain bodies 1a and 1b before assembly have terminal fittings T1 and T2 arranged side by side in parallel with one another at equal intervals, respectively.例文帳に追加

この一対の組立前端子連鎖体１ａ，１ｂは、それぞれ互いに平行に等間隔をあけて並列に配置された端子金具Ｔ１，Ｔ２を有している。 - 特許庁

A pair of guide rails 12 and 12 are installed in parallel on a base 11, and a stage 13 being a mobile body is attached onto these guide rails 12 and 12.例文帳に追加

基台１１上に一対の案内レール１２，１２が平行に設置されており、この案内レール１２，１２の上には可動体であるステージ１３が取り付けられている。 - 特許庁

A pair of mutually parallel right and left soil adhesion-preventing surface portions 15 for preventing the adhesion of the soil to the side surfaces of the support 11 are disposed at the rear positions at the side ends of the working surface portion 13.例文帳に追加

作業面部13の側端の後方位置には、支持体11の側面への土付着を防止する互いに平行状の左右一対の土付着防止面部15を配設する。 - 特許庁

A recording head moving mechanism 202 has a pair of guide rails 208 fixed to a support member 204 and a ball screw 207 arranged in parallel to the guide rails 208.例文帳に追加

記録ヘッド移動機構２０２は、支持部材２０４に固定された一対のガイドレール２０８と、このガイドレール２０８と平行に配設されたボールねじ２０７とを有する。 - 特許庁

To provide a parallel linkage mechanism capable of effectively suppressing a transverse vibration occurring in one of a pair of long arms, and a workpiece transfer device using the same.例文帳に追加

一対の長尺アームの一方に発生する横振動を効果的に抑制することができる平行リンク機構、及びそれを用いたワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

Both side sections of the rear ends of the treads 4 are journaled rotatably between a pair of link materials 6 disposed in parallel in width slightly narrower than width between the inclined supports 3.例文帳に追加

また、踏み板４の後端両側部を傾斜支柱３間の幅より若干狭く平行に配設した一対のリンク材６間に回動自在に軸着する。 - 特許庁

In the heavy load lifting tool 1, a pair of steel-made lifting arms 2 are connected parallel to each other with a predetermined interval therebetween by a plurality of connection members 3.例文帳に追加

重量物持上げ治具１は、鋼材からなる１対の持上げアーム２が複数の連結部材３により、一定間隔をおいて平行に連結されている。 - 特許庁

A pair of main bars 31A, 31B being horizontal and parallel to each other crosses a section near the end part of the vertical shearing bar 33 to sandwich the shearing bar 33 from both sides.例文帳に追加

平行で水平な一対の主筋３１Ａ，３１Ｂを、垂直な剪断筋３３の端部付近の部位と交差させ、剪断筋３３を両側から挟み付ける。 - 特許庁

A joint 4 is provided with a pair of arc-state crimp walls 14 for crimping an outer diameter of the output shaft 2 and a 2-faced parallel projection part 13 connecting their centers in the circumferential direction.例文帳に追加

そして、ジョイント４には出力軸２の外径を圧着する一対の弧状圧着壁１４とその周方向中央をつなぐ２面平行凸部１３を設ける。 - 特許庁

After a straight-tube glass tube 11 is bent in a U-shape, one of a pair of straight-tube parts 11a extended in parallel in the glass tube 11 is bent in a crank shape.例文帳に追加

直管形のガラス管１１をＵ字状に曲げた後、当該ガラス管１１において並行して延在する一対の直管部１１ａの一方をクランク状に曲げる。 - 特許庁

A number of grooves 4a are continuously formed on the plane of a band-shaped metallic plate 3 in parallel with each other by a pair of rollers 1, 2, and their cross-sections are bent into a shallow waved plane.例文帳に追加

一対のロール１，２により帯状金属板３の平面に多数の溝４ａを連続的に並列形成して、その横断面を浅い波形の平面に曲折する。 - 特許庁

To provide a power distribution system in which communication using a pair line as a communication line can be performed satisfactorily when a plurality of feeding units are connected in parallel.例文帳に追加

ペア線に複数の給電ユニットが並列に接続される場合にペア線を通信線として用いた通信を良好に行うことのできる配電システムを提供する。 - 特許庁

A bottom plate part 22A of the groove in P1 is arranged at the approximately same height position as the pair of flanges 13 and is formed in parallel to the central ceiling part 12.例文帳に追加

Ｐ１における溝の底板部２２Ａは、一対のフランジ１３とほぼ同じ高さ位置に配置されると共に、中央天板部１２と平行に形成されている。 - 特許庁

Each link member 102 includes a pair of arm parts 104, 106 which extend in parallel to each other, and a connecting part 108 which connects the arm part 104 and the arm part 106.例文帳に追加

各リンク部材１０２は、互いに平行に延びる一対の腕部１０４、１０６と、それら腕部１０４、１０６を互いに連結する連結部１０８とを備える。 - 特許庁

A pair of slide plates 8a, 8b which can be slid approximately in parallel with the surfaces of the foaming regulation plates 2a, 2b are attached to the upper edge part of the foamable base material 3.例文帳に追加

発泡性基材３の上縁部には、発泡規制板２ａ，２ｂの表面に対して略平行にスライド可能な一対のスライドプレート８ａ，８ｂが装着されている。 - 特許庁

This conveyor device 1 includes the conveyor frame 6 with a pair of frame pieces 4 arranged substantially in parallel, a plurality of rollers 5, and the roller fixing members 2 arranged in the frame pieces 4.例文帳に追加

コンベア装置１は、略平行に設けられた１対のフレーム片４を備えたコンベアフレーム６と複数のローラ５とフレーム片４に配されたローラ固定部材２を有している。 - 特許庁

The plurality of pair of rollers 46 and 47 are installed on the roller holder 49 so as to be rotatable about an axis in parallel with the rotating shafts of the drive and driven pulleys 2 and 3.例文帳に追加

複数のローラー対４６,４７，４８はローラーホルダー４９に対して駆動及び従動プーリー２，３の回転軸に平行な軸回りで回転可能なように取付られている。 - 特許庁

An electrode terminal for exciting the liquid crystal temperature sensors 11a, 11b, 11c, 11d-11k includes a pair of oscillating electrodes sequentially connected to a high frequency line 12 in parallel.例文帳に追加

上記各水晶温度センサ１１（ａ、ｂ、ｃ、・・・・）を励振する電極端子は、一対の振動電極部が高周波線路１２に対して順次並列的に接続されている。 - 特許庁

One pair of parallel-plate electrodes 17 and 18 are formed into a rectangular form and regulate the range of the region 41 in the direction of the central axis 42 of the electrode 14.例文帳に追加

一対の平行平板電極１７，１８は矩形をしており、放電用電極１４の中心軸４２方向におけるプラズマ生成領域４１の範囲を規定する。 - 特許庁

To provide a flywheel diode reduced in a calorific value and energy loss, in the flywheel diode 3 connected in parallel to a pair of terminals of a pulse-driven element 2.例文帳に追加

パルス駆動される素子２の一対の端子に並列に接続されるフライホイールダイオード３において、発熱量が少なく、エネルギーの損失の少ないものの提供を目的とする。 - 特許庁

A pair of light transmission plates 7 for transmitting light is provided between the emission section 2 and the light reception section 3 and is arranged in parallel with a given gap 12.例文帳に追加

これらの発光部２と受光部３との間には、光が透過する一対の光透過板７を設け、所定の隙間１２を開けてかつ平行に配置している。 - 特許庁

This conveyance device 1 is constituted in such a way that the rollers 8, 10 are rotatably supported between a pair of fixing pieces 5R and 5L arranged in parallel through fixing blocks 6, 7.例文帳に追加

搬送装置１は、平行に配置された一対の固定ピース５Ｒ，５Ｌの間に固定ブロック６，７を介してローラ８，１０が回転可能に支持されたものである。 - 特許庁

The solid-state imaging device has a pair of capacitor elements which is connected in parallel between each of vertical transfer parts and one horizontal signal line, and a switching circuit.例文帳に追加

本発明の固体撮像素子は、各々の垂直転送部と１つの水平信号線との間において並列接続された一対の容量と、スイッチング回路とを有する。 - 特許庁

A pair of substrates 1, 2 are disposed facing each other almost parallel to each other as a liquid crystal cell, and a liquid crystal material having a SmC* phase is inserted between the substrates 1, 2.例文帳に追加

一対の基板１、２が液晶セルとして互いに略平行に対向配置され、基板１と基板２の間にＳｍＣ＊相を有する液晶材料が介挿される。 - 特許庁

The connector supporting part 61 has a pair of connector interposing members 62, 62 parallel to a holding plate of the connector 56 and along the adjoining direction of the each terminal 51.例文帳に追加

そして、コネクタ支持部６１が、コネクタ５６の保持板に対して平行、かつ、各端子５１の隣接方向に沿う一対のコネクタ挟持部材６２，６２を有している。 - 特許庁

The parts near both ends of the clutch spring 336 intersect with each other and these ends are respectively locked by a pair of wall surfaces parallel to the axial center of the notch 331c.例文帳に追加

クラッチバネ３３６の両端部の近傍は互いに交差し、これらの端部を切り欠き部３３１ｃの軸心に平行な一対の壁面でそれぞれ係止する。 - 特許庁

In an opening 6 between a pair of side frames 1 disposed parallel, an upper door 7 and a lower door 8 are vertically arranged so as to abutt against abutting end faces 10.例文帳に追加

平行に配置した一対の両側枠１の開口部６に、上下方向に上部ドア７と下部ドア８とを突合せ端面１０を突き合わせ可能に配置する。 - 特許庁

Two lines 101 and 102 each of which both ends are open, of the equal length are disposed in parallel at an interval shorter than or equal with 1/10 line length and constitute a line pair 109.例文帳に追加

長さが等しい両端開放の２つの線路１０１、１０２が線路長の１０分の１以下の間隔で平行に配置され線路対１０９を構成している。 - 特許庁

A plurality of gears 16 are provided at an interval of an intended chopping length L of a band on each of a pair of rotary shafts 14 and 15 provided in parallel and reversely rotating.例文帳に追加

平行に配置し、逆回転する一対の回転軸１４，１５のそれぞれにバンドの目的の細断長さＬの間隔を保って複数のギヤ１６を設ける。 - 特許庁

This lower leaf-treating apparatus is equipped with the waterwheel-like rotators attached to a pair of rotation shafts 11, 21 set in parallel at a prescribed distance.例文帳に追加

下葉処理装置は、所定間隔を置いて平行に設置された一対の回転軸１１と２１に取付けられた水車状回転体１２と２２を備えて構成されている。 - 特許庁

To achieve desired magnetic flux density, a magnetic circuit is made to be a parallel structure divided into N to be accommodated on a pair of core plates as a group of N exciting coils.例文帳に追加

所望の磁束密度を達成する際に、磁気回路をＮ個に分割した並列構成とし、一対のコアプレート上にＮ個の励磁コイル群として収容する。 - 特許庁

According to the structure of the working device, the parallel support member 23 is formed of a pair of the right and left rinks 27, 24 which are connected to a first boom 12 and a third boom 15.例文帳に追加

平行支持部材２３を左，右で一対のリンク２４，２７によって構成し、これらのリンク２４，２７を第１ブーム１２と第３ブーム１５との間にそれぞれ連結する。 - 特許庁

The sealing device 1 includes a pair of processing rolls 10, 20 in which two rotors 11, 21 are arranged so that the rotation center lines 11, 22 of the respective rotors are parallel to each other.例文帳に追加

シール装置１は、２体の回転体１１，２１がそれらの回転中心線１１，２２が互いに平行になるように配された一対の加工ロール１０，２０を備えている。 - 特許庁

Two LEDs 2A and 2B are positioned adjacent to the pair of parallel end edges of a rectangular light guide 4 and close to the opposite corners of the light guide.例文帳に追加

矩形状導光体４の互いに平行な１対の端縁に隣接し且つ対角の隅部の側にそれぞれ偏って２つのＬＥＤ２Ａ，２Ｂが配置されている。 - 特許庁

A pair of flat parts 11a1 extending in the vertical direction and in the longitudinal direction of a vehicle and parallel to each other are formed in a fitting hole part 11a of the gear housing 11.例文帳に追加

ギヤハウジング１１の取付孔部１１ａには、車両の上下方向および前後方向に延びて互いに平行な一対の平面部１１ａ１が形成されている。 - 特許庁

In the tire antiskid device 50, an antiskid member block 70 comprises a pair of antiskid members 52, and tread parts 54 thereof are disposed substantially parallel to each other.例文帳に追加

タイヤ滑り止め装置５０は、滑り止め部材ブロック７０が、それぞれ一対の滑り止め部材５２からなり、これらはトレッド部５４がほぼ平行に配置しされている。 - 特許庁

At least one extruded member (26, 28, 126, 226) includes a pair of opposing edge parts (40, 42, 140, 142, 240, 242) extending in parallel with the longitudinal direction of the bar.例文帳に追加

少なくとも１つの押出し部材（２６、２８、１２６、２２６）は、バーの長手方向長さに平行な対向する縁部（４０、４２、１４０、１４２、２４０、２４２）の対を含む。 - 特許庁

This terminal fitting 21 mounted to a housing 30 is provided with a pair of L-shaped arm parts 25 extended side by side in parallel with each other in front of a soldering part 24.例文帳に追加

ハウジング３０に装着された端子金具２１は、半田付け部２４の前方に略平行に並んで延出したＬ字形の一対のアーム部２５を備えている。 - 特許庁

A pair of input/output terminals 20 extends from the open portion for the terminals 34 in a direction parallel with the fixed surface 50 and connects with a terminal connection part 41 without being bent.例文帳に追加

端子用開放部３４から一対の入出力端子２０が、固定面５０に平行な方向に延出し、折り曲げられずに、端子接続部４１に接続している。 - 特許庁

A plurality of contacts to be bent leaf springs are held by a mounting plate part 12 so that their bent tip parts 21 arrayed in parallel in pair are opposed to each other.例文帳に追加

複数の屈曲板ばねとなるコンタクト２は一対に並列配置されている各々の屈曲頂部２１が相反するように取り付け板部１２に保持されている。 - 特許庁

A ship's bottom 1 is provided with a pair of fins 2 which project parallel to the fore-and-aft line and whose tips are coupled via a horizontal end plate 3.例文帳に追加

船底１に船首尾線に平行なフィン２、２が二枚一対をなして突設され、該二枚一対のフィン２、２の先端同士が水平の端板３で連接されてなる。 - 特許庁

An upper frame 10 and a lower frame 18 are disposed in parallel with each other while facing each other and linked through a pair of telescopic adjustable columns 20.例文帳に追加

上部フレーム１０と下部フレーム１８とを互いにほぼ平行に間隔を置いて対向して配置し、両者間を伸縮可能な一対の可調節支柱２０で連結する。 - 特許庁

An adjustment device includes a bypass solenoid valve 14, and a pair of check valves 32, 33 connected reversely in parallel and arranged between a bypass valve 14 and the storage volume 6.例文帳に追加

調節装置は、バイパス電磁弁14と、逆平行に接続されているとともにバイパス弁14と貯蔵体積6との間に配置された一対の逆止め弁32，33と、を含んでいる。 - 特許庁

The hollow resin sheet material 42 is formed by interposing many ribs between a pair of parallel liner sheets, with a plurality of groove parts 44a and 44b formed on the surface.例文帳に追加

中空樹脂板材４２は、一対の平行なライナー板の間に多数のリブを介設して形成したもので、その表面には、複数の溝部４４ａ、４４ｂが形成されている。 - 特許庁

A pair of electromagnets 26a and 26b for generating magnetic fields are provided, and magnetic fields having magnetic lines of force parallel to a substrate W are generated around the substrate W.例文帳に追加

１対の磁界生成用の電磁石２６ａ、２６ｂが設けられ、基板Ｗの周辺に基板Ｗと平行な磁力線を有する磁界が生成される。 - 特許庁