「Parallel pair」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The secondary cells 2 are arranged between the pair of surface plates 1a, and the circuit board 3 is arranged between the pair of surface plates 1a between the secondary cells 2 and the side wall part 1b, both in parallel with the surface plates 1a.例文帳に追加

二次電池２は一対の表面プレート１ａの間に、回路基板３は一対の表面プレート１ａの間であって、二次電池２と側壁部１ｂとの間に、表面プレート１ａと平行な姿勢で配置している。 - 特許庁

Creases 5 and 6, each being in a pair, are provided at opposite both sides of the corrugated board sheet 4, running in parallel with the edges at both sides, engaging grooves 10 and 11, each being in a pair, are formed at the edges of opposite both sides of the corrugated board sheet 4.例文帳に追加

段ボール紙４の対向する両側部に、両側縁に対して平行な２本の折り目５，６がそれぞれ形成され、段ボール紙４の対向する両側縁には係合溝１０，１１が形成される。 - 特許庁

A pair of upper guide rolls 13, 14 are mounted at the upper part of the guide stand perpendicularly to the shaft of the bobbin and a pair of lower guide rolls 15, 16 are mounted at the lower part of the guide stand in parallel to the shaft of the bobbin.例文帳に追加

同ガイドスタンドの上部には、前記ボビンの軸と直交して一対の上部ガイドロール(13,14) が取り付けられ、同ガイドスタンド(11)の下部には前記ボビンの軸と平行に一対の下部ガイドロール(15,16) が取り付けられている。 - 特許庁

A pair of left and right balancers 40 prescribing the rotation of the arm 30 around an axial line extend from the arm 30 and the arm 30 is equipped with a pair of leaf springs 33 arranged almost in parallel on the leading end side thereof.例文帳に追加

アーム３０からは、アーム３０の軸線周りの回転を規制する左右一対のバランサ４０が延びており、アーム３０は、先端側に上下２枚が略平行に配置された一対の板ばね３３を備えている。 - 特許庁

In a pair of cutting blades in a general pair of scissors, a friction bar is disposed in parallel in front of an edge of at least one cutting blade, and a means brought into sliding contact with a material to be cut prior to cutting is provided.例文帳に追加

一般的な鋏における一対の切断刃の内、少なくとも一方の切断刃の刃先前に平行させて摩擦棒を配し、切断に先駆けて被切断物と摺接して摩擦する手段を設けた。 - 特許庁

A pair of liquid supply routes 36 and 102 are formed in the surface part 12A of a base plate 12 and combteeth-shaped micro-channel parts 40 and 106 in the pair of the liquid supply routes 36 and 102 are extended parallel to each other.例文帳に追加

ベースプレート１２の表面部１２Ａには一対の給液路３６，１０２が形成されており、一対の給液路３６，１０２における櫛歯状のマイクロチャンネル部４０，１０６は互いに平行に延在している。 - 特許庁

At a state that the work W is supported by a pair of rotational axes 1, 2 whose rotational axis centers are arranged in parallel with each other, rotors 1, 2 are brought into contact with the work W to perform rotation drive of the pair of rotational axes 1,2.例文帳に追加

回転軸心が相互に平行に配設されている一対の回転軸１，２にてワークＷを支持させた状態で、回転体１，２をワークＷに接触させ、一対の回転軸１，２を回転駆動させる。 - 特許庁

With the deflection yoke with a pair of vertical deflection coils connected in series having resistors of different resistance connected in parallel, a serial circuit of a capacitor and a resistor is connected in parallel with the vertical deflection coil with which the resistors of smaller resistance are connected in parallel.例文帳に追加

互いに異なる抵抗値の抵抗が並列接続された一対の垂直偏向コイルが直列接続されてなる偏向ヨークにおいて、抵抗値が小さな抵抗が並列接続される側の垂直偏向コイルに対して、コンデンサと抵抗の直列回路を並列接続する。 - 特許庁

The pair of fly weights 14 and 14 are made wide open, in parallel with a rotating axis line L by inserting a pair of cam shafts 20 and 20 in between facing surfaces of the pair of fly weights 14 and 14, and by rotating the cam shafts 20 and 20 by a cam shaft rotating means 23 at cold atmosphere times.例文帳に追加

上記一対のフライウエイト１４・１４の対向面間に一対のカム軸２０・２０を挿入し、寒冷時に上記カム軸２０・２０をカム軸回動手段２３で回動させて、上記一対のフライウエイト１４・１４を回転軸線Ｌと平行に拡開させる。 - 特許庁

A pair of supporting arms 30 are so formed in the base 21 from two ends crossing the extending direction of a pair of vibrating arms 22 as to mutually extend in the reverse directions and then to be bent at bent parts 31 in parallel with a pair of vibrating arms 22.例文帳に追加

基部２１において、一対の振動腕２２が延びている方向とは交差方向の二つの端部からは、それぞれ相互に反対方向に延出されてから、屈曲部３１で屈曲して一対の振動腕２２と並行して延びる一対の支持腕３０が設けられている。 - 特許庁

A pair of grooves are provided on both sides of a place where a second virtual plane which is parallel to a first virtual plane passing a center axis of the pair of core wires and passes the insulator between the pair of core wires and the shield conductor crosses an outer periphery surface of the insulator.例文帳に追加

前記一対の芯線の中心軸を通る第１の仮想平面と平行であって、前記一対の芯線と前記シールド導体との間の前記絶縁体を通る第２の仮想平面が前記絶縁体の外周面と交わる両側に、一対の溝を設ける。 - 特許庁

A pallet body 3 comprises a pair of first horizontal materials 1 and a pair of second horizontal materials 2 which are coupled in parallel crosses, and the pallet body 3 has an approximate V-shaped work support recess on a slope 4a inside a support horizontal material 4 with an approximate chevron-shaped cross section fixed to an upper surface of the pair of second horizontal materials 2.例文帳に追加

一対の第１横材１と一対の第２横材２を井桁状に連結し、その一対の第２横材２の上面に固着した断面略山形状の支持横材４の内側の斜面４ａで略Ｖ字状のワーク支持凹部を有するパレット本体３とする。 - 特許庁

The unit boom further comprises a pair of holding mechanisms 7A, 7B so installed between the pair of connection parts 4A, 4B as to be able to abut on the connection parts of the pair of connection parts 4A, 4B, respectively and holding connection pins 30 movably parallel to the center axes of connection holes 4h.例文帳に追加

一対の連結部４Ａ・４Ｂの間において、当該一対の連結部４Ａ・４Ｂにおける各連結部にそれぞれ当接可能に設けられ、連結ピン３０を、連結穴４ｈの中心軸と平行に移動可能に保持する一対の保持機構７Ａ・７Ｂを備えている。 - 特許庁

A front fork assembly 10 comprising a pair of forks 11, a stem 12 for fixing a pair of forks 11 in a substantial parallel manner, a wheel 13 arranged between these pair of forks 11, and an axle 15 for use in rotatably attaching the wheel 13 to the forks 11 is assembled.例文帳に追加

一対のフォーク１１と、この一対のフォーク１１を略平行に固定するステム１２と、これら一対のフォーク１１の間に配置されるホイール１３と、このホイール１３をフォーク１１に回転自在に取り付けるアクスル１５と、を備えるフロントフォークアッセンブリ１０を組み立てる。 - 特許庁

Or, the surge absorber can be formed by providing a pair of trigger electrodes side by side respectively in parallel with the pair of discharge electrodes and contacting them, forming the pair of trigger electrodes by baking the conductive paste containing the carbon nanotubes and exposing the carbon nanotubes to the discharge gap.例文帳に追加

また、サージアブソーバは、一対のトリガー電極が一対の放電電極のそれぞれに沿うように接触して並設され、一対のトリガー電極が、カーボンナノチューブを含む導電性ペーストを焼成して形成され、且つカーボンナノチューブを放電間隙に表出させているものであってもよい。 - 特許庁

There are provided a pair of long members that are arranged in parallel with each other and a bridging member for bridging the space between a pair of long members at a predetermine pitch and comprising a material with a larger thermal expansion coefficient than that of the long member to form a space for holding the substrate with a pair of long members.例文帳に追加

互いに平行に配置された一対の長尺部材と、一対の長尺部材の間を所定のピッチで架橋され、長尺部材より熱膨張係数の大きな素材からなり、前記一対の長尺部材と共に基板を保持する空間を構成する架橋部材とを設ける。 - 特許庁

The in-plane switching liquid crystal display comprises: a pair of substrates; a liquid crystal layer held between the pair of substrates; a plurality of pixel electrodes formed between the pair of substrates; and a plurality of common electrodes arranged parallel to the pixel electrodes.例文帳に追加

本発明の横電界方式の液晶表示装置は、一対の基板と、該一対の基板間に挟持された液晶層と、該一対の基板間に形成された複数の画素電極と、この画素電極と互いに平行に配列された複数の共通電極とを有する。 - 特許庁

The temperature fuse is provided with a pair of terminals 11 and a fusing alloy 12 bridged between both ends 11a of the pair of terminals 11, wherein the fusing alloy 12 is located in non-parallel with a center line 14 in the widthwise direction 13 of each end 11a on the pair of terminals 11.例文帳に追加

一対の端子１１と、一対の端子１１の端部１１ａ間に橋設される可溶合金１２とを備え、可溶合金１２を一対の端子１１の各端部１１ａにおける幅方向１３の中心線１４に対して不平行になるように配置したものである。 - 特許庁

To individually fix a pair of fixing tools to opposite blocks, to stretch thread between the fixed pair of the fixing tools, and to obtain a block parallel core measuring tool capable of simply, shortly, and precisely measuring a parallel core of the block by one worker, and a block parallel core measuring method using that.例文帳に追加

この発明は、一対の固定治具を相対する滑車のそれぞれに固定できるようにし、かつ、固定された一対の固定治具間に糸を緊張状態に架設できるように構成し、一人の作業者で滑車の平行芯を簡易に、短時間に、かつ、高精度に測定できる滑車の平行芯測定治具およびそれを用いた滑車の平行芯測定方法を得る。 - 特許庁

The hybrid relay includes a first contact switch part 12 including a first mechanical contact pair and switching the first mechanical contact pair between a conductive state and a nonconductive state, a semiconductor switch part 11 connected in parallel to the first contact switch part 12, a second contact switch part having a second mechanical contact pair connected in parallel to the second contact switch part, and a control part.例文帳に追加

ハイブリッドリレーは、第１機械的接点対を有し、当該第１機械的接点対が導通状態と非導通状態とで切り替えられる第１接点スイッチ部１２と、第１接点スイッチ部１２と並列接続される半導体スイッチ部１１と、第２接点スイッチ部と並列に接続された第２機械的接点対を有した第２接点スイッチ部と、制御部を備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a nanowire crossbar structure having a pair of parallel nanowire groups which keep a specified distance at a predetermined position.例文帳に追加

所定の位置に規定された距離を保った平行な一組のナノワイヤ群を有するナノワイヤ・クロスバー構造体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

This device has a pair of beams 13 and 14 separate in substantially parallel in the same length and a cutting wire 15 passing between the beams 13 and 14.例文帳に追加

この装置は、ほぼ平行な同一長さの離れた一対のビーム１３と１４を有し、これらのビーム１３と１４の間に切断ワイヤ１５が通過するする。 - 特許庁

A pair of axial partition parts 3 are formed with a space of 180° in the circumferential direction by bending an inner cylinder 1 and/or an outer cylinder 2 in parallel to the axial direction.例文帳に追加

周方向に１８０°離間して軸線に平行に一対の軸方向仕切部３を内筒１および／または外筒２に曲折形成する。 - 特許庁

The contact connection part 12 is provided with a flat plate-shaped contact main body 13 and a pair of elastic arms 13a, 13b extending from the contact main body 13 almost in parallel with each other.例文帳に追加

コンタクト接続部１２は、平板状のコンタクト本体１３と、コンタクト本体１３から略平行に延びる一対の弾性アーム１３ａ・１３ｂを備える。 - 特許庁

Further, Each transistor pair 11 comprises transistors 21, 22 connected in parallel with each other and located adjacent to each other.例文帳に追加

また、上記トランジスタ対１１は、互いに並列に接続され、しかも、それぞれが互いに隣接するように配置されたトランジスタ２１・２２から構成されている。 - 特許庁

The offset mirror 11 is provided with an offset mirror base 21, which is extended in parallel with the X-axis and is provided with a pair of reflecting surfaces 22 and 23 at both ends.例文帳に追加

オフセットミラー１１は、Ｘ軸に対して平行方向に伸びるオフセットミラーベース２１を備え、その両端に一対の反射面２２、２３が設けられている。 - 特許庁

A transporter 1 is provided with a pair of vertically movable support members 4, 4 arranged almost parallel so as to project almost horizontally.例文帳に追加

運搬装置１に一対の上下昇降自在な支持部材４，４を略平行に配列すると共に略水平方向に突出するように設ける。 - 特許庁

A fifth reflection surface pair 34 used for asymmetrically reflecting the X-rays by Ge {111} plane, and a reflecting surface 38 is non parallel with the {111} face.例文帳に追加

第５の反射面ペア３４はＧｅ｛１１１｝面でＸ線を非対称反射させるものであり、反射面３８は｛１１１｝面に対して非平行である。 - 特許庁

In addition, a pair of upper and lower supporting projections 1 and 1 provided on both side ends of the boiling baskets may pinch a guide rail J provided in parallel to the endless chain.例文帳に追加

そして、茹籠は、その両側端に設けた上下一組の支持突起１，１が、無端チェーンに並設したガイドレールＪを挟持する様にしてもよい。 - 特許庁

A plug 20 part has a base 25 and a pair of parallel side part arms 21 and 22, and has a central arm 23 arranged between the side part arms.例文帳に追加

プラグ２０部分は、ベース２５および１対の平行な側部アーム２１，２２を有し、さらに側部アーム間に配置された中心アーム２３を有する。 - 特許庁

A fixing protrusion 123 is provided in the notch 122 between extensions which extend, respectively, from the pair of beams 113b in parallel with an oscillation axis AoR1.例文帳に追加

固定用突起１２３が、一対の梁部１１３ｂの夫々から揺動軸線ＡｏＲ１に平行に伸びる延長線の間で、切欠き１２２に設けられる。 - 特許庁

The journalled parts 4 and 4 are supported to a pair of conveyer frames 25, provided in parallel, and they are made rotatable by contacting a belt 27 rotated by a driving means to a roller 15.例文帳に追加

一対のコンベヤフレーム25に軸支部４，４を支持して並列に配設し、駆動手段にて回行するベルト27をローラ部15に接触させて回転可能とする。 - 特許庁

A pair of work rolls 36, 38 of a roll stand 10 are supported with bearing chocks 40, 42 so as to be rotated around axial lines which are parallel to each other.例文帳に追加

ロールスタンド１０の一対の作業ロール３６，３８は、互いに平行な軸線の周りを回転するように、軸受チョック４０，４２に支持される。 - 特許庁

A pair of guide faces 22c, 22d which incline to the line parallel to the axial center line of the hollow shaft 18 are formed at the other slit 18c.例文帳に追加

他方の溝１８ｃには、中空軸１８の軸心線に平行な平行線に対して傾斜している一対の案内面２２ｃ、２２ｄが形成されている。 - 特許庁

The locking member has a pair of pawls extending nearly in parallel, and at least one hole formed along the extending direction of the pawl.例文帳に追加

係止部材は、略平行に延在する一対の爪部と、爪部の延在方向に沿って形成された少なくとも一つの孔部とを有している。 - 特許庁

An anode terminal of the thyristor TH is connected to a bias voltage control line REF, forming a pair with the word lines WL1, WL2 and is arranged in parallel to the word lines.例文帳に追加

サイリスタＴＨのアノード端子は、ワード線ＷＬ１，ＷＬ２と対をなしてこれらと並行するバイアス電圧制御線ＲＥＦに接続される。 - 特許庁

The pair of edge bands 7A are constituted such that a ribbon 10 having a plurality of band cords disposed in parallel is helically wound plural times in a tire peripheral direction.例文帳に追加

エッジバンド７Ａは、平行に配された複数本のバンドコード１１を有するリボン１０をタイヤ周方向に略螺旋状に複数回巻回してなる。 - 特許庁

A pair of the ultrasonic transducers 10 are arranged in the ultrasonic flowmeter while aligning the direction parallel to the radiation surface S to the width direction of the flow channel.例文帳に追加

超音波トランスジューサ１０は、この放射面Ｓに水平な方向を流路の幅方向と合わせて、超音波流量計に一対配設する。 - 特許庁

A stereoscopic imaging optical system 2 includes a pair of lens systems 3R and 3L arranged in parallel, and a field diaphragm 4 arranged on the object side relative to these lens systems.例文帳に追加

立体撮像光学系２は、並列に配置される一対のレンズ系３Ｒ及び３Ｌと、これらの物体側に配置される視野絞り４とを備える。 - 特許庁

A pair of flow regulating protruding portions 4 extending in parallel to a direction of drilling molten steel discharging holes 2 are provided in the same column on an inner bottom surface 3.例文帳に追加

内側底面３に、溶鋼吐出孔２の穿孔方向に対して平行に延びる第一整流突部４が同列状に一対で設けられる。 - 特許庁

A pair of protuberance 11, projected from both ends of the magnetic material concerned 10 detection section in parallel and a detecting section 12 placed between the protuberances concerned 11, are provided.例文帳に追加

該磁性材料１０の両端から平行に突出する一対の突起部１１と該突起部１１間に配される検知部１２とを設ける。 - 特許庁

The coil 10 is a coil mold 1M which has a pair of coil elements arranged in parallel and connected with each other and whose outer periphery is covered with an inner resin 30.例文帳に追加

コイル10は、並列に配置されて互いに接続される一対のコイル素子を有し、その外周が内側樹脂部30で覆われたコイル成形体1Mである。 - 特許庁

The surface of the cutting edge in a machining attitude which includes a pair of edges 25b and 25c and the lower end edge of the flank 25d is parallel to the surface of the thin film.例文帳に追加

そして、刃先の１対のエッジ２５ｂ，２５ｃ及び逃げ部２５ｄの下端縁を含む面は加工姿勢において薄膜表面と平行である。 - 特許庁

To enhance throughput of a processing by executing a pair of instructions belonging to the same thread and in dependence relation between generation and use of data, in parallel.例文帳に追加

同一スレッドに属しデータの生成と使用の依存関係にある命令のペアを並列に実行することにより、処理のスループットを向上すること。 - 特許庁

A pair of mobile bodies 21 and 21 moving in one-way direction synchronously and at a specified velocity, are arranged in parallel along conveyance lines P and L inside an annealing furnace.例文帳に追加

所定速度で同期的に一方向へ移動する一対の移動体２１,２１を、アニール炉内の搬送ラインＰ.Ｌに沿って平行に配設する。 - 特許庁