「Parallel pair」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The radiation cooling and heating unit 1 comprises a pair of support members; a plurality of lengthy radiation panels 3 disposed in parallel between both the support members; a plurality of holding members 5 disposed at intervals in the longitudinal direction of the radiation panels 3 so as to extend over adjacent radiation panels 3; and a strip-like blindfold member 6 fixed to the holding member 5 to cover the clearance bewteen adjacent radiation panels 3.例文帳に追加

輻射冷暖房ユニットは、１対の支持部材と、両支持部材間に、並列状に配置された複数の長尺輻射パネル３と、隣り合う輻射パネル３に跨るように、輻射パネル３の長さ方向に間隔をおいて配置された複数の保持部材５と、保持部材５に固定されて隣り合う輻射パネル３間の隙間を覆う帯板状の目隠し部材６とを備えている。 - 特許庁

The bus bar circuit structure has a + side bus bar 30 and a - side bus bar 40 arranged in opposition, and each of the + side bus bar 30 and the - side bus bar 40 include a pair of bolt tightening parts 31, 41 arranged in parallel on an identical plane and connections 32, 42 which connect both bolt tightening parts 31, 42 and extend in a direction crossing the identical plane.例文帳に追加

本発明は、＋側バスバー３０と−側バスバー４０とが対向配置されたバスバー回路構造であって、＋側バスバー３０と−側バスバー４０はそれぞれ、同一平面に並列配置された一対のボルト締結部３１，４１と、両ボルト締結部３１，４１を連結し、同一平面に対して交差する方向に延びる連結部３２，４２とを備えて構成したところに特徴を有する。 - 特許庁

A switch circuit arranged in one-side wire line of a branch power line BL comprising a pair of wire lines WL1, WL2 branching from a core power line ML to supply power to a power load LD is formed with a parallel circuit of an opening-closing switch SW for switching turning-on/off of current between two terminals, and a capacitor C1 having capacitance of 1-100 nF.例文帳に追加

基幹電力線ＭＬから分岐して電力負荷ＬＤに電力を供給する１対のワイヤ線路ＷＬ１，ＷＬ２からなる分岐電力線ＢＬの一方側のワイヤ線路に設けられるスイッチ回路を、２端子間の電流のオンオフを切り替える開閉スイッチＳＷと、電気容量が１ｎＦ以上１００ｎＦ以下のコンデンサＣ１の並列回路で構成する。 - 特許庁

The dust collector body 4 includes: a rotary driving shaft 9 erected parallel to a rotating shaft 6 of the waterwheel 3 in a flowing water passage 2 to freely rotate; a pair of right and left rotary side plates 10, 10 integrally mounted on the rotary driving shaft 9; and a plurality of rakes 11 mounted at predetermined spaces in the circumferential direction on the outer peripheral side between both rotary side plates 10, 10.例文帳に追加

除塵機本体４は流水路２に水車３の回転軸６と平行に架設されて回転自在な回転駆動軸９と、この回転駆動軸９上に一体的に取り付けられた左右一対の回転側板１０，１０と、両回転側板１０，１０間の外周側に周方向に所定間隔置きに複数枚取り付けられたレーキ１１とを備えている。 - 特許庁

A fuse structure within an integrated circuit chi is described which includes an insulated semiconductor substrate, a fuse band 4 consisting of a plurality of parallel fuse links 402, 404, and 406 on the same plane and united with the insulated semiconductor substrate, and voids 410 and 412 scattered among fuse links each in a pair and extending beyond the plane demarcated by the fuse links on the same plane.例文帳に追加

絶縁された半導体基板と、複数の平行で同一平面のヒューズ・リンク４０２、４０４、４０６からなり、絶縁された半導体基板と一体のヒューズ・バンク４１０と、各対の前記ヒューズ・リンク間に散在し、同一平面のヒューズ・リンクによって画定される平面を越えて延びるボイド４１０、４１２とを含む、集積回路チップ内のヒューズ構造部について記載する。 - 特許庁

The pair of adjacent conveyance devices 3-1 and 3-2 are too close to pass each other when assuming that the transfer devices 5-1 and 5-2 are directed to directions orthogonal to travel directions, and become possible to pass each other by swiveling the transfer devices 5-1 and 5-2 from the orthogonal directions to directions parallel with travel directions.例文帳に追加

隣り合う一対の搬送装置３−１，３−２は、互いの移載装置５−１，５−２を走行方向と直交する方向に向けたと仮定したとき、すれ違いできないように接近しており、互いの移載装置５−１，５−２を直交する方向を向く状態から走行方向と平行な状態に近づくように旋回させることによって、すれ違い可能となる。 - 特許庁

An elasticizer is constituted of a rotary blade 12 having continuous edges 11 crossing a rotary direction, a pair of upper and lower feed rolls 13 and 14 arranged in parallel to the axis of the rotary blade 12, the fixed blade 15 arranged between the feed roll 13 and the rotary blade 12 and the guide plate 16 arranged between the feed roll 14 and the rotary blade 12.例文帳に追加

回転方向に交叉する刃先11が連続している回転刃12と、その回転刃12の軸芯に並行に配置された上下一対のフイードロール13・14と、その上下一対のフイードロールの中の1本のフイードロール13と回転刃12の間に配置された固定刃15と、その残りの1本のフイードロール14と回転刃12の間に配置されたガイドプレート16とによってエラスタイザーを構成する。 - 特許庁

The narrow and long mat formed with a green in its end is attached with a pair of support members opposed to each other along the longitudinal direction, the two threads are stretched in parallel on the same vertical surface, the two threads are defined as the putting line extending from a ball set position to a cup position on the green and the player swings using the putting line as the reference.例文帳に追加

端部にグリーンが形成された細長状のマットに、一対の支持部材が、長手方向に沿って互いに対向するように取り付けられ、かつ前記一対の支持部材の間に、同一鉛直面上で平行に２本の糸を張設し、該２本の糸を、ボールのセット位置から前記グリーンのカップ位置に向かうパッティングラインとして設定し、該パッティングラインを目安にスイングするようにしたこと。 - 特許庁

A printed circuit board assembly 10 has a pair of printed circuit boards 12, 14, where the printed circuit boards 12, 14 have conductor vias 22 passing through from a surface of a dielectric 16 to an inner area 17 of the dielectric 16, and have a reference potential layer 20 and a signal conductor placed parallel to the reference potential layer 20, to form a transmission line having a predetermined impedance.例文帳に追加

１対のプリント回路ボード１２，１４を有するプリント回路ボード組立体１０に於いて、ボード１２，１４は誘電体１６の表面から誘電体１６の内部領域１７に通り抜ける導体バイア２２を有し、基準電位層２０とその基準電位層２０に平行に配置された信号導線とを有していて、所定のインピーダンスを有する伝送線を与える。 - 特許庁

The dispenser cap supply device is characterized in that a pair of endless conveyors are arranged in parallel in the carrying direction at a narrower interval than a head of the dispenser cap, and a carrying surface of the one endless conveyor is horizontally arranged, and a carrying surface of the other endless conveyor is arranged so as to be inclined so that the one endless conveyor side is located below a horizontal plane.例文帳に追加

一対の無端コンベアをディスペンサーキャップの頭部よりも狭い間隔で搬送方向に沿って平行に配置し、 一方の前記無端コンベアの搬送面を水平に配置するとともに、 他方の前記無端コンベアの搬送面を水平面に対して前記一方の無端コンベア側が下方となるように傾斜させて配置したことを特徴とするディスペンサーキャップ供給装置。 - 特許庁

The pair of contact faces 32, 34 of stopper mechanisms 28, 30 are respectively composed of stopper rubber, a number of uneven strips linearly extending, are formed is parallel on the respective contact faces 32, 34, and the uneven strips 36, 38 of one of the contact faces 32, 34 are intersecting with the uneven strips 36, 38 of the other contact face 34, 32.例文帳に追加

ストッパ機構２８，３０における一対の当接面３２，３４を何れもストッパゴムで形成すると共に、それぞれの当接面３２，３４には直線的に延びる凹凸条３６，３８を平行に多数形成し、且つ一方の当接面３２，３４における凹凸条３６，３８と他方の当接面３２，３４における凹凸条３６，３８を互いに交差する方向に向けた。 - 特許庁

The Coriolis meter has two parallel and curved flow tubes 1 and 2, a driving unit 15 that allows the flow tube 1 to resonate with the other flow tube 2 for driving in an opposite phase each other, and a pair of vibration detection sensors 16 and 17 that is installed at symmetrical positions of left and right sides to the installation position of the driving unit 15, and detects phase difference being proportional to Coriolis force.例文帳に追加

並列２本の湾曲管タイプのフローチューブ１，２と、一方のフローチューブ１を他方のフローチューブ２に対して互いに反対位相で共振駆動させる駆動装置１５と、該駆動装置１５の取付位置に対して左右両側の対称位置に設置されてコリオリの力に比例した位相差を検出する一対の振動検出センサ１６，１７とを備えている。 - 特許庁

The reflection type liquid crystal display element having a liquid crystal layer interposed between a pair of substrates having electrodes is characterized in that a reflection film 13 is electrically isolated by slits 13B to be electric insulation parts having gap t and a plurality of stripe-shaped reflection films 13A having width W are provided in the direction parallel to the scanning electrode direction COM-D.例文帳に追加

一対の電極付き基板間に液晶層が挟持された反射型液晶表示素子であって、反射膜１３が間隙ｔを有する電気的絶縁部であるスリット１３Ｂで電気的に分離され、幅Ｗを有するストライプ状反射膜１３Ａが走査電極方向ＣＯＭ−Ｄに平行な方向に、複数設けられてなることを特徴とする。 - 特許庁

The piezoelectric device equipped with a package 30, and a piezoelectric vibrating piece 20 provided with a base 50 to be joined to the package 30 with conductive adhesive agents 42 and 42 and a pair of vibrating arms 24 and 26 extending in parallel, is characterised in that a plurality of bottomed holes 52 are provided on the joined region of the base 50 where the conductive adhesive agents 42 and 42 are applied.例文帳に追加

パッケージ３０と、このパッケージに導電性接着剤４２，４２を用いて接合される基部５０を有し、この基部５０から平行に延びる一対の振動腕２４，２６を有する圧電振動片２０とを備える圧電デバイスであって、基部５０の導電性接着剤４２，４２が付着される接合領域に、複数の有底の孔５２が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

This screen printing equipment is so constituted as to be equipped with a board clamping mechanism 14 having a pair of opening/closing parallel extending clamping pieces 140 above a printing stage 13 with a board P thereon so as to overlappingly install the board P and the clamping pieces 140 en bloc under the condition that the board P is clamped from both its widthwise sides with the clamping pieces 140 to a masking sheet 35.例文帳に追加

スクリーン印刷装置は、基板Ｐを支持する印刷ステージ１３上に、互いに平行に延び、かつ開閉する一対のクランプ片１４０をもつ基板クランプ機構１４を備え、前記クランプ片１４０により基板Ｐをその幅方向両側からクランプした状態で基板Ｐとクランプ片１４０とを一体にマスクシート３５に重装するように構成される。 - 特許庁

The pneumatic tire having the blocks 1 on the tread surface comprises a plurality of surface sipes 11 formed on surfaces 1a of the blocks 1 and disposed parallel with gaps in the cross direction of the sipes, and wall surface sipes 12 extended in the radial direction of the tire on the wall surface located in the longitudinal direction of the front surface sipes 11 and disposed between a pair of adjacent surface sipes 11 and 11.例文帳に追加

トレッド面にブロック１を設けた空気入りタイヤにおいて、ブロック１の表面１ａに形成され、サイプ幅方向に間隔を置いて平行に配置された複数の表面サイプ１１と、表面サイプ１１の長手方向に位置する壁面にてタイヤ径方向に沿って延び、隣り合う一対の表面サイプ１１，１１の間に配置された壁面サイプ１２とを備える - 特許庁

An upper surface of a top part of projecting bodies oppositely erected in a pair in an upper surface side central part of the core metal is preformed in a shape on the basis of the shape formed by initial abrasion caused by the impact when the rolling wheel successively transfers on the upper surface of the parallel rolling wheel traveling parts when used by forming the upper surface in a flat rolling wheel traveling part.例文帳に追加

芯金の上面側の中央部位に一対に対向させて立設する突起体の頂部の上面を、その上面を平坦な転輪走行部に形成して使用したときに並列する転輪走行部の上面を転輪が順次移り換わっていくときの衝激により生じてくる初期的摩耗によって形成される形状を基準として、この形状に予め形成しておく。 - 特許庁

A slave unit audio-compression circuit 104 for compressing an analog audio signal input into a slave unit microphone 101 of a door phone slave unit 1, and a master unit audio-compression circuit 204 for compressing an analog audio signal input into a master unit microphone 201 of an intercom master unit 2 respectively compress utilizing the diode voltage characteristics of one pair diodes connected in the reverse parallel.例文帳に追加

ドアホン子機１の子機マイク１０１に入力されたアナログの音声信号を圧縮する子機音声圧縮回路１０４、及びインターホン親機２の親機マイク２０１に入力されたアナログの音声信号を圧縮する親機音声圧縮回路２０４ではそれぞれ、逆並列接続された１対のダイオードが有するダイオード電圧特性を利用して圧縮を行う。 - 特許庁

The auxiliary tool 11 for mounting a wire rod (a grounding block) 10a buried in the ground with the grounding wire connected assembles a pair of flat-plate member 12, bending at a center-side parallel line 12b in nearly X-shape by packaging so as to pinch the wire rod inside, an engaging groove part 12c interlockingly connect to the wire rod electrically and mechanically.例文帳に追加

アース線が接続されて地中に埋設される線材（接地体）１０ａに取り付ける補助具１１であって、中心側平行線１２ｂで屈曲する一対の平板部材１２を、嵌合溝部１２ｃ内に線材を内装して挟み込むように取り付けることにより、概略Ｘ字形状に組み立ててその線材に電気的・機械的に連結接続する。 - 特許庁

The liquid crystal device includes glass substrates 11 and 21 disposed oppositely to each other, a common electrode 18 and a pixel electrode 16 disposed on the glass substrate 11, a liquid crystal layer 50 disposed between the glass substrates 11 and 21 and having liquid crystal molecules 51 oriented in a direction parallel to the glass substrate 11, and a pair of polarizing plates 53 and 55 disposed across the liquid crystal layer 50.例文帳に追加

液晶装置は、対向して配置されたガラス基板１１，２１と、ガラス基板１１上に配置された共通電極１８及び画素電極１６と、ガラス基板１１，２１の間に配置され、ガラス基板１１に平行な方向に配向した液晶分子５１を有する液晶層５０と、液晶層５０を挟んで配置された一対の偏光板５３，５５と、を備えている。 - 特許庁

The conductive shelf plate 10 is obtained by respectively adhering surface materials 2 and 20 containing a conductive resin to both sides of a hollow structural plate 1 which is formed by regularly providing respective hollow protruded parts 11a and 21a having a conical trapezoidal shape to a pair of parallel thermoplastic resin sheets 11 and 21 in a protruded state and mutually abutting the hollow protruded parts 11a and 21a.例文帳に追加

本発明の導電性棚板１０は、一対の平行な熱可塑性樹脂シート１１，２１にそれぞれ円錐台形状の中空凸部１１ａ，２１ａを規則的に突設するとともに、これらの中空凸部１１ａ，２１ａ同士を相互に突き合わせて熱溶着してなる中空構造板１の両表面に、それぞれ導電性樹脂を含有する面材２，２０を貼り合わせたものである。 - 特許庁

In a surface acoustic wave filter in which one or more series arm resonators are connected to one or more parallel arm resonators in a ladder shape, the distance between one bass bar and the tip of an electrode finger connected to another bass bar is set at a value 1λ-5λ in the IDTs of the series arm resonators 21-23, where the cycle of an electrode finger pair is λ.例文帳に追加

１以上の直列腕共振器と１以上の並列腕共振器とをラダー型に接続してなる弾性表面波フィルタで、直列腕共振器２１〜２３のＩＤＴにおける、一方のバスバーと、他方のバスバーに接続されている電極指の先端との距離を、電極指対の周期をλとしたときに、１λより大きくかつ５λ以下の値とする。 - 特許庁

To arrange a first connector and a second connector, mounted on a single substrate, back to back on a pair of opposite case walls although a bus extension structure of a plurality of control units constituted such that the plurality of control units are arranged in parallel and a bus is extended by connector-connecting control units on the opposite bonded case walls can be manufactured at a low price.例文帳に追加

複数の制御ユニットを並列配備して、その対向接合されるケース壁において制御ユニット同士をコネクタ接続してバスの拡張を図るよう構成した制御ユニットのバス拡張構造において、安価に製作できるものでありながら、単一の基板に装備した第１コネクタと第２コネクタを、対向する一対のケース壁に互いに背中合わせ状態で配備できるようにする。 - 特許庁

In the apparatus for vacuum plasma treatment provided with a ladder electrode 13, which has a pair of a load dispatching rods 13a and several parallel vertical grids 13b for electrically connecting the rods, and with a glass substrate K which faces the ladder electrode 13, this apparatus is characterized by having horizontal grids 30-32, which are arranged perpendicularly to the above vertical grids 13b, and electrically connect them.例文帳に追加

ガラス基板Ｋが対向配置されるラダー電極１３を備え、該ラダー電極１３は、一対の給電棒１３ａと、これらを電気的に接続する複数の平行な縦グリッド１３ｂとを備えた真空プラズマ処理装置において、前記縦グリッド１３ｂに直交し、これらを電気的に接続する横グリッド３０〜３２が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for measuring the conductive performance of paste, a pair of electrodes 2a and 2b are arranged so that the major faces are substantially in parallel; paste is filled between the major faces of the electrodes 2a and 2b, alternating voltage is applied or alternating current is superimposed between the electrodes 2a and 2b; and the volume resistivity of the paste is determined by an alternating current impedance method.例文帳に追加

一対の電極２ａ、２ｂを、その主面が略平行になるように対向配置し、これらの電極２ａ、２ｂの主面間にペーストを充填し、一対の電極２ａ、２ｂ間に交流電圧の印加または交流電流の重畳を行い、交流インピーダンス法によりペーストの体積抵抗率を求める、ペーストの導電性能測定方法を提供する。 - 特許庁

The processing method for introducing a raw process gas inbetween a pair of electrodes, of which the opposing surface of at least one electrode is coated with a solid dielectric, and processing a substrate to be treated with the plasma provided by means of applying an electric field inbetween the electrodes, is characterized by introducing the raw process gas between the electrodes, through at least two flow-rate control units arranged in parallel.例文帳に追加

少なくとも一方の電極対向面を固体誘電体で被覆した一対の電極間に原料処理ガスを導入し、電極間に電界を印加することにより得られるプラズマで被処理基材を処理する方法であって、原料処理ガスの電極間への導入を並列にした少なくとも２つの流量制御装置を介して行うことを特徴とする放電プラズマ処理方法及びその装置。 - 特許庁

In a chip resistor which is constituted by forming at least one pair of counter electrode sections on an insulating substrate and a resistance body by printing and sintering resistance body paste between the electrode sections, a plurality of resistance bodies are arranged nearly in parallel with each other between the electrodes, and the resistance value of the resistor is adjusted by trimming he resistance bodies starting the trimming from a point between the resistance bodies.例文帳に追加

絶縁基板に少なくとも１対の対向する電極部を形成し、同電極部間に抵抗体ペーストを印刷して焼結させることにより抵抗体を形成するチップ型抵抗器において、１対の電極間に複数の抵抗体を略平行に配設し、同抵抗体間にトリミング開始点をとって抵抗体のトリミングを行い、抵抗値を調整することを特徴とするチップ型抵抗器。 - 特許庁

The semiconductor laser element 50 having a pair of almost parallel resonator faces A and B is provided with a first metallic compound film 25 formed on one resonator face A, a metal film 26 formed on the first metallic compound film 25, a second metallic compound film 27 formed on the metal film 26, and a compound multilayer film 22.例文帳に追加

互いに略平行な一対の共振器面Ａ，Ｂを有する半導体レーザ素子において、この一対の共振器面の一方の共振器面Ａ上に形成された第１の金属化合物膜２５と、この第１の金属化合物膜２５上に形成された金属膜２６と、この金属膜２６上に形成された第２の金属化合物膜２７と、からなる複合多層膜２２を有する半導体レーザ素子５０とする。 - 特許庁

Each cooling liquid channel in this cooling liquid/air heat exchanger core assembly is formed by a plurality of channel grooves connected to allow the cooling liquid to successively flow from one side of the adjacent channel to the other, and these channel grooves are placed between a pair of plates, and formed by using the I-shaped or U-shaped adjacent partitioning members arranged in parallel with each other.例文帳に追加

冷却液／空気熱交換器コアアセンブリにおける各冷却液通路が、隣接する通路の一方から他方へ冷却液が順次に流れるように接続された複数の流路溝によって形成され、これらの流路溝は、隣接する一対のプレートの間に配置され、相互に平行に配置されている断面Ｉ字状形状、又は断面Ｕ字状形状を有する隣接する仕切り部材を使用して作られている。 - 特許庁

The screwdriver, comprising a driver blade which is located at one end of the tool, consists of a pair of almost parallel side walls and an arching bottom edge, having a conical protrusion (38) formed in the central portion of said drive blade , the conical protrusion (38) of said blade having larger diameter than the width of the central portion of said drive blade, and having a pointed apex protruding out of the curved blade under said arching bottom edge. 例文帳に追加

工具シャフトの一端にあり、一対のほぼ平行な側壁及び弧状に凸状の下部面で形成される駆動ブレードと、該駆動ブレード中央に形成したほぼ円錐状のブレード尖端部とを有し、前記ブレード尖端部は前記駆動ブレードの中央部の幅よりも大きな直径を有し、かつ前記ブレード凸状下部面を越えて突出する尖がった頂部を有することを特徴とする駆動工具。 - 特許庁

In a plate thickness press apparatus for applying pressing to long plate-like hot material in the plate thickness direction, a pair of dies 6a, 6b forming inclining parts at the inlet side and parallel parts at the outlet side of the material and a warping preventing means 28 for restricting the position in the plate thickness direction of the material are provided.例文帳に追加

長尺の板状の熱間材料に板厚方向にプレス加工を加えるための板厚プレス装置であり、材料の入り側に傾斜部、出側に平行部が形成された一対の金型６ａ，６ｂと、入り側又は出側の少なくとも一方に配置された、材料の板厚方向の位置を拘束するための反り防止手段２８とを具備することを特徴とする熱間材料の板厚プレス装置。 - 特許庁

A throttle valve opening sensor 10 is provided with a reference shaft 11 rotating accompanying with rotation of a throttle shaft, the pair of permanent magnets 12 rotating together with the reference shaft 11 and generating parallel magnetic field in a direction perpendicularly crossing a rotation shaft thereof, a sensor module 13 detecting magnetic field generated by the permanent magnets 12, a base plate 14 having those parts mounted thereon, a case 15 protecting those parts.例文帳に追加

スロットルバルブ開度センサ１０は、スロットルシャフトの回転に伴って回転する基準シャフト１１と、基準シャフト１１と共に回転し、その回転軸と直交する方向に平行磁界を発生させる一対の永久磁石１２と、永久磁石１２による磁界を検出するセンサモジュール１３と、これらの部品が搭載されるベースプレート１４と、これらの部品を保護するケース１５を備えている。 - 特許庁

In this input device using an optical touch panel detecting position coordinates by light shielding of a matrix-like optical axis formed by a light emitting element and a light receiving element forming a pair, when contact coordinates detected by the optical touch panel are two points and when the two points parallel move, only one point is output by deciding one-side coordinates as the nail to prevent the two point input unintended by the user.例文帳に追加

対となる発光素子と受光素子が形成するマトリクス状光軸の遮光によって位置座標を検出する光学式タッチパネルを用いた入力装置であって、光学式タッチパネルで検出された接触座標が２点であり、かつ２点が平行移動している場合に、片方の座標を爪と判断して１点のみを出力することで、ユーザの意図しない２点入力を防止する。 - 特許庁

A pair of furnace bodies 1 provided with degreasing and sintering function is provided, a power source 2 and an exhaust device 3 common to both furnace bodies 1 are provided and a degreasing and sintering process and a cooling process are operated in parallel while alternately switching the power source device 2 and the exhaust device 3 to efficiently advance the whole heat treatment in each process without stopping any of the furnace bodies 1.例文帳に追加

脱脂焼結機能を備えた炉体１を対をなして設けるとともに、両炉体１に共通の電源装置２及び排気装置３を備え、それら電源装置２及び排気装置３を交互に切り換えながら脱脂焼結工程と冷却工程とを並行して行うようにしたので、いずれの炉体１も休止させることなく、各々において熱処理工程全般を効率良く進行させることができる。 - 特許庁

A vibrator 10 which is vibrated by using the longitudinal effect of a piezoelectric material 11, is provided with the piezoelectric material 11 having a pair of planes with electrodes are formed thereon parallel to a polarization direction, an upper electrode 12 composed of a plurality of distributed electrodes 12a and 12b distributively formed on the other plane of the piezoelectric material, and a lower electrode 13 formed on one plane of the piezoelectric material.例文帳に追加

圧電材料１１の縦効果を用いて振動する振動素子１０において、分極方向に平行して電極が形成される１対の平面を有する圧電材料１１と、圧電材料の他方の平面に分散して形成された複数の分散電極１２ａ、１２ａ、…分散電極１２ｂ、１２ｂ、…とからなる上電極１２と、圧電材料の一方の平面に形成された下電極１３とを設けている。 - 特許庁

The transflective liquid crystal display device has a liquid crystal cell interposed between a pair of substrates, wherein a first retardation layer formed of at least a layer of a composition containing a discotic liquid crystalline compound is disposed between the polarizing plate and the liquid crystal cell, and wherein an optic axis of the first retardation layer is oriented nearly parallel to the substrate surface of the liquid crystal cell.例文帳に追加

液晶セルが一対の偏光板に挟持されている半透過型液晶表示装置において、前記偏光板と前記液晶セルとの間との間に少なくとも一層のディスコティック液晶性化合物を含む組成物から形成された第1の位相差層が配置され、かつ該第1の位相差層の光軸が前記液晶セルの基板面に略平行配向している液晶表示装置。 - 特許庁

In the fiber orienting method for orienting fibers 41 contained in an uncured fiber-containing curable slurry 4 while developing and molding the slurry 4, the slurry 4 is passed through the gap between a pair of closely adjacent developing devices 1 and 2 having mutually parallel rotary shafts before allowing a large number of orientation rods 30 arranged at a definite interval to relatively move with respect to the slurry 4.例文帳に追加

未硬化の繊維含有硬化性スラリー４を連続して展開、成形しつつ、前記スラリー４に含まれた繊維４１を配向する繊維配向方法であって、互いに平行な回転軸を有する一対の近接した展開装置１，２の間に前記スラリー４を通過させた後、一定間隔を有して配置された複数の配向棒３０を前記スラリー４と相対移動させることを特徴とする。 - 特許庁

Clip bodies 4 capable of holding and releasing both side parts of the film body are disposed on the both sides of film bodies 32 developed between the pair of parallel bars and a plurality of kinds of information which are independent one another are described on the film bodies.例文帳に追加

少なくとも一対の平行桟を有する枠体と、該一対の平行桟に着脱自在に取設される一対の膜体ホルダーと、両膜体ホルダー内にその両端がそれぞれ巻き取り格納される平行な膜体とにより構成され、また該一対の平行桟の間に展開された該膜体の両側には、該膜体両側部の挟持とその解除ができるクリップ体が設けられており、且つ該膜体には、互いに独立した複数の情報が記載されている。 - 特許庁

A plurality of hollow fiber membrane modules 5 wherein membrane fixing parts 4 are arranged to both ends of sheet like hollow fiber membranes 3 are almost parallelly arranged to form a hollow fiber membrane module part 6 and a pair of rigid barrier walls 7 parallel to the hollow fiber membrane modules 5 are formed so as to hold the hollow fiber membrane module part 6 and fixed by at least one rod-shaped structure 8.例文帳に追加

シート状の中空糸膜３の両端に膜固定部材４を備えてなる複数の中空糸膜モジュール５を概して平行に並べて中空糸膜モジュール部６とし、該中空糸膜モジュール部６を挟むように中空糸膜モジュール５に平行な一対の剛性を有する遮蔽壁７を設け、これら遮蔽壁７間は、棒形状を有する少なくとも１本以上の棒状構造体８によって固定されている構成とした。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes: at least, a pair of substrates disposed so as to face each other, at least one of which has an electrode; a liquid crystal cell where an electric field having a component parallel with the substrate having the electrode is formed; and a pair of polarizing palates.例文帳に追加

少なくとも一方が電極を有する対向配置された一対の基板と、該電極を有する基板に対し平行な成分を持つ電界が形成される液晶セル、及び一対の偏光板を少なくとも有する液晶表示装置であって、前記液晶セルが、第１、第２及び第３の絵素領域及び各絵素領域上に配置されたカラーフィルタを含み、少なくとも２つの絵素領域上に配置されたカラーフィルタのＲｔｈが互いに異なり、第１、第２及び第３の絵素領域上に配置されたカラーフィルタの最大透過率をとる主波長をそれぞれλ_1、λ_2、及びλ_3（単位ｎｍ）としたとき、λ_1＜λ_2＜λ_3が成立し、及び波長λ_1におけるカラーフィルタの厚さ方向のレターデーションＲｔｈ（λ_1）が、下記式（Ｉ）を満たす。 - 特許庁