「Parallel pair」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The vehicle seat 1 includes a pair of lower rails 4a that are attached to a vehicle floor 20 and extend parallel to each other, a pair of upper rails 4b that are slidably attached to the lower rails 4a, and a seat cushion 2 that is attached to the pair of upper rails 4b.例文帳に追加

乗物用シート１であって、乗物床面２０に取付けられかつ相互に平行に延出する一対のロアレール４ａと、各ロアレール４ａにスライド可能に取付けられる一対のアッパレール４ｂと、一対のアッパレール４ｂに取付けられるシートクッション２を有する。 - 特許庁

Scanning light of the optical deflector 1 is introduced to a light-receiving means 5 through a slit 4 which has a pair of triangle open parts 4S1 and 4S2, formed by a pair of mutually parallel edges extending in a subscanning direction and a pair of mutually tilted edges.例文帳に追加

副走査方向に延びる互に平行な一対のエッジと、互に傾斜した一対のエッジによって形成される一対の三角形状の開口部４Ｓ１、４Ｓ２を有するスリット４を経て、光偏向器１の走査光を受光手段５に導入する。 - 特許庁

To enable a parallel mirror which is made up by arranging a pair of mirror chips opposite to each other, to be simply measured in parallelism and displacement for a short time.例文帳に追加

一対のミラーチップを対向配置した平行ミラーデバイスにおいて、平行度及び位置ずれを簡便、かつ、短時間で測定可能とする。 - 特許庁

A pair of rotors 3 capable of being driven to rotate around axial center lines C1, C2 parallel to each other in mutually opposite directions are arranged in a mixing chamber 2.例文帳に追加

混合室２内に軸中心線Ｃ１、Ｃ２を平行としかつ互いに逆向きに回転駆動しうる一対のロータ３が配される。 - 特許庁

A pair of cylindrical polarizers 36, 38 have polarizing surfaces separated into two stages in a parallel surface to the reflector 26 to be orthogonal to each other.例文帳に追加

反射鏡２６と平行な面で２段に分かれて互いに直交する偏光面の円筒状の一対の偏光板３６，３８を備える。 - 特許庁

In the tip part 15, a short side 15a of a pair of sides parallel to each other of a trapezoidal shape is a leading end side, and a long side 15b is a base end side.例文帳に追加

先端部は、台形形状の平行な一対の辺の短い辺１５ａを先端側とし、長い辺１５ｂを基端側とする。 - 特許庁

The pair of the movable beams stretch on the same straight line parallel to the surface of the substrate, and rockingly support the movable part around the straight line.例文帳に追加

一対の可動梁は、基板の表面に平行な同一直線上を伸びて、可動部を直線の周りに揺動可能に支持している。 - 特許庁

A second rod material 5 is laid between the opposed surfaces 4a of a pair of first rod materials 4 which are provided in parallel in such a manner as to be separated from each other in a longitudinal direction.例文帳に追加

互いに前後方向に離間して並行に設けた１対の第一杆材４の対向面４ａ間に第二杆材５を架設する。 - 特許庁

The electric storage device has a pair of terminal boards 23 whose mutual boards face each other in parallel and an electric storage 21 set between the terminal boards 23.例文帳に追加

互いの板面が平行状態に向き合う１対の端子板２３と、端子板２３の間に介装される蓄電部２１と、を備える。 - 特許庁

A pair of connecting members 4 for electrically connecting the plurality of capacitor elements 3 in parallel are disposed on the electrode surfaces 7 of the capacitor elements 3.例文帳に追加

複数個のコンデンサ素子３を電気的に並列接続する一対の接続部材４が、コンデンサ素子３の電極面７に配置されている。 - 特許庁

The holding rod 38 is constituted of a pair arranged in parallel and is provided so as to project outward from one side surface of the holding head 36.例文帳に追加

把持ロッド３８は、平行に配置された一対から構成され、把持ヘッド３６の一側面から外方に突出するように設けられている。 - 特許庁

One of pair of wirings is laid out in parallel in vicinity of other wirings and interconnection lengths of the wirings are approximately same.例文帳に追加

ペアの配線のうち、一方の配線は他方の線の近傍に平行してレイアウトされており、これら配線の配線長が略同じとしている。 - 特許庁

After that, the pair of open close members 21, 21 automatically restore to a close condition where both members are set in parallel by self elastic restoring force.例文帳に追加

その後は、一対の開閉部材２１，２１における自らの弾性復元力により双方が平行する閉状態に自動的に復帰させる。 - 特許庁

The pair of supporting beams 8a, 8b are extended from both sides of the mirror part 2 in X-axis direction, i.e., the direction parallel to the rocking axis line SW.例文帳に追加

一対の支持梁８ａ、８ｂは、Ｘ軸方向に、即ち揺動軸線ＳＷに平行な方向にミラー部２の両側から延出する。 - 特許庁

A shaft 7 connected to the monitor 3 is provided with an intermediate diameter part 9 forming a pair of plane cut parts 9a parallel to a monitor image screen 3a.例文帳に追加

モニタ３に連結するシャフト７に、モニタ画面３ａと平行な一対の平面カット部９ａが形成された中径部９を設ける。 - 特許庁

The pair of supporting beams 7a and 7b extends from both sides of the mirror part 2 in an X-axis direction, that is, a direction parallel with the swinging axial line SW.例文帳に追加

一対の支持梁７ａ、７ｂは、Ｘ軸方向に、即ち揺動軸線ＳＷに平行な方向にミラー部２の両側から延出する。 - 特許庁

Each side part of the slider 2 is supported on each edge part of a pair of wiring board parts 8d and 8e arranged in a mutually parallel state.例文帳に追加

スライダ２の各側部が、相互に平行な状態で配置された一対の配線基板部８ｄおよび８ｅの各端部上に支持されている。 - 特許庁

The beam 10 is connected to a pair of trailing arms 20L, 20R respectively at the beam outer side portions 12, 13 extending parallel to the vehicle axis.例文帳に追加

ビーム１０は、車軸線に対して平行に延設したビーム外側部１２，１３にて一対のトレーリングアーム２０Ｌ，２０Ｒにそれぞれ接続される。 - 特許庁

Plural positive characteristic thermistor elements 11 are connected between a pair of feeding lines 13a, 13b in parallel with a fixed interval.例文帳に追加

複数個の正特性サーミスタ素子１１は、一対の給電線１３ａ，１３ｂの間に一定の間隔を開けて並列に接続されている。 - 特許庁

A pair of cross belts 28a, 28B extending in parallel is arranged on each side of a tire equator plane CL one by one.例文帳に追加

スパイラルベルト２６の外周側に、相互に平行に延びる一対のクロスベルト２８Ａ、２８Ｂが、タイヤ赤道面ＣＬを挟んで１枚づつ配置される。 - 特許庁

This podding device is provided by making the outer peripheral surfaces of a pair of podding rollers 2 having parallel shaft lines as close each other to form a small gap 1 between the rollers.例文帳に追加

軸線を平行にした一対の脱さやローラ２の外周面間が、互いに近接して、そこにローラ間小隙部１が形成される。 - 特許庁

A pair of cell windows 109 introducing and emitting the light applied to the object 112 to be inspected are formed to the cell 104 in mutually parallel relationship.例文帳に追加

セル１０４には、被検物１１２に照射される光を導入・出射する一対のセル窓１０９が相互に平行に形成されている。 - 特許庁

A pair of vertical axis guide rails 16 are suspended on the horizontal axis slider 15 so as to extend in parallel with both front and back surfaces of the measuring object W.例文帳に追加

被測定物Ｗの表裏両面に沿って平行に延びるように、横軸スライダ１５には一対の縦軸ガイドレール１６を吊下する。 - 特許庁

A pair of the syringe pumps 10A, 10B are arranged in parallel to make an axial line thereof directed in a roughly vertical direction.例文帳に追加

一対のシリンジポンプ１０Ａ，１０Ｂは、その軸線がそれぞれほぼ垂直上下方向を向くように互いに平行状に配置されている。 - 特許庁

A pair of large items like blades of skates are formed to be installed under a car body of an automobile in a truncated chevron shape or in parallel to each other to bear resistance.例文帳に追加

スケートのブレード状の大きな物を作り車の車体の下に八の字型又は平行に取付けて抵抗を受けるようにする。 - 特許庁

In the magnetic resistance pair, the longitudinal of one magnetic resistance element and that of the other are arranged in non-parallel, desirably orthogonally to each other.例文帳に追加

磁気抵抗素子対の一方の磁気抵抗素子と他方の磁気抵抗素子の長手方向は互いに非平行、好ましくは直角になっている。 - 特許庁

A front frame structure 10 has a pair of right and left front side rails 11, 12 arranged in parallel in a spaced-apart relation in a vehicular body width direction.例文帳に追加

フロントフレーム構造体１０は、車体の幅方向に離間して平行に配置された左右一対のフロントサイドレール１１，１２を有している。 - 特許庁

A pair of rotating grinding wheels 18, 19 are opposed together within frames 12, 13, 14 so that their grinding surfaces 18a, 19a are parallel to each other.例文帳に追加

フレーム１２，１３，１４内に一対の回転砥石１８，１９をそれらの研削面１８ａ，１９ａが平行となるように対向配置する。 - 特許庁

A pair of flat reinforcement plates 19 are provided parallel to each other on a bottom part of a liquid passage of the adhesion part 8 across the liquid passage.例文帳に追加

接着部８の液通路の底部には、液通路を跨ぐようにして、一対の平板状の補強板１９が平行に設けられている。 - 特許庁

This linear motor is equipped with a pair of upper and lower yokes 1a and 1b which are arranged apart in parallel, and a plurality of permanent magnets are arranged at the opposite faces.例文帳に追加

平行に離間配置された一対の上下部ヨーク１ａ、１ｂを備え、対向面には複数個の永久磁石が配置されている。 - 特許庁

The heat exchanger 16 includes a pair of headers 25, 26, and four water pipes (channels) 20, 32, 22, 23 are connected in parallel between the headers.例文帳に追加

熱交換器１６は、一対のヘッダ２５，２６を備え、その間に４本の水管（水路）２０，２１，２２，２３が並列的に接続されたものである。 - 特許庁

In the inverter noise removing device, bus bars 1A and 1B extending parallel to each other as a pair are grounded through pairs of capacitors 2A and 2B.例文帳に追加

インバータノイズ除去装置は、対を成して平行に延伸するバスバー１Ａ，１Ｂを、それぞれ対を成すコンデンサ２Ａ，２Ｂを介して接地する。 - 特許庁

An optical module 15 includes a pair of collimator lens arrays 14 facing to each other, in which a plurality of collimator lenses 12a are arranged by aligning in parallel to each other.例文帳に追加

複数のコリメータレンズ１２ａを互いに平行に整列配置した１対のコリメータレンズアレイ１４を対向させた光モジュール１５である。 - 特許庁

A gas cooler 1 comprises a pair of header tanks 2, 3, and the plurality of aluminum flat tubes 4A, 4B arranged in parallel between both header tanks 2, 3.例文帳に追加

ガスクーラ１は、１対のヘッダタンク2,3と、両ヘッダタンク2,3間に並列状に配置された複数のアルミニウム製扁平チューブ4A,4Bとを備えている。 - 特許庁

The headrest 11 comprises a stay 12 having a pair of parallel leg parts 12a and a pad 13 provided on the upper end part of the stay 12.例文帳に追加

ヘッドレスト１１には、一対の平行な脚部１２ａを有するステー１２と、そのステー１２の上端部に設けられたパッド１３とを備える。 - 特許庁

Both gazette plates in the friction damper are connected to the bridge girder and the lower structure through a pair of support bolts parallel to each other.例文帳に追加

この摩擦ダンパーにおける双方のガゼットプレートが、互いに平行な一対の支持ボルトを介してそれぞれ橋桁と下部構造体に結合される。 - 特許庁

A pair of a current entrance and an exit (4 and 5) connected to the first well (3) makes current flow to the well (3) in the direction parallel to the surface of the substrate.例文帳に追加

第１のウェルに接続された一対の電流出入部（４、５）が、第１のウェルに、基板面に平行な方向に電流を流す。 - 特許庁

The pair of permanent magnet 150 generate a magnetic field parallel to the flat face 112a of the movable plate 112 in a space around the movable plate 112.例文帳に追加

一対の永久磁石１５０は、可動板１１２の周囲の空間に、可動板１１２の平面１１２ａに平行な磁界を発生させる。 - 特許庁

At the sides of respective terminal base portions 6 and 7 of positive polarity terminal 4 and negative polarity terminal 5 of battery 1, respectively are provided at least a pair of parallel side faces 6a and 6a and 7a and 7a in which opposite sides are parallel to each other.例文帳に追加

バッテリー１の正極端子４と負極端子５の各端子座部６，７の側面に、向い合う面が相互に平行な少なくとも１対の平行側面６ａ，６ａと７ａ，７ａをそれぞれ設ける。 - 特許庁

This part gripping mechanism includes: a parallel hand 4 mounted on the multi-axis robot and having a pair of claws 11; and a part carrying tool 5 for carrying a part gripped by the paired claws 11 of the parallel hand 4.例文帳に追加

本発明の部品把持機構は、多軸ロボット１に装着される、一対の爪１１を備えた平行ハンド４と、平行ハンド４の一対の爪１１に把持される、部品を搬送するための部品搬送冶具５とを有する。 - 特許庁

The elastomer is composed of a pair of parallel plate springs 12 and the parallel plate springs 12 support the opposite sides of a weight 11 as the mass, so that the weight 11 can vibrate in the vibrating direction X of the vibration system.例文帳に追加

弾性体を一対の平行板ばね１２により構成し、平行板ばね１２により質量としての錘体１１の両側部を支持し、錘体１１が振動系の振動方向Ｘに振動可能とする。 - 特許庁

To provide a battery pack having cylindrical battery cells arrayed in two rows and four steps, a two-piece pair each of the battery cells connected in parallel, and four pairs of these parallel-connected battery cells connected in series.例文帳に追加

円筒型のバッテリセルを２列４段に並べて、これらバッテリセルが２個１組で並列接続させるとともに、これら２個１組で並列接続された４組のバッテリセルを直列接続させたバッテリパックに関する。 - 特許庁

In a sensor head 1, parallel light or approximate parallel light is generated by a pair of condensing lenses 7a and 7b reciprocating according to vibration of a collimate lens 6 and tuning fork 8, and is emitted through a light port 11.例文帳に追加

センサヘッド１では、コリメートレンズ６および音叉８の振動に応じて往復動する一対の集光レンズ７ａ，７ｂにより、平行光または近似平行光を生成し、光出入口１１より出射する。 - 特許庁

Similarly, on the +Y and -Y sides of the projection unit PU, a plurality of X heads 66 are arranged in parallel to the Y-axis by the distance WD, so that two heads each constantly form a pair and face a pair of X scales.例文帳に追加

同様に、投影ユニットＰＵの＋Ｙ，−Ｙ側にそれぞれ複数のＸヘッド６６を、常時各２つのヘッドが対になってＸスケールに対向するように、間隔ＷＤで、Ｙ軸と平行に配列する。 - 特許庁

The smoothing circuit 3 has a pair of connecting terminals 41a, 41b, a pair of connecting terminals 42a, 42b, and a coil 43 and a capacitor 44 that are connected in parallel with each other between the connecting terminals 41a, 42a.例文帳に追加

平滑回路３は、一対の接続端４１ａ，４１ｂと、一対の接続端４２ａ，４２ｂと、接続端４１ａ，４２ａ間において互いに並列に接続されたコイル４３およびキャパシタ４４を有している。 - 特許庁