「Parallel pair」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of guide faces 22a, 22b which incline to a parallel line that is parallel to the axial center line of the hollow shaft 18 are formed at one slit 18b.例文帳に追加

一方の溝１８ｂには、中空軸１８の軸心線に平行な平行線に対して傾斜している一対の案内面２２ａ、２２ｂが形成されている。 - 特許庁

A CPU 12 converts serial data inputted through a serial transmission line 13 to be a twisted pair into parallel data by using a conversion circuit 12B and reproduces the parallel data on an I/O board 12A.例文帳に追加

ＣＰＵユニット１２は、ツイストペアのシリアル伝送路１３を通して入力されるシリアルデータを変換回路１２Ｂでパラレルデータに変換してＩ／Ｏボード１２Ａに再生する。 - 特許庁

A square timber 113 with a rectangular cross section is cut in parallel to a pair of side surfaces 114 including a first side surface 116 and a second side surface 117 parallel to each other.例文帳に追加

断面矩形形状の角材１１３は、互いに平行な第１側面１１６と第２側面１１７とからなる側面対１１４に平行に切断される。 - 特許庁

At this time, a pair of sliding parallel hole 30a is formed in this protection plate 30, and the plug fall-off prevention fittings 31 is sliding along this sliding parallel hole 30a and prevention fittings 31 will slide.例文帳に追加

この際に、保護板３０に一対の摺動平行孔３０ａを形成し、この摺動平行孔３０ａに沿ってプラグ抜け防止金具３１が摺動していく。 - 特許庁

Roller guides 18 and 18' being a pair of shaft presser bodies are almost parallel to each other arranged outside a pair of shaft bodies 17 and 17' along almost the whole length of the shaft bodies 17 and 17' in the case body 1.例文帳に追加

一対のシャフト体17，17´の外側に一対のシャフト押さえ体たるローラーガイド18，18’を略平行に、該シャフト体17，17´のほぼ全長に沿って筐体１内に配置する。 - 特許庁

In the method of producing a magnet material by carrying out quenching and solidification of molten metal simultaneously between a pair of rolls, axes of rotation of the pair of rolls are made non-parallel.例文帳に追加

一対のロール間で溶湯の急冷と凝固を同時に行なって磁石材料を製造する方法において、上記一対のロールの回転軸を非平行とする。 - 特許庁

The exposure apparatus includes: a pair of exposure units 1 and 2 disposed adjoining and parallel to each other; and a light source means 3 commonly used by the pair of exposure units 1, 2.例文帳に追加

露光装置は、互いに隣接して且つ平行に配置された一対の露光ユニット１，２と、該一対の露光ユニット１，２のそれぞれが共用する光源手段３と、を含む。 - 特許庁

A pair of grooves 3A of an insulator 3 of the pin-side connector are fitted to the side parts of a pair of projecting parts 11A of a chassis by sliding the connector in parallel with the surface of the chassis 11.例文帳に追加

コネクタをシャーシ１１の表面に平行にスライドさせ、ピン側コネクタのインシュレータ３の一対の溝３Ａをシャーシの一対の突出部１１Ａの横部にはめ込む。 - 特許庁

The split pin 30 is composed of a pair of legs 30b, 30c extending in parallel and a head 30a for connecting one end of the pair of legs 30b, 30c with each other.例文帳に追加

割りピン３０は、平行に延びる一対の脚部３０ｂ，３０ｃと、一対の脚部３０ｂ，３０ｃの一端部同士を接続する頭部３０ａとから構成される。 - 特許庁

In the steering mode, the pair of arms are in a first state substantially parallel to the axis of the steering shaft 10, and the pair of steering wheels constitute an integrated steering wheel 30.例文帳に追加

操舵時には一対のアームは、ステアリングシャフト１０の軸線にほぼ平行な第１状態にあり、一対のハンドルは一体のステアリングハンドル３０を構成する。 - 特許庁

In the divided partial materials 11, a pair of first parallel portions 13, 13 arranged at both end portions in the extruding direction, a second parallel portion 15 which is arranged between both first parallel portions and has a thickness different from the thickness of the first parallel portions 13, and tilted portions 17, 17 arranged between the first parallel portions 13, 13 and the second parallel portion 15 are formed respectively.例文帳に追加

各部分材１１には、押出し方向の両端部に配置される一対の第１平行部１３，１３と、両第１平行部間に配置され、第１平行部１３とは厚みの異なる第２平行部１５と、第１平行部１３，１３と第２平行部１５との間に形成される傾斜部１７，１７とが形成されている。 - 特許庁

A reactor assembly 1A includes a ring core 10, having a pair of coil winding portions arranged in parallel and an end core 10e; a main coil part 11 having a pair of main coils 11a and 11b; and a sub coil part 12 having a pair of sub coils 12a and 12b.例文帳に追加

リアクトル集合体1Aは、並列された一対のコイル巻回部と、端部コア10eとを有する環状のコア10と、一対の主コイル11a,11bを有する主コイル部11と、一対の副コイル12a,12bを有する副コイル部12とを具える。 - 特許庁

To provide the layout method of a semiconductor device for laying out a pair of wirings in parallel by laying out a pair of wirings as one virtual wiring and substituting temporary wiring for a pair of wirings.例文帳に追加

一対の配線を１本の仮想配線としてレイアウトした後に仮想配線を一対の配線に置換することにより、一対の配線を並行にレイアウトすることができる半導体装置のレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

A pair of parallel plate electrodes 20A, 20B are arranged respectively on the ends of the conductor pattern 16 forming the pair of gaps 18, and electro-optic elements 21, 22 are inserted and arranged in the pair of gaps 18.例文帳に追加

一対のギャップ１８を形成する導体パターン１６の端部に、一対の平行平板電極２０Ａ、２０Ｂがそれぞれ配置され、電気光学素子２１、２２が、一対のギャップ１８内に挿入されて配置される。 - 特許庁

In the U-shaped conductor plate 4a, a pair of parallel conductor plates which are disposed vertically to the ground plate 3 and are parallel with each other, a connecting conductor plate 4a-2 and a pair of linear conductor plates 4a-3 are formed integrally.例文帳に追加

Ｕ字導体板４ａは、グランド板３に対してそれぞれ垂直に配置された互いに平行な一対の平行導体板、連結導体板４ａ−２、及び、一対の線状導体板４ａ−３、が一体に形成されている。 - 特許庁

The detecting area 36 is formed with a parallel electrode pair 24, 26 for applying voltage to the conductive films 14, 20, and the inoperative area 38 is formed with conductors 28, 30 connected to the parallel electrode pair 24, 26.例文帳に追加

そして検出領域３６に、導電膜１４、２０に電圧を印加するための平行電極対２４、２６が形成されるとともに、非動作領域３８に、平行電極対２４、２６に接続される導線２８、３０が形成される。 - 特許庁

The discharge electrodes 112a, 112b are formed in a parallel pair with each other and the auxiliary electrodes 112a, 112b are formed in a parallel pair with each other in response to each discharge electrode 112a, 112b.例文帳に追加

放電電極１１２ａ,１１２ｂは、対をなして互いに平行に形成され、補助電極１１１ａ,１１１ｂは、放電電極１１２ａ,１１２ｂそれぞれに対応して対をなして互いに平行に形成される平板ランプ。 - 特許庁

The second overlapping measurement mark comprises a third pair of line pattern groups 124a, 124b consisting of a plurality of parallel linear patterns and a fourth pair of line pattern groups 125a, 125b consisting of a plurality of parallel linear patterns.例文帳に追加

第２の重ね合わせ測定マークは、平行な複数の線状パターンよりなる一対の第３のラインパターン群１２４ａ、１２４ｂと、平行な複数の線状パターンよりなる一対の第４のラインパターン群１２５ａ、１２５ｂとを有する。 - 特許庁

The first overlapping measurement mark comprises a first pair of line pattern groups 114a, 114b consisting of a plurality of parallel linear patterns and a second pair of line pattern groups 115a, 115b consisting of a plurality of parallel linear patterns.例文帳に追加

第１の重ね合わせ測定マークは、平行な複数の線状パターンよりなる一対の第１のラインパターン群１１４ａ、１１４ｂと、平行な複数の線状パターンよりなる一対の第２のラインパターン群１１５ａ、１１５ｂとを有する。 - 特許庁

In the roll mill, a plurality of rollers 6, 7 are adjacently arranged axially in parallel, the both ends of a space between the pair of rollers are closed with the pair of weir plates 10, 10, and the raw material M is input between the pair of rollers from the space between the pair of weir plates, to perform mixing and dispersion processing.例文帳に追加

複数本のロール６，７を軸平行に隣接配置し、一対のロールの間の両端を一対の堰板１０，１０で閉塞し、これら一対の堰板の間から一対のロール間に原材料Ｍを投入して混練・分散処理を行なうロールミルである。 - 特許庁

A first contact bar 31a is connected to a first car door body 13 via a pair of parallel links 30.例文帳に追加

第１のかごドア本体１３には、一対の平行リンク３０を介して第１の接触棒３１ａが連結されている。 - 特許庁

The pair of support side plates 13 is in parallel with the flow direction of the fresh airflow and is fixed to the post of the cooling tower.例文帳に追加

これら支持側板１３は、外気流の流れ方向に平行でこの冷却塔の支柱に固定されている。 - 特許庁

Each of other serial arms S51, S52, and parallel arms P52, P53 includes the single one terminal pair SAW resonator.例文帳に追加

他の直列腕Ｓ５１、Ｓ５２および並列腕Ｐ５２、Ｐ５３は、単一の一端子対弾性表面波共振子からなる。 - 特許庁

A pair of foundation members 12a and 12b is horizontally fixed in parallel to each other on a plurality of bases 11.例文帳に追加

１対の土台部材１２ａ，１２ｂが、水平かつ互いに平行に、複数の基台１１の上に固定されている。 - 特許庁

To provide parallel bars for walking training permitting easy change of the space between a pair of handrail bars.例文帳に追加

簡単に一対の手摺り棒の間隔を変更できる歩行訓練用平行棒を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pair of right and left transfer planes 10a, 10b long in one direction and parallel to each other forms the transfer passage 1 for commodity 2.例文帳に追加

物品２の移送路１を一方向に長く平行な左右一対の移送面１０ａ，１０ｂをもって形成する。 - 特許庁

This linking enables the pair of holding members 20a, 20b to relatively rotate approximately in parallel against a plane surface of the object-to-be-bundled.例文帳に追加

この連結により、一対の保持部材２０ａ，２０ｂは被結束物の平面に対し略平行に相対回転する。 - 特許庁

A pair of coil patterns are formed from both the end parts to the central part of the substrate 12 and are connected in parallel with the capacitor.例文帳に追加

コイルパターンは、基板１２の両端部から中央部に向けて一対設けられ、コンデンサと並列に接続されている。 - 特許庁

This low voltage transmit/receive switch (14) includes a series resistance (24) and a parallel MOSFET pair (M_5, M_6).例文帳に追加

低電圧送受信切換えスイッチ（１４）は直列抵抗（２４）と並列ＭＯＳＦＥＴ対（Ｍ_５ ，Ｍ_６ ）とを含んでいる。 - 特許庁

A pair of belt-shaped light-reflecting films 10 consisting of aluminum (Al) are plurally formed in parallel on a color filter 2.例文帳に追加

カラーフィルタ２上に、一対の帯状のアルミニウム（Ａｌ）からなる光反射膜１０が平行に複数形成されている。 - 特許庁

Metallic coating layers 14 having a low work function are formed on the inside surfaces of a pair of parallel flat plates 11 and 12 of the vacuum capacitor 8.例文帳に追加

真空コンデンサ８一対の平行平板11,12の内側面に仕事関数の低い金属の被覆層14を形成する。 - 特許庁

By arranging many unit cell parts in parallel between the pair of positive and negative current collectors, battery capacity is enhanced.例文帳に追加

正負１対の電極集電体の間に、多数の単位電池部を並列配置することで、電池容量も拡大する。 - 特許庁

A pair of grooves 130 are formed, extending substantially in parallel in the axial direction of the body 110 at the base of the tooth 120.例文帳に追加

歯部１２０の根元部には、本体部１１０の軸方向と略平行に延びる一対の溝部１３０が設けられる。 - 特許庁

This disc rotor 10 is provided with a pair of sliding faces 13, 14, and a flange face 15 in parallel to the sliding faces.例文帳に追加

ディスクロータ１０は、一対の摺動面１３，１４と、これら摺動面に対し平行なフランジ面１５とを有する。 - 特許庁

A device (10) is provided for mutually connecting almost parallel-lying conductors (18) of a pair of flat circuits (12, 14) arrayed in disorder.例文帳に追加

互いに順番がずれた一対の平型回路(12,14)のほぼ平行な導体(18)を相互接続する装置(10)が提供される。 - 特許庁

A wall material 10 comprises at least a pair of wave-like or a crank-like cuts (40a, 40b, 41a, 41b, 50a, 50b, 51a and 51b) provided in parallel.例文帳に追加

壁素材１０には、波状ないしクランク状の切れ込み（４０ａ，４０ｂ，４１ａ，４１ｂ，５０ａ，５０ｂ，５１ａ，５１ｂ）を平行に少なくとも一対設けている。 - 特許庁

a bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll 例文帳に追加

鉄道車両または他の車両が走行できる沿線を作る圧延鋼材の平行棒あるいは一組の棒 - 日本語WordNet

To extract a translation word pair even when it is difficult to extract words and phrases of a second natural word of a parallel translation example.例文帳に追加

対訳用例の第２自然語の語句の抽出が困難な場合でも訳語対を抽出できるようにする。 - 特許庁

This walking assisting car 10 includes a pair of main frames 12a and 12b which are arranged in parallel with a comparatively narrow interval.例文帳に追加

歩行補助車１０は、比較的狭い間隔で平行に配置される一対の主フレーム１２ａ、１２ｂを含む。 - 特許庁

The piston rod 12 is in parallel with the linear guide 33 and is disposed so as to make distances with a pair of linear guides 33 equal to each other.例文帳に追加

ピストンロッド１２は、リニアガイド３３と平行で、かつ、一対のリニアガイド３３との間の距離が等しくなっている。 - 特許庁

A carburetor body 1 having a pair of parallel right and left suction passages 2 and a fixed fuel chamber 30 are integrally constituted.例文帳に追加

平行な左右１対の吸気路２を有する気化器本体１と定燃料室３０とを一体に構成する。 - 特許庁

That is, a pair of holding parts 42, 43 are provided in parallel in a concentric circle form centered on the wire harness W.例文帳に追加

すなわち、ワイヤハーネスＷを中心として同心円状に並行して一対の支持部４２，４３が設けられている。 - 特許庁

A switch 7 including a pair of terminals and a capacitor 8 connected in parallel with the terminal are provided inside a switch device 6.例文帳に追加

開閉機器６の内部に一対の端子を有するスイッチ７と、この端子と並列に接続したコンデンサ８を設ける。 - 特許庁

The imaginary plane including the axes of a pair of the pipes 50 and 51 is almost parallel to the shaking direction of a circular saw blade 31.例文帳に追加

一対のパイプ５０、５１の軸心を含む仮想平面は丸鋸刃３１の揺動方向と略平行である。 - 特許庁

The reinforcing frame comprises a pair of first frames 32 each extending almost in parallel with long sides of the back substrate, and a pair of second frames 34 each extending almost in parallel with short sides of the back substrate and coupled with the first frames.例文帳に追加

補強フレームは、それぞれ背面基板の長辺とほぼ平行に延びた一対の第１枠部３２と、それぞれ背面基板の短辺とほぼ平行に延びているとともに第１枠部を連結した一対の第２枠部３４と、を有している。 - 特許庁