Parallelを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48657件
A signal-processor comprises an instruction-parallel processor 100, a first data-parallel processor 101, a second data-parallel processor 102, and a motion detection unit 103, a de-blocking filtering unit 104 and a variable-length coding/decoding unit (105) which are dedicated hardware.例文帳に追加
信号処理装置は、命令並列プロセッサ100、第1データ並列プロセッサ101、第2データ並列プロセッサ102、及び、専用ハードウェアである動き検出ユニット103とデブロックフィルタ処理ユニット104と可変長符号化/復号処理ユニット105とを備える。 - 特許庁
The buffer member 15 is provided with a cylindrical part 13 parallel with the receiving member 11.例文帳に追加
緩衝部材15には上記受部材11と平行に円筒部13が設けられている。 - 特許庁
PARALLEL BACK TRACING FOR FINDING SATISFACTION POSSIBILITY CONCERNING RECONFIGURABLE HARDWARE例文帳に追加
再構成可能なハ—ドウェアについての満足可能性を求めるための並列バックトレ—シング - 特許庁
A detection outer peripheral coil 82 is wound in parallel to the excitation outer peripheral coil 72.例文帳に追加
検出用外周コイル82は励磁用外周コイル72と平行して巻回される - 特許庁
The dustproof filter 10 consists of a first plate 11 and second plate 12 lined up approximately in parallel.例文帳に追加
防塵フィルタ10は、略平行に並んだ第一の板11と第二の板12からなる。 - 特許庁
If the printer is connected, electric power is disabled through the parallel port connector 48.例文帳に追加
プリンタが接続される場合は、パラレル・ポート・コネクタ(48)を介して電力がディスエーブルされる。 - 特許庁
To effectively allow parallel reception processing of TCP and/or UDP to improve processing speed.例文帳に追加
TCPやUDPの受信処理を効率的に並列化し、処理速度を向上させる。 - 特許庁
A reverse tray 46 is arranged under an output tray 38 in parallel to the tray 38.例文帳に追加
排紙トレイ38の下部に、排紙トレイ38と平行に反転トレイ46を配置する。 - 特許庁
To parallel message tying processing, while suppressing the communication load on a tying server, or the like.例文帳に追加
紐付けサーバ等の通信負荷を抑えつつ、メッセージの紐付け処理を並列化する。 - 特許庁
The parallel parts 26 are inserted into the groove 31 and are supported by the clamp arm 16.例文帳に追加
溝31内に平行部26が通されてクランパ21はクランプアーム16に支持される。 - 特許庁
The plurality of irradiating faces 122 are arrayed in parallel with each other with a gap 128, and each irradiating face 122 is equipped with a plurality of first groove parts 122a extended in parallel with each other along a direction parallel with a direction where the gaps 128 are extended.例文帳に追加
複数の出射面122は、互いに隙間128をもって並列して配置され、各々の出射面122には、隙間128が延びる方向と平行な方向に沿って延びる互いに並行して位置する複数の第1溝部122aが設けられる。 - 特許庁
The reflected light from the mirror 6 is made nearly parallel beams and forms an exit pupil 7.例文帳に追加
反射ミラー6の反射光は略平行光束とし射出瞳7を形成する。 - 特許庁
To discover the set of policies having the possibility of accessing the same resource in parallel.例文帳に追加
並行して同じ資源にアクセスする可能性のあるポリシの集合を発見すること。 - 特許庁
The damper chambers 30b-30d are segmented in parallel via sub partition walls 36 and 36.例文帳に追加
ダンパー室30b〜30dは副仕切り壁36,36を介して平行に区画される。 - 特許庁
On this occasion, the operating part 19 is kept in a parallel attitude constantly against a particular plane.例文帳に追加
その際、動作部19は特定平面に対し常に平行な姿勢に維持される。 - 特許庁
Those protecting elements are electrically connected in parallel with the light emitting diode element 1.例文帳に追加
これらの保護素子は発光ダイオード素子1に電気的に並列に接続されている。 - 特許庁
The first and second series arrays are connected and operated in anti-parallel.例文帳に追加
前記第1及び第2の直列アレイは、互いに逆並列で連結されて動作する。 - 特許庁
At least one of ends 14a of the thick part 14 crossing in the direction of thickness-shear vibration is provided with a parallel part 14b in parallel to an opposing end 14a and a bending part 14c bent with respect to the parallel part 14b.例文帳に追加
この厚みすべり振動方向に交差する肉厚部14の端部14aのうち少なくともいずれか一方は、対向する端部14aに対して平行になった平行部14bと、平行部14bに対して曲がった屈曲部14cとを備えている。 - 特許庁
A crystallographic axis (5) of the birefringent material is aligned parallel to the incident luminous flux.例文帳に追加
前記複屈折材料の結晶軸(5)は入射光束と平行に整列されている。 - 特許庁
Linear functions L, M are parallel-moved according to the deadband αW after changing.例文帳に追加
また、変更後の不感帯幅αWに応じて、1次関数L,Mが平行移動される。 - 特許庁
Further an interference fringe detecting device 251 and a parallel degree measuring device 271 are provided.例文帳に追加
さらに干渉縞検出装置251及び平行度測定装置271を備えた。 - 特許庁
The longitudinal direction of the bolt 28 is parallel to the longitudinal direction of the bar-like building material 1.例文帳に追加
ボルト28の長手方向は棒状建材1の長手方向と平行となっている。 - 特許庁
To provide a high-yield electric cell fusion apparatus that enables a massively parallel cell fusion.例文帳に追加
大量並列を可能とする高収率な電気細胞融合装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a natural circulation parallel use type air conditioning device at low cost.例文帳に追加
低コストで供給できる自然循環併用型の空気調和装置を提供する。 - 特許庁
Two thin parallel-sided foils of slightly different lattice parameters were mechanically superposed. 例文帳に追加
僅かに異なる格子定数の平行平面を持つ2つの薄膜が、機械的に重ねられた。 - 科学技術論文動詞集
To provide a parallel excitation pulse design that reduces RF power deposition on a subject.例文帳に追加
対象に対するRFパワー預託を低減させた並列励起パルス設計を提供する。 - 特許庁
The signal processor is provided with: an instruction parallel processor 100; a first data parallel processor 101; a second data parallel processor 102; a motion detection unit 103 which is exclusive hardware; a deblocking filter processing unit 104; and a variable length encryption/decryption unit 105.例文帳に追加
信号処理装置は、命令並列プロセッサ100、第1データ並列プロセッサ101、第2データ並列プロセッサ102、及び、専用ハードウェアである動き検出ユニット103とデブロックフィルタ処理ユニット104と可変長符号化/復号処理ユニット105とを備える。 - 特許庁
The output data conversion section 2 coverts the parallel signal into a serial signal and outputs.例文帳に追加
出力データ変換部2は並列信号を直列信号に変換して出力する。 - 特許庁
Parallel observations have been made about less controversial traits like honesty. 例文帳に追加
もっと議論にならない「正直さ」のような性向についても、似たような観察がなされている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
In the medium 11, the partition walls 113a between the respective adjoining cells 116 are in nearly parallel or in parallel with each other and have an arrangement pitch pt of the partition walls 113a of 500 μm or more.例文帳に追加
媒体11では各隣り合うセル116間の仕切り壁113aが互いに略平行又は平行で仕切り壁113aの配列ピッチptが500μm以上である。 - 特許庁
To provide a small-sized and low power consumption optical/optical type serial/parallel converter and electric/optical type parallel/serial converter which is appropriate for a high-speed optical signal processing apparatus.例文帳に追加
高速光信号処理装置に好適な光−光型シリアル−パラレル変換装置、並びに電気−光型パラレル−シリアル変換装置を小型・低消費電力で実現する。 - 特許庁
The central part in the axial direction of a flow-through cell 11 formed from a tubular member is contracted in diameter to form parallel surfaces 11a, and translucent windows 12, 13 are coaxially provided to the parallel surfaces 11a.例文帳に追加
管状部材で形成されたフロースルーセル11の軸方向の中央部を縮径して平行面11aを形成し、平行面11aに透光窓12,13を同軸上に設ける。 - 特許庁
The bearing holder 12 has a flange portion 12b including a pair of parallel guide edge side portions X_1, X_2 and a pair of parallel guide edge side portions Y_1, Y_2 intersecting perpendicularly each other.例文帳に追加
軸受ホルダー12は、相平行した一対の案内縁辺部X_1,X_2とこれらに直交して相平行な一対の案内縁辺部Y_1,Y_2を持つフランジ部12bを有する。 - 特許庁
At least one part of the center of the optical fiber 11 is stacked in a direction perpendicular to the parallel surface of the parallel arranged two cores 111, 112 and is formed into a disk shape.例文帳に追加
光ファイバ11の中央部の少なくとも一部は、並列された2本のコア111,112の当該並列面に対して垂直な方向に積層されてディスク形状とされている。 - 特許庁
The path 20 has a 1st parallel circuit 23, composed of a 1st resistance 21 and a discharge tube 22 and a 2nd parallel circuit 26, composed of a 2nd resistance 24 and a high-voltage capacitor 25.例文帳に追加
この放電経路20は、第1の抵抗21と放電管22による第1の並列回路23と、第2の抵抗24と高圧コンデンサ25による第2の並列回路26を有する。 - 特許庁
The frame synchronizing detecting circuit 10 consists of a serial parallel conversion section 1 that converts serial data into parallel data, a register 2, a pattern detection section 3, a frame detecting processing section 4 and an information storage section 5.例文帳に追加
シリアルデータをパラレル変換する直並列変換部1、レジスタ2、パターン検出部3、フレーム検出処理部4及び情報記憶部5によりフレーム同期検出回路10を構成する。 - 特許庁
This signal xLPD'(n) is passed through a mixer 4 and a resampler 5, converted to a parallel signal by a serial/ parallel converter 6 and afterwards converted to a frequency component XH(k) at a point M by an FFT computing element 7.例文帳に追加
この信号x_LPD’(n)は、ミキサー4とリサンプラー5を経て直並列変換器6でパラレル信号に変換後、FFT演算器7でM点の周波数成分X_H(k)に変換される。 - 特許庁
The image forming apparatus main body 200 receives the image data and allows an image forming unit 230 to form an image through parallel processing via an image memory 220 under the control of a parallel control section 210.例文帳に追加
画像形成装置本体200は画像データを受け、並列制御部210の制御のもと、画像メモリ220を介して画像形成ユニット230で並列処理にて画像形成する。 - 特許庁
The upper lid part 47 has a disk part 49 being in parallel to the bottom part 40B of the case 40, and a filter retaining face 57 of a filter part 48 is formed in parallel to the disk part 49.例文帳に追加
上蓋部47は、ケース40の底部40Bに平行な円盤部49を有し、この円盤部49と平行にフィルタ部48のフィルタ保持面57が形成されている。 - 特許庁
To provide a segments-sequentially-joined stator coil of a parallel circuit structure type which can suppress the complication of a mutual connection pattern between segments and can suppress the dispersion of electromotive voltage between parallel circuits.例文帳に追加
セグメント間相互接続パターンの複雑化を抑止し、並列回路間の起電圧ばらつきを抑止可能な並列回路構造型のセグメント順次接合ステータコイルを提供すること。 - 特許庁
Therefore, it is possible to set the width W1 of each of conductor portions 36a provided in parallel in the parallel circuit portion 34a to a small value and further increase the number of the conductor portions 36a.例文帳に追加
従って、並列回路部34aに並列に設けられた各導体部36aの幅寸法W1を小さく設定しつつ、導体部36aの数を増やすことができる。 - 特許庁
An output shaft opposed surface 8 has parallel parts 11 and 12 parallel to the input shaft opposed surface 7, and inclined parts 13 and 14 inclining to the input shaft opposed surface 7.例文帳に追加
出力軸対向面8は、入力軸対向面7に対して平行な平行部11、12と、入力軸対向面7に対して傾斜する傾斜部13、14とを有している。 - 特許庁
The semielliptic antenna is made into wide angle characteristics in both of a horizontal surface and a vertical surface by using the semielliptic upper parallel board 2 and lower parallel board 3 as mentioned above.例文帳に追加
上記のように半楕円形状の上部平行板2と下部平行板3とを使用することにより、水平面及び垂直面の両方において広角特性とすることができる。 - 特許庁
The plate 3 has a main plane of extent, the axis of rotation 4 is parallel to the main plane of extent, and the plate 3 has at least one conductor loop 10a, 10b parallel to the main plane of extent.例文帳に追加
プレート3は主延在面を有しており、回転軸4は主延在面に平行であり、プレート3は主延在面に平行に少なくとも1つの導体ループ10a,10bを有する。 - 特許庁
On-off switches 17 which are used to open and close the parallel circuits and polarity switching switches 18, which are used to switch polarities of the bridge side electrodes 14, are respectively arranged for every one of the parallel circuits.例文帳に追加
これらの並列回路には、回路ごとに、回路を開閉する開閉スイッチ17とブリッジ側電極14の極性を切換える極性切換スイッチ18とがそれぞれ設けられる。 - 特許庁
There is employed a construction wherein a plurality of bus bars are placed in parallel and a width is taken so as to be larger than a distance between parallel sections, while the bus bars are connected to the printed circuit board and the semiconductor element also in this section.例文帳に追加
複数のバスバーを平行に置き、並行区間の間隔よりも幅を大きくとり、この区間でプリント基板と接続、半導体素子との接続も行う構造を採る。 - 特許庁
The detection circuit includes a plurality of detection elements which are two-dimensionally arranged in parallel or approximately in parallel with a principal plane on which electronic elements are formed among planes of the substrate for detection.例文帳に追加
検出回路は、検出対象基板の面のうち電子素子が形成された主面に対し、平行または略平行に2次元状に配置された複数の検出素子を備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
