「Partitioning」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

LOGIC CONNECTION MULTIPLE-PARTITIONING METHOD AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

論理コネクション多重分離方法及びシステム - 特許庁

The grooves are also provided on the partitioning plate 27.例文帳に追加

仕切り板２７にも溝が設けられている。 - 特許庁

The each first partitioning member 1 has a slit 14, the each second partitioning member 17 has a partitioning rod 17a penetrated through the slit 14, and array-arranging members 19 are mounted on the partitioning rod 17a.例文帳に追加

第１仕切体１３はスリット１４を有し、第２仕切体１７はこのスリット１４内を貫通する仕切棒１７ａを有し、仕切棒１７ａには揃え体１９が載置されている。 - 特許庁

The flange 17 of the first partitioning plate 5 is fitted in the heat pipe insertion hole 20 of the second partitioning plate 10.例文帳に追加

第１仕切板５のフランジ17を第２仕切板10のヒートパイプ挿通穴20内に嵌め入れる。 - 特許庁

An engaging end part 50b is formed in a tip part of a partitioning part 5b of the partitioning member 5.例文帳に追加

仕切り部材５の仕切り部５ｂの先端部分には係合端部５０ｂが形成されている。 - 特許庁

A V-partitioning wall 19 corresponds to a bottom plate of a vegetable chamber, and an I&S partitioning wall is arranged in a lower side of the V-partitioning wall 19.例文帳に追加

Ｖ仕切壁１９は野菜室の底板に相当するものであり、Ｖ仕切壁１９の下方にはＩ＆Ｓ仕切壁が配設されている。 - 特許庁

To prevent the fall-down of a partitioning weir 4 during casting by strongly fixing the partitioning weir.例文帳に追加

仕切堰を強固に固定して鋳造中に仕切堰４の倒れを防止できるようにする。 - 特許庁

PANEL FOR PARTITIONING WALL AND STRUCTURE FOR MOUNTING THE SAME例文帳に追加

仕切り壁用パネル及びその取付け構造 - 特許庁

STRUCTURE AND METHOD FOR PARTITIONING DRAWER例文帳に追加

引出し仕切構造および引出し仕切方法 - 特許庁

A partitioning unit 402 partitions this master image.例文帳に追加

分割部４０２は、このマスタ画像を分割する。 - 特許庁

SAFETY STOPPER IN ELECTRIC PARTITIONING SYSTEM例文帳に追加

電動間仕切システムにおける安全停止装置 - 特許庁

CHILL CAR, OR PARTITIONING WALL FOR CHILL CAR例文帳に追加

冷凍車又は冷蔵車用の中仕切り壁 - 特許庁

MOUNTING METHOD OF PARTITIONING CURTAIN FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車用用間仕切りカーテンの取付け方法 - 特許庁

PARTITIONING DEVICE AND PARTITION FOR DISPLAY SHELF例文帳に追加

陳列棚における仕切装置並びに仕切板 - 特許庁

A throttle hole 32 is formed on the second partitioning wall 31.例文帳に追加

第２仕切壁31に絞り穴32を形成する。 - 特許庁

MESH PARTITIONING METHOD OF RADIOSITY AND ITS DEVICE例文帳に追加

ラジオシティのメッシュ分割方法及びその装置 - 特許庁

INSIDE PARTITIONING UNIT FOR COLD INSULATION VEHICLE OR HOT INSULATION VEHICLE例文帳に追加

保冷車又は保温車の庫内区画ユニット - 特許庁

SEPTIC TANK AND METHOD FOR PARTITIONING INSIDE OF TANK BODY例文帳に追加

浄化槽および槽体内部の区分け方法 - 特許庁

This outdoor partitioning device is provided with the partitioning main body 2, a mounting member 21 for mounting the partitioning main body 2 on a wall part 101, and a clearance cover 30 for blocking a clearance S between an outer side of the partitioning main body 2 and the wall part 101.例文帳に追加

間仕切り本体２と、この間仕切り本体２を壁部101に取り付ける取付部材21とを備え、間仕切り本体２の外側と壁部101との隙間Ｓを塞ぐ隙間カバー30を設ける。 - 特許庁

A partitioning plate 2 is mounted for partitioning two kinds of recording paper, the exposure of the partitioning plate 2 is detected by an optical sensor 4 or the like when the partitioning plate 2 is exposed, and a result of the detection is informed to an user.例文帳に追加

二種類の記録紙を仕切る仕切り板２を設け、この仕切り板２が露出した時に、光センサ４等でこの露出を検知し、この検知結果を使用者へ告知するようにする。 - 特許庁

LIQUID SEALING VIBRATION CONTROL DEVICE AND ITS PARTITIONING MEMBER例文帳に追加

液封入式防振装置及びその仕切部材 - 特許庁

A coolant passing hole 43 is formed in the partitioning wall 39.例文帳に追加

仕切壁39に冷媒通過穴43を形成する。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF REFUGE PARTITIONING PLATE FOR MULTIPLE DWELLING HOUSE例文帳に追加

集合住宅用避難隔板の取付構造 - 特許庁

To provide a system to test logical partitioning.例文帳に追加

ロジカル・パーティショニングをテストするシステムを提供する。 - 特許庁

A main liquid chamber and a sub-liquid chamber are partitioned by a partitioning member 11, and a damping orifice passage 14 and an elastic partitioning part 30 are formed at the partitioning member 11.例文帳に追加

主液室と副液室を仕切部材１１で仕切るとともに、仕切部材１１にダンピングオリフィス通路１４と弾性仕切部３０を設ける。 - 特許庁

To provide a luggage compartment partitioning device capable of reliably absorbing the load on a partitioning member by a sliding member, and easily positioning the partitioning member.例文帳に追加

摺動部材で仕切り部材に加わる荷重を確実に吸収でき、また、仕切り部材を容易に位置決めできる荷室用仕切り装置を提供する。 - 特許庁

To provide the partitioning device and the partitioning method of a ceramic substrate which are capable of partitioning a strip of paper type ceramic sheet, exactly at the position of break line.例文帳に追加

短冊状セラミックシートをブレークラインの位置で正確に分割できるセラミック基板の分割装置及び分割方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The condensed water W condensed on a reverse face of the partitioning plate 12 is dropped down along the partitioning plate 12 and received by a water receiving member 30 located just under the partitioning plate 12.例文帳に追加

仕切板１２の裏面に結露した結露水Ｗは、仕切板１２を伝って落下して仕切板１２の直下にある受水部材３０に受けられる。 - 特許庁

To reduce thermal distortion of a tube adjacent to a partitioning member in a heat exchanger comprising the partitioning member for partitioning a tank into an upstream side and a downstream side.例文帳に追加

タンク内を上流側と下流側とに仕切る仕切部材を備える熱交換器において、仕切部材に隣接するチューブの熱歪みを低減する。 - 特許庁

A middle partitioning plate 82 is welded to an attachment part 610 of the upper partitioning plate 61, and next, the sealing lid 81 is welded to the attachment part 610 of the upper partitioning plate.例文帳に追加

中仕切板８２を上部仕切板６１の取付部６１０に溶接し、次に遮水蓋８１を上部仕切板の取付部６１０に溶接する。 - 特許庁

The second partitioning plates 5, 6 and 7 are assembled to the first partitioning plates 3 and 4 standing on both sides of a bottom plate 2.例文帳に追加

底板２の両側に起立する第１仕切板３，４に第２仕切板５，６，７を組み付ける。 - 特許庁

To assemble a seat back on a partitioning panel for partitioning a cabin and a trunk room with favorable workability.例文帳に追加

シートバックを、車室とトランクルームとを仕切るパーテーションパネル上に作業性良く組み付けられるようにする。 - 特許庁

Blocks including the insertion members, which is a reference are obtained by partitioning the primary molded body using the partitioning members.例文帳に追加

一次成形体を仕切部材で分割することで、基準となるインサート部材を含むブロックを得る。 - 特許庁

A partitioning member moving mechanism 26 makes the partitioning member move between the separation position and the separation release position.例文帳に追加

仕切り部材移動機構２６は、区切り位置と区切り解除位置との間で仕切り部材を移動させる。 - 特許庁

The partitioning wall of the concaved part adjacent to the concaved part 3 is made cross the partitioning wall 3a of the concaved part 3 in a substantial T-shape.例文帳に追加

凹部３の仕切り壁に、該凹部３に隣接する凹部の仕切り壁をほぼＴ字状に交差させる。 - 特許庁

BUFFER PARTITIONING FOR MANAGING MULTIPLE DATA STREAMS例文帳に追加

複数のデータ・ストリームを管理するためのバッファ分割 - 特許庁

To connect a second partitioning panel 1' with a first partitioning panel 1 so as to slide freely and bend.例文帳に追加

第１間仕切パネル１に対して第２間仕切パネル１′を、スライド自在に、且つ屈曲可能に連結する。 - 特許庁

A partitioning section 32 partitioning two color material films 18 adjacent to each other is formed therebetween.例文帳に追加

隣接する２つの色材膜１８の間には、それらを区画する仕切り部３２が形成されている。 - 特許庁

CABINET AND EQUIPMENT FOR PARTITIONING LARGE ROOM INTO SEMI-PRIVATE ROOMS例文帳に追加

収納家具及び大部屋の準個室化設備 - 特許庁

To provide a wiring apparatus for partitioning wall which can wire among regions without projection of wire from the partitioning wall.例文帳に追加

領域間を仕切壁から突出することなく配線できる仕切壁の配線装置を提供する。 - 特許庁

REAR PARTITIONING PLATE FOR STALL OF HORSE TRANSPORT VEHICLE例文帳に追加

馬匹運搬車における馬房の後部仕切板 - 特許庁

Upper parts of the lateral partitioning parts 32, 42 are made into closed pipe parts 33, 43 and lower parts of the lateral partitioning parts 32, 42 are made into wire storing parts 34, 44.例文帳に追加

横仕切部32，42の上方を閉パイプ部33，43とし、横仕切部32，42の下方をワイヤー収納部34，44とする。 - 特許庁

To provide an illumination system which can illuminate partitioning evenly in the case the partitioning is installed.例文帳に追加

間仕切りが設置された場合に、間仕切りを均一に照らすことができる照明システムを提供する。 - 特許庁

A flange-like partitioning piece 50 is integrally formed in an outer circumference of an upper end of the embedded part in the flange 4, and an outer circumferential end edge of the partitioning piece 50 is engaged with an inner circumferential face of the one side header to make the partitioning piece 50 constituted as a partitioning member for partitioning an inside of the header.例文帳に追加

フランジ４の埋設部上端外周に、フランジ状仕切片５０が一体に形成され、その仕切片５０の外周端縁が一方のヘッダー内周面に接合されて、仕切片５０がヘッダー内を仕切るための仕切部材として構成されている。 - 特許庁

A partitioning plate insertion hole 27 for inserting the partitioning plate 11 from an outer side, is formed on the tank body 7, and the partitioning plate 11 is inserted into the partitioning plate insertion hole 27 while its outer edge section is exposed to an outer part of the tank body 7.例文帳に追加

タンク本体７に、外側から仕切板11を挿入する仕切板挿入穴27を形成し、仕切板11を、その外側縁部がタンク本体７の外方に露出するように仕切板挿入穴27に挿入する。 - 特許庁