Partitioningを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3973件
To rationally arrange a frost-proof pipe including a longitudinal partitioning wall part without degrading assembling performance of a heat insulating housing in a refrigerator comprising the longitudinal partitioning wall connected with a lateral partitioning wall.例文帳に追加
横仕切壁に接続される縦仕切壁を備えるものにあって、断熱箱体の組立性の低下を招くことなく、縦仕切壁部分を含めて防露パイプを合理的に配置する。 - 特許庁
The partitioning member 40 is formed with a welding part 42a to the right divided body 30, a partitioning wall part 42, and protrusions 43, 44 extending along the edge of the partitioning wall part 42.例文帳に追加
区画部材40には、右側分割体30への溶着部42aと、区画壁部42と、区画壁部42の端縁部に沿って延びるように設けられた突条部43、44とを形成する。 - 特許庁
The storage case 1 includes: a partition body 2 for partitioning the storage case 1; and a second partition body 4 for partitioning a direction orthogonal to the partitioning direction of the partition body 2.例文帳に追加
ケース本体1と、このケース本体1内を仕切る仕切り体2と、この仕切り体2の仕切り方向と直交する方向を仕切る第二仕切り体4とを備えた収納ケース。 - 特許庁
When a residual quantity of the ink liquid 5 in the ink storage chamber 6 becomes the specified amount or smaller and the partitioning film 14 moves to a predetermined position, a partitioning releasing mechanism 16 breaks the partitioning film 14.例文帳に追加
インク収容室6内のインク液5の残量が規定量以下になって仕切膜14が所定位置に移動した時には、仕切解除機構16が仕切膜14を破る。 - 特許庁
The storing part surrounded by the front partitioning plate 64 connected continuously from the end piece of the back face plate 20, the second partitioning part 88, the back face partitioning plate 68, and the first partitioning plate 108 faces the inside of the outside cylindrical body spaced by a gap.例文帳に追加
外側筒状体の内側に、背面板20の端辺から連接された正面仕切板64、第二仕切部88、背面仕切板68及び第一仕切部108で囲まれた収容部が、外側筒状体と隙間を空けて対面する。 - 特許庁
PARTITIONING UNIT FOR PASSENGER CABIN OF PASSENGER SHIP AND PASSENGER CABIN ARRANGEMENT STRUCTURE例文帳に追加
客船の客室の仕切ユニットおよび客室配置構造 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING FLUXED AND HOT-DIPPED STEEL SHEET, AND PARTITIONING PLATE例文帳に追加
フラックス溶融めっき鋼板の製造方法および仕切り板 - 特許庁
If you are using the suggested disk partitioning scheme, your bootstrap partition should be /dev/sda2. Type Y if the output is correct.例文帳に追加
それが正しいならば、Yを入力してください。 - Gentoo Linux
To realize reuse partitioning in asymmetric data communication.例文帳に追加
非対称データ通信においてリユースパーティショニングを実現すること。 - 特許庁
COOLING CYLINDER FOR REFRIGERATING MACHINE AND VACUUM PARTITIONING STRUCTURE FOR CRYOSTAT例文帳に追加
冷凍機の冷却シリンダとクライオスタットの真空隔壁構造 - 特許庁
Filter portions 3b-6b are provided on plural partitioning plates 3-6.例文帳に追加
複数の仕切板3〜6にフィルタ部分3b〜6bを設ける。 - 特許庁
the partitioning of India created two separate and autonomous jute economies 例文帳に追加
インドの分割によって2つの独立したジュート経済が生まれた - 日本語WordNet
A variable slit 10 with various kinds of apertures and a restriction of which an aperture is arbitrarily made variable are provided in a partitioning wall part for partitioning the chamber 3 and the chamber 8.例文帳に追加
また、前記中間室と前記測定室を仕切る隔壁部分に、口径を任意に可変できる絞り穴を設けた。 - 特許庁
Either one of the first and second supply lines extends on one side of the partitioning member, and the other extends on the other side of the partitioning member.例文帳に追加
第1および第2供給ラインの一方が仕切り部材の一側を延び、他方が仕切り部材の他側を延びている。 - 特許庁
PARTITIONING PLATE, ADAPTOR AND CUSHIONING MATERIAL FITTED TO IT, AND PARTITIONING STRUCTURE AND PARTS BOX USING IT例文帳に追加
仕切り板、この仕切り板に取り付けられるアダプタおよびクッション材、並びに、この仕切り板を用いた仕切り構造および部品箱 - 特許庁
A partition communication part 252 and a partitioning wall communication part 261 are provided in the partition part 25 and the partitioning wall part 26, respectively.例文帳に追加
隔壁部25には隔壁連通部252が設けられ、仕切壁部26には仕切壁連通部261が設けられている。 - 特許庁
A partitioning element 61 partitioning air discharged from the first fan portion 41a and air discharged from the second fan portion 41b is provided.例文帳に追加
第1のファン部41aから吐出された空気と第2のファン部41bから吐出された空気とを仕切る仕切り体61を備えている。 - 特許庁
We will use a default partitioning scheme as discussed previously.Of course, don't follow these instructions to the letter if you don't want the same partitioning scheme!例文帳に追加
パーティションを作成する準備が整いました。 先程検討したように、通常のパーティション構成を使うことにしましょう。 - Gentoo Linux
The partitioning plate has a cylindrical rib 12a extending along the inner wall of the connection of the motor holder from the outer peripheral edge of the partitioning plate.例文帳に追加
仕切り板は、その外周縁部からモータホルダーの連結部の内壁に沿って延在する円筒状リブ12aを有する。 - 特許庁
The partitioning wall A is erected upward with an underside as a base part, the partitioning wall B is hung down with an upper side as a base part.例文帳に追加
区分壁Aは、下側を基部にして上方向に起立し、区分壁Bは、上側を基部にして下方向に垂下する。 - 特許庁
The locker apparatus is constituted by providing partitions 3 for partitioning the inside of a locker chamber body in a partitioning state into a plurality of luggage storing compartments and capable of canceling the partitioning state and a partition locking portion 4 inhibiting the shifting of the partition 3 to the partitioning canceled state in the locked state.例文帳に追加
ロッカ筐体内を仕切状態において複数の荷物収容室に区画する仕切状態解除可能な仕切板3と、 施錠状態において仕切板3の仕切解除状態への移行を禁止する仕切板施錠部4と、を備えて構成する。 - 特許庁
A guide member 50 is attached to a heat exchanger 10 side of the partitioning wall 12, air comes from an opening 13 of the partitioning wall 12 into a clearance 67 between a plane portion 58 and the partitioning wall 12 to flow.例文帳に追加
ガイド部材50は、仕切り壁12の熱交換器10側に取り付けられ、その平板部分58と仕切り壁12の間の隙間67に仕切り壁12の開口13から空気が入って流れる。 - 特許庁
A motor mounting member 36 partitioning the machine room 12 and the tank housing 30 is removably placed on an upper end placing part 32B of a partitioning wall 32 partitioning the machine room 12 and the tank housing 30.例文帳に追加
機械室12とタンク収容部30を区画する隔壁部32の上端載置部32Bに、機械室12とタンク収容部30とを区画するモータ取付部材36が着脱可能に載置される。 - 特許庁
The partitioning member moving mechanism 26, when a high-beam switch is on, moves the partitioning member 22A to the separation release position, and, when an intermediate-beam switch is on, moves the partitioning member 22A to the separation position.例文帳に追加
仕切り部材移動機構26は、ハイビームスイッチがオンにされたときは、仕切り部材22Aを区切り解除位置に移動させ、中間ビームスイッチがオンにされたときは、仕切り部材22Aを区切り位置に移動させ。 - 特許庁
The partitioning wall 21 comprises a stopper partitioning wall 21A abutting on the adjacent vane 18 and a normal partitioning wall 21B not abutting on the adjacent vane 18, when the rotors 5, 6 relatively rotate.例文帳に追加
仕切壁21は、回転子5,6の相対回動時に、隣接するベーン18に当接するストッパ仕切壁21Aと、隣接するベーン18に当接しない通常仕切壁21Bとから構成する。 - 特許庁
To provide a glass paste for forming a partitioning wall which has little defects of partitioning wall even if the partitioning wall has a narrow width and a small interval and capable of forming in a short time by a sandblast method.例文帳に追加
幅が細く、間隔の狭い隔壁であっても、隔壁欠損が少なく、しかも、サンドブラスト法により短時間で形成することが可能な隔壁形成用ガラスペーストを提供することである。 - 特許庁
PARTITIONING METHOD AND DEVICE, AND EMULATION METHOD AND DEVICE例文帳に追加
パ—ティショニング方法および装置、ならびにエミュレ—ション方法および装置 - 特許庁
PROTECTING COVER, PARTITIONING MEMBER AND COVER UNIT FOR REFRIGERANT PIPE AND DRAIN PIPE例文帳に追加
冷媒管およびドレン管の、保護カバー、仕切部材並びにカバー体 - 特許庁
In the door body 80, a partitioning wall 86 (locking portion) is installed.例文帳に追加
扉体80には、仕切壁86(係止部)が設けられている。 - 特許庁
MANAGEMENT METHOD FOR PARTITIONING USE OF STORAGE, ITS SERVER, AND CLIENT SYSTEM例文帳に追加
ストレージの分割利用管理方法、そのサーバならびにクライアントシステム - 特許庁
The side of the oblique face portion 7 spaced apart from the partitioning plate 6 becomes higher.例文帳に追加
斜面部7は仕切板6から遠くなる方が高くなる。 - 特許庁
The block is manufactured by partitioning the inner part of a large molding flask with plates.例文帳に追加
ブロックは大きな型枠の内部を板で仕切って製造する。 - 特許庁
The inside of the exhaust gas passage 9 is partitioned by a partitioning member 22.例文帳に追加
排ガス通路9の内部は、仕切り部材22で仕切られている。 - 特許庁
CONCRETE BLOCK HAVING FLUORESCENT FUNCTION AND COATING MATERIAL FOR ROAD PARTITIONING LINE例文帳に追加
蓄光機能を有するコンクリートブロック及び道路区画線用塗料 - 特許庁
COOLING STORAGE, AND METHOD OF MANUFACTURING PARTITIONING PART OF COOLING STORAGE例文帳に追加
冷却貯蔵庫及び冷却貯蔵庫の仕切り部の製造方法 - 特許庁
IMAGE PARTITIONING METHOD, APPARATUS, AND RECORDING MEDIUM FOR PREVENTING OVERLAP TRANSMISSION例文帳に追加
オーバーラップ送信を防ぐ画像分割方法、装置および記録媒体 - 特許庁
PARTITIONING WALL, CONNECTED PARTITION WALLS, AND INSTALLATION STRUCTURE OF PARTITION WALL例文帳に追加
間仕切り壁、連結間仕切り壁および間仕切り壁の設置構造 - 特許庁
The partitioning member 27 has a function as a spacer and a rectification effect.例文帳に追加
区画部材27は、スペーサとしての機能や整流効果を有する。 - 特許庁
To use virtualization or partitioning techniques for reducing boot time.例文帳に追加
仮想化またはパーティショニング技法を使用してブート時間を減少する。 - 特許庁
Vertical-directional midway parts of the first partitioning plates 23, 24 are joined horizontally with the second partitioning plate 34 extended laterally.例文帳に追加
第1の仕切板23、24の上下方向の中途部には、左右方向に延びる第2の仕切板34が水平に接合されている。 - 特許庁
A cylindrical flange 17 projecting to a second partitioning plate 10 side is integrally formed on a peripheral edge portion of the heat pipe insertion hole 16 of the first partitioning plate 5.例文帳に追加
第1仕切板5のヒートパイプ挿通穴16の周縁部に、第2仕切板10側に突出した筒状フランジ17を一体に形成する。 - 特許庁
The drain pan 9 includes heat exchanger partitioning members 2a, 2b for partitioning the drain pan 9 into an inflow side and an outflow side of air with respect to the heat exchanger.例文帳に追加
このドレンパンは、熱交換器への空気の流入側と流出側とを仕切る熱交換器仕切部材2a,2bを備えている。 - 特許庁
To prevent dew condensation on the surface of a vertical partitioning body by preventing cold air from inside a refrigerator from hitting an upper part of the vertical partitioning body.例文帳に追加
縦仕切り体の上部に冷蔵庫内部からの冷気が当たらないようにして縦仕切り体の表面の結露を防止する。 - 特許庁
The partitioning member 31 is transported to the downstream side on a rail member 24 within a heat treatment furnace while partitioning the coil spring W one by one.例文帳に追加
仕切り部材31は、コイルバネWを1個ずつ仕切りながら、熱処理炉内のレール部材24上を下流側に搬送させる。 - 特許庁
The partitioning member is constituted of pedestals 20 screwed to the upper face of the counter 2 and a partitioning plate mounted on the pedestals 20.例文帳に追加
仕切部材は、カウンター2の上面にねじ止めされる台座20と、この台座20に装着される仕切板とから構成されている。 - 特許庁
If you are not interested in drawing up a partitioning scheme for your system,you can use the partitioning scheme we use throughout this book: 例文帳に追加
もしシステムのパーティション構成を編集するのに興味が無ければ、このハンドブックを通して使っているパーティション構成を使用できます。 - Gentoo Linux
A first space 46 facing the refrigerant inflow port 32 between the first partitioning member 44 and the second partitioning member 45, a second space 47 at a lower part of the second partitioning member 45, and a third space 48 facing the refrigerant outflow port 33 at an upper part with respect to the first partitioning member 44 are disposed in the liquid receiver 7.例文帳に追加
受液器7内に、第1仕切部材44と第2仕切部材45との間の冷媒流入口32が臨む第1空間46と、第2仕切部材45よりも下方の第2空間47と、第1仕切部材44よりも上方の冷媒流出口33が臨む第3空間48とを設ける。 - 特許庁
In the partitioning chamber to which the filter is fitted, the one corner part of the partitioning wall 12 constituting the respective side walls does not continue to the side wall of the other partitioning wall, and the corner part 14c of the filter is fitted to the one corner part.例文帳に追加
また、そのフィルタが嵌る区画室は、その各側壁を成す隔壁12の一角部が他の区画室の側壁が連続していないものであって、その一角部に前記フィルタの前記角部14cが嵌る。 - 特許庁
APPARATUS EQUIPPED WITH TRAVELING UNIT FOR RETAINING PLATE AND PARTITIONING MEMBER例文帳に追加
プレートを保持するための走行装置を備える装置および区画部材 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
