「Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The temple's precincts are incorporated into part of Tokai Shizen Hodo (Tokai Nature Path), and other than the southern path from Wazuka-cho there is a northern path up the mountain from Tahara-cho, Uji. 例文帳に追加

境内は東海自然歩道に組み込まれ、南の和束町側からの道のほかに、北の宇治田原町側からの登山道もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF CONTROLLING TGF β SIGNALING PATH例文帳に追加

ＴＧＦβシグナル伝達経路の制御方法 - 特許庁

The upper plug 12 includes a through path 18.例文帳に追加

上栓12は、貫通状の通路18を有している。 - 特許庁

CDMA RECEIVER AND PATH DETECTION METHOD例文帳に追加

ＣＤＭＡ受信装置及びパス検出方法 - 特許庁

PRINTER UNIT WITH MEDIUM CARRIER PATH SWITCHING MECHANISM例文帳に追加

媒体搬送路切り替え機構付きプリンタユニット - 特許庁

If an optical connector is disconnected or the light beam path is cut to break the light beam path, the reflected return light of the light beam path abruptly increases.例文帳に追加

光コネクタが離脱したり光線路が切断される等、光線路が断線すると、その光線路での反射戻り光が急増する。 - 特許庁

The holder 1 is provided with a cooling water path 5.例文帳に追加

ホルダ１には冷却水流路５を備える。 - 特許庁

SMALL ANIMAL PROTECTING WATER PERMEABLE DRAIN PATH STRUCTURE例文帳に追加

小動物保護透水性排水路構造物 - 特許庁

The invention includes the multilayer multichannel optical path converting element manufactured by this method.例文帳に追加

及び、多層多チャンネル光路変換素子。 - 特許庁

Paper money which is conveyed from the first conveyance path 11 can be branched at a high speed into the second conveyance path 12 and the third conveyance path 13 by the branching member 21.例文帳に追加

分岐部材21により、第１の搬送路11から搬送してくる紙幣を第２の搬送路12と第３の搬送路13とに高速分岐できる。 - 特許庁

CDMA RECEIVING APPARATUS AND PATH DETECTING METHOD例文帳に追加

ＣＤＭＡ受信装置及びパス検出方法 - 特許庁

PROPAGATION PATH CHARACTERISTIC MEASUREMENT METHOD AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

伝搬路特性測定方法及びその装置 - 特許庁

OIL PATH CONSTITUTING MEMBER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

油路構成部材及びその製造方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SELECTING PATH OF COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信網のパス選択方法及びその装置 - 特許庁

LIQUID PATH STRUCTURE AND IONIZED WATER MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

液体通液路構造及びイオン水生成器 - 特許庁

Is there a pedestrian path from here to there?例文帳に追加

ここからそこへの歩行者道はありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Does that path go to the central plaza?例文帳に追加

あの道は中央の広場へ通じていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

OPTICAL PEN HAVING OPTICAL PATH COAXIAL WITH PEN TIP例文帳に追加

光学経路とペン先が共軸の光学ペン - 特許庁

UNINTERRUPTIBLE PATH CHANGEOVER SYSTEM AND CONTROL METHOD例文帳に追加

無瞬断パス切り替えシステム及び制御方法 - 特許庁

FUEL RETURN PATH STRUCTURE FOR FUEL INJECTION DEVICE例文帳に追加

燃料噴射装置の燃料リターン路構造 - 特許庁

PATH PLANNING METHOD OF MOBILE ROBOT AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

移動ロボットの経路計画方法および装置 - 特許庁

MODIFICATION OF SEMICONDUCTOR OPTICAL PATH BY FORMATION MANIPULATION例文帳に追加

形態操作による半導体光路の修正 - 特許庁

LIQUID JET APPARATUS AND LIQUID FEED PATH例文帳に追加

液体噴射装置及び液体供給経路 - 特許庁

Diffracted beams deviate from the incident beam path. 例文帳に追加

回折ビームは入射ビームの進路からそれる。 - 科学技術論文動詞集

(2) The employment path for permanent employees in SMEs例文帳に追加

（2）中小企業の正社員の採用経路 - 経済産業省

SWITCHING SYSTEM AND SWITCHING METHOD FOR COMMUNICATION PATH例文帳に追加

通信経路の切替システム及び切替方法 - 特許庁

To provide an optical path switching device, in which input light input to one of optical path switching elements is emitted to an internal emission optical path or an external emission optical path thereof, and the light emitted to the internal emission optical path is made incident on the other optical path switching element, and the light emitted to the external emission optical path is emitted outside of the device.例文帳に追加

一の光路切替素子に入力された入力光をその内部射出光路又は外部射出光路に射出し、該内部射出光路に射出された光を他の光路切替素子に入射させ、該外部射出光路に射出された光を装置の外部に射出する光路切替装置を提供すること。 - 特許庁

In a method for allocating the multi-path to a finger in the CDMA reception, the previous path is allocated to the finger by providing hysteresis to path allocation applied only when the path is temporarily allowed to disappear by the shadowing and a newly detected path is directly allocated to the finger under the environment allowing to appear and disappear the path and under the environment that the path moves.例文帳に追加

ＣＤＭＡ受信におけるマルチパスのフィンガ割り当て方法において、シャドウイングによって一時的にパスが消失したような場合にのみパス割り当てにヒステリシスを持たせて前回のパスをフィンガに割り当て、パスが見え隠れする環境やパスが移動する環境下においては、新たに検出されたパスをそのままフィンガに割り当てる。 - 特許庁

The optical path setting apparatus 1 assigns a path and a wavelength to each λ path to be set and the path, the wavelength and a slot to each S path, and since it is difficult to solve the arrangements by using the optimization problem, first only the path is temporarily assigned and then the wavelength is temporarily assigned (the slot is assigned further to the S path).例文帳に追加

光パス設定装置１によると、設定すべき各λパスに対して経路と波長を、また各Ｓパスに対して経路と波長とスロットを割当てるが、これらを同時に最適化問題を用いて解くことは困難であるので、まず暫定的に経路のみを割当て、次に暫定的に波長（Ｓパスに対してはさらにスロット）を割当てる。 - 特許庁

The water feeding path 80 has a water feeding path portion 90 connected to a water feeding source, a delivery portion 91 arranged at the distal end of the water feeding path portion 90, and a delivery path portion 92 bifurcated for discharging remaining water in the water feeding path portion 90.例文帳に追加

給水経路８０は、給水元に接続される給水経路部９０と、給水経路部９０の先端に設けられた吐出部９１と、給水経路部９０の残水の排出用に分岐した排出経路部９２とを有している。 - 特許庁

A token ejection path is provided for the ejection of tokens being branched off the token path adjoining it in its course and one of the token path and the token ejection path is opened in linkage with the on-off operation of a drive means while the other is closed, thereby switching the path.例文帳に追加

メダル通路の途中に該メダル通路から分岐してメダル排除用に隣設されるメダル排除通路を設け、駆動手段のＯＮ／ＯＦＦに連動させて、前記メダル通路とメダル排除通路との一方を開口し、他方を閉鎖して通路を切換える。 - 特許庁

The computer system 100' and each of job terminals 300a-300c are connected by a logic path for each job terminal obtained by dividing logically the physical path and each logical path is provided with logical path control means 121a-121c controlling the communication using the logical path.例文帳に追加

計算機システム100'と各業務端末300a〜300cは、上記物理パスを論理的に分割した各業務端末毎の論理パスで接続され、各論理パス毎に、その論理パスを用いた通信を制御する論理パス制御手段121a〜121cが設けられている。 - 特許庁

Whenever the configuration of the migration path is changed, the management computers update the migration path management information to the information representing the configuration of the migration path after change, and add the information representing the configuration of the migration path after change to the path history information.例文帳に追加

管理計算機が、マイグレーションパスの構成の変更が行われる都度に、マイグレーションパス管理情報を、変更後のマイグレーションパスの構成を表す情報に更新し、且つ、変更後のマイグレーションパスの構成を表す情報を、パス履歴情報に追記する。 - 特許庁

Each of the radio devices 1, 3, 4, 7 has active path information regarding an active path used for the radio communication between the radio devices 1 and 7, and backup path information regarding a backup path for backing up the active path.例文帳に追加

無線装置１，３，４，７の各々は、無線装置１と無線装置７との間の無線通信に用いられるアクティブ経路に関するアクティブ経路情報と、アクティブ経路をバックアップするバックアップ経路に関するバックアップ経路情報とを保持する。 - 特許庁

These path control system and path control device are provided with a path control message developing means for developing a path control message including the transmission range information including the transmission range information for designating the transmission range of the path control message.例文帳に追加

本発明による経路制御システム及び経路制御装置は、経路制御メッセージの送信範囲を指定する送信範囲情報を含む経路制御メッセージを作成する経路制御メッセージ作成手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The game balls within the right ball supply path are discharged in one row into a right ball storage path to be put out in one row onto the upper tray through a right upper tray guide path 107 or onto the lower tray through a right lower tray guide path 108 from inside the right ball storage path.例文帳に追加

右球供給路内の遊技球は右球貯留路内に一列に排出され、右球貯留路内から右上皿誘導路１０７内を通して上皿または右下皿誘導路１０８内を通して下皿に一列に払出される。 - 特許庁

The focus detection optical path is an optical path leading to the sensor head 137 from the objective 105 via the mirror 134, and the observation optical path is an optical path leading to the CCD 136 from the objective 105 via an optical path switching prism 121.例文帳に追加

フォーカス検出光路は、対物レンズ１０５からダイクロイックミラー１３４を経由してセンサヘッド１３７に至る光路であり、観察光路は、対物レンズ１０５から光路切り換えプリズム１２１を経由してＣＣＤ１３６に至る光路である。 - 特許庁

When transferring a path-setting response message 12 which is a response message for the path setting request message, each node autonomously determines a route of a backup path, and path setting request messages 14, 16, 18, and 20 about backup paths are sent out along the route of each backup path.例文帳に追加

その応答としてのパス設定応答メッセージ１２を転送する際に、各ノードが自律的に予備パスのルートを決定して、予備パスについてのパス設定要求メッセージ１４，１６，１８，２０をそれぞれの予備パスのルートに沿って送出する。 - 特許庁

This mechanism comprises a medal transfer path 1, a first branch path 2 communicating with the medal passing surface of the transfer passage 1, a second branch path provided over the first branch path 2 in such a manner that its end is vertically movable, and a drive part for vertically moving the second branch path.例文帳に追加

メダル移送路１と、移送路１のメダル通過面に連通する第１岐路２と、第１岐路２に重ねて設けられ、その端が上下可動に構成された第２岐路３と、第２岐路を上下に動かすための駆動部とを備える。 - 特許庁

A round path detection section 111 detects a round path of each link by sending a retrieval packet, and a round time measurement section 112 measures a round time through a round path after acquisition of the round path by the round path detection section 111.例文帳に追加

往復経路検出部１１１は探索用パケットを発信することにより各リンクの往復経路を検出し、往復時間計測部１１２は往復経路検出部１１１による往復経路の取得後に該往復経路の往復時間を計る。 - 特許庁

Jizo Bosatsu is considered to relieve people of Rokudo (the six posthumous worlds of Jigoku-do (paths to hell), Gaki-do (path of hungry ghosts), Chikusho-do (path of animals), Shura-do (path of bellicose demons), Ningen-do (path of humans) and Ten-do (path of heavenly beings) during the period before Miroko Bosatsu (Buddha of the Future, Bodhisattva of the Present) appears in this world, and it is believed that each Jizo Bosatsu is dispatched to each world. 例文帳に追加

地蔵菩薩は弥勒菩薩がこの世に現れるまでの無仏の間、六道（地獄・餓鬼・畜生・修羅・人間・天）へ救いの手を差し伸べるとされ、各道に各地蔵が派遣されているという考えに基づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One end of the ground side cooling return path 26 is connected to the other end of the high voltage side cooling path 24 through a communication return path 25 of the holder 13 and the other end is connected to an exhaust path 2b at the outside of the electrode unit 10.例文帳に追加

接地側冷却復路２６の一端を、ホルダ１３の連通復路２５を介して高圧側冷却路２４の他端に連ね、他端を電極ユニット１０の外部の排出路２ｂに連ねる。 - 特許庁

WATER PATH BRANCH MEMBER, WATER STOP MEMBER AND DISCHARGE DEVICE例文帳に追加

水路分岐部材、止水部材および吐水装置 - 特許庁

To provide an optimal combination of an electronic donor and an electronic accepter in a bulk hetero junction-type organic solar cell, and to be able to form a hole nano transportation path (hole path) and an electronic nano transportation path (electronic path).例文帳に追加

バルクへテロ接合型有機太陽電池における、電子ドナーと電子アクセプターとの最適な組合せを提供するとともに、ホールナノ輸送経路（ホールパス）及び電子ナノ輸送経路（電子パス）を形成する。 - 特許庁

The transmitting/receiving device (30) comprises a transmitting path (31), a receiving path (32), and a control unit for suppressing jamming signals generated by interference from the transmitting path (31) to the receiving path (32).例文帳に追加

送受信装置（３０）は、送信経路（３１）と、受信経路（３２）と、送信経路（３１）から受信経路（３２）への混信によって生成される妨害信号を抑制するための制御装置とを備えている。 - 特許庁