例文 (999件) |
Playing the Gameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1464件
of the chesslike Japanese game shogi, a way of playing a rook called {'sangen bisha'} 例文帳に追加
将棋で三間飛車という飛車の指し方 - EDR日英対訳辞書
EXTERNAL STORAGE MEDIUM AND PORTABLE GAME MACHINE FOR PLAYING GAME USING THE SAME例文帳に追加
外部記憶媒体及びこれを用いて遊技を行う携帯型遊技機 - 特許庁
Thus, the game player becomes always being conscious of the game data while playing the game.例文帳に追加
これにより、遊技客は、遊技中においては常に遊技データを意識するようになる。 - 特許庁
To differentiate a player playing at the same game machine and a player playing with game balls discharged by another game machine.例文帳に追加
同一の遊技機で遊技する遊技者と他の遊技機が排出した遊技玉で遊技する遊技者との差別化を図る。 - 特許庁
The pachinko game machine has the front playing area 3a facing the front glass door 2 and the rear playing area 53a formed behind the front playing area.例文帳に追加
前面のガラス扉2に面する前面遊技領域3aと、この前面遊技領域の後方に形成される後面遊技領域53aとを備える。 - 特許庁
To retain the excellent taste of a game even if players repetitively playing the game in a game program.例文帳に追加
ゲームプログラムにおいて、プレイヤがゲームを繰り返し行っても、ゲームの興趣性を高く維持する。 - 特許庁
To prevent a playing customer from performing a game method which is not recommended by the game machine or a game machine maker.例文帳に追加
遊技台または遊技台メーカーが推奨しない遊技方法を遊技者が行うことを防止する。 - 特許庁
At the game center 10, a plurality of game apparatuses 12 are provided for playing a mah-jongg game.例文帳に追加
ゲームセンタ10には、麻雀ゲームを行うために複数台のゲーム装置12が設けられている。 - 特許庁
To provide a game system allowing a player to observe a game picture again observed in playing the game.例文帳に追加
遊技時に観察された遊技時画像を再観察することができる遊技システムを提供すること。 - 特許庁
The identity verification is performed both in entering and playing a game, so that the person under the prescribed age is reliably prevented from playing the game.例文帳に追加
入店時および遊技時の双方において本人確認を行うことにより、所定年齢未満の者がプレイすることを確実に防止できる。 - 特許庁
in net games, the action of playing the game until the final set 例文帳に追加
テニスなどにおいて,勝敗決定が最終セットにまで持ち込まれること - EDR日英対訳辞書
The game board 30 has a game board 30b outside the playing area as a light-shielding means at a part other than the playing area.例文帳に追加
遊技盤30は、遊技領域以外の部分に遮光手段としての遊技領域外遊技盤30bを有する。 - 特許庁
To exchange premiums using game values as data during a game, in a game machine capable of playing a game by the data of the game values.例文帳に追加
遊技価値のデータにより遊技が可能な遊技機において、遊技中にデータとしての遊技価値を用いて景品交換を可能とする。 - 特許庁
In order to play a game on a game stand 3, the game playing person puts the valuable medium into a game medium dispensing device 4 and borrows game media.例文帳に追加
遊技者が遊技台3で遊技するため、遊技媒体貸出装置4に有価価値媒体を入れて、遊技媒体を借り受ける。 - 特許庁
He does not study at all. He is up in the morning and begins playing the game immediately. 例文帳に追加
彼は全然勉強をしない。彼は朝起きるとすぐにゲームをし始める。 - Weblio Email例文集
You must familiarize yourself with the rules before playing the game. 例文帳に追加
そのゲームをする前にまずルールをよく覚えなければならない. - 研究社 新英和中辞典
the situation of a 20-point card other than the 'willow' and 'paulownia' cards appearing while playing a game of 'hanafuda' 例文帳に追加
花札で,場に柳,桐以外の20点札が出ること - EDR日英対訳辞書
To enable users to easily choose the playing object of the game.例文帳に追加
ゲームのプレイ対象をユーザが簡単に選べるようにする。 - 特許庁
Islands 16, 16, and the like, with game machines are arranged in the playing zone 2.例文帳に追加
プレイゾーン2には、遊技機を搭載する島16,16・・が配設される。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING COOPERATIVE PLAYING OF COMMUNICATION PLAYING GAME AND READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE GAME PROGRAM例文帳に追加
通信対戦ゲームの協力プレイ制御方法及び当該ゲームプログラムを記録した可読記録媒体 - 特許庁
To provide a playing tool which performs an apparently amusing motion when a game ball drops on a game panel surface hits the playing tool.例文帳に追加
遊技盤面を落下する遊技球が当たることによって、見た目に面白みのある動作を行う遊技具を提供する。 - 特許庁
The card game device 10 has game sheet 11 on which a first playing display 21 and a second playing display 31 are formed, and two or more cards 13.例文帳に追加
カードゲーム装置10は、第1のプレイ面21と第2のプレイ面31が形成されたゲームシート11と、複数のカード13を有する。 - 特許庁
The game I bought recently is so fun I haven't been able to stop playing it. 例文帳に追加
私は最近買ったゲームが面白くてずっとやっていました。 - Weblio Email例文集
The game I bought recently is so fun I haven't been able to stop playing it. 例文帳に追加
最近買ったゲームが面白くてずっとやっていました。 - Weblio Email例文集
the act of hiding playing cards in a gambling game so they are available for personal use later 例文帳に追加
賭事で後で自分が使えるようにカードを隠す行為 - 日本語WordNet
any of 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess 例文帳に追加
チェスをするのに使用される16の白と16の黒の駒のどれか - 日本語WordNet
a small rectangular block used in playing the game of dominoes 例文帳に追加
ドミノゲームをする際に使われる小さな長方形のブロック - 日本語WordNet
shells, glass marbles or small stones that are used as playing pieces in the Japanese game of 'ohajiki' 例文帳に追加
御弾きという日本の遊びに使うガラス玉や小石や貝がらなど - EDR日英対訳辞書
a player who is especially important to the successful playing of a group game 例文帳に追加
団体球技において,ゲーム展開の中心となる選手 - EDR日英対訳辞書
(45) tools for playing the game of go or shogi, and tools for doing other indoor recreational activities 例文帳に追加
四十五 囲碁用具、将棋用具その他の室内娯楽用具 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Some Japan Yumiire had the aspect of playing a game. 例文帳に追加
日本の弓射には遊戯的側面をもったものも存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One of the best shogi players who was able to defeat Soho AMANO in a Hirate game (playing evenly without a handicap). 例文帳に追加
-天野宗歩に平手で勝ちをおさめたことのある将棋の強豪 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Seigen fought with the leading professional go player Shusai by playing Black in every game ('senban' in Japanese). 例文帳に追加
第一人者本因坊秀哉と先番で対戦することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, the performance effect when playing at a Pachinko game machine is improved.例文帳に追加
これにより、パチンコ機で遊技する際の演出効果をより向上できる。 - 特許庁
EXTERNAL STORAGE MEDIUM AND PORTABLE GAME MACHINE FOR PLAYING USING THE SAME例文帳に追加
外部記憶媒体及びこれを用いて遊技を行う携帯型遊技機 - 特許庁
When playing the quoits game, the aid 4 for the quoits game is fitted to the ball hole 3.例文帳に追加
輪投げゲームをする場合には、上記輪投げゲーム用補助具4を上記ボール孔3に嵌合させる。 - 特許庁
When playing the ball game, the aid 4 for the quoits game is detached from the ball hole 3.例文帳に追加
ボールゲームをする場合には、この輪投げゲーム用補助具4を上記ボール孔3から取り外す。 - 特許庁
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |