例文 (168件) |
"Playing the Game"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 168件
one of the flat round pieces used in playing the game of checkers 例文帳に追加
チェッカーをするのに使用する平たい丸い駒の一つ - 日本語WordNet
the ball used in playing the game of racquetball 例文帳に追加
ラケットボールに使用されるボール - 日本語WordNet
an act of forming the shape of a pair of scissors with two fingers when playing the game 'Janken' 例文帳に追加
じゃんけんで,指を2本出すもの - EDR日英対訳辞書
He does not study at all. He is up in the morning and begins playing the game immediately. 例文帳に追加
彼は全然勉強をしない。彼は朝起きるとすぐにゲームをし始める。 - Weblio Email例文集
You must familiarize yourself with the rules before playing the game. 例文帳に追加
そのゲームをする前にまずルールをよく覚えなければならない. - 研究社 新英和中辞典
any of 16 white and 16 black pieces used in playing the game of chess 例文帳に追加
チェスをするのに使用される16の白と16の黒の駒のどれか - 日本語WordNet
a small rectangular block used in playing the game of dominoes 例文帳に追加
ドミノゲームをする際に使われる小さな長方形のブロック - 日本語WordNet
in net games, the action of playing the game until the final set 例文帳に追加
テニスなどにおいて,勝敗決定が最終セットにまで持ち込まれること - EDR日英対訳辞書
(45) tools for playing the game of go or shogi, and tools for doing other indoor recreational activities 例文帳に追加
四十五 囲碁用具、将棋用具その他の室内娯楽用具 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The ship prepared even boards and stones for playing the game of Go (a board game) for entertaining Japanese passengers. 例文帳に追加
日本人向け遊具として碁盤と碁石も積まれていたほどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a capsule filled with water-soluble dye used as a projectile in playing the game of paintball 例文帳に追加
ペイントボールのゲームを際に発射体として使用される水溶性染料で満たされたカプセル - 日本語WordNet
game equipment consisting of a ring of iron or circle of rope used in playing the game of quoits 例文帳に追加
輪投げゲームに使用される鉄の輪またはロープの輪で成るゲーム道具 - 日本語WordNet
In each example, internal should be replaced with the IP number of the machine playing the game. 例文帳に追加
それぞれの例にある internalは、 ゲームで遊ぶマシンの IP アドレスに置き換えてください。 - FreeBSD
Nioumiya enjoys playing the game of go, sugoroku (Japanese backgammon) and the koto (a long Japanese zither with thirteen strings) with Kaoru and Yugiri's sons. 例文帳に追加
匂宮は薫や夕霧の子息たちと碁や双六をしたり琴を弾いたりして楽しんでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One interpretation is that; as people got tired of playing the game, clamshells that became useless turned to be a spirit. 例文帳に追加
そのうちの一つは、遊びに飽きて使われることのなくなった貝が妖怪化した、というものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Another participant says, "When I'm playing the game, I feel as if I'm really in Yanagida Village." 例文帳に追加
別の参加者は,「ゲームをしているとき,まるで本当に柳田村にいるような気がする。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave
To display a note image by allowing a note input in accordance with a game content while playing the game.例文帳に追加
ゲームをプレイ中にゲーム内容に応じたメモ入力を可能にしてメモ画像を表示させること。 - 特許庁
Thus, the game player becomes always being conscious of the game data while playing the game.例文帳に追加
これにより、遊技客は、遊技中においては常に遊技データを意識するようになる。 - 特許庁
In the other embodiment, a game area inside a web page is identified for playing the game.例文帳に追加
他の実施の形態は、ゲームをプレイするためにウェブページ内のゲームエリアが特定される。 - 特許庁
It is unnatural for a player to wait in front of the game machine without playing the game, which allows the fraudulent act to be easily found out.例文帳に追加
遊技機の前で遊技を行わずに待つことは不自然であり、不正行為が露見しやすい。 - 特許庁
To retain the excellent taste of a game even if players repetitively playing the game in a game program.例文帳に追加
ゲームプログラムにおいて、プレイヤがゲームを繰り返し行っても、ゲームの興趣性を高く維持する。 - 特許庁
To provide a game system allowing a player to observe a game picture again observed in playing the game.例文帳に追加
遊技時に観察された遊技時画像を再観察することができる遊技システムを提供すること。 - 特許庁
In the case that virtual game balls are present, a main board 131 alternatively sets a credit mode for playing the game by using the virtual game balls and a direct mode for playing the game by using all actual game balls.例文帳に追加
主基板131は、仮想遊技球が存在する場合にその仮想遊技球を用いて遊技を行わせるクレジットモードと全て現実の遊技球を用いて遊技を行わせるダイレクトモードとを択一的に設定する。 - 特許庁
During the Edo period, the yomi-te would sometimes read the name of the poet and only ue-no-ku, as another way of playing the game. 例文帳に追加
お散らしに限らず、江戸時代までは読み手は作者の名前から順に読み上げ、上の句が終わったところで読むことをやめるのが常であったようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1959, in the second game out of three match series between Seigen GO and Hosai FUJISAWA, Go asked for playing the game under the theory of life-and-death in all stages. 例文帳に追加
1959年の呉清源-藤沢朋斎の三番勝負第2局において、呉が全局死活論での対局を申し入れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The identity verification is performed both in entering and playing a game, so that the person under the prescribed age is reliably prevented from playing the game.例文帳に追加
入店時および遊技時の双方において本人確認を行うことにより、所定年齢未満の者がプレイすることを確実に防止できる。 - 特許庁
Thereby, the player playing the game facing the slot machine 1 inhales the air containing the minus ions every time he/she breathes.例文帳に追加
遊技者は、スロットマシン1に対面して遊技を行うため、呼吸の度にマイナスイオンを含んだ空気を吸い込むことになる。 - 特許庁
A perspiration sensor is disposed in a shooting handle of the pachinko machine to detect the quantity of perspiration of the player while playing the game.例文帳に追加
パチンコ機の発射ハンドルに発汗センサを設け、遊技中の遊技者の発汗量を検出する。 - 特許庁
When playing the game with insufficient balls, substantially the difficulty of the game is raised to become unfair for the players.例文帳に追加
不十分なボールでプレイすると、実質的にはゲームの難易度が上がり、プレイヤに不公平になるからである。 - 特許庁
To provide a game machine allowing each player to know, at what betting rate other players are playing the game.例文帳に追加
各プレイヤが他のプレイヤが現在どのような賭けレートで遊技しているかを知ることが可能なゲーム機を提供する。 - 特許庁
To provide a game device enabling a player to easily select game data on an object to be played in playing the game.例文帳に追加
ゲームをプレイする際に、プレイヤがプレイの対象とするゲームデータを容易に選択することができるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a life and death determining system for the game of Go in playing the game of Go on a computer.例文帳に追加
コンピュータ上で囲碁の対局ゲームを行う場合の、囲碁の死活判定システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
Therefore, the specific conditions of continuation are made possible to establish for the jackpot game which a player playing the game currently has obtained.例文帳に追加
このため、現在、遊技を行っている遊技者が手に入れた大当り遊技を対象として特定の継続条件を成立させ得るようになる。 - 特許庁
To provide a game device, operation method, and program, which are suitable for preventing a player from being too enthused about playing the game.例文帳に追加
プレイヤがゲームのプレイに熱中し過ぎるのを防止するのに好適なゲーム装置、動作方法、ならびに、プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a game device loading an unprecedented bonus game, and to provide a method of playing the game.例文帳に追加
今までにない新規のボーナスゲームを搭載したゲーム装置とゲームのプレイ方法を提供すること。 - 特許庁
A means which interrupts game software by software for foreign language education is used to enable the user to naturally and unconsciously learn the foreign language while playing the game.例文帳に追加
ゲーム用のソフトのなかに、外国語教育用のソフトを割り込ませる手段を用いて、本発明は上記の課題を解決した。 - 特許庁
To provide a game apparatus for providing a new multiplayer game, and a method of playing the game.例文帳に追加
多人数参加型の新しい遊技を提供するゲーム装置及びゲームのプレイ方法を提供すること。 - 特許庁
The determining part carries out a redetermination process on the result of playing the game when the input of the redetermination request is accepted.例文帳に追加
判定部は、再判定要求の操作入力が受け付けられた場合に、ゲームプレイ結果に対する再判定処理を行う。 - 特許庁
例文 (168件) |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |