「Positional」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laminated filter which can effectively suppress fluctuation of filter characteristics such as a degree of coupling even if a positional shift is caused.例文帳に追加

位置ずれが発生しても、結合度などフィルタ特性の変動を有効に抑えることができる積層フィルタを提供する。 - 特許庁

To easily adjust the positional matching of the working head position with the scheduled position of working, to perform positional adjustment without adjusting feed and movement of a long sheet to be worked, and to eliminate consumption of the sheet by a test operation.例文帳に追加

加工ヘッドの位置と加工予定位置との位置整合の調整作業を容易にするとともに長尺状の加工用シートの送行移動調整を行うことなく位置調整ができ、試験運転による加工用シートの消耗を解消することにある。 - 特許庁

Then, map information corresponding to positional information at the same time that the time information of a frame of a currently displayed motion picture information is read from a map data base 109 by referring to the positional information and the time information of the vehicle and displayed on a display section.例文帳に追加

そして、車両の位置情報及び時刻情報を参照して、地図データベース１０９から、現在表示されている動画情報のフレームの時刻情報と同一時刻の位置情報に対応する地図情報を読み出して、表示部に表示する。 - 特許庁

In this method for assembling the roof lining 1 assembled with a support hook 2 onto the roof panel 40 by an assembling robot 3, the support hook 2 is provided with a positional shift preventing part 20 for preventing a positional displacement with respect to the robot 3, and a locking part 24 locked to the roof panel 40.例文帳に追加

サポートフック２が組付けられたルーフライニング１を、組付けロボット３によってルーフパネル４０に組付ける方法であって、サポートフック２は、組付けロボット３に対する位置ズレ防止部２０と、ルーフパネル４０に係止される係止部２４とを備える。 - 特許庁

In the case that the taken-in positional information matches with the content changing condition of the game software, the game equipment 50 adds game environment, e.g. changes the parameter of a character, adds an item, etc., according to the positional information, and changes the contents of the game software.例文帳に追加

取り込んだ位置情報が、ゲームソフトウェアの内容変更条件に合致する場合、ゲーム機器５０は、その位置情報に応じて、例えばゲーム環境の追加、キャラクタのパラメータの変更及びアイテムの追加等を行って、ゲームソフトウェアの内容を変更する。 - 特許庁

When the underlying pattern 47 is displaced from the through hole 13, an electrode pattern 49 can be formed on a green sheet 34 while correcting the displacement based on the positional relation between the positional reference hole 45 and the print mark 48.例文帳に追加

これにより、スルーホール１３に対して下地パターン４７が位置ずれを起こしている場合に、位置基準穴４５と印刷マーク４８との位置関係に基づいて当該位置ずれを補正しつつ、グリーンシート３４に電極パターン４９を形成することが可能になる。 - 特許庁

To favorably conduct steering control along a set route to the utmost, while reducing a cost using an inexpensive gyro device, by using effectively positional information of a vehicular body found by a GPS positional information calculating means.例文帳に追加

ＧＰＳ位置情報算出手段により求められる車体の位置情報を有効に利用することで、低コストのジャイロ装置を用いてコスト低減を図ることを可能にしながらも、設定経路に沿う操向制御を極力良好に行えるようにする。 - 特許庁

When a route search is carried out, when the destination is set as the area name Hakone 10, respective positional coordinates of points 11-14 contained in the area name Hakone 10 are extracted from the area data, shown in the figure, and are set as the positional coordinates of the destination.例文帳に追加

経路探索を行う際、目的地が箱根１０というエリア名で設定された場合、図４に示したデータから該当するエリア名である箱根１０に含まれる、各地点１１〜１４の位置座標が抽出され、これらが目的地の位置座標に設定される。 - 特許庁

When one origin is chosen, it extracts the objects and positional information related to it, obtains their maximum and minimum latitudes/longitudes from the positional information of these objects, and recognizes the size of the area surrounded by them.例文帳に追加

一つの起点が選択されると、それに対する複数の対象物及びそれらの位置情報を抽出するとともに、複数の対象物の位置情報の中から、最大及び最小となる緯度・経度を求め、これらに囲まれるエリアの大きさを認識する。 - 特許庁

The pointing device 1 discretely detects two-dimensional positional information with respect to three-dimensional movement by a four way key, and it continuously detects the two-dimensional positional information with respect to the three-dimensional movement by a small gyroscopic sensor or trackball.例文帳に追加

ポインティング装置１は、３次元的な動きに対する２次元的な位置情報を４方向キーによって離散的に検出するとともに、３次元的な動きに対する２次元的な位置情報を小型ジャイロセンサ又はトラックボールによって連続的に検出する。 - 特許庁

A telegram message analysis section 152 determines whether the positional data corresponding to the shop name included in the marketing data transmitted from a bio-information recognition device 21 coincides with positional information which is previously registered as being associated with each other in a management database 156.例文帳に追加

電文解析部１５２は、生体情報認識装置２１より送信されてくるマーケティングデータに含まれる店舗名に対応する位置情報が、管理データベース１５６に予め対応付けて登録された位置情報と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

The displacement quantities and the displacement directions of the respective reflective target 12 in a structural body 10 can be grasped by surveying the reflective targets 12 for the current positional data by a surveying device 16 and comparing them with the past positional data read from the storage part 18.例文帳に追加

また、測量装置１６により反射ターゲット１２の現在の位置データを測量し、記憶部１８から読み出した過去の位置データと比較することで、構造体１０における各反射ターゲット１２の変位量や変位方向を把握することができる。 - 特許庁

Positional information is stored at all times during automatic tracking operation, and if the light is not detected even after waiting a specified time, when automatic tracking operation is stopped due to attenuation of light, positions stored in the past positional information are searched sequentially, retroactively in time.例文帳に追加

自動追尾運転中などにその時点の位置情報を随時記憶し、光が減衰して自動追尾動作を停止した際に、所定の時間待機しても光が検出されない場合は、時間をさかのぼって、過去の位置情報に記憶された位置を順次サーチする。 - 特許庁

Upon receipt of an application of emergency broadcasting, a CUG (Closed User Group) server 24 transmits a data searching request of a wireless communication terminal 1 satisfying a positional condition designated by a caller to a presence server 3 and acquires data of the wireless communication terminal 1 meeting the positional condition.例文帳に追加

ＣＵＧサーバ２４は、緊急同報の申請を受けると、発信者により指定された位置条件に当てはまる無線通信端末１のデータの検索要求をプレゼンスサーバ３に発信し、その位置条件に当てはまる無線通信端末１のデータを取得する。 - 特許庁

Furthermore, the image forming apparatus 100 is equipped with a function of correcting the positional deviation of the image on the paper, based on the position of the prescribed visible toner image formed on the paper, then the visible toner image prepared for correcting the positional deviation is also used in the sensitivity confirmation mode.例文帳に追加

さらに、画像形成装置１００は、用紙に形成した所定の可視トナー像の位置に基づいて用紙上の画像の位置ずれを補正する機能を備えており、この位置ずれ補正のための可視トナー像を感度確認モードにおいても利用することができる。 - 特許庁

To accomplish this, the position adjustment device includes to-be-irradiated members WX, WY disposed in a predetermined positional relationship with the supplying portion and transfer devices 71, 72 that move the members WX, WY relative to the laser beam of light while holding the predetermined positional relationship between the supplying portion and the members WX, WY.例文帳に追加

供給部と所定の位置関係で配置される被照射部材ＷＸ、ＷＹと、供給部と被照射部材とを所定の位置関係を維持した状態で、レーザ光に対して被照射部材を相対移動する移動装置７１、７２とを備える。 - 特許庁

To provide an information processing system that projects projection information in such a form that a positional relationship between an imaged subject and projection information to be projected on the subject corresponds to a positional relationship specified by an information processing apparatus, that is, as to accord the attitude of a projecting device.例文帳に追加

撮像された被写体と、被写体に投影される投影情報との位置関係が、情報処理装置にて指定された位置関係に対応するように、投影装置の姿勢に応じた態様で投影情報が投影される情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The foreign matter removing apparatus 1 has a belt conveyer 2, an X-ray source 4 and a sensor 5 detecting the foreign matter F contained in the conveyed raw material M, and obtains two-dimensional positional information of the foreign matter in the raw material by a positional information detecting means 6.例文帳に追加

異物排除装置１は、ベルトコンベア２と、搬送される原材料Ｍに含まれた異物Ｆを検出するエックス線源４及びセンサ５を有し、位置情報検出手段６により原材料における異物の２次元の位置情報を取得する。 - 特許庁

To provide a technology whereby a mobile terminal can receive authentication later without the need for immediately transmitting the positional information of the mobile terminal and time information at that time to a control station when the mobile terminal obtains its own positional information and the time information at that time on the basis of positioning information from a satellite.例文帳に追加

移動体端末が衛星からの測位情報に基づいて自己の位置情報とそのときの時刻情報を得た場合に、それらをすぐに制御局に送信しなくても、後でその認証を受けることができる技術を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the positional precision between the air diffusion pipe 42 and the insertion hole 41 or respective receiving surfaces of the pedestal 43 can be kept high and, as a result, the positional precision between the hollow fiber membrane module 3 supported on the insertion hole 41 and the air diffusion pipe 42 can be also kept high.例文帳に追加

従って、散気管４２と台座４３の挿入孔４１や各受け面との間の位置精度を高く保つことができ、その結果、挿入孔４１に支持される中空糸膜モジュール３と散気管４２との間の位置精度も高く保つことができる。 - 特許庁

At least one guide value for positional adjustment is automatically generated from a previously set data in positional variation to be performed, and a data concerning at least one of a tolerable maximum speed, a tolerable maximum acceleration and a tolerable maximum jumping degree.例文帳に追加

あらかじめ設定された実施すべき位置の変化のデータと、許容最大限の速度、許容最大限の加速度及び許容最大限の躍度のうちの少なくとも一つに関するデータとから、自動的に位置調整のための少なくとも１つのガイド値を生じさせる。 - 特許庁

A broadcast station 100 distributes area dependent contents data by means of the digital broadcast wave, the digital broadcast reception terminal 200 stores the data to a storage area, acquires positional information of its own terminal in the case of reproduction/utilization and reproduces/uses data in response to the positional information.例文帳に追加

放送局１００からデジタル放送波により地域別コンテンツデータが配信され、デジタル放送受信端末２００はそのデータを記憶領域に蓄積し、再生・利用時に自装置の位置情報を取得し、位置情報に応じたデータを再生・利用する。 - 特許庁

A silent mode setting / release discrimination unit 140 controls the setting and release of the silent mode on the basis of a plurality of pieces of the recorded information, a current time acquired by a time acquisition unit 120, and positional information acquired by a positional information searching unit 110.例文帳に追加

マナーモード設定／解除判定装置１４０は、記録された複数の情報と時刻取得装置１２０が取得する現在時刻と位置情報検索装置１１０が取得する位置情報とに基づきマナーモードの設定および解除を制御する。 - 特許庁

Since a positional relationship between a droplet striking point on the recording paper 16 and the printhead 50 (nozzle) is turned into an original positional relationship when the printhead 50 is inclined, the printhead 50 is moved in parallel with a printing direction (direction along the longitudinal direction of the printhead 50).例文帳に追加

また、印字ヘッド５０を傾かせると、記録紙１６上の打滴点と印字ヘッド５０（ノズル）との位置関係が本来の位置関係と変ってしまうので、印字ヘッド５０を印字方向（印字ヘッド５０の長手方向に沿った方向）と平行に移動させる。 - 特許庁

Position detectors 1, 1 loaded on respective towed vehicles S1, S1 connected and towed to vehicles S2, S2 respectively acquire the positional information of respective towed vehicles S1, S1 and respectively send the acquired positional information to the position providing device 2.例文帳に追加

車両Ｓ２，Ｓ２に連結されて牽引される複数の被牽引車両Ｓ１，Ｓ１の夫々に搭載される位置検知装置１，１が、夫々の被牽引車両Ｓ１，Ｓ１の位置情報を取得し、取得した位置情報を位置提供装置２に送出する。 - 特許庁

According to this step, there is no need of moving a positional relation between the optical fiber 101 and the collimator lens 102 after the alignment, which prevents optical axis deviation and the positional deviation of the end face 101a of the optical fiber 101 from the focal point position of the collimator lens 102.例文帳に追加

この工程によれば、位置合わせの後に光ファイバ１０１とコリメータレンズ１０２との位置関係を動かさずに済み、光軸のずれや、コリメータレンズ１０２の焦点の位置からの光ファイバ１０１の端面１０１ａの位置ずれを防止することができる。 - 特許庁

To provide a camera capable of wirelessly transmitting photo data reasonably and cost effectively without fail through the technology of efficiently transferring an image by using a result of detection of positional information on carrying a camera in addition to positional information on photographing.例文帳に追加

撮影された時の位置情報以外にカメラの持ち運び時の位置情報検知結果を用いてより効率的な画像転送を行う技術により、写真データを失敗なく無理なく低コストで無線送信することのできるカメラを提供することである。 - 特許庁

Mobile terminal equipment 1 repeatedly transmits positional information signals S including the same positional information from the first frame to the n-th frame for a fixed time in a one second cycle on the basis of one second pulse signal PS outputted from a GPS receiver 5 of a transmitting device 6.例文帳に追加

移動端末器１は送信装置６からＧＰＳ受信機５から出力される１秒パルス信号ＰＳに基づいて１秒周期で一定時間同じ位置情報を含む位置情報信号Ｓを第１フレームから第ｎフレームまで繰り返して送信する。 - 特許庁

Clients 111, 113 hold pieces of map information corresponding to each hierarchy of the hierarchical positional information, superposes the icon data of the devices obtained by retrieval by the server 112 on the map information corresponding to the hierarchical positional information of the devices and displays the superposed information.例文帳に追加

クライアント１１１，１１３は、上記階層型位置情報の各階層に対応するマップ情報を保持し、サーバ１１２での検索により得られたデバイスのアイコンデータと、当該デバイスの階層型位置情報に対応するマップ情報とを重ねて表示出力する。 - 特許庁

Similarly, an agent candidate, who is capable of providing the service, is decided in the order of being close to the desired place of the customer 1 on the basis of positional information in the database, for example, positional information in an agent DB, the engineer DB, an article stock DB and the equipment DB.例文帳に追加

同様に、データベースの中の位置情報、たとえば、代理店ＤＢ、技術者ＤＢ、物品在庫ＤＢ、設備ＤＢの中の位置情報に基づいて、顧客１の希望場所に近い順にサービス提供が可能な代理店の候補を決定する。 - 特許庁

The beam splitter 14 is positioned such that a positional relationship between the transparent substrate 14a and a splitting film 14b with respect to the split light beam L1 is opposite to a positional relationship between the transparent member 11a and splitting film 11b of the beam splitter 11 with respect to the incident light L0.例文帳に追加

ビームスプリッタ１４は、分岐光Ｌ１に対する透明部材１４ａと分岐膜１４ｂとの位置関係が、入射光Ｌ０に対するビームスプリッタ１１の透明部材１１ａと分岐膜１１ｂとの位置関係とは逆になるよう配置される。 - 特許庁

To improve the positional accuracy of an image on a back surface while maintaining the processing positional accuracy of paper in post processing by controlling the write-in position of the image on the back surface of the paper based on the moving amount of the paper before and after stacking at the time of reversing the paper.例文帳に追加

用紙反転時におけるスタック前後の用紙の移動量に基づいて、用紙裏面における画像の書き込み位置を制御することにより、後処理における用紙の処理位置精度は維持したままで裏面画像の位置精度を向上させる。 - 特許庁

A positional variation detection mechanism 501 which detects the inserting position of an inserted plate 103 into the core 101 of the optical waveguide is provided, the position of the inserted plate is driven and controlled according to the detected position of the inserted palate detected by the positional variation detection mechanism.例文帳に追加

挿入板１０３の光導波路のコア１０１への挿入位置を検出する位置変化検出機構５０１を設け、この位置変化検出機構により検出した挿入板の検出位置に応じて、挿入板の位置を駆動制御する。 - 特許庁

To provide a substrate transport apparatus and a substrate position detecting method, wherein it is unnecessary that a dedicated sensor for detecting a positional offset of a substrate is newly installed, and a positional offset of the substrate is detected by using a substance presence/absence checking sensor which is already available.例文帳に追加

基板の位置ずれ量を検出するための専用のセンサを新たに設置することを不要とし、もとからある基板有無確認センサを使用して基板の位置ずれ量の検出を可能とする、基板搬送装置、および基板位置検出方法を提供する。 - 特許庁

A control part 3c outputs an abnormality notification signal when the positional information indicating the present location of a notification device 2 is different from installation location information indicating a location where the notification device 2 is installed, which is stored in a notification device information/positional information DB 3a.例文帳に追加

制御部３ｃは、通報装置２の現在位置を示す位置情報が、通報装置情報／位置情報ＤＢ３ａに格納された、通報装置２が設置された位置を示す設置位置情報と異なる場合に、異常通知信号を出力する。 - 特許庁

The CPU 8 acquires a plurality of pieces of positional information of the trajectory point in the trajectory, and discriminates whether or not the acquired plurality of pieces of positional information fits to a predetermined function expression, then makes information of the function expression which is discriminated as being fitted displayed on the display 3.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、軌跡における軌跡点の位置情報を複数取得し、取得した複数の位置情報が所定の関数式に適合するか否かを判別し、適合すると判別された関数式の情報をディスプレイ３内に表示させる。 - 特許庁

The intraframe correction amount corresponding to the positional change of the image pickup element is calculated in a plurality of positions in one screen of the picked-up image, and the distortion of the picked-up image due to positional change in the one screen of the picked-up image is corrected on the basis of the intraframe correction amount.例文帳に追加

撮像画像の１画面内の複数位置において撮像素子の位置的変化に対応するフレーム内補正量を算出し、当該フレーム内補正量に基づいて、撮像画像の１画面内における位置的変化よる撮像画像の歪みを補正する。 - 特許庁

On the basis of the positional information and locational situation data acquired by the control change-over part 101, the speech recognizing part 7 selects an acoustic model suitable for the locational situation data and the positional information, from among a plurality of acoustic models and carries out speech recognition processing.例文帳に追加

制御切替部１０１が取得した位置情報および場所状況データに基づき、音声認識部７により複数の音響モデルから、場所状況データおよび位置情報に適した音響モデルを選択して音声認識処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image positional relation correcting device capable of properly correcting the positional relation of a real image to a virtual image without performing physical optical axis adjustment and without performing adjustment work for mounting a CCD camera onto a vehicle according to reference.例文帳に追加

物理的な光軸調整を行うことなく、またＣＣＤカメラを基準通りに車両に取り付けるための調整作業を行うことなく、実映像と仮想映像との位置関係を適正に補正することができる映像位置関係補正装置を提供する。 - 特許庁

In the medium 1 such as a name card, a card or the like in which the positional information indicating an absolute position such as the destination or the like is printed by a numerical value or a bar code, the numerical value or the bar code corresponding to the positional information indicating the absolute position is read out from the medium 1.例文帳に追加

目的地等の絶対的な位置を示す位置情報が、数値またはバーコードにより印刷された名札またはカード等の媒体１であって、媒体１から絶対的な位置を示す位置情報に対応する数値またはバーコードが読み取れる。 - 特許庁

When receiving positional information transmitted from the mobile station devices 2-1 to 2-N respectively, the management center device 5 counts the number of times when the vehicle passes through the specific area on the basis of the received positional information referring to the vehicle management information database 52.例文帳に追加

管理センタ装置５は、移動局装置２−１〜２−Ｎからそれぞれ送信される位置情報を受信すると、車両管理情報データベース５２を参照して、受信された位置情報をもとに前記車両が指定地域を通過した回数を計数する。 - 特許庁

In the case, if there exists no positional data corresponding to the inputted telephone number data, a digit of any place of the subscriber's number data constituting the telephone number data is changed, then the positional data corresponding to the altered telephone data is acquired.例文帳に追加

入力された電話番号データに対応する位置データが存在しない場合に、電話番号データを構成する加入者番号データの何れかの桁の数値を変更して、この変更された電話番号データにより対応する位置データの取得を行うようにする。 - 特許庁

To provide a detection method for surface conditions, for detecting the surface condition of a substrate and the like with high accuracy, without causing enlarging of the system size, and deterioration in positional information of the substrate and in positional alignment accuracy, while preventing decrease in manufacturing efficiency.例文帳に追加

装置構成の大型化並びに基板の位置情報及び位置合わせ精度の悪化を招かず、且つマイクロデバイスの製造効率を悪化させずに基板等の表面状態を高精度に検出することができる表面状態の検出方法を提供する。 - 特許庁

In the server (A), when receiving the present positional information from the on-vehicle terminal (C), advertisement information is selected and is transmitted to the on-vehicle terminal (C) based on the present positional information received from an advertisement information database in which the advertisement information of the advertiser is accumulated.例文帳に追加

サーバＡにおいて、車載端末Ｃから現在位置情報を受信した場合に、広告主の広告情報を蓄積した広告情報データベースから、受信した現在位置情報に基づいて、広告情報を選択して車載端末Ｃに送信する。 - 特許庁

To provide a positional information device capable of shortening time from starting of acquisition to acquisition of positional information, according to the content requested by a service provider and to the state of a mobile terminal to suppress battery consumption of the mobile terminal, as much as possible.例文帳に追加

サービス提供者が要求する内容と移動体端末の状態とに応じて位置情報の取得開始から取得までの時間を短くし、移動体端末の電池消費を極力抑えることが可能な位置情報提供装置を提供する。 - 特許庁