「Possibilities」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem such that various possibilities of resource saving are predicted according to instructions when interruption is generated by monitoring each cycle interruption, then many temporary local registers is necessitated for all possibilities.例文帳に追加

毎サイクル割込みを監視することにより、割込み発生時に命令によってさまざまな種類の資源退避の可能性が考えられ、全ての可能性を網羅するためには、多くのテンポラリーのローカルレジスタを必要とする。 - 特許庁

Chapter 3 presents the possibilities of solving the aforementioned global issues by using the comprehensive power of technologies and systems owned by Japanese companies. Chapter 3 also describes the development of a market in which such possibilities are promoted.例文帳に追加

第3章では、気候変動、資源、食料、水、貧困等の各課題について、我が国の有する技術やシステム等の総合力を活かした課題解決の可能性とそのための市場の在り方を展望する。 - 経済産業省

One element of insurance is purchasing a sense of security and a guarantee. In other words, you are paying money to eliminate the sense of unease about remote possibilities. 例文帳に追加

保険には安心や保証を買うという側面がある。つまり、万が一の不安を解消するために金を支払うのだ。 - Weblioビジネス英語例文

the modern world with its quick material successes and insolent belief in the boundless possibilities of progress- Bertrand Russell 例文帳に追加

短期間の内に物質的な成功を収め、進歩における無限の可能性を傲慢に信じる現代世界−バートランド・ラッセル - 日本語WordNet

New CVE design possibilities are proposed, including object-cantered interaction and context-sensitive interaction. 例文帳に追加

新しいCVE（協調仮想環境）の設計可能性を提案する。これには、オブジェクトが乗り易い対話と文脈依存の対話とが含まれる。 - コンピューター用語辞典

This has definite possibilities because many host computer systems are now available with X.25 interfaces 例文帳に追加

この方法は,現在では多くのホストコンピュータシステムでX.25インタフェースを使えるようになっているので,十分実用になる - コンピューター用語辞典

Several advanced features of the Xft font system can be tuned using this file; this section describes only some simple possibilities. 例文帳に追加

このファイルを使えばいくつかの先進的な機能を使うことができるのですが、このセクションでは最も簡単なところだけを解説します。 - FreeBSD

This is virtually always the case, but there are other possibilities which are beyond the scope of this discussion. 例文帳に追加

ほとんどの場合はこのようにしておきますが、ここでの説明の範疇をこえるような 状況では他の指定をすることも可能です。 - FreeBSD

You also have several possibilities: you can compile your entire system from scratch or use a prebuilt environment to have your Gentoo environment up and running in no time.例文帳に追加

システム全体をスクラッチからコンパイルすることもできますし、コンパイル済み環境を利用して、Gentoo環境をすぐに立ち上げることもできます。 - Gentoo Linux

Gentoo provides its users with lots of possibilities, and therefore lots of documented (and lessdocumented) features.例文帳に追加

Gentooにはたくさんの可能性と、たくさんの文書化された(そしてあまり文書化されていない)特徴があります。 - Gentoo Linux

Since the exact log file depends on the package you are using as a syslog, try running grep -Rl dhcpd/var/log to narrow down the possibilities.例文帳に追加

存在するログファイルはsyslogとして使用しているパッケージによるので、限定するためにgrep-Rldhcpd/var/logを試してください。 - Gentoo Linux

As you can see, Squid has a lot of possibilities and it is very effective at both filtering and proxying.例文帳に追加

ここまで見てきたように、Squidはたくさんの可能性を持ち、フィルタリングとしてもにもプロキシとしても効果的です。 - Gentoo Linux

The Code Completion functionality is still under development and the full range of possibilities will be available in future versions of NetBeans. 例文帳に追加

コード補完機能はまだ開発中であり、NetBeans の将来のバージョンではさらに可能性が広がる予定です。 - NetBeans

These are caused by possibilities of exceeding common sense and allowance limits as results of acting under the creed. 例文帳に追加

教義をもとに活動しているため、一般常識や受忍限度を逸脱する可能性があることによるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although there are no definite records of what this so-called 'Fu' was, the following possibilities have all been put forward. 例文帳に追加

この「譜」と呼ばれるものが何であったのかについては明確な記録は残っていないが、下記など、さまざまな可能性が推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1973, he established 'Hashimoto Productions' to tackle new possibilities for movie production outside the control of distributors. 例文帳に追加

1973年、これまで配給会社主導で行われていた映画制作の新しい可能性に挑戦するため、「橋本プロダクション」を設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the theory did not adequately compare the achievements of both, focusing inordinately on Nobuyasu's seppuku and indicating only one of the possibilities of the motive. 例文帳に追加

この説は、あくまで信康の切腹を中心に据え、その動機の一つの可能性を示したに過ぎず、両者の事績を冷静に比較したものではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However some other possibilities are suspected as Yorinaga and Motoyuki appointed concurrently to the Shugo of Bingo and Tosa before taking the post. 例文帳に追加

ただし頼長と基之はそれ以前から備後、土佐の守護も併任されており、別に何らかの理由が存在した可能性が推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The film encourages young people to expect more from themselves and to see a future with endless possibilities. 例文帳に追加

この映画は若い人たちに，自分自身にもっと期待し，未来に無限の可能性を見出すよう励ましている。 - 浜島書店 Catch a Wave

I want to destroy the negative image of developing countries by showing that they have wonderful resources and possibilities. 例文帳に追加

私は，発展途上国にすばらしい資源と可能性があることを示して，発展途上国に対するマイナスイメージを壊したいと考えています。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make the calculation simple, the research team broke down the possibilities into about 2.2 billion sets and reduced the number of sets to about 56 million. 例文帳に追加

計算を簡略化するため，研究チームは起こり得る配置を約22億組に分け，その組数を約5600万組に絞った。 - 浜島書店 Catch a Wave

If we can imagine all the possibilities and consequences of a certain situation, we can avoid many dangers.例文帳に追加

ある状況に対するあらゆる可能性や結果を想像できれば，多くの危険を回避することができます。 - 浜島書店 Catch a Wave

The day before the announcement, Obama and Castro discussed by phone the possibilities for cooperation between the two countries.例文帳に追加

今回の発表の前日，オバマ，カストロ両氏は両国間での協力の可能性について電話で話し合っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The corrosion resistant characteristic of complex compression containers enables transportation of raw compressed natural gas or compressed liquefied natural gas having high corrosion possibilities.例文帳に追加

複合圧縮容器の抗腐食性は、非常に頻繁に腐食性がある生の圧縮天然ガスまたは圧縮天然ガス液体の輸送を可能にする。 - 特許庁

To provide a delivery slip preparation support system using an electronic pen, which is convenient for a user and can widen various utilization possibilities.例文帳に追加

電子ペンを用いた配送伝票作成支援システムにおいて、ユーザに取って便宜であり、また、様々な利用可能性を広げることができる。 - 特許庁

As a result, grafting operation is made easy in grafting seedling and possibilities of rooting by attachment of soil and disease injuries are reduced.例文帳に追加

その結果、接木苗では接木作業が容易になるとともに、土の付着による発根や病害の可能性が低減する。 - 特許庁

To provide an organic El panel for displaying in a variety of colors and having small possibilities to lower display brightness.例文帳に追加

種々の色での表示が可能であり、且つ、表示輝度が低くなる虞が少ない有機ＥＬパネルを提供する。 - 特許庁

To collect management data from a plurality of places by reducing possibilities of data leakage and interference and having a simple structure.例文帳に追加

複数の場所からの管理データ収集を、データ漏洩や混信の可能性を小さくし、かつ、簡単な構成で行う。 - 特許庁

To provide a backrest beam for a vehicle seat which can realize various backrest structures with various adjustment possibilities at a low production cost and slight tool expenses, and make it possible to use other different metal fittings.例文帳に追加

僅かな製造費及び工具費で多様な調節可能性を持つ種々の背もたれの構成を可能にし、異なる金具の使用を可能にする。 - 特許庁

To provide an organic EL display device with few possibilities that false lighting occurs and a method for driving the organic El display device.例文帳に追加

擬似点灯が発生する虞が少ない有機ＥＬ表示装置及び有機ＥＬ表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal-containing dendrimer which gives possibilities of a high-efficiency solution process phosphorescence system, and to provide a light emitting device containing the same.例文帳に追加

高効率溶液プロセス燐光システムの可能性のある金属含有デンドリマー及びそれを含む発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-help supporting structure which supports a transfer to a floor including rising from a bed and has fewer possibilities of misoperation.例文帳に追加

ベッドからの起き上がりも含めて床への移乗を支援できると共に誤操作の虞も少ない自立支援構造体を提供する。 - 特許庁

To enable to exploit new possibilities of the brain research using a fMRI and to grasp accurate understandings of a brain function ultimately.例文帳に追加

ｆＭＲＩを用いた脳研究に対する新たな可能性を切り開くとともに、究極的には脳機能のより正確な把握を可能にする。 - 特許庁

To provide a picking facility that can reduce possibilities of wrong supplies of articles occurring to an article collection container.例文帳に追加

集品容器に対する物品の誤投入が発生する可能性を低減することができるピッキング設備を提供する。 - 特許庁

To reduce possibilities to impart unnatural feeling to a driver when light distribution patterns are changed according to the existence of a front vehicle.例文帳に追加

前方車両の存在に応じて配光パターンを変化させた場合に、運転者に違和感を与える可能性を低減する。 - 特許庁

Several possibilities of driving devices 13, 14 and 15 for optical switches, especially a display 1 based on the principle of electrowetting are given.例文帳に追加

光スイッチ用の駆動装置１３，１４，１５の幾つかの可能性、特に、エレクトロウェッティングの原理に基づいたディスプレイ１が与えられる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reducing the possibilities of soft errors due to alpha rays or the like and also of suppressing the leakage current.例文帳に追加

α線などによるソフトエラーの可能性を低下させることができ、しかも、リーク電流を抑制することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, via levels conventionally used are omitted, and various technical effects and the possibilities of new applications are produced.例文帳に追加

これにより、慣用的に使用されるビアレベルが省略され、種々の技術的効果と新規な適用可能性が生じる。 - 特許庁

By recording the detection result of error possibilities in a detection result recording unit 31, the device is effective for supporting recovery work of a specialist.例文帳に追加

また、検知結果記録部３１にエラー可能性の検知結果を記録することで、専門家による復旧等のサポートにも有用である。 - 特許庁

To reduce possibilities of jam liable to occur at the front end corner of a zipper when a web is moved on a collar at the inside of a forming/filling seal apparatus.例文帳に追加

ウェッブが形成充填シール装置内のカラー上を動く際に、ジッパーの先端角部がつかえる傾向を低減する。 - 特許庁

This constitution can thus reduce parts having possibilities of causing liquid leakage and reduce the number of the seal members 150 compared with the conventional one.例文帳に追加

従って、液漏れが生じるおそれのある箇所を少なくすることが可能であり、シール部材１５０の数量を従来よりも少なくすることができる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to securely clamp the saddle and at the same time, eliminate the possibilities that the outer peripheral face of the resin pipe might be scathed.例文帳に追加

このため、サドルをしっかりとクランプできるとともに、樹脂パイプ外周面を傷付けるおそれがない。 - 特許庁

To reduce possibilities of communication disconnection of a mobile station due to shortage of channel resources of a base station device in a radio mobile communication system.例文帳に追加

無線移動通信システムにおいて、基地局装置のチャネルリソース不足による移動局の通信断の可能性を削減する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp in which the possibilities of breakage of the quartz material are reduced by decreasing the thermal expansion of the terminal.例文帳に追加

ターミナルの熱膨脹を軽減することにより、石英材の破損の可能性を低減した放電灯を提供する。 - 特許庁

Thus this method can dispense with the use of a harmful substance such as an organic phosphorus; eliminate the possibilities of environmental pollution and the detrimental effect of chemicals; and reduce a termite repellency cost.例文帳に追加

そして、有機リンのような有害物質を使用せず、環境汚染や薬害の恐れがなくまた防除コストを低減することができる。 - 特許庁