「Possibilities」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the solution of the above proposal has various possibilities concerning the display and operation of the optical mark and/or the illumination field, the solution can be applied to very wide range.例文帳に追加

上記提案の解決策は、光マークおよび／または照明フィールドの表示および操作に関して多様な可能性を持っているので眼の検査には極めて広い範囲に適用できる。 - 特許庁

To provide a medium circulation type crusher permitting treatment of a high-viscosity slurry, capable controlling the tendency of the medium being pressed toward the outlet side and eliminating the possibilities of rising of the inside pressure of the vessel and heat generation.例文帳に追加

高粘度のスラリーの処理が可能で、媒体が出口側に押し付けられる傾向を抑制でき、ベッセル内圧の上昇や発熱の問題を伴う恐れのない媒体攪拌型粉砕装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce possibilities of noises and seizure by securing sufficient lubrication performance of oil on individual split surfaces of a two-split retainer even if the individual retainers collide with each other in company with their rotation.例文帳に追加

２分割された保持器の各分割面での油による十分な潤滑性能を確保し、各保持器が回転に伴って例え分割面で衝突したとしても、異音や焼付き等の発生の可能性を低減する。 - 特許庁

To realize a convenient method for authenticating a user himself or herself with few possibilities of impersonation by inputting the motion of the user by employing a non-contact reading device.例文帳に追加

非接触型の読取装置を使い利用者のモーションを入力することにより、手軽でなりすましの危険の少ない本人確認方法を実現。 - 特許庁

Upon determining that there are possibilities for accelerating and decelerating the self-vehicle or the preceding vehicle, the time constant of the filter for relative speed suitable for driving the self-vehicle and the preceding vehicle can be set.例文帳に追加

このように、自車両、又は先行車両が加減速する可能性を判断することで、自車両、及び先行車両の走行状況に適した相対速度のフィルタの時定数を設定することができる。 - 特許庁

In the ROM 6b of the controlling part 6, information on internal resistance values and the Kp/Ki parameters of the DC motors of a plurality of the manufacturers having possibilities of carrying are recorded in advance.例文帳に追加

制御部６のＲＯＭ６ｂには、予め、搭載される可能性がある複数のメーカのＤＣモータの内部抵抗値及びＫｐ／Ｋｉパラメータの情報が記録されている。 - 特許庁

The contact switches 41a-41d are more inexpensive and have lower possibilities of failures and easier maintenance than the conventional non-contact switches, to improve reliability and reduce cost.例文帳に追加

また、有接点スイッチ４１ａ〜４１ｄは、従来の無接点スイッチと比較して、安価であり、故障のおそれも低く、メンテナンスも容易であるため、信頼性の向上及び低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

To reduce possibilities that a driver forcibly drives a vehicle when a failure occurs in a function allowing a display device to display image photographed by a camera.例文帳に追加

カメラが撮影した映像を表示装置に表示させる機能に故障が発生したときに、ドライバが無理に車両を運転してしまう可能性を低減することを目的とする。 - 特許庁

To save labor of a creation work of connection related data between devices and to reduce possibilities of erroneous setting about connection relation between the devices in a distributed control system.例文帳に追加

分散制御システムにおいてデバイス間の接続関係データの作成作業を省力化するとともにデバイス間の接続関係について誤設定の可能性を低減する。 - 特許庁

Thus, when the movable piece 46 of the variable winning device 4 is turned to an open state, two possibilities which are the possibility that the game ball B enters the variable winning device 4 and the possibility that the game ball B passes through the warp route are generated.例文帳に追加

したがって、変動入賞装置４の可動片４６が開放状態となると、変動入賞装置４に遊技球Ｂが入賞する可能性と、ワープルートを遊技球Ｂが通過する可能性との２つの可能性が発生する。 - 特許庁

To provide a book with an IC tag which facilitates its management in a bookshelf without the possibilities of damaging the book during its bookbinding or circulating and can be practically used from a viewpoint of price.例文帳に追加

製本時や流通時に破損することがなく、また書棚等での管理も容易であり、しかも価格的な観点から実使用が可能なＩＣタグ付き本を提供すること。 - 特許庁

To significantly enhance the efficiency of inspection operation by detecting beforehand the possibilities of generation of finished product failures or the like and effectively reducing the number of finished product tires to be inspected.例文帳に追加

製品不良等の発生のおそれを事前に検知して、検査対象となる製品タイヤ等の個数を有効に低減させて検査作業能率を大きく向上させる。 - 特許庁

To provide a schedule management system allowing efficient grasping of participation possibilities of object people at a point of time when setting a common schedule between a plurality of users and there is no common available date and time.例文帳に追加

複数ユーザ間で共通の予定を設定する際に、共通の空き日時がない場合でも、その時点での対象者の参加可能性を効率的に把握することができるスケジュール管理システムを提供する。 - 特許庁

Further, the use of them as an anti-angiogenesis agent, anti-vasodilation agent, anti-permeability agent and anti-proliferative agent, and the inhibition of such the isoforms in states having possibilities that their excessive expressions are associated with diseased states, are provided.例文帳に追加

更に抗血管形成剤、抗血管拡張剤、抗透過性剤および抗増殖剤としてのそれらの使用、ならびにそれらの過度の発現が疾患状態に関連している可能性がある状態におけるそのようなイソ型の阻害。 - 特許庁

To provide an insulated electric wire having excellent external damage resistance and bending property, and free from possibilities that the insulated electric wire is damaged by contacting with a vehicular body and plasticizer moves to the insulated electric wire from an electric wire contacting with it.例文帳に追加

耐外傷性及び曲げ性に優れ、しかも自動車ボディとの接触により傷が付くおそれがなく、接触相手の電線から可塑剤が移行するおそれもない絶縁電線を提供する。 - 特許庁

To provide a lead battery wherein weldability of a strap and plate lugs is improved, drips of lead at welds of the plate lugs are prevented, and possibilities of short circuit caused by contact between plates of heteropolarity within the battery during use are eliminated.例文帳に追加

ストラップと極板耳の溶接性を向上し、極板耳溶接部の鉛ダレをなくし、電池使用中に電池内部において異極性極板どおしが接触して短絡をおこすおそれのない鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes the electrical contact plate 16 that comes in contact with the circumferential surface of the rotating shaft 14 that supports the developing roller or the like having possibilities that toner sticks thereto.例文帳に追加

トナーが付着するおそれのある現像ローラなどを支持する回転軸１４の周面に接触する電気接点板１６を備えた画像形成装置。 - 特許庁

Possibilities to use the gene for test of allergic diseases and for screening a candidate compound for a therapeutic agent for allergic diseases are found.例文帳に追加

本発明者らは、この遺伝子をアレルギー疾患の検査およびアレルギー疾患治療薬候補化合物のスクリーニングに使用できることを見出した。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device hardly causing clogging as compared with a conventional DPF(diesel particulate filter) and thereby having few possibilities of lowering an output and damaging the DPF.例文帳に追加

従来のＤＰＦに比して、目詰まりし難く、したがって出力低下やＤＰＦの破損の恐れが少ない排出ガス浄化装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the maintenance articles are not required to be stored in a tool box and carried, whereby the possibilities of forgetting to carry the articles and missing of the articles are eliminated.例文帳に追加

メンテナンス用品等をツールボックスに収納して携帯する必要がなくなり、用品の携帯を忘れたり紛失したりする虞が解消される。 - 特許庁

To provide a curtain side airbag device showing other possibilities of using a space in a car interior and capable of restraining an occupant against impact from the side.例文帳に追加

車室内の空間利用の他の可能性を示すとともに、側方からの衝撃に対する乗員の拘束を可能とするカーテンサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte fuel cell system which has possibilities, such as making warm-up time shorter, and to provide its operating method.例文帳に追加

高分子電解質型燃料電池システムの暖機にかかる時間を短縮等することが可能な高分子電解質型燃料電池システムとその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ignition timing controller for an internal combustion engine capable of reducing possibilities for causing occurrence of knocking due to excessive spark advance and shortage of output generated due to excessive spark retard.例文帳に追加

過進角によるノッキングの発生や、過遅角による発生出力の不足等を招くおそれが低減される内燃機関の点火時期制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a non-reciprocal circuit element which suppresses an occurrence of waste and burr as much as possible in teardown when an electrical conducting material is arranged in a through-hole formed on a ferrite, and which has fewer possibilities of inducing short.例文帳に追加

フェライトに形成したスルーホールに導電材を配置したばあいであっても切断時にくずやバリの発生を極力抑え、ショートを引き起こす可能性の少ない非可逆回路素子を得る。 - 特許庁

To provide a strap capable of preventing baggage put in a baggage basket of a bike from being fallen onto a road, and reducing possibilities of being stolen by a grabber or a luggage thief.例文帳に追加

自転車などの荷カゴに入れられた荷物類は脱落や盗難の被害に遭遇しやすく、また、自転車などから一時的に離れる場合、その度に複数の荷物類を手に持ち直さなければならない。 - 特許庁

To provide a real time sequential test method capable of satisfying required value based on an error rate, deciding one of judgment possibilities in a brief period of time and improving efficiency and accuracy of decision.例文帳に追加

誤り率に基づいた要求値を満たし、短時間で判定可能性のうち一つを決定すると共に、決定の効率及び精度を向上させることができる実時間遂次検定方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a system for preventing a thunderbolt from striking wind power generation equipment, which is installed high in a flat place without any obstacles so as to have high possibilities of receiving thunderbolts.例文帳に追加

風力発電装置は、障害物のない平坦な場所に高く設置されるため落雷の機会が多いことに鑑み、風力発電装置への落雷を防止するためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp which has much less possibilities of cracking in a stem even when using a method to release a mercury from a mercury holding material into a lamp.例文帳に追加

水銀保持体により水銀をランプ内に放出させる方式を用いても、ステムにクラックが入る恐れの少ない蛍光ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of acquiring data and using it in determining the possibilities of onset of the Dravet syndrome, this method being also applicable to an infant younger than one year.例文帳に追加

本発明は、１歳未満の乳児にも適用可能なDravet症候群の発症の可能性を判定するためのデータを取得する方法、及びその利用を提供する。 - 特許庁

To prevent impurities of a brazing filler material, etc., from being mixed in a plasma, to have few possibilities to leak a cooling medium from a cooling pipe, etc., and high cooling efficiency and to reduce the manufacturing cost by using low-cost materials.例文帳に追加

プラズマ中にろう材等からの不純物が混入せず、冷却パイプ等から冷媒が漏洩する可能性が少なく、かつ冷却効率が高く、しかも安価な材料を用いて製造コストが削減できること。 - 特許庁

To make a seal obtained by machine engraving more easily discriminable and eliminate the possibilities that an identical impression might be used by another person and thereby allow the user to use the seal without anxiety.例文帳に追加

印鑑の印字面が機械によって彫られた印鑑において、印字面の一部に使用者が任意に加工して印影を変更するチェック欄１を設ける。 - 特許庁

The control means controls the display means so as to display the information of possibilities to move to the special game condition and the ready-to-win condition.例文帳に追加

制御手段は、演出表示として順次表示される図柄に含まれる所定図柄の色の組合せによって、特別遊技状態及びリーチ状態に移行する可能性がどの位あるかという情報を示すように表示手段を制御する。 - 特許庁

Instead of following the footsteps of its past successes, Japan must embark on the challenge aimed at new possibilities so that it can break through the deadlock. This is the reason why such strong appeals have been made for the necessity of structural reform.例文帳に追加

このような閉塞状態を打開するためには、過去の成功体験を踏襲する代わりに、新たな可能性に向けて挑戦することが求められており、そのために構造改革の必要性が叫ばれている。 - 経済産業省

Currently, in the "Agriculture, Forestry, and Fisheries Type" and the "Tourism Type," where importance is attached to local consumption of what is produced locally, there is comparatively more room for sales outside the community and one could say that there are great possibilities (see Case 2-1-14).例文帳に追加

現時点で地産地消を重視している「農林水産型」や「観光型」では、地域外への販売余地が比較的大きく、大きな可能性があると言えよう（事例2-1-14参照）。 - 経済産業省

(i) Based on an analysis and understanding of region-specific market conditions, an effective program, not a something-for-everyone type, should be developed by focusing on jobs with relatively high income, favorable employment outlook and growth possibilities例文帳に追加

①個別地方の労働市場の実態分析とその把握に基づいた上で、比較的高収入を得ることができ、良好な雇用見通しと成長のチャンスがあるような職業に絞った、総花的ではない効果的なプログラムとすること。 - 経済産業省

Some pointed out the possibilities that SWF may execute its power to influence the investment target to provide favorable treatment to a company of the country and it may threaten the security of country which accepted the investment.例文帳に追加

SWFが投資先に対して、自国企業に有利になるような影響力を行使するほか、被投資国の安全保障が脅かされる可能性も指摘されている。 - 経済産業省

However, as it is understood from the discussions above on the possibilities of the four service styles, it can be thought that there is something that will be gradually improved by the expansion of scales, the development of technology, the new sources of profits, the know-how on low-cost operation, and so forth. 例文帳に追加

しかし、これまでの４つのサービス形態の可能性を論じてきてわかるように、規模の拡大や技術の発達、新たな収益源、低コスト運営ノウハウなどによって徐々に改善していくものもあると考えられる。 - 経済産業省

We considered the possibilities as a market. When considering as a production base, it appears that China is losing its superiority due to abolition of preferential treatment to foreign companies and increase in wages.例文帳に追加

また、ここまで市場としての将来性を考えてみたが、生産拠点として考えれば、中国は外資優遇策の廃止や賃金の上昇など、優位性を失いつつあるように見える。 - 経済産業省

The number of domestic customers has now grown to around 2,500 companies, and more than 10,000 bases. In the future, the possibilities look set to grow further, with, for instance, expansion into the areas of medical and healthcare.例文帳に追加

現在、顧客は、全国で約2,500社、１万拠点以上にまで拡大しており、今後も、医療・健康分野への展開等、可能性はまだまだ広がりそうである。 - 経済産業省

Further, in cases where contact with competitors is frequent and is unrealistic to expect applications in advance to be submitted on every occasion, other possibilities are only to take the procedures after the contact or to examine the necessity of contact based on applications submitted several times a year.例文帳に追加

なお、競合他社との接触が頻繁にある場合は、事前申請手続をとることが非現実的 であるとして、事後手続のみとする、年数回の申請に基づいて必要性を審査する、等 の工夫をすることが考えられる。 - 経済産業省

There are many factors that are important for economic recovery and growth under global economy. We saw many possibilities to globalize Japanese economy and take in foreign vitalities.例文帳に追加

グローバル経済下で景気を回復し、成長を実現していく上で様々な要素があり、各国の状況と比較して、我が国にもグローバル化して海外の活力を取り込むために多くの可能性が存在していることを見た。 - 経済産業省

In particular, there remain possibilities for emerging a novel influenza such as H5N1, thus it is crucial to prepare possible preventive measures beforehand, assuming various different scenarios because the severity of the future pathogen is unknown.例文帳に追加

特に、Ｈ５Ｎ１などの新型インフルエンザが新たに発生する可能性は減尐しておらず、その病原性がどの程度かは予測不可能であることから、様々な場合を想定して万全の対策を講じておくことが重要である。 - 厚生労働省

They had come over across the divide from the Indian Creek country, while he had come the roundabout way to take a look at the possibilities of getting out logs in the spring from the islands in the Yukon. 例文帳に追加

かれらが分水嶺を渡ってインディアン・クリークからそこに向かっている間、男はユーコンの島々から湖に沈んでいる丸太を回収できないものか確かめるため、回り道をしていた。 - Jack London『火を起こす』

Lloyd warmed to the talk in his nervous, jerky fashion, and was soon interrogating the physical properties and possibilities of invisibility. 例文帳に追加

ロイドは、例によって神経質でぎくしゃくした感じはするけど穏やかな口ぶりで、すぐに、目に見えないということの物理的な性質と実現性を問いただした。 - JACK LONDON『影と光』

There are various other aikido practitioners and independent factions that study the possibilities of aikido as an art of self-defense, and since there are techniques and movements in mixed martial arts and karate that are common to those of aikido, some consider it useful as an art of self-defense. 例文帳に追加

これ以外にも独自に護身術としての合気道の可能性を研究する合気道家や独立会派も複数有り、総合格闘技や空手の中に合気道と共通の技や捌きが見られることから、護身術としての有用性を見出す意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス