「Practical」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a photocatalytic hydrophilic material for practical purposes which responds to visual light rays.例文帳に追加

可視光で応答する実用的な光触媒性の親水材料を得る。 - 特許庁

Universities (engineering) provide practical engineering education in collaboration with industries. 例文帳に追加

大学（工学系）では、産業界と連携した実践的な工学教育を実施。 - 経済産業省

So these guys are right on target for a practical use of scaling technology.例文帳に追加

つまり この人々のスケーリング技術の実用化は まさにぴったりといえます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He loves such practical jokes as pulling a chair from under you. 例文帳に追加

あの人は人のかけようとする椅子を後ろから引くようないたずらが好きだ - 斎藤和英大辞典

an international organization for putting space technology into practical use, called {European Space Research Organization} 例文帳に追加

ヨーロッパ宇宙研究機構という,宇宙技術応用のための国際機関 - EDR日英対訳辞書

This seems a little clumsy, but it makes the most practical sense.例文帳に追加

これはややぶかっこうに見えますが、ほとんどの場合はこれでうまくいきます。 - Python

In 1986 it was elected as a candidate temple for choja (chief abbot of the temple) and became the Head Temple for practical training. 例文帳に追加

1986年（明治19）年、長者候補寺院に選出、事相本山となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a structure of a further practical multiple card with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造により、更に実用的なマルチプルカードの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a practical astonishment response damping phenomenon measuring method.例文帳に追加

より実用的な驚愕反応減衰現象測定方法を提供すること。 - 特許庁

(2) Development of more practical education that should help venture start-ups in the real world 例文帳に追加

（2）実践的で実際のベンチャー創業に役立つ教育内容の充実 - 経済産業省

In one of the practical tests, each team made a hovercraft with things like polyethylene bags.例文帳に追加

実技試験の１つでは各チームがポリ袋などを使ってホバークラフトを作った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To reduce the operation volume necessary for the estimation of the thickness of a coating film on a practical car and to efficiently calculate the thickness of the coating film on the practical car by enabling the estimation of the thickness of the coating film on the practical car even if the electrodeposition coating analysis about a vehicle model base is not carried out.例文帳に追加

車両モデルベースでの電着塗装解析を実施しなくても、実車の塗膜厚を予測可能にすることで、実車の塗膜厚予測に要する演算量の低減を図り、実車の塗膜厚を効率的に算出する。 - 特許庁

Article 16-13 (1) The Minister of Economy, Trade and Industry shall conduct whole or part of the practical training affairs by him/herself, when the designated practical training agency suspends whole or part of the practical training affairs pursuant to the provision of Article 16-11 (1) or when he/she ordered the designated practical training agency to suspend whole or part of the practical training affairs pursuant to the provision of paragraph (2) of the preceding Article, or when he/she finds necessity to conduct whole or part of the practical training affairs by him/herself in case that the designated practical training agency faces difficulties to conduct whole or part of the practical training affairs due to a natural disaster or other reasons notwithstanding the provision of Article 16-3 (3). 例文帳に追加

第十六条の十三　経済産業大臣は、指定修習機関が第十六条の十一第一項の規定により実務修習事務の全部若しくは一部を休止したとき、前条第二項の規定により指定修習機関に対し実務修習事務の全部若しくは一部の停止を命じたとき、又は指定修習機関が天災その他の事由により実務修習事務の全部若しくは一部を実施することが困難となった場合において必要があると認めるときは、第十六条の三第三項の規定にかかわらず、実務修習事務の全部又は一部を自ら行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To recognize a state after a post-processing as an image before a practical printing.例文帳に追加

実際の印刷前に、後処理後の状態をイメージで確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a practical low lift truck with a raised fork having excellent workability.例文帳に追加

作業性に優れ、より実用的なかさ上げフォーク付きローリフトトラックを提供する。 - 特許庁

To provide more practical security technology of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末のより実用的なセキュリティ技術の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide the practical resin sealing method of a collective sealing- type semiconductor device.例文帳に追加

一括封止型半導体装置の実用的な樹脂封止方法を提供する。 - 特許庁

To realize practical inspection by enabling the inspection of an entire coil at once.例文帳に追加

コイル全体の検査を一度に可能として実用的な検査をできるようにする。 - 特許庁

A sentence associating system 100 associates a sentence for practical conduct of business contained in a practical conduct of business sentence DB22 with a core sentence contained in a core sentence DB21.例文帳に追加

文章対応付けシステム１００は、実業務文章ＤＢ２２に含まれる実業務文章を、基軸文章ＤＢ２１に含まれる基軸文章と対応付ける。 - 特許庁

To provide an extremely practical drilling tool excellent in environment properties and cost performance.例文帳に追加

環境性及びコスト性に秀れた極めて実用的な穴明け工具の提供。 - 特許庁

To provide a practical hairpin having a new structure and diverse functions.例文帳に追加

革新的な構造を有し、変化に富む機能をもつ実用的なヘアピンを提供する。 - 特許庁

To provide a highly practical hydrogen occlusion material a constitution element of which is Li.例文帳に追加

Ｌｉを構成元素とした実用性の高い水素吸蔵材料を提供する。 - 特許庁

To provide an infiltrating waterproof composition excellent in waterproof effect and having an extremely high practical property, and also a waterproof construction having an extremely high practical property by applying the above composition.例文帳に追加

防水作用に優れた極めて実用性の高い親水性防水用組成物を得、該組成物を塗布した極めて実用性の高い防水性構造物を得る。 - 特許庁

To make cleaning treatment using iron safer and more practical.例文帳に追加

鉄を用いた浄化処理を、より安全でより実用性の高い浄化処理とする。 - 特許庁

INFORMATION DELIVERY AND COLLECTION SYSTEM FOR DRIVING SPC (SPECIAL PURPOSE COMPANY) PRACTICAL USE SYSTEM BY USING INTERNET例文帳に追加

インターネット利用によるＳＰＣ活財システム駆動の情報配信収集システム - 特許庁

To provide a volume-reducing device which is simple in constitution, low in cost and practical in applications.例文帳に追加

構成が簡単で、コストが低く、実用的である減容装置を提供する。 - 特許庁

It has obtained permission to run on public roads, and is ready to be put into practical use. 例文帳に追加

同車は公道の走行許可を得ており，実用化の準備は整っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The design of the training material used when clothing practical training is conducted in a home economics course at school is made selectable at the stage of student's production so that the student can have the practical training with ease.例文帳に追加

学校の家庭科で被服実習をする際に使用する教材において、生徒が実習しやすいように、デザインを製作段階で選択可能とする。 - 特許庁

Since a scope of use of a precast material is limited, its practical use is easy.例文帳に追加

また、プレキャスト材を使用する範囲を限定しているため、実用化は容易である。 - 特許庁

To prevent a practical communication speed from being lowering in data transmitting/receiving among data processors.例文帳に追加

データ処理装置間のデータ送受の実質の通信速度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a practical and inexpensive method for crushing sludge containing organic substances.例文帳に追加

有機物を含有する汚泥の実用的で且つ安価な粉砕方法の提供する。 - 特許庁

Moreover, since torque control can be achieved to improve the practical use.例文帳に追加

またトルク制御が可能となるため、実用上極めて有用性の高いものである。 - 特許庁

To manufacture a target without a practical problem using lanthanoid as a material.例文帳に追加

ランタノイドを材料として実用上問題のないターゲットを製造できるようにする。 - 特許庁

To provide an IC card enabling practical authentication with improved security.例文帳に追加

セキュリティを向上した実用的な認証を実現できるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

Effective and practical killing of the organisms can be realized.例文帳に追加

これが本発明の本質であり、効果的かつ実用的な生物殺滅が実現される。 - 特許庁

Consequently, voltage variation in the practical range of the electronic module can be increased.例文帳に追加

これにより、電子モジュールの実用範囲内での電圧変化を増やすことができる。 - 特許庁

To provide a production method for an optical fiber wherein a practical deuterium treatment is conducted.例文帳に追加

実用的な重水素処理を行う光ファイバの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a tactile sense presentation device for providing a practical feeling of depression.例文帳に追加

実用的な押下感を提供することができる触覚提示装置を実現する。 - 特許庁

(3) No person may take the practical examination unless he/she has first passed the paper examination. 例文帳に追加

３　学科試験に合格した者でなければ、実地試験を受けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a practical control device and a practical control method for an internal combustion engine enabling to easily execute highly accurate engine control and determination of engine operation state with a light load.例文帳に追加

高精度な機関制御や機関運転状態の判定を低負荷で簡易に実行可能とする実用的な内燃機関の制御装置および制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a practical process for producing polyguluronic acid.例文帳に追加

本発明の目的は、ポリグルロン酸を製造する実用的プロセスを提供することである。 - 特許庁

The size of the training material used when clothing practical training is conducted in a home economics course at school is made selectable at the stage of student's production so that the student can have the practical training with ease.例文帳に追加

学校の家庭科で被服実習をする際に使用する教材において、生徒が実習しやすいように、サイズを製作段階で選択可能とする。 - 特許庁

To provide an aluminum frame structure having a lightweight and excellent practical use strength and recyclability.例文帳に追加

軽量で実使用強度およびリサイクル性に優れるアルミフレーム構造の提供。 - 特許庁

To provide a lighting system having sufficient practical strength and lighting efficiency.例文帳に追加

十分な実用強度と照明効率を有する照明装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus ensures that wefts different in kinds and practical forms are inserted.例文帳に追加

この装置は異なる種類及び実施形態の緯糸の挿入を確実にする。 - 特許庁