「Predetermined amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, a dispensation control unit 98 controls extrusion dispensing operation in the case where a sample amount necessary for analysis is a predetermined liquid amount or below capable of achieving desired dispensing precision and dispenses a sample amount of the specimen in the reaction container along with an extrusion liquid so that a dispensing amount may become the maximum dispensing amount defined by the volume of the reaction container.例文帳に追加

このとき、分注制御部９８は、分析に必要なサンプル量が所望の分注精度を達成できる所定液量以下の場合に押出し分注動作を制御し、分注量が反応容器の容量によって定まる最大分注量以下となるように、サンプル量の検体を押出し液とともに反応容器内に分注する。 - 特許庁

An operation amount variation rate calculation device 18 calculates an hourly variation rate of the accelerator operation amount A (instantaneous hourly variation rate) dA/dt for each predetermined time Δt1 based on the accelerator operation amount A detected by the accelerator opening sensor 16.例文帳に追加

操作量変化率算出部１８は、アクセル開度センサ１６により検出されたアクセル操作量Ａに基づいて、アクセル操作量Ａの時間変化率（瞬間時間変化率）ｄＡ／ｄｔを所定時間Δｔ１おきに算出する。 - 特許庁

The chemical feeding amount A and/or the set value for controlling a chemical feeding amount are decreased by a predetermined amount in the case where a good condition is sustained for a specified time even if the quality of water after the addition of the chemicals is within a standard range.例文帳に追加

薬品添加後の水質が基準範囲内にあり良好である場合であっても、この良好状態が規定時間以上継続した場合には、薬注量および／または薬注量を制御する設定値を所定量減少させる。 - 特許庁

A storage means 2 is stored with a specified amount having a specified range of transfer to be carried out and account information including a predetermined transfer amount corresponding to the specified amount and a balance acquiring means 8 obtains the balance of a specified account.例文帳に追加

記憶手段２に振込を行う振込の範囲を指定した指定金額、指定金額に該当したとき予め定められた振込額を含む口座情報を格納しておき、残高取得手段８で指定口座の残高を取得する。 - 特許庁

Based on the CAD drawing on which such a pattern is arranged, the dimensional amount of the plurality of marking positions based on a predetermined coordinate reference is determined (S5), a list of the dimensional amount of the marking positions is created (S7), and the list of the dimensional amount is outputted (S8).例文帳に追加

このようなパターンが配置されたＣＡＤ図面に基づいて、所定の座標基準を基準とした複数の墨位置の寸法量を求めて（Ｓ５）、墨位置の寸法量の一覧を作成し（Ｓ７）、寸法量の一覧を出力する（Ｓ８）。 - 特許庁

A toner amount limiting unit 45 limits the toner amount so that a toner amount within a predetermined range of image data (C3M3Y3K3) after a calibration processing unit 44 performs calibration processing is less than the upper-limit value specified by the upper-limit value specifying unit 47.例文帳に追加

トナー量制限部４５は、キャリブレーション処理部４４によりキャリブレーション処理が行われた後の画像データ（Ｃ3Ｍ3Ｙ3Ｋ3）の所定範囲内のトナー量が、上限値指定部４７により指定された上限値以下となるようトナー量を制限する。 - 特許庁

To regulate a fuel supply amount by arranging a fuel tank oil supply amount regulation valve above a liquid level of a tank full of fuel even if the fuel tank oil supply amount regulation valve is not arranged at a predetermined liquid level position of the fuel tank full of fuel.例文帳に追加

燃料タンク給油量規制バルブが燃料タンクの所定の満タン液面位置に配置できなくても、燃料タンク給油量規制バルブを満タン液面より上方に配置できれば、燃料給油量を規制することができること。 - 特許庁

The vibration amplification amount calculation part 3 can calculates a vibration amplification amount in the building by applying the natural frequency calculated in the natural frequency estimating part 2 to a predetermined natural frequency-vibration amplification amount relation.例文帳に追加

振動増幅量算出部３は、固有振動数推定部２で算出された固有振動数を、予め定められた固有振動数—振動増幅量関係に適用することで建物内での振動増幅量を算出できるようになっている。 - 特許庁

Further, the distortion compensation circuit 100 is provided with a control circuit 20 for controlling at least one between the attenuation amount of variable attenuators 7 and 8 and the current amount of current made to flow to the diode linearizer 6 in accordance with the predetermined conversion amount.例文帳に追加

さらに、当該歪補償回路１００は、上記所定の換算量に応じて、可変減衰器７，８の減衰量およびダイオードリニアライザ６に流れる電流の電流量の少なくとも一方を制御する制御回路２０を、備えている。 - 特許庁

When an inclination amount of a sheet, which is detected by an inclination detector that detects the inclination amount of the sheet, exceeds a predetermined inclination amount, the sheet conveying velocity of the conveying roller 210 and those of the inclination correction rollers 201 and 202 are decreased.例文帳に追加

そして、シートの斜行量を検出する斜行量検出部が検出したシートの斜行量が所定の斜行量を超えた場合には、搬送ローラ２１０及び斜行補正ローラ２０１，２０２のシート搬送速度を減速させる。 - 特許庁

The VoIP data amount and the data amount of other application are compared with a predetermined threshold by a data amount judgment processing part 11, whether the data amounts are more or less than the threshold is judged to select whether it is considered as the one with BOD control or without the BOD control.例文帳に追加

データ量判定処理部１１によりＶｏＩＰデータ量と他アプリデータ量とを所定のしきい値と比較し、しきい値以下かしきい値以上であるかを判定し、ＢＯＤ制御ありとするかＢＯＤ制御なしとするかを選択する。 - 特許庁

To provide a fixed-amount discharge squeeze container which discharges a liquid content of a predetermined discharge amount selectable from two or more different discharge amounts by regulating so that the squeeze deformation amount of a container body may not be dispersed when repeatedly executing the squeeze operation by devising the shape of the container body.例文帳に追加

容器本体の形状を工夫し、繰り返しスクイズ操作した際のスクイズ変形量にバラツキが生じないようにして、異なる複数の吐出量で内容液を一定量ずつ吐出できる定量吐出スクイズ容器を提供する。 - 特許庁

In the low permeation fuel system hose, a fuel permeation amount of the hose in a deformed state of R50 is three times or lower than a fuel permeation amount of a hose in an un-deformed state, and more favorably, the fuel permeation amount is a predetermined value or lower.例文帳に追加

Ｒ５０の変形状態におけるホースの燃料透過量が、変形しない状態における同ホースの燃料透過量の３倍以下であり、より好ましくは、その燃料透過量が所定値以下である低透過燃料系ホース。 - 特許庁

In the recording method for recording audio data and compressed audio data on an optical disk, the fixed amount of audio data is allocated to compressed video data whose amount after demodulation is equal to a predetermined data amount so as to record on the optical disk.例文帳に追加

オーディオデータと圧縮ビデオデータを光ディスクに記録する記録方法において、復調後のデータ量が予め定めたデータ量分の圧縮ビデオデータに対し一定量のオーディオデータを割り当てて光ディスクに記録することを特徴とする。 - 特許庁

The action charges a predetermined amount per turn, and when an action meter is full, the charged action is performed.例文帳に追加

アクションは、１回のターンにつき、予め定められた量だけチャージされ、アクションメータがフルになったときに、チャージされたアクションが実行される。 - 特許庁

If the overlap amount is a predetermined value or more, the ECU 13 increases the pressure of fuel injected from the fuel injection valve.例文帳に追加

そして、オーバーラップ量が所定値以上である場合、ＥＣＵ１３は、燃料噴射バルブから噴射される燃料の圧力を高める。 - 特許庁

Whether or not an amount of movement of a camera per unit time detected by an acceleration sensor exceeds a predetermined threshold is determined (a step S6).例文帳に追加

加速度センサより検出された単位時間当たりのカメラの移動量が所定の閾値を超えたか否かを判断する（ステップＳ６）。 - 特許庁

To increase an adhering amount of a solder paste to be printed on a predetermined land without adhering the paste over between the lands.例文帳に追加

各ランド間に跨ってはんだペーストを付着させることなく、所定のランド上に印刷されるはんだペーストの付着量を増加させる。 - 特許庁

To efficiently utilize a memory for storing recorded data, in an optical disk drive for recording the data by a predetermined minimum recording data amount.例文帳に追加

所定の最小記録データ量でデータを記録する光ディスク装置において、記録データを格納するメモリを効率的に活用する。 - 特許庁

The movable terminal 8 is abutted on a cam with elastic force at a set position where it is elastically deformed by a predetermined amount from an initial position.例文帳に追加

可動端子８は、初期位置から所定量だけ弾性変形させたセット位置にてカムに弾力を有して当接している。 - 特許庁

If the change is less than the predetermined amount, the CDMA signal and jammer power are below the minimum noise and, therefore, the gain is increased.例文帳に追加

変化が所定量より小さい場合、ＣＤＭＡ信号および妨害電力は雑音最低値を下回るので、ゲインを増加させる。 - 特許庁

The operation section 3 is attached to the support section 4 to be detached from the support section 4 when moving in the advancing direction exceeding a predetermined amount.例文帳に追加

作動部３は、所定量を超えて進出方向に移動すると支持部４から外れるように支持部４に取り付けられている。 - 特許庁

Before starting tilt adjusting measurement, and when a discriminated area is a mixed area, an optical pickup is moved by a predetermined amount.例文帳に追加

チルト調整測定開始前では、判別された領域が混在領域である場合においては光ピックアップを所定量移動させる。 - 特許庁

To provide a beverage spouting apparatus for displaying a spouting amount for a predetermined period such as per day or per week on a display part.例文帳に追加

表示部に１日単位または１週間単位等の所定期間の注出量を表示する飲料注出装置を提供する。 - 特許庁

The depth in a predetermined housing range of the escape recess 9 is made larger than the projection amount from the counter surface 6a of the sphere 7.例文帳に追加

この逃げ凹部９の所定の収容範囲における深さを、球体７の対向面６ａからの突出量より大きくする。 - 特許庁

To provide a polishing method for polishing both sides of an object by the predetermined amount while obtaining the high flatness in a short polishing time.例文帳に追加

短い研磨時間で、高い平坦度を得ながら被加工物の両面を夫々所定量加工する研磨方法を提供する。 - 特許庁

When the CPU determines that the motion amount is smaller than or equal to the predetermined value, it performs an AF operation and then performs tracking target setting processing.例文帳に追加

ＣＰＵは、動き量が所定値以下であると判定した場合、ＡＦを行ってから追尾対象設定処理を実行する。 - 特許庁

When the data reaches a predetermined amount, the recording device performs recording processing of recording the data into the area reserved in the reservation processing.例文帳に追加

そして、その予約処理で予約した領域に対して、データが所定データ量になった場合に記録させる記録処理を行う。 - 特許庁

Finally, the predetermined amount of corection is imposed to the informed correction position so as to reduce unbalance of the test body.例文帳に追加

その通知された修正位置に所定の修正量の修正を行うことにより、試験体の不釣合いが低減されるようにした。 - 特許庁

A switch knob 23 of the engine switch 22 is positionally switched to a pop-up position where it is popped out from a usual normal position by a predetermined amount.例文帳に追加

このエンジンスイッチ２２のスイッチノブ２３は、通常のノーマルポジションから所定量飛び出すポップアップポジションに位置切り換え可能である。 - 特許庁

When the predetermined time passes under the blowing port setting state and the air amount setting state, it is automatically switched to the temperature setting state.例文帳に追加

吹出口設定状態及び風量設定状態で所定時間が経過したときは、自動的に温度設定状態に切り替わる。 - 特許庁

To obtain an image recording device which can easily search a predetermined image file from a large amount of image files photographed and stored.例文帳に追加

撮影し保存した大量の画像ファイルの中から、所定の画像ファイルを容易に検索することができる画像記録装置を得る。 - 特許庁

Substantially the same amount of medicament can be poured to each drinking station by keeping the identical predetermined diameter of respective tubes.例文帳に追加

各チューブの直径を予め同一にすることによって各水飲み場へ実質的に同一量の薬剤を流すことができる。 - 特許庁

To provide a thin optical pickup by thinning the height of objective lens driving means while ensuring a predetermined amount of operation in a focus direction.例文帳に追加

フォーカス方向の動作の所定量を確保したうえで対物レンズ駆動手段の高さを薄くし、薄型の光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a display device that enables a user to always intuitively recognize a predetermined amount especially to be reported to the user.例文帳に追加

利用者に対して特に知らせたい所定の量について常に直感的に利用者が把握できる表示装置を提供する。 - 特許庁

While an opening 21 is placed upward and an opening 22 is closed, a predetermined amount of liquefied synthetic resin P is poured through the opening 21.例文帳に追加

開口部21を上側とし開口部22を閉塞した状態で、開口部21から液状の合成樹脂Ｐを所定量注入する。 - 特許庁

The output timing is regulated based on the relationship between the amount of data of a packet group stored in the buffer 3 and a predetermined threshold.例文帳に追加

この出力タイミングは、バッファ３に格納されているパケット群のデータ量と所定の閾値との関係に基づいて調整される。 - 特許庁

To prevent a color shift due to frequency modulation when images are formed by modulating the frequency of an image clock using a predetermined fluctuation amount.例文帳に追加

画像クロックの周波数を所定の揺らぎ量で変調して画像形成を行う際、周波数変調による色ずれを防止する。 - 特許庁

Based on the battery stored electricity amount information obtained and the predicted number of vehicles, the price of electricity to be traded a predetermined time afterwards is set.例文帳に追加

取得されたバッテリ蓄電量情報と予測された車両の数とから、所定時間先の売買電価格が設定される。 - 特許庁

When a change amount of impedance based on this change in the current value is a predetermined threshold or less, a CPU 113 outputs a signal indicating abnormality.例文帳に追加

この電流値の変化に基づくインピーダンスの変化量が所定の閾値以下の場合、ＣＰＵ１１３は異常信号を出力する。 - 特許庁

The first control section 10 performs control to operate the second control section 30 every time a predetermined amount of data is stored in the storage section 20.例文帳に追加

第１制御部１０は、記憶部２０に所定量のデータが蓄積される毎に、第２制御部３０を稼働する制御を行う。 - 特許庁

It averages an integrated value in a predetermined cycle and calculates amount of suction air in each cylinder when the integrated value is stored (S118).例文帳に追加

所定サイクル分の積算値が格納されると、その積算値を平均化して、各気筒の吸入空気量を算出する（ステップ１１８）。 - 特許庁

When it is determined that the estimated accumulation amount exceeds a predetermined value (YES in Step S12), the ECU performs catalyst regeneration control.例文帳に追加

ＥＣＵは、推定積算量が所定値を超えたと判断した場合には（ステップＳ１２でＹＥＳ）、触媒再生制御を実行する。 - 特許庁

A portion where the dent (14) is formed covers at least an edge of a surface of the instant noodles (20) received by a predetermined amount.例文帳に追加

環状凹部（１４）の形成個所は少なくとも所定量収容した即席麺（２０）の表面の端部分にかかる個所であること。 - 特許庁

Then, in the arithmetic part 4, the deterioration state of the electrolytic capacitor is judged corresponding to whether the residual amount of the electrolytic solution is a predetermined reference value or above.例文帳に追加

そして、演算部４は、電解液の残存量が所定の基準値以上であるか否かに応じて、劣化状態を判定する。 - 特許庁