「Prepared bread」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide bread solving the problems that the periphery of a mouth, hands, clothes, or the like are made dirty with a part of ingredients, soup, or the like when eating the bread prepared by putting a hamburger, vegetables, or the like in the bread, and further, to provide bread capable of giving various taste.例文帳に追加

パンにハンバーグや野菜などの具をはさんだパンを食べるときに、具の一部や汁などで口の周りや手、服などがよごれてしまうことを解決するパンと、さらには、いろいろな味を楽しめるパンを提供する。 - 特許庁

Then, the bread is obtained by optionally dividing, forming, final fermenting, and heating (baking, etc.) the prepared bread dough.例文帳に追加

そして、作成したパン生地を、適宜分割、成形、最終発酵、加熱（焼成等）を行うことによりパンを得る。 - 特許庁

To provide a frozen dough capable of imparting a bread having appearance, flavor and palate feeling similar to a bread prepared from a dough without freezing.例文帳に追加

この発明は、冷凍しないパン生地によるパンと同等の外観、風味及び食感を得ることを目的としたものである。 - 特許庁

To allow easy cooking of a rich variety of breads in an automatic bread maker which controls a cooking course based on a bread making menu, by processing a bread dough prepared by a bread dough menu, returning the dough in a bread baking mold and cooking according to a dough-raising and baking menu.例文帳に追加

製パンメニューに基づいて調理コースを制御する自動製パン機において、パン生地メニューで調理したパン生地に手を加えて、再度パン焼き型に戻して発酵焼き上げメニューで調理することにより、バラエティーに富んだパンを手軽に調理できるようにする。 - 特許庁

To provide a bread having improved flavor and prepared with light baked color.例文帳に追加

風味が改良され、また、得られたパンの焼き色が薄く調製されたパンを提供する。 - 特許庁

A reason often selected for ready-prepared foods, bread, and perishable foods was "quality/safety."例文帳に追加

また、惣菜・パン等や生鮮食品では「品質・安全性」という理由も多く選ばれている。 - 経済産業省

In producing the bread by preparing bread dough by using a sponge dough method, the bread dough is prepared by a process A of adding dried fruit paste together with oil-and-fat in the middle of the mixing/kneading process of major dough after preparing the sponge dough.例文帳に追加

中種法でパン生地を作成してパンを製造するにあたり、中種作成後の本捏の混捏工程の途中において、油脂と同時に乾燥果実ペーストを添加する工程Ａを含むことによりパン生地を作成する。 - 特許庁

The bread baked in white bread without baked colors is prepared by preparing a bread dough having reduction in clarity of crust of the bread in ≤10% compared with the clarity of the dough before the baking using a bread making raw material to which glucose and trehalose are added as essential components, baking the dough in a baking condition same as that of conventional bread.例文帳に追加

ブドウ糖およびトレハロースを必須成分として添加した製パン原材料より、窯の温度を200℃で焼成したとき焼成前の生地の明度に対する焼成後のパンのクラスト部の明度の低下率が10%以下となるパン生地を調製し、当該生地を通常のパンと同様の焼成条件にて焼成し、焼き色の着かない白いパン類に焼き上げたパン類。 - 特許庁

The hamburger is prepared by applying Japanese radish to bread and sandwiching the hamburger and lettuce with the bread.例文帳に追加

ハンバーグに使用する具材にサメ肉を使い、それを焼き上げ、タルタルソースやケチャップで味付けをし、パン生地にわさびを塗り、ハンバーグとレタスをパン生地ではさんだハンバーガーとする。 - 特許庁

To provide dough and bread capable of being prepared by using soup produced when fishes and shellfishes and mushrooms or either one thereof are formed into fine pieces instead of charging water and a method for producing the dough and the bread.例文帳に追加

魚介類ときのこ類又はそれらの何れか一方を細片化した際に生ずる汁を用いて作ることのできるパン生地及びパン並びにそれらの製法を提供する。 - 特許庁

The bread is prepared by removing the central part and a part of the peripheral part to have a cylindrical shape so as to contain the ingredients such as a hamburger, vegetables, or the like in the removed part, or making the bread longer so as to be easily held.例文帳に追加

中央部分と周辺部分の一部を筒状に取り除いて、かわりにハンバーグや野菜などの具を収容できるようにし、またはパンを長くしてもちやすくする。 - 特許庁

Bread crumbs are prepared by adding 5-20 wt.% flour including a high content of protein to a raw material for bread dough, and can impart fried food capable of being sauteed with a small quantity of oil and having a moderate crispness, a good color of fried food and a flavor.例文帳に追加

パン生地原料に高タンパク質含有穀粉を添加して得られるパン粉で、少量の油で油調でき、適度な食感があり、揚げ色が良く、風味のあるフライを造ることができる。 - 特許庁

The method for producing confectionery and bread is to add the heated flour paste prepared by using 0.1-0.6 wt.% heat-reversible gelling agent on the baked cake or the baked bread under heating at 50-80°C and subsequently cool the resultant product.例文帳に追加

本発明は、熱可逆性ゲル化剤を０．１〜０．６重量%使用した加熱フラワーペーストを焼成済菓子または焼成済パンに加熱温度５０〜８０℃で上乗せして、後に冷却する事を特徴とする菓子、パンの製造法である。 - 特許庁

The prepared jelly is added to bread, cake, biscuit, cookie, pudding, etc., the jelly will not melt, not deform and not decrease even by baking.例文帳に追加

得られたゼリーは、パン、ケーキ、ビスケット、クッキー、プリンなどに添加して焼成しても、溶解、変形、縮小することがない。 - 特許庁

The bread dough is prepared by adding potassium bromate as an aqueous solution and also by adding ascorbic acid.例文帳に追加

臭素酸カリウムを水溶液として添加するとともに、アスコルビン酸を添加することによりパン生地を作成する。 - 特許庁

CHICKEN FEED CONTAINING COCONUT OIL, AND DOUGH OF BREAD OR CAKE PREPARED WITH EGG OF CHICKEN RAISED WITH THE FEED例文帳に追加

ヤシ油を含ませた鶏用飼料及びその飼料で育った鶏の卵で調製するパン又はケーキの生地 - 特許庁

In a first step, cookie dough which becomes the surface of melon bread is prepared by a conventional way for preparing conventional cookie.例文帳に追加

第１工程として、一般的なクッキーを作る要領でメロンパンの表面部分となるクッキー生地を作成する。 - 特許庁

To provide a low-cost plastic composition prepared by effectively utilizing wasted bread crumbs, especially a biodegradable plastic composition; and a biodegradable plastic molding.例文帳に追加

廃棄物となっているパン屑を有効利用した安価なプラスチック組成物、特に生分解性を有するプラスチック組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a grain prepared product for bread of high nutritive value by retort treatment of split brown wheat.例文帳に追加

この発明は、挽割りした黒小麦をレトルト処理した栄養価に富むパン用穀物調製品を得ることを目的としたものである。 - 特許庁

In terms of improvements desired of small and medium stores, the needs for "improvements to quality and safety" are increasing for ready-prepared food, bread, and perishable foods.例文帳に追加

中小店への改善要望としては、惣菜・パン等、生鮮食品において「品質、安全性向上」へのニーズが高くなっている。 - 経済産業省

For a tabernacle was prepared. In the first part were the lampstand, the table, and the show bread; which is called the Holy Place. 例文帳に追加

すなわち，幕屋が設けられたのです。第一の区画には，燭《しょく》台と食卓と供えのパンがあり，聖なる場所と呼ばれていました。 - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 9:2』

This method for producing a combined commercial product comprising gel-like food and steamed bread and excellent in preservability, simple in its production process, is characterized by preparing a thermally irreversible gelatinizer-containing solution, packing the thus prepared solution in a case and solidifying the solution by cooling, and then packing steamed bread dough thereon in the case followed by heat-cooking doubling as heat sterilization.例文帳に追加

熱不可逆性ゲル化剤を含んだ溶液を調製し、これを容器に充填して冷却固化した後、蒸しパン生地を充填し、加熱殺菌を兼ねた加熱調理をすることを特徴とする製造工程が簡便で保存性に優れたゲル状食品と蒸しパンの複合商品の製造方法。 - 特許庁

Both rice cooking and bread baking can be performed in one electric appliance, so that it will be sufficient to provide installation place for one appliance, and when one electric appliance is purchased, a rice meal and a bread meal can be prepared to be economical.例文帳に追加

同一電気器具で、炊飯ボタンを押せば飯が炊けまたパン焼きボタンを押せばパンが焼けるという一台の家庭用電気器具で、飯炊き・パン焼きが両方とも出来るという事は、場所も一台分で済むしまた一台購入すれば米食もパン食も出来るという事は経済的である。 - 特許庁

(a) Processed meat, raw oysters, fresh noodles (including boiled noodles), instant noodles, ready-made lunches, prepared bread, daily dish, fish jelly products, moist confectioneries, cut or shelled fresh fish and seafood (excluding raw oysters) (excluding those frozen), and boiled crabs. 例文帳に追加

　イ　食肉、生かき、生めん類（ゆでめん類を含む。）、即席めん類、弁当、調理パン、そうざい、魚肉練り製品、生菓子類、切り身又はむき身にした鮮魚介類（生かきを除く。）であつて生食用のもの（凍結させたものを除く。）及びゆでがに - 日本法令外国語訳データベースシステム

The processed food products include various kinds of bread, noodles, pizza pie and western-type confectionery each prepared by processing grains, soup stocks such as edible oil, butter and roux, and various seasonings such as dressing and mayonnaise.例文帳に追加

加工食料品としては、穀物類を加工した各種パン類、めん類、ピッツァパイ、洋菓子類や、食用油、バター、ルーなどのスープ原料、ドレッシング、マヨネーズなどの各種調味料などが含まれる。 - 特許庁

The method for producing the bread includes the following process: instead of water used in conventional baking processes, soup prepared by compounding silky fowl soup with silky fowl yolk oil is used.例文帳に追加

製パン工程に於いて使用する水の代りに、烏骨鶏のスープに烏骨鶏の卵黄油を調合した調合スープが用いられてパンを製造するパンの製造方法と成す。 - 特許庁

In this method for producing melon bread composed of middle dough and outer skin dough, the middle dough is prepared by adding oil and fat to flour in an amount of 15-50 wt.% based on total flour amount.例文帳に追加

中生地および外皮生地からなるメロンパンの製造法において、中生地の調製にあたり、油脂を全小麦粉量に対し、１５〜５０重量％添加してなる、メロンパンの製造法。 - 特許庁

The material composed of the bread, having a ≥8.0 to ≤12.0 mm thickness, a brown outer layer 1 only in an outer periphery, and a part in which the outer layer 1 is partially removed by a straight line A and an inner layer 2 is exposed to the outer periphery is prepared.例文帳に追加

パンからなり、厚さが８．０ｍｍ以上１２．０ｍｍ以下で、外周部のみに茶色の外層１を有し、外層１が直線Ａで一部除去されて外周部に内層２が露出している部分を有する素材を用意する。 - 特許庁

In the method for manufacturing bread by using an intermediate dough prepared by kneading wheat flour together with hot water added, gelatinized starch and/or gelatinized grain powder are compounded and kneaded during the main kneading process.例文帳に追加

小麦粉に対して熱水を加え混捏してなる中間生地を使用するパン類の製造方法において、本捏時にα化澱粉及び／又はα化穀粉を配合し混捏することを特徴とするパン類の製造方法。 - 特許庁

There is provided the hard type bread crumb prepared by fermenting, baking and crushing mixed raw materials comprising at least, based on 100 pts.wt. of wheat flour, 0.1 to 3 pts.wt. of yeast, and 0.1 to 2 pts.wt. of salt.例文帳に追加

小麦粉１００重量部に対して、イースト０．１〜３重量部、食塩０．１〜２重量部を少なくとも含む混合原料を発酵、焼成し、粉砕したハードタイプパン粉。 - 特許庁

The grain prepared product for bread is obtained by retort treatment of split brown wheat at 120-130°C and at an F-value of 30-55 to adjust the moisture content to 63-68 wt.%.例文帳に追加

この発明は、挽割りした黒小麦を１２０℃〜１３０℃の温度及び３０〜５５のＦ値でレトルト処理し、水分を６３％〜６８％としたことを特徴とするパン用穀物調整品により目的を達成した。 - 特許庁

The bread-like food without mixing the leavening agent therein is prepared by mixing the powder of the roughly pulverized brown rice with bean-curd refuse and water, suitably adding the seasoning and other food materials thereto, introducing the resultant mixture into the vessel and baking or steaming the mixture.例文帳に追加

玄米を粗く粉砕した粉とおからと水を混ぜ、適宜調味料とその他食材を加えたものを容器に入れ焼成又は蒸した、膨張剤を混入しないパン様食品。 - 特許庁

The areas in the sale of goods where small and medium stores had a high percentage of use are (in descending order) books, hobby or education related software, clothing or fashion items, rice, alcohol, perishable foods, ready-prepared foods or bread that are made in the store, and home electronic appliances.例文帳に追加

物販の中で中小店の利用割合が高いのは、書籍、趣味・教養関連のソフトウエア、衣服・ファッション用品、お米・お酒、生鮮食品、惣菜・パン等のその店でつくる食品、家電製品の順である。 - 経済産業省

Next, looking at products and services for which small and medium stores are expected to provide enrichment (Fig. 2-2-17) shows expectations especially high for ready-prepared food, bread, and perishable foods, with expectations for enrichment to occur in the neighborhood.例文帳に追加

次に、中小店に充実を期待する商品・サービスを第2-2-17図で見てみると、惣菜・パン等、生鮮食品への期待が特に高く、しかも近所での充実が期待されている。 - 経済産業省

As is indicated in the above, consumers expectations of small and medium stores are for such areas as ready prepared foods/bread, perishable foods, and services including barbershops/hairdressing and beauty salons, and in eating and drinking places, etc. "Price/selection," "close to home," and other factors are their strengths.例文帳に追加

以上のように、消費者が中小店に期待しているのは、惣菜・パン等、生鮮食品、理容・美容などのサービス、飲食などの分野であり、「価格・品揃え」、「家から近い」こと等が強みとなっている。 - 経済産業省

The pasta and the like superior in quality can be produced by producing the pasta and the like using the blend powder in which the characteristic potato starch in the proper amount is mixed in bread wheat that is super hard flour prepared from the super hard wheat flour and has the amylose content of starch of 26% or more.例文帳に追加

超強力小麦から調製された超強力小麦粉で、その小麦粉の澱粉のアミロース含量が２６％以上であるパン用小麦に特徴的な馬鈴薯澱粉を適当量混合したブレンド粉を用いてパスタ類を製造することによって品質良好なパスタ類を製造できる。 - 特許庁

L-Arabinose is added to the prepared wheat flour to produce the salt-reduced low-protein bread.例文帳に追加

製パン能に影響を与える、小麦粉中の澱粉のうち、良好な製パン特性を持つ大粒澱粉を多く含む小麦澱粉をパン用強力小麦粉に対して略７０％以上加えて、調整小麦粉を作り、これらから低蛋白パンなどの低蛋白小麦加工食品を得る。 - 特許庁

4) According to the results of the Questionnaire Survey on Consumer Conditions, the products/services that had a high percentage of "I want increased quality and safety of product(s)/service(s)" responses from consumers as a hoped for improvement from small and medium stores were "perishable foods" (20.9%) and ready-prepared food/bread (18.4%).例文帳に追加

4　「消費者実態アンケート調査」結果によると、中小店に期待する改善点として、「商品・サービスの品質・安全性を高めてほしい」を挙げる消費者の比率が高い商品・サービスは、生鮮食品（20.9％）、惣菜・パン等（18.4％）であった。 - 経済産業省