「Prioritize」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

You prioritize others over yourself.例文帳に追加

貴方は自身より他人を優先している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We prioritize patients in severe condition.例文帳に追加

重症の患者さんを優先いたします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

So the point is not to prioritize problems例文帳に追加

大事な事は 問題に順位をつけないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Professionals always prioritize their work.例文帳に追加

プロなら仕事に優先順位をつけるのは当然 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We did not prioritize right.例文帳に追加

正しく優先順位を付けられなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I find this choice to prioritize spiritual needs例文帳に追加

私は精神的なニーズを重んじる この選択は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We prioritize risk, we evaluate not just例文帳に追加

リスクを優先順位づけ 新しい物だけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to prioritize social progress, and really scale solutions例文帳に追加

社会の進歩を優先し 世界中の解決策を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the point is to prioritize solutions to problems.例文帳に追加

問題の解決策に優先順位をつける事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we don't prioritize our psychological health.例文帳に追加

僕達が心の健康を 優先して考えないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being in special team means you have to prioritize the mission instead of your friend. thats obvious例文帳に追加

特殊部隊とは 仲間より任務優先が当然 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't even prioritize between video games and internet porn.例文帳に追加

ボクはゲームとインターネット・ポルノの 優先順位すらつけられないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is used to prioritize packets on the network. 例文帳に追加

これはネットワーク上でのパケットの優先度を決めるために用いられる。 - JM

If we prioritize the wellbeing of people例文帳に追加

重要なのは何を選ぶかです もし人々の幸福を優先するなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

97% of your actions prioritize relational bonds over other variables.例文帳に追加

君の行動の97%は 他の変数より 関連した繋がりを 優先させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our choices matter: if we prioritize the wellbeing of people例文帳に追加

重要なのは何を選ぶかです もし人々の幸福を優先するなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's why it's so important that we prioritize our psychological health例文帳に追加

だからこそ心の健康を もっと大事に考えることが重要なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you make more time for those people? would you prioritize?例文帳に追加

あなたを幸せにする人との時間を増やしますか? それを優先しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prioritize political rights over economic rights.例文帳に追加

世界は経済的な権利よりも 政治的権利を重視し続けるということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He felt the urgent need to withdraw the former Seikanron to prioritize domestic security. 例文帳に追加

かつての征韓論などは引っ込めて、内治優先の必要性を痛切に感じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

we have too many things to do and must prioritize 例文帳に追加

我々はあまりに多くのやるべきことがあるので、優先順位を決定しなければならない - 日本語WordNet

Any luck, she will have some insight which we can use to prioritize our investigation of hauser's victims.例文帳に追加

運が良ければ ハウザーの被害者達の 誰から調べるべきか 彼女がヒントをくれるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The 11th Five-year Plan (2006 to 2010): (a) Prioritize energy saving (b) Build on domestically produced energy (c) Primary resource　is coal (d) Diversify energy sources例文帳に追加

【第11次5カ年計画（2006-10)】(ｱ)省ｴﾈﾙｷﾞｰの優先、(ｲ)国産ｴﾈﾙｷﾞｰに立脚、(ｳ)石炭資源を基礎、(ｴ)ｴﾈﾙｷﾞｰ源の多様化、 - 経済産業省

When it is the setting to prioritize printing (YES in S4), copying prioritizing operation and printing prioritizing operation are set (S5).例文帳に追加

印刷優先設定の場合（Ｓ４，ＹＥＳ）、コピー優先動作及び印刷優先動作の設定を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

It seems that Ujiyasu HOJO became ill during this battle and the Hojo family had to prioritize the defense of its own country. 例文帳に追加

この合戦の頃から、北条氏康は病を得ていたようで、北条家は本国の防衛に重きを置くこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically prioritize a plurality of pieces of information related to electronic messages, for transmission to a user or system.例文帳に追加

電子メッセージに関連する複数の情報をユーザまたはシステムに送信するように自動的に優先度決定する。 - 特許庁

And to divide yourself between doing what it is that you have to do... and then doing what you love, it's so important to prioritize.例文帳に追加

やらなきゃならないことと、 好きなことを振りわけてる 優先順位をつけることは とても重要なことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Upon reception of the above report, the government will narrow down and prioritize the chemical substances for detailed safety assessment. 例文帳に追加

○ 国は、上記届出を受けて、詳細な安全性評価の対象となる化学物質を、優先度を付けて絞り込む。 - 経済産業省

Companies should prioritize activities in the value chain where the reporting company has the potential to influence GHG reductions. 例文帳に追加

報告事業者がGHG 削減に影響を与える可能性がある場合、事業者はバリューチェーン内の活動に優先順位をつける。 - 経済産業省

Nobunaga in Settsu, who had heard the news on the 31st and became aware of the situation in Omi, decided to prioritize the battle against the Asai and Asakura allied forces. 例文帳に追加

22日には摂津の信長にも知らせが届き、近江の情勢を知った信長はこの浅井・朝倉連合軍との対決を優先。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scope 3 inventory provides a quantitative tool for companies to identify and prioritize emissions-reduction opportunities along their value chain. 例文帳に追加

スコープ3 インベントリは、事業者がバリューチェーンにおける排出削減機会を見極め優先順位をつけるための定量化ツールとなる。 - 経済産業省

To provide techniques for video packet shaping for video telephony which are used to prioritize audio packets to reduce audio delay.例文帳に追加

オーディオ遅延を低減するためにオーディオパケットに優先付けするために使用する、テレビ電話のためのビデオパケット整形についての技術を提供する。 - 特許庁

This assault was beaten back by Yukinaga KONISHI, but, because of assistance from Ming, the situations changed to prioritize negotiation and war situation got stuck. 例文帳に追加

これは小西行長によって撃退するものの、明の救援によって交渉優先の状況となり戦況は膠着することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When using secondary databases, companies should prioritize databases and publications that are internationally recognized, provided by national governments, or peer-reviewed. 例文帳に追加

事業者は、二次データベースを使用する際、国際的に認められたり、政府が発行したり、ピアレビューを受けているデータベースや出版物を優先する。 - 経済産業省

The United States temporarily suspended offshore oil drilling projects, and changed its policy to further prioritize a balance between safe operation and management efficiency.例文帳に追加

米国では沖合の石油掘削事業を一時凍結。 徹底した安全操業と経営効率のバランスをより重視する方向性に変化。 - 経済産業省

With regard to public investment-related expenditures, we will prioritize investments that will directly contribute to improving Japan's competitiveness, while also reducing the overall amount of the expenditures.例文帳に追加

公共事業関係費については、全体として抑制しつつ、我が国の競争力の向上に直結する投資等への重点化を行っております。 - 財務省

To provide a method and a device to prioritize use of fundamental processing resources of a multi-functional printing system for processing images having multiply divided bands.例文帳に追加

多分割帯イメージの処理のために、多機能印刷システムの基本処理リソースの使用を優先順位付けする方法および装置を提供する。 - 特許庁

When a G2 test part 9 and a G3 test part 10 are verified simultaneously, the device is altered to prioritize execution of the request from an interruption processing part 7.例文帳に追加

Ｇ２テスト部９、Ｇ３テスト部１０を同時に検証する場合、割り込み処理部７からの要求を優先的に実行するように変更する。 - 特許庁

After that, he became ill and visited his villa all across Japan to prioritize his health, and 'a wealthy person's retirement' was the word to describe Shozo KAWASAKI's lifestyle around this time. 例文帳に追加

その後は体調を崩し、健康の回復を第一の目標として、全国各地の別荘をめぐる「富豪の隠居」が川崎正蔵の実像であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since there were many retainers working in Edo who wanted to prioritize the revenge over restoration of the clan, they were called the Edo radicals. 例文帳に追加

こうしたお家再興よりも吉良家への仇討ちを優先しようとする勢力は、江戸詰めの藩士たちに多かったため、彼らは江戸急進派と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since World War II policies designed to prioritize the economy have been implemented, and as a result the landscape has gradually been destroyed, stirring up a debate on the issue of landscape. 例文帳に追加

しかし、戦後になると経済優先の政策により徐々に景観が破壊され、街並みが壊されることに対する景観論争も起こっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically prioritize a second radio communication method in a radio terminal that can receive radio signals, in a plurality of radio communication methods.例文帳に追加

複数種類の無線通信方式における無線信号を受信しうる無線端末において、自動的に、第２の無線通信方式を優先できるようにする。 - 特許庁

Allows companies to more readily understand the relative magnitude of various scope 3 activities, identify hot spots, and prioritize efforts in primary data collection, supplier engagement, and GHG reduction efforts 例文帳に追加

事業者はGHG 削減目標達成に向けた進捗状況をより適正に追跡できる（第9 章を参照） ことを容易に行うことができる - 経済産業省

Furthermore, an FBI included in a current reply frame and unprocessed FBIs up to now are listed in the older sequence to prioritize re-transmission requests thereby deciding a succeeding FFI.例文帳に追加

また、現返信フレームに含まれるＦＢＩと今での未処理ＦＢＩとを古い順にリスティングして、再送要求を優先順位付けすることで、次のＦＦＩを決定する。 - 特許庁

Third, our actions must prioritize global or regional systemic issues that call for collective action and have the potential for transformative impact. 例文帳に追加

第三に，我々の行動は，集合的行動を求め，変化の影響への潜在力を有する世界的又は地域的にシステミックな問題を優先しなければならない。 - 財務省