「Profiles」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for enabling users to know common interests/tastes of each other without transmitting profiles while being conscious of their own interests/tastes and mutually become lively about a conversation on the basis of the common interests/tastes in the case of exchanging profiles with a stranger.例文帳に追加

初対面の人とプロフィール交換を行う際に、自己の趣味／趣向について意識して送信しなくても、お互いの共通の趣味／趣向を知ることを可能にし、この共通の趣味／趣向から互いに会話を弾ませることを可能にする手段を提供する。 - 特許庁

When the profile 22 for satisfying the retrieving condition is not registered in the profile DB 30, the profile server 16 retrieves a profile 22 for satisfying the retrieving condition from the profiles 22 disclosed by a maker server 14 and the profiles 22 existing in the PC 12.例文帳に追加

プロファイルＤＢ３０に検索条件を満たすプロファイル２２が登録されていない場合は、プロファイルサーバ１６は、メーカサーバ１４で公開されているプロファイル２２、及びＰＣ１２にあるプロファイル２２の中からも、該検索条件を満たすプロファイル２２を検索する。 - 特許庁

In a profile management server 31, a plurality of print profiles respectively corresponding to a plurality of print systems, and, in a personal computer 11 of a design/production company 10, a print profile selected from a plurality of the print profiles is downloaded.例文帳に追加

プロファイル管理サーバ３１には複数の印刷システムそれぞれに対応する複数の印刷プロファイルが記憶されており、デザイン・制作会社１０のパーソナルコンピュータ１１には、それら複数の印刷プロファイルの中から選択された印刷プロファイルがダウンロードされている。 - 特許庁

The work prevents the biting part from sliding on the biting part, and a plurality of profiles can be form-rolled with high accuracy.例文帳に追加

よって、被転造素材が食付き部上を滑動することを防止して、複数条の歯形を精度良く転造することができる。 - 特許庁

To reduce in size a module or a set associated with a light emitting element and a light receiving element by thinning the profiles of both elements as thin as possible.例文帳に追加

発光素子や受光素子の外形をできる限り薄くし、これを組み込んだモジュールやセットに於いても小型化を可能とする。 - 特許庁

When the lock screw with the hexagon hole 9 is tightened, the adapter 6 opens and two profiles 11 are tightly connected via the profile connector 1.例文帳に追加

六角穴付き止めネジ９をねじ込めばアダプタ６が開き、２本のプロファイル１１がプロファイルコネクタ１を介して強固に連結される。 - 特許庁

The first and second profiles (110 and 111) are unique and refer to the first and second application systems (901 and 902), respectively.例文帳に追加

第１及び第２のプロファイル（１１０，１１１）は一意であり、それぞれ第１及び第２アプリケーションシステム（９０１，９０２）を参照する。 - 特許庁

In the composite recording medium 100, the resin coated layer 102 on the substrate 101 comprises two or more kinds of parts having different profiles.例文帳に追加

複合記録媒体１００においては、基材１０１上の樹脂被覆層１０２が、面性の異なる二種以上の部分からなる。 - 特許庁

At this point, the characters 60 and 61 positioned in the range of the formation of the tracking profiles 40, 41, 42, 43 and 44 are selected as the selection characters.例文帳に追加

このとき、軌跡形体４０，４１，４２，４３，４４の形成範囲に位置するキャラクタ６０，６１が、選択キャラクタとして選択される。 - 特許庁

Consequently, one out of a plurality of pump profiles is started, and the flow rate of the covering fluid or a sample to be tested or both is adjusted.例文帳に追加

従って複数のポンプ・プロファイルの１つを開始し被覆流体又は試験試料又はこれ等両者の流量を調節する。 - 特許庁

This traffic analysis system 100 includes a traffic profile storage part 121 which stores traffic profiles showing characteristics of normal traffics.例文帳に追加

トラフィック分析システム１００は、正常なトラフィックの特性を示すトラフィックプロファイルを記憶するトラフィックプロファイル記憶部１２１を備える。 - 特許庁

The server 7 computes the degree of a stay in each area based upon the data for the present locations and stores it in a database 11 for storing profiles of the activity area.例文帳に追加

サーバ７は、この現在位置情報を基にして各エリア毎の滞在度を算出し、行動エリアプロファイルデータベース１１に保持する。 - 特許庁

For example, the image processing profiles applies different color, shape, size and proximity criteria in counting different types of bacterial colonies.例文帳に追加

例えば画像処理プロファイルは、異なるタイプの細菌コロニーを計数する際に異なる色、形状、サイズおよび近接基準を適用し得る。 - 特許庁

The lead-in and lead-out profiles of the bosses, and other features of the bosses and bases may differ from one another along the fastener shank.例文帳に追加

ボスの導入面および導出面とボスおよびベースのその他の形状は、固定具のシャンクに沿って互いに相違してもよい。 - 特許庁

To provide a reflow furnace which can easily realize several temperature profiles and need a small front and back space only for installation.例文帳に追加

様々な温度プロファイルを容易に実現することができるとともに、設置に必要な前後スペースが小さいリフロー炉を提供する。 - 特許庁

Using the Bezier curves, the electronic horizon application provides curvature, slope, and heading profiles to the ADAS applications.例文帳に追加

電子視野アプリケーションは、ベジエ曲線を用いてＡＤＡＳアプリケーションに曲率プロフィール、勾配プロフィール、及び車両方位プロフィールを提供する。 - 特許庁

It is convenient in generating well-balanced stress on both surfaces of the the slider 310 that the both surfaces are made to have the same profiles.例文帳に追加

両面が同じプロファイルになっていることは、スライダ３１０の両面にバランスのとれた応力を生じさせる上で好都合である。 - 特許庁

An average signal strength change profile Smean is obtained on the basis of signal strength change profiles S1(x_1, y_1) to Sn(x_z, y_z).例文帳に追加

信号強度変化プロファイルＳ１（ｘ_１，ｙ_１）〜Ｓｎ（ｘ_ｚ，ｙ_ｚ）に基づいて、平均信号強度変化プロファイルＳmeanを求める。 - 特許庁

A radar observation device acquires a range history by repeatedly executing acquisition processing of range profiles while changing relative positional relation with a target.例文帳に追加

レーダ観測器は、レンジプロフィールの取得処理を、目標との相対位置関係を変えながら繰り返し実行してレンジヒストリを取得する。 - 特許庁

Side face image-pickup devices 3-1 to 3-j photograph the profiles of the users, who are conversing with conversation partners for user at other places.例文帳に追加

横顔撮像装置３−１〜３−ｊは他の地点のユーザのために、その対話相手と会話している時の横顔を撮影する。 - 特許庁

To create optimum profiles for various print media without preparing an objective function or a color prediction model for each print medium.例文帳に追加

印刷媒体毎に目的関数や色予測モデルを準備することなく種々の印刷媒体についての最適なプロファイルを作成する。 - 特許庁

The images can be used to determine features of the lens, such as surface shapes, thicknesses, curvatures, lens powers, and edge profiles, among others.例文帳に追加

画像は、表面形状、厚さ、曲率、レンズ倍率、及び、エッジ・プロファイル等のようなレンズの特性を決定するために用いられ得る。 - 特許庁

When smoothly connecting the profiles 150-260 at the distance Z with one another, the complete aerofoil core shape 100 is formed.例文帳に追加

距離Ｚにおける輪郭断面（１５０〜２６０）を互いに滑らかに結ぶと完全な翼形部コア形状（１００）が形成される。 - 特許庁

If a maximum savable number of profiles have been saved, the profile data being newly created are saved in a temporarily saved profile.例文帳に追加

保存可能な最大数のプロファイルが既に保存されていた場合、新規に作成中のプロファイルデータを一時保存プロファイルに保存する。 - 特許庁

To provide a gas gage improving sensibility measuring partial differences of profiles for wafers for usage in a lithographic device.例文帳に追加

リソグラフィ装置内で使用するために、ウェーハのプロファイルの局所的相違を測定する感度が上昇した気体ゲージを提供する。 - 特許庁

To facilitate connection and disconnection of profiles in a profile connector used in connecting some tubular connectors with locking projections.例文帳に追加

係止突起付き円筒状のプロファイルを何本か接合する際に用いるプロファイルコネクタにおいて、プロファイルの取付・取外しを容易とする。 - 特許庁

Therefor, the discharging port 45b has always corresponding profiles to the discharging aperture 45a and can perform the desired discharge of the coating liquid.例文帳に追加

したがって、吐出口４５ｂは常に吐出孔４５ａに対応した輪郭形状を有し、所望塗布液吐出を行うことができる。 - 特許庁

The web is formed at a re-closable bag having the gusset part of a web side wall to be sewed between separated profiles.例文帳に追加

このウェブは、分離されたプロフィール間に縫い付けられるウェブの側壁ガセット部分を有する再密封可能なバッグに形成される。 - 特許庁

The method and system use source profiles within the source profile database to dynamically authorize source access to networks and destinations via networks.例文帳に追加

ネットワーク及びネットワークを介して宛先へのソースアクセスを動的に認可するためにソースプロファイルデータベース内のソースプロファイルを使用する。 - 特許庁

The empirical profiles for each region of interest are generated by a main calibration module, together with first derivative curves and diagnostic information.例文帳に追加

各対象領域の経験的プロファイルが、第１の微分曲線及び診断情報と共にメイン較正モジュールによって生成される。 - 特許庁

Anyway, it is possible his different profiles from that of the novel and the movie will be revealed by further study. 例文帳に追加

いずれにせよ、今後の研究進展によって、既存の小説や映画とは異なった人物像が浮かび上がって来る可能性がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for analyzing impurity profiles to easily perform secondary ion mass spectrometry with high resolution in the depth direction.例文帳に追加

深さ方向の分解能の高い２次イオン質量分析を行うことが容易な不純物プロファイルの分析方法を提供する。 - 特許庁

The method also comprises a step of forming a comparing profile for comparing peak profile shapes to be analyzed from two or more standardizing profiles.例文帳に追加

２つ以上の規格化プロファイルから解析対象とするピークプロファイル形状を相互に比較する比較用プロファイルを作成する。 - 特許庁

IDENTIFICATION, MONITORING AND TREATMENT OF INFECTIOUS DISEASE AND CHARACTERIZATION OF INFLAMMATORY CONDITIONS RELATED TO INFECTIOUS DISEASE USING GENE EXPRESSION PROFILES例文帳に追加

遺伝子発現プロフィールを用いる、感染症の同定、モニタリング、および処置、ならびに感染症に関連する炎症状態の特徴付け - 特許庁

Pattern analysis among these profiles enables reconstructing the paths between the genes and their products and the interrelationship between them.例文帳に追加

プロファイル間のパターンの解析によって、遺伝子およびそれらの産物の間の経路および相互関係のネットワークの再構築が可能となる。 - 特許庁

The pedestal 1 fixing and supporting a casing comprises a plurality of truss structures formed by connecting a plurality of profiles made of aluminum alloy.例文帳に追加

函体を固定支持する架台１を、複数のアルミニウム合金製形材を連結した複数のトラス構造体によって構成する。 - 特許庁

A groove is formed so that holes for forming electrodes on the packages neighbored to the assembly of the packages are connected continuously along the profiles of the packages.例文帳に追加

パッケージの集合体の隣接するパッケージの電極形成用穴がパッケージの外形に沿ってつながるように溝を形成する。 - 特許庁

To easily manufacture many types of band saw cutting edges 1 having different tooth group profiles while restricting an increase in manufacturing cost of the band saw cutting edges.例文帳に追加

帯鋸刃１の製造コストが高くなることを抑制しつつ、歯群歯形の異なる多数種の帯鋸刃１を容易に製造する。 - 特許庁

To provide a stimulation-sensitive composition which has excellent sensitivity, pattern profiles and dependency on condensation and rarefaction and hardly generates particles during preservation with lapse of time.例文帳に追加

感度、パターンプロファイル、疎密依存性が優れ、且つ経時保存時にパーティクルを発生し難い感刺激性組成物を提供する。 - 特許庁

In the game to be realized by the game program, the orders 67, 68 and 69 for the characters are related to a plurality of profiles 66.例文帳に追加

本ゲームプログラムによって実現されるゲームでは、複数の形体６６にキャラクタに対する命令６７，６８，６９が関連付けられる。 - 特許庁

The server 100 supplies the generated profiles 504a-504c or the prepared average profile 506 to the printers 10a-10d.例文帳に追加

サーバ１００は、生成したプロファイル５０４ａ〜５０４ｃ、又は、準備した平均プロファイル５０６をプリンタ１０ａ〜１０ｄに供給する。 - 特許庁

A coil member 200 of various profiles under completed state can be produced from the flexible substrate 210 under initial state of fixed form.例文帳に追加

定型の初期状態のフレキシブル基板２１０から各種形状の完成状態のコイル部材２００を製造することができる。 - 特許庁

By this constitution, the temperature profiles during the hot press-bonding process of the upper and lower laminates in the pressing and heating target H almost coincide with each other.例文帳に追加

これにより、被加圧加熱物Ｈ内の上側、下側積層体の熱圧着工程中における温度プロファイルが略一致する。 - 特許庁

This invention also incorporates means for establishing security settings, profiles, and responses for the in-circuit security system 100 and enrolled individuals.例文帳に追加

回路内セキュリティ・システム１００及び登録された個人用に、セキュリティ設定と、プロファイルと、応答とを確立するための手段も、組み込む。 - 特許庁

Thus, the connecting members are prevented from being twisted or crushed by the highly compressive member, and the profiles can be sealed to a thermoplastic film in a manner to go across the width section of the bases of the profiles.例文帳に追加

プロフィルの一方もしくは両方には、少なくとも一つの高圧縮部材が設けられており、この高圧縮部材は、連結部材が潰れたり捻れたりすることなしに、連結されるプロフィルをプロフィルのベースの幅部分を横切って熱可塑性フィルムに対して封止させることができる。 - 特許庁