「Profiles」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, a user can reflect an output characteristic of a past model in a print result of an image only by instructing printing by selecting one of the past model profiles.例文帳に追加

したがって、ユーザーは、過去機種プロファイルの１つを選択して印刷を指示するだけで、過去機種の出力特性を画像の印刷結果に反映させることができる。 - 特許庁

The present invention relates to the drug-eluting articles with multiple polymeric coatings arranged and constructed to provide the improved drug release profiles.例文帳に追加

この発明は、改善された薬剤放出特性を提供するように配され、かつ、構成された複数のポリマー皮膜を備えた薬剤溶出物品に関するものである。 - 特許庁

A data analysis unit 38 extracts differential peak values corresponding to an upper layer part and a lower layer part of the pattern from the generated differential profiles, and stores them together with focus positions.例文帳に追加

データ解析部３８は、生成された微分プロファイルからパターンの上層部と下層部に相当する微分ピーク値を抽出し、フォーカス位置とともに記憶する。 - 特許庁

An interest level information creating part 12 creates information showing the interest level of the user with respect to information at view time from the respective profiles and displays it on a display part 16.例文帳に追加

関心度情報作成部１２は、各プロファイルから視点時刻におけるユーザの情報に対する関心度を示す情報を作成し表示部１６に表示させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for preparing a profile, in which the number of times of generating profiles can be settled to once even in the case of preparing a highly accurate profile.例文帳に追加

高精度のプロファイルを作成する場合であっても、プロファイルの生成回数を１回のみで済ませることができるプロファイル作成方法および装置を提供する。 - 特許庁

A seek manager residing in only one of the controllers defines individual command profiles derived from a combined list of data transfer requests from both the controllers.例文帳に追加

１つのコントローラにだけ常駐するシーク・マネージャが両方のコントローラからのデータ転送要求の組合せリストから引き出される個別のコマンド・プロファイルを定義する。 - 特許庁

Personal user profiles can be freely changed each time the situation of a subscriber changes or the situation of the subscriber changes such that the subscriber moves to a different geographical position.例文帳に追加

加入者自身の、状況変化又は異なる地理的位置に移動する等の状況変化毎に、個人的なユーザプロファイルを自由に変更することができる。 - 特許庁

The chemical diffuser 1 has a structure like a large scale clip as a whole, and the projection profiles of the main body case 2 and the clipping piece member 3 are the same.例文帳に追加

薬剤拡散装置１は、あたかも全体が一つの大型クリップの様な構造であり、本体ケース２とクリップ片部材３は、その投影形状が同一である。 - 特許庁

To provide a method and system for selecting an appropriate model of a virtual profile used for determining the profiles of a structure on a semiconductor wafer using optical measurement.例文帳に追加

光学的測定を用いた半導体ウェハー上の構造のプロファイルの決定において使用する、仮想プロファイルの適切なモデルを選択する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, device, and system for managing A/V profile, and, more specifically, to provide a technique to support different kinds of profiles in a domain.例文帳に追加

本発明は、Ａ／Ｖプロファイルを管理する方法、装置およびシステムに関するものであって、さらに詳細にはドメイン内に異種のプロファイルを支援する技術を提供する。 - 特許庁

A cell image is drawn in a game area, and the content expressed by the cell image of the game area is partitioned by the profiles, whereby it can be related to the specified character.例文帳に追加

そして、遊技領域にセル画を描き、遊技領域のセル画が表現している内容を輪郭で区画して特定のキャラクターと関連付けることができる。 - 特許庁

The user terminal 6 receives a predetermined instruction operation by the user, creates relation data which associates each image picture and color profiles, and transmits to the image processor 2.例文帳に追加

そして、ユーザ端末６は、ユーザによる所定の指示操作を受け入れて各イメージ画像とカラープロファイルを関連付ける関係データを生成し、画像処理装置２に送信する。 - 特許庁

A composite LUT for collectively performing conversions by conversion profiles TFP1 to TFP6 except for a conversion profile TFP7 which can not be converted into an LUT, is generated.例文帳に追加

ＬＵＴ化が不可能な変換プロファイルＴＦＰ７を除く、変換プロファイルＴＦＰ１〜ＴＦＰ６による変換を一括して行う合成ＬＵＴを作成する。 - 特許庁

These profiles are derived from a set of sites participating into the telepresence conference and their capabilities acquired through a dynamic scheme during the telepresence conference initiation.例文帳に追加

これらのプロフィルは、テレプレゼンス会議に参加している場所のセット、及びテレプレゼンス会議の開始中に動的機構を通して取得されるそれらの能力から導出される。 - 特許庁

The smart card is constituted so that profiles are changed from one profile to the other profile by changing application identification and selection data in a directory of the application.例文帳に追加

このスマートカードは、アプリケーションのディレクトリにおいてアプリケーション識別および選択データを変更することにより、１つのプロフィールから他のプロフィールへと変更される。 - 特許庁

A user accesses the center server 18 from a user PC 12 or a store PC 22 to browse the profiles of the designers, select a preferred designer by himself/herself and request a design.例文帳に追加

ユーザはユーザＰＣ１２又は店頭ＰＣ２２からセンタサーバ１８にアクセスして、このデザイナのプロフィールを閲覧し、自分で好みのデザイナを選んでデザインを依頼する。 - 特許庁

A slider engaged with the zipper profiles in a closed position projects from an opening of at least one panel of the opposing panels and can be firmly fixed in a predetermined position by a label.例文帳に追加

閉鎖位置においてジッパプロファイルに係合したスライダが対向パネルの少なくとも一つのパネルの開口部から突出し、かつ更にラベルにより所定位置に固着できる。 - 特許庁

Additionally, these usage and charging profiles may be usable to operate electricity grids in areas where the electrical vehicle 102 is prevalent.例文帳に追加

さらに、これらの利用プロファイルおよび充電プロファイルは、電気自動車１０２が普及している地域において電気配電網を運用するのに利用可能であってもよい。 - 特許庁

To prevent illegal data or resources from being present in a printer by authenticating a user who can register and update resources such as firmware, fonts, and color profiles of the printer.例文帳に追加

プリンタのファームウェアやフォント、カラープロファイルなどのリソースを登録、更新することの出来るユーザを認証することで、プリンタへの不正なデータやリソースの混入を防ぐ。 - 特許庁

The profiles are stored on mobile terminals (e.g. PDAs, mobile phones, etc.) or on fixed or mobile customer-edge (CE) devices such as television sets, home gateways, etc.例文帳に追加

上述のプロファイルは、モバイル端末（ＰＤＡ、携帯電話等）又は、テレビジョン受像機、ホームゲートウェイ等の固定又はモバイルのカスタマエッジ（ＣＥ）デバイスに格納されている。 - 特許庁

Then the wireless LAN apparatus selects wireless LAN access points with profiles in the perimeter access point list having been filtered (S405) and tries network connection to the access points (S406).例文帳に追加

そして、フィルタリング済みの周辺アクセスポイントリストの中からプロファイルのある無線ＬＡＮアクセスポイントを選択し（Ｓ４０５）、当該アクセスポイントに対してネットワーク接続を試みる（Ｓ４０６）。 - 特許庁

In such circumstances, gas flowing through the leaf seal arrangement encounters the edge profiles 3 and can adjust leaf portions to have appropriate sealing effect.例文帳に追加

かかる状況において、リーフシール装置を通って流れるガスは、エッジ輪郭外形３と遭遇し、適正な密封効果が得られるようリーフ部分を調節することができる。 - 特許庁

A receiving terminal 3 in a broadcasting system 1 selects contents data that can be received by the receiving terminal 3 by preparing a correspondence table for terminal profiles and data IDs.例文帳に追加

放送システム１における受信端末３は、端末プロファイルとデータＩＤとの対応表を作成することで受信端末３にて受信可能なコンテンツデータを選別する。 - 特許庁

The ballast control also can download lighting profiles to a microcontroller in the ballast, and can support lighting control protocols including the DALI standard.例文帳に追加

また、安定器コントロールは、安定器中のマイクロコントローラに照明プロファイルをダウンロードができ、ＤＡＬＩ規格を始めとする照明制御プロトコルをサポートすることができる。 - 特許庁

To suppress the number of prepared color conversion profiles while achieving color conversion of high reproducibility in accordance with the display color space of input image data.例文帳に追加

入力される画像データの表色空間に対応して再現性のよい色変換を実現しつつ、用意する色変換プロファイルの数を抑えることを目的とする。 - 特許庁

In the comparison results of the microscope images, if it is determined that the examination object patterns are not acceptable, the method compares the profiles to finally determine whether the patterns are acceptable or not.例文帳に追加

走査電子顕微鏡画像比較結果、不良であると判断されれば２次電子信号プロフィールを比較して最終的にパターンの不良の可否を判断する。 - 特許庁

A profile making means 113b makes a first and second profiles horizontally crossing the area which has not been deleted by the omission deleting means 113a.例文帳に追加

プロファイル作成手段１１３ｂは、す抜け削除手段１１３ａで削除されなかった領域内を水平方向に横切る第１及び第２のプロファイルを作成する。 - 特許庁

To provide a device for fixing a solar module, which has a profile frame and in which a connection is formed among the frame of the solar module and carrying profiles in a shape integral manner.例文帳に追加

形材枠を備えており、ソーラーモデユールの枠と担持形材との間に形状一体的に結合が形成されるソーラーモデユールを固定するための装置を提供すること - 特許庁

To provide a mass spectrometric imaging method which enables speedy and accurate acquisition of imaging profiles of a sample, having a self-sustained shape under atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧下で行うことができ、自立した形状を有する試料のイメージング・プロファイルを迅速且つ正確に得ることができる質量分析イメージング法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, apparatus, and method for providing personalized content delivery using a content-based scheme based on user profiles comprising content subscription information.例文帳に追加

コンテンツ予約情報を含むユーザープロファイルに基づいたコンテンツ指向のスキームを使用して、個別化されたコンテンツ配信を提供するためのシステム、装置および方法が提供される。 - 特許庁

The hook member (16) includes a first edge (30) and a second edge (32), which have different profiles and are spaced apart to provide the hook member (16) with a thickness (t).例文帳に追加

フック部材（１６）は、第１縁部（３０）及び第２縁部（３２）を含んでおり、これらは異なる外形を有し、フック部材（１６）に厚さ（ｔ）を与えるように離間している。 - 特許庁

The circuit 1075 executes correlation operation between paths in the delay profiles of the communication channel and the common control channel.例文帳に追加

相関回路１０７５では、まず受信レベルに基づいて作成された、通信チャネル、共通制御チャネルについての遅延プロファイルにおけるパス同士で相関演算を行う。 - 特許庁

A relevance information creating part 12 creates information showing relevance with the mail exchange partner of the user at view point from the respective profiles and displays it on a display part 16.例文帳に追加

関連性情報作成部１２は、各プロファイルから視点時刻におけるユーザのメール交換相手との関連性を示す情報を作成し表示部１６に表示させる。 - 特許庁

The device transmits data to at least one client device each associated with at least one profile, according to a plurality of given profiles.例文帳に追加

本発明は、それぞれが少なくとも１つのプロファイルに関連付けられた少なくとも１つのクライアント装置へ複数の所定のプロファイルに従ってデータを送信する装置に関する。 - 特許庁

To provide extruded profiles with a screw hole in which cutting chips in the case of the screwing of a screw can be discharged easily and the deformation of a screw hole section can be prevented by stress by chips.例文帳に追加

ねじをねじ込む際の切削屑を容易に排出でき、屑による応力でビスホール部が変形することを防止できるビスホール付き押出形材を提供すること。 - 特許庁

Subsequently, in some embodiments, the melting temperature profile is compared with melting temperature profiles generated for other nucleic acids to discriminate differences between the compared nucleic acids.例文帳に追加

次いで、いくつかの具体例において、融解温度プロファイルを、他の核酸につき発生させた融解温度プロファイルと比較して、比較された核酸間の差異を識別する。 - 特許庁

The differences between individual releases lie in the installation medium and pre-compiled packages.See the Gentoo Upgrading Guide for more information about profiles and their role in upgrading.例文帳に追加

個々のリリースの違いはインストール部分とあらかじめコンパイルされたパッケージにあります。 profileや、profileのアップグレードについての、より詳細な情報はGentooUpgradingGuide(日本語訳)を参照してください。 - Gentoo Linux

For instance, the default x86 2008.0 profile can be found at /usr/portage/profiles/default/linux/x86/2008.0.The files in the parent directories are part of the profile as well (and are therefore shared by different subprofiles). 例文帳に追加

例えば、デフォルトのx862006.1のプロファイルはで見つかります。 親ディレクトリにあるファイルはプロファイルの一部にもなっています(そのため、複数の異なるサブプロファイルから共有されます。 - Gentoo Linux

However, some obsoleted profiles don'tallow the user to upgrade Portage or the user is using a profile that isn'tavailable anymore - any attempt to upgrade Portage will result in a failure. 例文帳に追加

しかし、古いプロファイルやPortageが更新できないことがあったり、もはや通用しないプロファイルをずっと使っているユーザーではどのようにやってもPortageの更新に失敗してしまいます。 - Gentoo Linux

You now have to install a Portage snapshot, a collection of files that inform Portage what software titles you can install, which profiles are available, etc.例文帳に追加

ここでPortageスナップショット(これは、どのようなソフトウェアをインストールできるか、またどのようなprofileがあるのか、と言った情報が入った複数のファイルのことです)をインストールする必要があります。 - Gentoo Linux

To provide rapamycin derivatives having potentially enhanced stability, different solubility profiles from rapamycin in liquid formulations and improved tissue distribution characteristics.例文帳に追加

潜在的に増強された安定性、液体調合物中での異なる溶解性プロファイル、および、改善された組織分布特性を有するラパマイシン誘導体を提供すること。 - 特許庁

To inform entities other than a home subscriber server (HSS) of relationships between IMS public user identities (IMPU) and service profiles in an IP multimedia subsystem (IMS).例文帳に追加

ＩＰマルチメディアサブシステム（ＩＭＳ）におけるＩＭＳパブリックユーザアイデンティティ（ＩＭＰＵ）とサービスプロファイル間の関係を、ホーム加入者サーバ（ＨＳＳ）以外のエンティティに通知する。 - 特許庁

The major reasons for that were that it is possible for individual companies' risk profiles to be reflected appropriately and that the use of internal models would give insurers an incentive to enhance risk management. 例文帳に追加

その主な理由としては、各社のリスク特性を適切に反映することができることやリスク管理の高度化へのインセンティブとなりうるというものであった - 金融庁

The methods for manufacturing a golf club head having a face 20 with the bending stiffness profiles of the present invention includes forging or machining techniques as well as laser deposition and inertia welding.例文帳に追加

曲げ剛性プロファイルを有するフェース２０を備えたゴルフクラブヘッドを製造する方法は、鍛造または機械加工同様、レーザー光による被着やイナーシャ溶接を含む。 - 特許庁

A control and signal processing unit 50 where the signals from the fluorescent processing unit 30 are input creates time profiles for the scattered light and the fluorescent light from the signals.例文帳に追加

蛍光処理ユニット３０からの信号が入力された制御・信号処理ユニット５０では、この信号から散乱光および蛍光の時間プロファイルを作成する。 - 特許庁