「Proper map」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To display a present position detected by a map display device on a proper position on a map, without using data for showing a recommendation route or a road network.例文帳に追加

推奨経路や道路ネットワークを表すデータを用いることなく、地図表示装置が検出した現在位置を地図上の適切な位置に表示する。 - 特許庁

A variable filter module is provided between a road map and a routing module and the filter module is so arranged to convert a map data to that proper to the user.例文帳に追加

ロードマップとルーティングモジュールの間に可変のフィルタモジュールが設けられており、該フィルタモジュールはマップデータをユーザー固有に変換するように構成する。 - 特許庁

To reduce power consumption by stopping the operation of a map data storage device under proper conditions.例文帳に追加

地図データ格納デバイスの動作を適切な条件下で停止させて消費電力の低減を図ること。 - 特許庁

To acquire the position of another vehicle and display it on a map with proper timing, when waiting for another vehicle.例文帳に追加

他車両との待ち合わせの際に、適切なタイミングで他車両の位置を取得して地図上に表示する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of judging whether a map data is up-to-date or not, to be notified to a user, and capable of updating it easily to an up-to-date map data at proper timing.例文帳に追加

地図データが古いか否かを判断してユーザに報知するとともに、適切なタイミングで新しい地図データに簡単に更新できるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Even in the case of unreplaceable map information, a changing content can be properly replaced by the edition information, to thereby enable proper guidance to be performed, and the updating load of the map information.例文帳に追加

書換不可能な地図情報でも編集情報で変更内容を適宜置換して適切に案内誘導でき、地図情報の更新負荷を低減できる。 - 特許庁

To provide a map display device capable of realizing proper display mode in accordance with a condition by adding visibility and information in regard to characters and letters and symbols displayed on a road map.例文帳に追加

道路地図上に表示される文字や記号に関し、視認性と情報性を加味して状況に応じた適切な表示態様を実現可能な地図表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of displaying a road number plate by a proper display number, based on a distributed map data, while reducing a map data volume when distributed.例文帳に追加

配信する際の地図データ量を減らしつつ、さらに配信された地図データに基づいて、適切な表示数で道路番号プレートを表示することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A user of the map information inquires the output result of the managing server 100 according to the identification information to determine whether the map information is proper.例文帳に追加

地図情報の利用者は、識別情報に基づいて、出力結果を管理サーバ１００に照会することにより、地図情報が適正であるか否かを判断することができる。 - 特許庁

To perform control of a vehicle by a navigation device and update processing of map data of the navigation device without interference by updating the map data of the navigation device at proper timing.例文帳に追加

ナビゲーション装置の地図データの更新を適切なタイミングで行うことで、ナビゲーション装置による車両の制御と、ナビゲーション装置の地図データの更新処理とを干渉せずに行えるようにする。 - 特許庁

To search a proper guide route via an exit from a location (unregistered in map database) in a parking lot 10 to a destination (registered in map database) outside the parking lot 10 such as one's own home 60.例文帳に追加

駐車場１０内の地点（地図データベース未登録）から自宅６０等の駐車場１０外の目的地（地図データベース登録済み）までの出口経由の適切な誘導経路を探索する。 - 特許庁

The ACM control data on and after a 3 period of the roll proper vibration is determined based on a roll proper vibration map by referring to the increase ratio of an engine speed Ne of the 1, 2 period (Step S9-11).例文帳に追加

１，２周期目のエンジン回転速度Ｎｅの増加率を参照して、ロール固有振動マップに基づいて、ロール固有振動の３周期目以降のＡＣＭ制御データを決定する（ステップＳ９〜１１）。 - 特許庁

To provide a technology for realizing proper route setting or map display in consideration of a regulation area enterable only when permitted.例文帳に追加

許可を得た場合にだけ進入できる規制地域を考慮した適切な経路設定や地図表示などを実現するための技術を提供する。 - 特許庁

Thus, for instance, after instructing stoppage of the map matching processing in order to travel on an off road, when transferring from the off road to an on road, the automobile navigation system can automatically resume the map matching processing at a proper timing.例文帳に追加

このため、例えばオフロードを走行するためにマップマッチング処理の中止を指示した後、オフロード走行からオンロード走行に移行した際、適切なタイミングで自動的にマップマッチング処理を再開することができる。 - 特許庁

To provide a map display control system and its program capable of determining a display scale of map information based on position information of a user and a position information history, saving a labor for designating the display scale by the user, and providing the map information in a proper scale.例文帳に追加

ユーザの位置情報と位置情報履歴とに基づき、地図情報の表示尺度を決定でき、ユーザが表示尺度を指定する手間を省くとともに適切な尺度で地図情報を提供することが可能な地図表示制御システムおよびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for age management of cultivated crops comprising displaying agricultural fields where proper rotational cultivation is performed or agricultural fields where occurrence of sequential cropping damage is concerned, visually on a map.例文帳に追加

適正な輪作栽培が行われている圃場あるいは連作障害が発生する恐れがある圃場を地図上で視覚的に表示すること。 - 特許庁

To provide a method enabling a user to know the correct position of an object on an electronic map and thus receive proper information provision service.例文帳に追加

ユーザが、電子地図における対象物の正しい位置を知ることができ、これにより適切な情報提供を受けられる方法を提供すること。 - 特許庁

To present a route to a proper object road and guide thereto, without imposing unnecessary risk or labor on a user, and without increasing the production cost of map data.例文帳に追加

ユーザに不要なリスクや手間を強いることなく、かつ地図データの作成コストを上昇させることなく、適切な目的道路への経路を提示・案内する。 - 特許庁

The facility is identified by selecting a proper logo from among the image data by the user, and map display and destination setting are conducted by the location data.例文帳に追加

利用者がその中から適切なものを選択することにより施設が特定され、その位置データにより地図表示、目的地設定等が行われる。 - 特許庁

This field tending working vehicle is equipped with an application implement (15) for preparing soil components and maintaining a proper soil environment based on field map data (39) made by a soil sampling.例文帳に追加

土壌サンプリングにより作成する圃場マップデータ（３９）に基づいて、土壌成分を調整して適正な土壌環境を維持させる散布作業機（１５）を設ける。 - 特許庁

To map each area obtained by dividing a simulation target to a computation node having a proper positional relation even when a faulty computation node exists in a network.例文帳に追加

故障した計算ノードがネットワークに混在する場合にも、シミュレーション対象を分割した各領域を適切な位置関係を有する計算ノードにマッピングする。 - 特許庁

To provide the data transforming method of an electronic map capable of diplaying a mark at a proper position by using positional data of the specific place obtained from other maps.例文帳に追加

他の電子地図から取得した特定の地点の位置データを用いて、適切な位置にマークを表示することができる電子地図のデータ変換方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information display device capable of displaying an image such as a map and a character on a display in a proper state according to the operating state of a movable mechanism.例文帳に追加

地図や文字等の画像を可動機構の作動状態に応じた適切な状態で表示部に表示させることができる情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device and the like renewing navigation map information at a proper timing by viewing an actual state change such as an opening or closing state of roads.例文帳に追加

道路の開通状態や閉鎖状態等、実際の状態変化に鑑みて適当なタイミングでナビマップ情報を更新することができるナビ装置等を提供する。 - 特許庁

As one torque map, a motor control unit 6 has a steep cornering map in which rotary torques are arranged in a chart in order to obtain a differential torque greater than the differential torque between the auxiliary driving wheels 50L and 50R proper for running with a cornering radius presumed on the basis of the steering angle.例文帳に追加

モータ制御ユニット６は、トルクマップとして、操舵角に基づいて推定される旋回半径で走行するのに適切な副駆動輪５０Ｌ、Ｒの差動トルクよりも大きい差動トルクを得るための回転トルクを配列した急旋回マップを有している。 - 特許庁

To provide a method and a device for removing phosphor in water by which magnesium ammonium phosphate(MAP) particles of a proper grain size are generated, thereby flowing out of MAP together with treated water is eliminated and the removing rate of phosphor per device volume is not reuced.例文帳に追加

適度の粒径のリン酸マグネシウムアンモニウム（ＭＡＰ）粒子を生成することによって、ＭＡＰが処理水とともに流出することがなく、しかもリンの装置容積当たりのリン除去速度も減少しない水中のリンの除去方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a map of a proper indication scale can be indicated according to the position relation between each exit and facilities for each exit capable of retiring out of the expressway for the vehicle.例文帳に追加

このため、車両が高速道路から退出可能な各出口について、各出口と施設との位置関係に応じた適切な表示尺度の地図を表示させることができる。 - 特許庁

To provide a headlight device for a vehicle of the navigation cooperation control type, which can secure proper visual field in front of a traveling vehicle, irrespective of the accuracy of electronic map information or the road structure.例文帳に追加

電子地図情報の精度や、道路構造の如何に関わらず、車両前方の視界を良好に確保し得るナビ協調制御型の車両用前照灯装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a map display device capable of displaying a map capable of urging proper traveling observing a traffic rule or sufficient safety confirmation, while reducing an operation load of a user, and improving safety and operability of driving.例文帳に追加

ユーザの操作負担を軽減しつつ交通規則を遵守した適切な走行または十分な安全確認を促すことができるような地図を表示することができ、ひいては、運転の安全性および操作性を向上させることができる「地図表示装置」を提供すること。 - 特許庁

This invention provides a method that confirms proper path selection of an optical signal between an input and an output of an optical cross connect according to a specified routing path defined in a cross connect map.例文帳に追加

光信号が、クロスコネクトマップ中に定義された規定のルーティングパスに従って光クロスコネクトの入出力間で適切に経路選択されたことを確認するための方法が提供される。 - 特許庁

A congestion decision part 6 specifies the point corresponding to the broadcasted information regarding road traffic by matching the extracted proper noun information in the specific information against a map database 4.例文帳に追加

渋滞判定部６は、抽出された特定情報中の固有名詞情報を地図データベース４と参照することにより放送された道路交通に関する情報に該当した地点を特定する。 - 特許庁

Furthermore, the PND 1 is able to accurately calculate a current position of the vehicle 9 based on the time difference velocity VT, display a map screen in a proper range on a display section 2, and guide an appropriate route.例文帳に追加

さらにＰＮＤ１は、時間差速度ＶＴを基に車両９の現在位置を高精度に算出することができ、適切な範囲の地図画面を表示部２に表示できると共に正しい経路案内を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method and a system for converting an optional document imparted by a page image format such as a scanned hard copy document expressed as a bit map into a proper form for being displayed on an image screen of the optional size.例文帳に追加

ビットマップとして表現されるスキャン後のハードコピー文書等の、ページ画像フォーマットで与えられる任意の文書を、任意のサイズの画面上で表示するのに適当な形式に変換する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system, in which the reduced scale value of a map displayed on a display screen can be changed over automatically to a proper value, according to running environment, such as the complicatedness or the like of a road and the visibility of which can be enhanced.例文帳に追加

表示画面上に表示される地図の縮尺値を、道路の複雑度など、走行環境に応じて、自動的に適切な値に切り替えることができ、視認性の向上が図られたナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

Rotation angle positions of seat backs 7 of a driver's seat and a front passenger seat are read (S10), and a proper damping force map is selected from a plurality of the damping force maps depending on vehicle speed on the basis of the rotation angle position of the seat back 7 (S14, S16, S24).例文帳に追加

運転席および助手席のシートバック７の回転角位置を読取り（Ｓ１０）、複数ある車速に依存した減衰力マップの中から、シートバック７の回転角位置に基づいて適切な減衰力マップを選択する（Ｓ１４、Ｓ１６、Ｓ２４）。 - 特許庁

In an image display device side such as a printer 20, compressed data of an image with a proper size is selected from the compressed image file 30 in accordance with an image size necessary in a requested image display operation, and the image is displayed by decompressing the compressed data and expanding it into a bit map.例文帳に追加

プリンタ２０などの画像表示装置側では、要求された画像表示動作で必要な画像サイズに応じて、圧縮画像ファイル３０の中から適切なサイズの画像の圧縮データを選択し、それを伸張してビットマップ展開し表示する。 - 特許庁

Also, after receiving the Binding Update and the authentication information from the mobile terminal, the MAP can transmit the Binding Acknowledgement and a temporary connection permission first, and then acquire the authentication result and determine whether a proper connection permission is provided.例文帳に追加

また、ＭＡＰは、移動端末からＢｉｎｄｉｎｇ Ｕｐｄａｔｅと認証情報を受信した後、先にＢｉｎｄｉｎｇ Ａｃｋｎｏｗｌｅｄｇｅｍｅｎｔと仮の接続許可を送り、その後、認証結果を取得して、正式な接続許可を与えるか否かを決定することも可能である。 - 特許庁

To perform proper learning, by surely preventing generation of a remarkable gap in a learning value of adjacent lattice points, when updating a map associated with the learning value for respective lattice points of a two-dimensional space, in a control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の制御装置に関し、２次元空間の各格子点毎に学習値が対応付けられたマップを更新する際、隣接する格子点の学習値に著しいギャップが生ずることを確実に防止し、適切な学習を行うことを目的とする。 - 特許庁

In other words, the toner amount regulating device comprises storing toner in a development apparatus in a proper amount, and storing a map indicating relationship of the number of processing, when properly preparing the reference patch images and a density value of the reference patch images being constant if the number of 3,000 sheets is processed, by decreasing the density value as the number of processing is increased.例文帳に追加

即ち、上記現像装置中にトナーが適性量貯留し、適性に基準パッチ画像を作成したときの、処理枚数と、処理枚数が多くなるに従って減少し、3000枚処理すると一定となる基準パッチ画像の濃度値と、の関係を示すマップを記憶する。 - 特許庁

When a guided branch point belongs to the loop-like link path, the display of the map can be realized from a point of view of 'display the whole of the loop-like link path containing the guided branch point in a proper size', in stead of 'display the peripheral area of the guided branch point'.例文帳に追加

これにより、案内分岐点がループ状連結路に属する場合には、「案内分岐点の周辺を表示する」という観点ではなく、「案内分岐点が含まれているループ状連結路全体を適切な大きさで表示する」という観点での地図表示が実現できる。 - 特許庁

At the time of performing cabling between inter-protocol converter 2a and WAC 3a and calling inside FWA system 7a, a voice signal transmitting line 23a and a subscriber's circuit control signal transmission and receiving line 24a are secured for transmitting and receiving a outgoing subscriber's circuit control signal in a proper format such as a bit map format.例文帳に追加

プロトコル変換装置２ａとＷＡＣ３ａ間及びＦＷＡシステム７ａ内の回線設定時に、音声信号送受用回線２３ａと、下り加入者回路制御信号をビットマップ形式等の適宜の形式のままで送受信する為の加入者回路制御信号送受用回線２４ａとの、２回線を確保する。 - 特許庁

Provided is the recombinant porcine adenovirus type 3 including a heterologous DNA and expressing the same, wherein the objective DNA can be stably incorporated into a proper site of the porcine adenovirus type 3 genome, the site being a non-essential region of the sites selected from the group consisting of the E3 region and gene map units 97-99.5 of PAV3.例文帳に追加

異種起源DNAを含み、さらにそれを発現することができる組換えブタ・アデノウイルス・タイプ３であって、該目的のDNAが該組換えブタ・アデノウイルス・タイプ３のゲノムの適切な部位に安定に組み込まれ、該部位がPAV3のE3領域及び遺伝地図単位９７から９９．５から成る群から選ばれる部位の非必須域である、上記組換えブタ・アデノウイルス・タイプ３。 - 特許庁

A working machine controller 101 performs interruption diagnostic processing for checking a driving state of a diesel engine at its time at a proper time interval when performing an ordinary mode of performing travel on a road and various works, and compares a measured result of an injection quantity to a measured result of an engine speed with an injection quantity diagnostic map MP in the interruption diagnostic processing.例文帳に追加

作業機コントローラ１０１は、路上走行や各種作業をする通常モードの実行中に適宜時間間隔にて、そのときのディーゼルエンジンの駆動状態をチェックする割り込み診断処理を実行し、当該割り込み診断処理において、エンジン回転数の実測結果に対する噴射量の実測結果と、噴射量診断マップＭＰとを比較する。 - 特許庁