「Proper」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a high quality and very thin oxide film which has homogeneous film thickness and proper reproducibility.例文帳に追加

高品質の極薄酸化膜を均一な膜厚で再現性良く形成する。 - 特許庁

Here, a mechanism is proposed for adjusting the precision to a proper precision by a simple method.例文帳に追加

これを簡易な方法で、適正精度に調整するための機構を提案する。 - 特許庁

The sealing layer assures proper sealability and the high vapor permeability.例文帳に追加

該シーリング層は、良好なシーリング特性および高い水蒸気透過性を保証する。 - 特許庁

The PS then assigns a dedicated channel in the proper direction of the WTRU (48).例文帳に追加

ＰＳは、そのＷＴＲＵの正しい方向に専用チャネルを割り当てる（４８）。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit performing proper operation at a low power source voltage.例文帳に追加

低い電源電圧で好適な動作をする半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To adsorb even a thin material by a proper force without causing ruggedness.例文帳に追加

厚みの薄い材料でも凹凸を生じないような適正な力で吸着する。 - 特許庁

To acquire an image with proper luminance and a proper focusing position when an imaging apparatus such as a digital camera performs photography using a self-timer function or an automatic photographing function.例文帳に追加

デジタルカメラ等の撮像装置において、セルフタイマー機能又は自動撮影機能を使用して撮影を行うときに、輝度及び合焦位置が適切である画像を取得する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PROPER DISTRIBUTION OF BYTE CODE AND SERIALIZED OBJECT STREAM例文帳に追加

バイト・コ—ドおよびシリアル化オブジェクト・ストリ—ムの適時配信のための方法および装置 - 特許庁

To provide a proper toner deposition amount specification method capable of accurately specifying a proper toner deposition amount by which the amount of transfer dust can be suppressed within an allowable range.例文帳に追加

転写チリの量を許容範囲内に留め得る適正トナー付着量を正確に特定することができる適正トナー付着量特定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a training implement by which a user can obtain a proper swing form and a golf swing with a proper rhythm, enhance his or her muscle power, and safely practice even in a room.例文帳に追加

正しいスイングフォームと正しいリズムのゴルフスイングが身につき、併せて筋力を高める効果が得られ、室内でも安全に練習することができるトレーニング用具を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor laser element having proper laser characteristics.例文帳に追加

良好なレーザ特性を有する半導体レーザ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To make toner supply amount proper to achieve reduction of cost in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、トナーの供給量を低コストで適切なものにする。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver which can extract a proper noun from program information based on a keyword having a high possibility of preceding, following or lying around the proper noun.例文帳に追加

固有名詞の前、後、もしくは前後に連なる可能性が高いキーワードに基づいて、番組情報から固有名詞を抽出するようにした放送受信装置を提供する。 - 特許庁

We're not going to be able to map the virus without the proper technology.例文帳に追加

適切な技術無しではウィルスの 遺伝子を解読することはできないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rubbing together of your vocal cords at aboveaverage rates without proper lubrication.例文帳に追加

一緒に擦れる、あなた、声 平均以上のレートにおけるコード 適切な潤滑なしで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want proper assurances and that means legal assurances or the deal's off.例文帳に追加

ちゃんとした保証が欲しい 合法的な保証だ でなきゃ この取り引きは 無しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has found his proper level as one of the directors of that firm. 例文帳に追加

彼もあの会社の重役になって, これで落ち着くところへ落ち着いたわけだ. - 研究社 新和英中辞典

Young people today do not know how to speak to their elders [the proper way of speaking to their elders]. 例文帳に追加

今日の若い人々は目上の人に対する言葉の使い方を知らない. - 研究社 新和英中辞典

Curiously enough, more than half of the Japanese don't know the proper way to hold chopsticks. 例文帳に追加

奇妙なことだが, 日本人の半分以上が箸の正しい持ち方を知らない. - 研究社 新和英中辞典

The most important aspect is the choosing of proper initial concentrations for .....例文帳に追加

最も重要な側面は … のために適切な最初の濃度を選択することである。 - 英語論文検索例文集

The accuracy of the calendar was used as a proof of the proper administration of politics. 例文帳に追加

暦の正確さは、政治が正しく行われていることの証であるとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

altered to accommodate to certain requirements or bring into a proper relation 例文帳に追加

特定の必要条件に適応するために変えた、または適当な関係をもたらす - 日本語WordNet

I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations.例文帳に追加

私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない。 - Tatoeba例文

in Japanese culture, the first, fifth, and ninth months of the year, during which it is considered proper to be moderate and to refrain from certain activities例文帳に追加

忌み慎しむべき月としての,正月と5月と9月という,1年の月 - EDR日英対訳辞書

the indispensable ability to make proper judgment under law, which is based on deep experiences, called "legal mind" 例文帳に追加

法律の適用に際して不可欠である,深い経験に基づく判断力 - EDR日英対訳辞書

To automatically generate proper component data matching the type of a component.例文帳に追加

部品の種類に応じた適切な部品データを自動的に作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle rear end collision preventing device capable of applying brakes to the driver's own vehicle with a proper strength and at a proper timing upon acquiring the information on the foregoing vehicle including its braked condition.例文帳に追加

車両追突防止装置において、前方車両のブレーキ操作を含む走行情報を得て適切なタイミングと強さで自車両にブレーキを掛ける。 - 特許庁

To make the whole distribution industry much more efficient and low-cost by enabling speedily distribute with proper freight without any waste under proper competition.例文帳に追加

適正な競争の下、無駄のない適正な運賃での迅速な物流を可能ならしめ、物流業界全体としての効率化、低コスト化を大きく促進させる。 - 特許庁

To form an insulating film of amorphous carbon which has lower dielectric constant and proper thermal resistance.例文帳に追加

より低誘電率で耐熱性のよいアモルファスカーボンの絶縁膜を形成する。 - 特許庁

To adjust the inside temperature of a cabin of a vehicle to proper one by correcting temperature data with an error generated due to secular change to the proper temperature data.例文帳に追加

経年により誤差が生じた温度データを適正な温度データに補正することによって、車両室内を適正な温度に調節することを可能とすることにある。 - 特許庁

To provide a compressor case assembly insuring proper installation of a stator.例文帳に追加

ステータの適切な取り付けを確実にした圧縮機ケーシング組立体を提供する。 - 特許庁

To provide an infusion stand, holding an outlet port of an infusion container in a proper direction.例文帳に追加

輸液容器の出口ポートを適正な向きに保持できる輸液スタンドを提供する。 - 特許庁

(b) shows a space d1 at the time when the operating distance is farther than a proper position and (c) shows a space d2 at the time when the operating distance is nearer than the proper position.例文帳に追加

（ｂ）は作動距離が適正位置よりも遠い状態の間隔ｄ１、（ｃ）は作動距離が適正位置よりも近い状態での間隔ｄ２を示している。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a display device having proper display quality, and a display device with proper display quality manufactured by this manufacturing method.例文帳に追加

表示品位の良好な表示装置の製造方法及びこの製造方法により製造された表示品位の良好な表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a proper processing even when updated data and non-updated data exist together.例文帳に追加

更新されたデータと未更新データが混在しても適切な処理を実現する。 - 特許庁

To enable proper focus control also in the stereoscopic image pickup using stereoscopic adapter.例文帳に追加

ステレオアダプタを用いたステレオ撮像の場合にも適正な合焦制御を可能とする。 - 特許庁

PROPER USE METHOD OF APPLICATION FOR EXTERNAL CONNECTION DEVICE AND EXTERNAL CONNECTION DEVICE例文帳に追加

外部接続デバイスにおけるアプリケーションの適正使用方法及び外部接続デバイス - 特許庁

As a result, shape for reducing in aerodynamic noise and obtaining the proper lift value becomes possible.例文帳に追加

その結果、低空力騒音、適正な揚力値となる形状が可能となる。 - 特許庁

The pen information sever 16 determines whether the electronic authentication seal 24 is brought into contact with a proper position in a proper sheet with background and notifies a determination result.例文帳に追加

ペン情報サーバ１６は、情報を用いて、電子認証印２４が、正しい背景付用紙の正しい位置に当接されているかを判断し、判断結果を通知する。 - 特許庁

To provide a user with proper and beneficial information suitable for user's hobbies or the like.例文帳に追加

ユーザの趣味等に適合した適切、有益な情報をユーザに提供すること。 - 特許庁

An area determining part 63 specifies the proper image to the information medium and determines the position of a particular area where a proper image in the inputted image exists.例文帳に追加

領域決定部６３は、情報媒体に対する特有画像を特定し、入力された画像における特有画像が存在する特定領域の位置を決定する。 - 特許庁

To provide technology to realize proper acoustic efficiency adjustment in simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で適切な音響効果調整を実現する技術を提供する。 - 特許庁

and, taken with its proper limitations, the word answers very well; 例文帳に追加

しかも、この言葉は適当に限定されていて、求めることをうまく満しています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

With proper assistance, you might have left off at seven.' 例文帳に追加

しかるべき助けがあれば、七歳でやめとけたかもしれないのにねぇ」とハンプティ・ダンプティ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

A proper name keyword specifying means 2 specifies a keyword corresponding to a proper name on the basis of a set proper name keyword specification condition, and degree of association calculating means 3 and 7 improve the degree of association of the keyword specified by the proper name keyword specifying means 2 with each keyword about a document group to calculate the degree of association value of a keyword group with the document group.例文帳に追加

固有名キーワード特定手段２が設定された固有名キーワード特定条件に基づいて固有名に相当するキーワードを特定し、関連度値算出手段３、７が固有名キーワード特定手段２により特定されたキーワードと文書群に関するキーワード毎の関連度を高めてキーワード群と文書群に関する関連度値を算出する。 - 特許庁