「Pumping」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical filter 23 reflects the signal beam amplified with the EDF 4 and the pumped beam from the pumping LD 21, and transmits the pumped beam from the pumping LD 22.例文帳に追加

光フィルタ２３は、ＥＤＦ４により増幅された信号光と、励起ＬＤ２１からの励起光を反射し、励起ＬＤ２２からの励起光を透過する。 - 特許庁

To provide a submergible motor pump enabling pumping up operation for a long period.例文帳に追加

長期にわたって揚水を可能とする水中モータポンプを提供する。 - 特許庁

A part of the second lumen is expanded so as to form a pumping chamber 42.例文帳に追加

第二のルーメンの一部はポンプ室４２を形成するよう拡大される。 - 特許庁

A hydraulic pressure gauge 5 is provided at each depth in the ground to obtain a reduction amount of water level when pumping underground water from changes of water pressure accompanied with pumping from a well 1.例文帳に追加

地盤中の各深度に水圧計５を設けておき、井戸１からの揚水に伴う水圧の変化から揚水時の水位低下量を求める。 - 特許庁

To enhance sensitivity in a magnetic measuring device with an optical pumping method.例文帳に追加

光ポンピング方式の磁気測定装置において、感度を向上させること。 - 特許庁

FDB MOTOR HAVING SHAFT WITH TAPER FOR IMPROVING PUMPING EFFICIENCY例文帳に追加

ポンピング効率を向上させるためのテーパ付きシャフトを有するＦＤＢモータ - 特許庁

To provide an automatic controller for a pumping plant inflow gate capable of automatically controlling the inflow gate in a manner favorable for operation efficiency of the pumping plant.例文帳に追加

流入ゲートを、ポンプ場の運転効率にとって好適な態様で自動制御できるようなポンプ場流入ゲートの自動制御装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPLYING PUMPING LIGHT GENERATED BY PUMPING LIGHT RADIATION SOURCE TO ACTIVE CORE OPTICAL FIBER OF OPTICAL AMPLIFIER, AND AMPLIFIER FOR OPTICAL COMMUNICATION CIRCUIT例文帳に追加

ポンピング光放射源により発生したポンピング光放射を光増幅器の活性コア光ファイバに供給する方法、及び光通信回線用の増幅器 - 特許庁

To provide a sealing-pumping-up apparatus enabling reuse of a switching valve.例文帳に追加

切換弁の再利用を可能なタイヤのシーリング・ポンプアップ装置を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the pump device for pumping up liquid in a suction water tank.例文帳に追加

本発明は、吸込水槽内の液体を汲み上げるポンプ装置に関する。 - 特許庁

To provide a squeeze pump capable of prolonging the life of a pumping tube by sufficiently increasing the thickness of the pumping tube while omitting the adjustment of a clearance.例文帳に追加

クリアランスの調整を省略しつつ、ポンピングチューブの肉厚を十分に増大させて、ポンピングチューブの長寿命化を図ることのできるスクイーズポンプの提供。 - 特許庁

Then the reflective electrode and the second end of the pumping capacitor are placed in a floating state and a control voltage is applied to the first end of the pumping capacitor.例文帳に追加

次に、反射電極とポンピングキャパシタの第２端とがフローティング状態にされ、ポンピングキャパシタの第１端に対して制御電圧が印加される。 - 特許庁

This automatic controller 10 for a pumping plant inflow gate is provided with an inflow amount measuring part 11 measuring an inflow amount of rainwater into a pumping plant 1.例文帳に追加

本発明のポンプ場流入ゲートの自動制御装置１０は、雨水のポンプ場１への流下量を計測する流下量計測部１１を備える。 - 特許庁

The refill unit 14 carries a tube pump 36 for pumping a foamable liquid, and the housing 12 carries an air pump 26 for pumping air.例文帳に追加

詰め替えユニット１４には発泡可能な液体を送るためのチューブポンプ３６が備えられ、ハウジング１２には空気を送る空気ポンプ２６が備えられている。 - 特許庁

The gas pumping system enables pumping of the gas from a process chamber 1 in order to regulate the pressure according to the step of the process.例文帳に追加

本発明の気体ポンピングシステムは、プロセスのステップに応じて、その圧力を調整するためにプロセスチャンバ１から気体をポンピングすることを可能にする。 - 特許庁

EVALUATION SYSTEM FOR NORMAL PUMPING, EVALUATION DEVICE FOR NORMAL PUMPING AND ITS METHOD, EVALUATION PROGRAM, MEASURING INSTRUMENT AND ITS DATA PROCESSING METHOD, AND DATA PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

ポンプ健全性評価システム、ポンプ健全性評価装置とその評価方法、評価プログラム、計測機器およびそのデータ処理方法、データ処理プログラム - 特許庁

To provide a sand pumping apparatus (jet pump) which improves pumping efficiency of sedimentary sand as compared with the conventional apparatus while suppressing the use amount of pressurized water.例文帳に追加

圧力水の使用量を抑えつつも沈砂の揚砂効率を従来よりも向上させることができる揚砂装置（ジェットポンプ）を提供すること。 - 特許庁

AVERAGE EFFECTIVE PRESSURE ESTIMATING METHOD AND PUMPING LOSS ESTIMATING METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃エンジンの平均有効圧推定方法及びポンピングロス推定方法 - 特許庁

A pumping unit 1 has a pump 12 and a pump control circuit 13.例文帳に追加

水汲み部１は、水汲みポンプ１２と、ポンプ制御回路１３と、を備える。 - 特許庁

The wavelength λ_p and the incident angle α_p of pumping light are specified so that the pumping light may be absorbed primarily inside a quantum well.例文帳に追加

ポンピング光の吸収が主として量子井戸内で行われるようにポンピング光の波長λ_Ｐおよび入射角α_Ｐが選定されている。 - 特許庁

You were pumping gas, and the fumes, they they made you pass out again.例文帳に追加

ガソリンを入れている時に 蒸気を吸って それでまた気を失ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A strong pumping lemma for context-free languages: Ogden's lemma 例文帳に追加

文脈自由言語のための強力なポンビング補題、すなわちオグデンの補題 - コンピューター用語辞典

To facilitate a pumping operation for a contrast medium just with use of a commercial syringe.例文帳に追加

市販のシリンジをそのまま用いて、造影剤の圧送作業を容易にする。 - 特許庁

A communication pipe 30a provided on a suction pipe 30 of the main pumping chamber 20 and a suction pipe 32 of the sub-pumping chamber 22 are connected to each other via an inverse U-shaped connection pipe 38.例文帳に追加

主ポンピング室20の吸込管30に備え付けられた連通管30ａと、補助ポンピング室22の吸込管32とが、逆Ｕ字状の連結管38により連結される。 - 特許庁

To provide a method for appropriately operating one centrifugal pump having two different kinds of pumping abilities according to the operating state by giving the pump a pumping ability |dH/dQ| of a small pump and a pumping ability |dH/dQ| of a large pump.例文帳に追加

１台の遠心ポンプに｜dH/dQ｜の小さいポンプ性能と｜dH/dQ｜の大きいポンプ性能を持たせることにより、適宜運転状況に応じて、この１台の遠心ポンプを２種の異なるポンプ性能のポンプとして運転する方法を提供する。 - 特許庁

Embodiments of the present invention may compensate for pressure increases in chambers of the pumping apparatus by moving a pumping means of the pumping apparatus to adjust the volume of the chamber to compensate for the pressure increase in the chamber.例文帳に追加

本発明の実施形態は、チャンバの容量を調整してチャンバ内の圧力上昇を補償するようにポンプ装置のポンプ手段を動作させることによって、ポンプ装置のチャンバ内の圧力上昇を補償することが可能である。 - 特許庁

One end of the pumping-up pipe 41 is connected to a suction port of a supply pump 39 for pumping up the rainwater stored in the centralized control basin and the underground storage tank, and the other end of the pumping-up pipe is inserted into the centralized control basin.例文帳に追加

集中管理桝及び地下貯留槽に貯留された雨水を汲上げる供給ポンプ３９の吸入口に汲上げ管４１の一端が接続され、汲上げ管の他端が集中管理桝に挿入される。 - 特許庁

In particular, the power of the backward pumping light and the power of the forward pumping light are arranged so that the effective length L_eff of the optical fiber (110) for the channel wavelengths λ_p1 to λ_pN of the backward pumping light becomes longer than the actual length L.例文帳に追加

特に、後方励起光のパワー及び前方励起光のパワーは、実際の長さＬよりも後方励起光のチャネル波長λ_ｐ１〜λ_ｐＮに対する光ファイバ(110)の実効長Ｌ_ｅｆｆが長くなるよう設定される。 - 特許庁

Each slat having water absorbing property is specifically composed of at least one of a pumping material having pumping property of pumping water vertically upward, and a water retaining material having water retaining property of retaining water.例文帳に追加

各スラットは、水を吸収する吸水性を有し、具体的には、水を鉛直方向上方へ揚水する揚水性を有する揚水材、及び水を保持する保水性を有する保水材の少なくとも一方から構成される。 - 特許庁

A transparent detection window 13 is arranged in a part of the passage of the pumping tube 3 of a casing 1 with the pumping tube 3 internally equipped, and a detecting mark 14 is placed on the position of the pumping tube 3 corresponding to the detection window 13.例文帳に追加

ポンピングチューブ３が内装されるケーシング１のポンピングチューブ３の通路の一部に、透光性を有する検出窓１３が設けられ、ポンピングチューブ３の検出窓１３に対応する位置に、検出用しるし１４が設けられる。 - 特許庁

For the pumping light source, a first semiconductor laser pumping light source for exciting ions from a ground level up to a laser lower level or an energy level higher than the laser lower level, and a second semiconductor laser pumping light source which has wavelength different from the wavelength of the first pumping light source and excites ions from the laser lower level up to a laser upper level, are used.例文帳に追加

励起光源に、イオンを基底準位からレーザ下準位又はそれより上方のエネルギレベルへ励起する第１の半導体レーザ励起光源と、第１励起光源とは異なる波長を有し、イオンをレーザ下準位からレーザ上準位へ励起する第２の半導体レーザ励起光源とを使用する。 - 特許庁

This fluid transfer equipment is equipped with a first pumping pipe and a second pumping up pipe 120B whose lower ends are communicated with a U-tube, the suction port of the first pumping up pipe is opened toward the upper end and the second pumping pipe 120B is provided with an air supply means 150 capable of discharging an air inside the pipe.例文帳に追加

本発明の流体移送装置は、Ｕ字管で下端を連接する第１の揚水管と第２の揚水管１２０Ｂを備え、第１の揚水管は吸い込み口を上端に開口させ、第２の揚水管１２０Ｂは管内に空気の吐出が可能な空気供給手段１５０を設置している。 - 特許庁

This optical fiber amplifier 1 comprises an optical fiber 10 for amplification, pumping light sources 21, 22 outputting pumping light, optical fibers 31, 32 through which the pumping light propagates, and photocouplers 41, 42 for supplying the pumping light propagated through the optical fibers 31, 32 to the optical fiber 10 for amplification.例文帳に追加

光ファイバ増幅器１は、光増幅用光ファイバ１０、励起光を出力する励起光源２１，２２、この励起光を伝搬させる励起光供給用光ファイバ３１，３２、および、励起光供給用光ファイバ３１，３２を伝搬してきた励起光を光増幅用光ファイバ１０へ供給する光カプラ４１，４２を備える。 - 特許庁

When any pumping light source out of the light sources 1_1 to 1_n-1 or the light source 1_n for Raman amplification becomes defective, the spare pumping light is outputted by making the spare pumping light sources 11, 12 operate so as to recover the signal light output level and the wavelength characteristics to a state before the failure of the pumping light source has occurred.例文帳に追加

ラマン増幅用光源１_１から１_ｎ−１または１_ｎのいずれかの励起光源に故障が発生した場合、予備励起光源１１や１２を動作させることにより予備励起光を出力させて、信号光の出力レベル及び波長特性を励起光源が故障する前の状態に戻す。 - 特許庁

A pipe line PL(PT) for pumping pressurized oil extending from the member MB(PT) for pumping pressurized oil provided on the side face of the movable die plate is connected to a right side port PRT for pumping pressurized oil of a relay block BLK1 and a port PRT for pumping pressurized oil provided on an upper end of a relay block BLK2.例文帳に追加

移動ダイプレート側面に配設された圧油給排用の部材ＭＢ（ＰＴ）から伸びる圧油給排用の管路ＰＬ（ＰＴ）は、中継ブロックＢＬＫ１の右側の圧油給排用ポートＰＲＴならびに中継ブロックＢＬＫ２の上端に配設されている圧油給排用ポートＰＲＴと接続されている。 - 特許庁

To inhibit the generation of pumping-up sound in discharging the drain water to reduce the noise.例文帳に追加

ドレン水排出時の吸い上げ音の発生を抑制し騒音を低減する。 - 特許庁

To enhance swirl generated in a cylinder while avoiding increase of pumping loss.例文帳に追加

ポンピングロスの増大を回避しつつ、気筒内に発生させるスワールを強化する。 - 特許庁

The pumping chamber is moved by boiling a small amount of surgical liquid.例文帳に追加

ポンプ室は少量の手術用流体を沸騰させることにより作動する。 - 特許庁

In the wells 3, water injection wells 3a and pumping wells 3b are alternately arranged.例文帳に追加

井戸３は、注水井戸３ａと揚水井戸３ｂとが交互に配置される。 - 特許庁

The pumping chamber has a blood inlet and a tangential blood outlet.例文帳に追加

ポンプ室は、血液注入口および接線方向の血液放出口を有する。 - 特許庁

To provide a pump for molten metal in which pumping-out capacity can be improved.例文帳に追加

汲出し能力を向上させることができる金属溶湯用ポンプを提供する。 - 特許庁

To improve a pumping characteristic of a fuel pump to improve exhaust emission.例文帳に追加

燃料ポンプの圧送特性を改善し、ひいては排気エミッションの改善を図る。 - 特許庁

ELECTRODE DESIGN FOR ELECTROHYDRODYNAMIC INDUCTION PUMPING THERMAL ENERGY TRANSFER SYSTEM例文帳に追加

電気流体力学的誘導ポンピング熱エネルギー伝達システム用の電極設計 - 特許庁

To provide a small and light pumping apparatus which is superior in temperature performance and productivity.例文帳に追加

小型軽量で、温度性能、生産性に優れたポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency of a vacuum pumping process in a flat-panel display producing system.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイ生産システムにおける真空排気工程の効率化を図る。 - 特許庁