Questionsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4898件
And, oh, okay, yeah, totally, yeah, we should also focus on your questions also.例文帳に追加
ああOK そのとおりね 皆さんからの質問にも答えなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Questions are now being asked as to why police let matters get so far.例文帳に追加
問題は今 なぜ警察が 事件を ここまで大きくしたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you have more questions, please let me know.例文帳に追加
まあ・・もっと知りたいことがあればいつでもおっしゃってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ask you a few questions. that's why i'm asking what you want.例文帳に追加
伺いたいと思いまして。 だから 用は何だと聞いてるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My aunt susan tried to ask me some questions last night, but...例文帳に追加
スーザン叔母さんは 昨夜 少し僕に尋ねようとした でも それは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, but i'm gonna have to look at the list of questions first.例文帳に追加
いいわ でもまず最初に質問のリストを 見せてもらわなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The support may come in asking people questions例文帳に追加
サポートは他人に質問してみることであることかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I take you in no questions asked, you spend a few days laying...例文帳に追加
質問もしないで 招き入れたら 数日横になり 落ち込み─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is every time I think about research, there are more questions.例文帳に追加
研究のことを考えるたびに質問が次々あることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know why you start asking me silly questions, but the answer is no.例文帳に追加
なぜそんな質問を始めたのか 知らないが 答えはノーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just... I got questions, you know. yeah, well, i'm the chief now, and I got to...例文帳に追加
ああ、なるほど、しかし今は俺が署長だ、 そして俺は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Questions about this world are met with, no comment.例文帳に追加
この世界の根幹に関すること質問にはノーコメントみたいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You persist in asking questions you know I will not answer.例文帳に追加
俺が答えないのを承知の上で質問しているようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were wondering if we could ask you a few questions about irene adler.例文帳に追加
アイリーン・アドラーのことで ちょっと話を聞きたいと思ってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, of course, the great questions of war and peace.例文帳に追加
そして 戦争と平和の大事な問題にまで 影響するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to present some data to you from three questions例文帳に追加
被験者に尋ねた3つの 質問の返答を紹介しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is to try and answer three questions. the first one is, why?例文帳に追加
3つの問いに答えたいと思います。最初の問いは「なぜ?」です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if, out there, others are asking and answering similar questions?例文帳に追加
もし宇宙に同じ疑問への答えを求める「何者か」が居たら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rainforests hold answers to questions we have yet to ask.例文帳に追加
「熱帯雨林は まだ聞いていない質問への 答えを持っている」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why would I people will be asking questions soon about what happened to your employer.例文帳に追加
なんで・・・ 雇い主に起こったことを 人はすぐに詮索する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd like to ask you some questions about your daughter, camille.例文帳に追加
あなたに いくつか質問をしたいの 娘さんのカミーユについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You ask questions about the factory, you'll wind up dead.例文帳に追加
工場の事を質問したら 結局最後に死ぬはめになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I won't answer any more questions without my union rep.例文帳に追加
組合の代表と一緒じゃなきゃ もう質問には 答えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I was to leave you with some big questions here which例文帳に追加
ここで皆さんに大きな問いを残していきたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you ask them questions on totally objective criteria like gpas例文帳に追加
gpa の様な、完全に客観視する事のできる質問をすると、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We can tackle bigger and more interesting questions.例文帳に追加
私たちはより大きく面白い問題に取り組むことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need to ask you a few questions about your roommate who was murdered.例文帳に追加
ルームメートが 殺されたことについて いくつか質問がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd ask questions and you get to keep a finger for every right answer.例文帳に追加
俺が質問する あんたが答えて 正解なら 指は無事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I already did my research on possible questions before coming.例文帳に追加
来る前に 質問されそうなことは 調査確認して来ました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll be asking you a few questions, standard stuff for the report.例文帳に追加
君に2,3質問がある 報告書の為のありきたりなものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From real questions of human and animal suffering.例文帳に追加
人間や動物の本当の苦しみに心を向けられないでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, the question of origins, as with so many other questions in biology例文帳に追加
起源の問題は 他の多くの生物学の問題と同じく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understand you had some questions about the investigation of tom walker's death a year ago.例文帳に追加
何かご質問があると 一年前のトム ウォーカーの件で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We ask the questions, you think the answers, she reads your mind.例文帳に追加
質問するので 答えを考えなさい 彼女が思考を読むわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, my two hot cop boyfriends want to ask him some questions.例文帳に追加
あたしの男でイメケン刑事二人が 聞きたいことあんですって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, here are some of the questions. I put them in small print例文帳に追加
これは子どもたちの疑問です 小さな字で書いてあるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I want families to see that substance abuse questions spike at 5am.例文帳に追加
薬物摂取のピークは午前5時だと 家庭に伝えたいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'd like to ask you a few questions, if you don't mind.例文帳に追加
もしよろしければ 幾つか質問をさせて頂きたいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
99 percent match for cutting try asking one of these questions例文帳に追加
「リストカットの確率 99% ― 以下の質問から1つを尋ねて下さい」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I even want to thank you for asking the questions.例文帳に追加
よく質問していただきましたと お礼を言いたいくらいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am sorry. I would really like to ask you some questions.例文帳に追加
すいません いくつか どうしても インタビューさせていただきたくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What they realized was that the answers to their questions are everywhere;例文帳に追加
彼らが気付いたのは 課題の答えが至る所に存在し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To compute fresh new answers to specific questions.例文帳に追加
個々の質問に対して新たに計算して答えを導くのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you ask them questions on totally objective criteria like gpas例文帳に追加
GPA の様な、完全に客観視する事のできる質問をすると、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the end of the lecture they asked a number of questions例文帳に追加
講義の終わりに彼らはたくさんの質問をしてきましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First of all, you don't ask the questions around here, I do. understand?例文帳に追加
まず第一に 俺のすることに ゴチャゴチャ質問するな いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you have any further questions, you're gonna have to contact mr. martin's attorney.例文帳に追加
まだ質問があるのなら ジムの弁護士を通して頂戴 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)