Quickerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 352件
He has worked out a quicker way to get the job finished. 例文帳に追加
彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。 - Tanaka Corpus
He has worked out a quicker way to get the job finished.例文帳に追加
彼はその仕事をやり終えるのに速い方法を考えだした。 - Tatoeba例文
To ensure quicker and smoother responsiveness of a PID control device.例文帳に追加
PID制御装置にさらに素早くスムーズな応答性をもたせる。 - 特許庁
Some applications require a quicker error notification. 例文帳に追加
アプリケーションによっては、もっと早くエラーを知らせてほしい場合がある。 - JM
To obtain a quicker closing characteristic of a nozzle needle.例文帳に追加
ノズルニードルの一層迅速な閉鎖特性を得ることができるようにする。 - 特許庁
A quicker treatment would have saved the patient.例文帳に追加
もっと早く治療を行っていたらあの患者は救われていただろう - Eゲイト英和辞典
In addition, quicker drying may be allowed by giving ultraviolet rays or heat rays.例文帳に追加
紫外線や、熱線を付与することによって、乾燥を早めても良い。 - 特許庁
mysql USE mysql;Reading table information for completion of table and column namesYou can turn off this feature to get a quicker startup with -A Database changedmysql 例文帳に追加
ではメインデータベースmysqlがどんなテーブルを持っているか見てみましょう。 - Gentoo Linux
I did not come here to tell you that I can get hamid talking any quicker than your own experts can.例文帳に追加
貴局の専門家よりも早く 私がハミッドを落とせるとも言わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the rate at which the arctic sea ice is going away is a lot quicker than models.例文帳に追加
また氷の減少もモデルデータより かなり速いペースで進行しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
but the Mouse only shook its head impatiently, and walked a little quicker. 例文帳に追加
でも、ネズミは怒ったように首をふるだけで、もっと足ばやにいってしまいます。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
This also allows the detection of abnormality at each of the sampling locations thereby achieving quicker treatment.例文帳に追加
異常検出も各サンプリング箇所において行えるので、処置が迅速になる。 - 特許庁
You know, perhaps it would go quicker if we worked on it together. we've all dropped human remains before.例文帳に追加
きっと 2人が協力すれば 早く片付くわ もともとバラバラ だったんだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It just mean you've got to build up quicker.例文帳に追加
しかし、それはあなたがペースでより速いふりをしなければならないことを意味します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This, in part, reflects the fact that developed countries have been quicker to implement AD regimes.例文帳に追加
これには、AD 制度を整備している国は先進国が多いという事情もあった。 - 経済産業省
To provide a retrieval system allowing quicker arrival at an objective Web page.例文帳に追加
目的のウェブページにより速く到達することができる検索システムを提供すること。 - 特許庁
The NetBeans editor is quicker and smarter,providing completions for keywords, fields, and variables. 例文帳に追加
NetBeans のエディタがより高速、スマートになりました。 キーワード、フィールド、および変数の補完が可能です。 - NetBeans
In the end she grew up of her own free will a day quicker than other girls. 例文帳に追加
しまいには、他の女の子より一足先に自分の意思で成長したぐらいでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
To provide a pressure increase time quicker than ever before, with greater reliability and less acoustic noise.例文帳に追加
大きな信頼性及び少ない音響雑音でより速い圧力上昇時間を提供する。 - 特許庁
I'm not so tall, so I always tried to be quicker than my opponents. 例文帳に追加
自分はそれほど背が高くないので,相手よりすばやく動くことを常に心がけていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a universal block stacker making operation easier, quicker and more reliable than before for a neat finish.例文帳に追加
従来よりも楽に早く確実、綺麗に作業することの出来る万能ブロック積器の提供。 - 特許庁
To provide a game machine monitoring system which can accomplish the quicker and highly reliable monitoring.例文帳に追加
より迅速で且つ信頼性の高い監視を行うことができる遊技機監視システムを提供する。 - 特許庁
Thus, quick response of string vibration during performance becomes quicker, and tone and reverberations of sound become better.例文帳に追加
これにより、演奏中の弦の振動のレスポンスが速くなり、音色や音の余韻がよくなる。 - 特許庁
If you would like to do a quicker "Hello World" tutorial, see the NetBeans IDE Java Quick Start Tutorial.例文帳に追加
時間の短い「Hello World」チュートリアルを行う場合は、「NetBeans IDE Java クイックスタートチュートリアル」を参照してください。 - NetBeans
To provide a waveform generator which is made quicker and more efficient by a simple control interface.例文帳に追加
単純なコントロール・インターフェースでより速くより効率的な波形発生器を提供すること。 - 特許庁
To provide a bone regenerating technique of which clinical application is possible, enabling quicker bone regeneration.例文帳に追加
より迅速な骨再生を可能にし、臨床応用可能な骨再生技術を提供すること。 - 特許庁
I wish I had better news to give you... but her condition is progressing quicker than we anticipated.例文帳に追加
良い知らせだったら良かったんだが だが 彼女の状態は予想より早く進行してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you see that safety line up that deep, though, hit me quicker.例文帳に追加
あなたがその深いアップ その安全ラインが表示されている場合は、 しかし、迅速に私を襲った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got to sleep a lot quicker than usual yesterday, but I still woke up at about the same time I normally do.例文帳に追加
昨日はいつもより早く寝たんだけどなぁ、起きた時間はいつもとほぼ一緒だったよ。 - Tatoeba例文
The longer the pixel is on during each display cycle, the quicker the phosphor will degrade. 例文帳に追加
各表示サイクルの間中でのピクセルの滞留が長いほど、蛍光体の劣化は早まるだろう。 - コンピューター用語辞典
To support easier and quicker safety confirmation when a disaster occurs.例文帳に追加
本発明は、災害時の安否確認をより容易かつ迅速に行うことを支援することを目的とする。 - 特許庁
To be able to obtain an image of an a observation target area of a sample easier and quicker.例文帳に追加
より簡単かつ迅速に試料の観察対象の領域の画像を得ることができるようにする。 - 特許庁
To provide a device allowing easier and quicker replacement of a semi-sheath-shaped part in a bar feeder.例文帳に追加
バーフィーダにおける半さや状部のより簡単かつよりすばやい交換を許す装置を提供すること。 - 特許庁
A main memory 2 and a local memory 3 quicker than a main memory 2 are connected with the outside part of a microprocessor 1.例文帳に追加
マイクロプロセッサ1の外部にメインメモリ2と、メインメモリ2よりも高速なローカルメモリ3を接続する。 - 特許庁
To reduce troublesome operation of cursor movement or the like to the utmost to allow easier and quicker character input.例文帳に追加
カーソル移動などの煩わしい操作を極力減らし、より簡単且つ早い文字入力を可能とする。 - 特許庁
(a) reference signs which do not particularly facilitate quicker understanding of a claim should not be included;例文帳に追加
(a) クレームの速やかな理解に特に資すると認められない場合は,参照符合は付されるべきでない。及び - 特許庁
EPG data can be decoded quicker than video image data due to the fact that EPG data are smaller in volume than video image data.例文帳に追加
データ量の違いから、映像データをデコードするのに比べてEPGデータは早くデコードできる。 - 特許庁
This arrangement is especially stable, enabling a quicker insertion of a shank after removal of a core.例文帳に追加
この配置は特に安定しており、心棒の除去の後のシャンクの更に速い挿入を可能にする。 - 特許庁
You may also wish to tell sendmail to send all mail via relay.example.net, allowing quicker mail transmission. 例文帳に追加
また、素早くメール送信をするために sendmail にすべてのメールをrelay.example.net 経由で送るようにもしたいかもしれません。 - FreeBSD
NPTL is a newthreading model present in Linux 2.6, which features much quicker thread create and destroy times.例文帳に追加
NPTLとは、より高速なスレッドの作成と消去を特色とする、Linux2.6で提供される新しいスレッドモデルです。 - Gentoo Linux
As for Forex rate, the Japanese yen is getting stronger at a quicker pace than previously anticipated by exporting firms (Chart 1-2). 例文帳に追加
為替は輸出企業の想定を上回る急激な勢いで円高傾向に推移(図表1-2)。 - 経済産業省
But Bolt’s response to the starting gun was much quicker in Berlin than it was last year in Beijing. 例文帳に追加
しかし,ベルリンでスタートを告げる銃に対するボルト選手の反応は昨年のペキンのときよりはるかに速かった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The ink is recovered quicker than in the case of a free fall by bringing the inside of the upstream side tank into negative pressure when recovering the ink.例文帳に追加
またインク回収時には、上流側タンク内を負圧にし、自然落下のみより早くインクを回収する。 - 特許庁
To provide an oxygen sensor which obtains a stable output quicker than in conventional cases and whose response is satisfactory.例文帳に追加
従来よりも速やかに安定した出力が得られると共に、応答性も良好な酸素センサを提供する。 - 特許庁
a musical composition or musical passage to be performed at a somewhat quicker tempo than andante but not as fast as allegro 例文帳に追加
アンダンテで、しかし、アレグロほど速くはない幾分か速いテンポで演奏される楽曲あるいは音楽の節 - 日本語WordNet
To provide an Internet information retrieval system allowing for quicker retrieval by specializing in several limited categories.例文帳に追加
カテゴリーを数項目に限定、特化し、検索をより迅速化したインターネット上の情報検索システムに関する。 - 特許庁
To provide a bonding equipment which increases a moving rate of a bonding head more quicker and improves positioning accuracy.例文帳に追加
ボンディング装置においてボンディンググヘッド部の移動速度をより高速とし、位置決め精度をより向上させることである。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


