「Quicker」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To accomplish quicker-photographing by providing a camera main body equipped with an image display device such as a liquid crystal monitor and a camera case for storing the camera main body.例文帳に追加

液晶モニタなどの画像表示装置を備えたカメラ本体とこれを収納するためのカメラ用ケースにより高い速写性を実現する。 - 特許庁

The larger a distance between the display position of the character scroll button 22a and the position at which the pushing is stopped becomes, the quicker the scroll speed of the character string becomes.例文帳に追加

文字列のスクロール速度は、文字スクロールボタン２２ａの表示位置と押圧を止めた位置との間の距離が大きくなるにしたがって速くなる。 - 特許庁

To provide a rotation information detector detecting information about quicker rotation of a rotor without any increase in costs.例文帳に追加

コストアップを伴うことなく、より速い回転体の回転に関する情報を検出することができるようにした回転情報検出装置を提供する。 - 特許庁

The front catalyst 223 deteriorates quicker than a catalyst without division due to division, and NG catalyst can be detected upon a slight deterioration as a whole.例文帳に追加

分割したことから、前触媒２２３は分割しない時より劣化が早く、全体として僅かな劣化でも、ＮＧを検出することが可能となる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having sufficiently lower on-resistance, lower capacity and quicker responsiveness than a conventional GaN diode.例文帳に追加

従来のＧａＮ系ダイオードに比べ、十分に低いオン抵抗を有するとともに、容量の低い高速性に優れた特性を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them. 例文帳に追加

アンケートの集計は、表計算ソフトで行っていましたが、最近は、データベースソフトでの集計の方が容易な気がして、データベースソフトで集計しています。 - Tanaka Corpus

As a dog breeds many puppies at a time and its delivery is quicker compared to other animals, it is used as an Omamori (a personal amulet) for easy delivery and baby's health. 例文帳に追加

犬は1回に複数頭の子供を生み、出産も他の動物に比べて軽いことなどから安産や子供の健康を祈願する守りとして用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them.例文帳に追加

アンケートの集計は、表計算ソフトで行っていましたが、最近は、データベースソフトでの集計の方が容易な気がして、データベースソフトで集計しています。 - Tatoeba例文

To obtain a cracked gas measuring apparatus, having a quicker gas detection speed and easy to perform maintenance, and a cracked gas measuring method and a gas-insulated power apparatus using the apparatus.例文帳に追加

被検ガス検出速度が速く、整備が容易な分解ガス測定装置及びこれを用いたガス絶縁電力機器並びに分解ガス測定方法を得る。 - 特許庁

A protrusion 11 for raising the bottom formed on the underside of the bottom plate of the coffin lets flame sweep under the bottom plate as well, thereby accomplishing a quicker burning out.例文帳に追加

また、棺の底板の下に、底上げ用の突起物１１がついているので、底板の下側へも火炎が回り込んで、短時間に焼失する。 - 特許庁

To obtain a security system which improves the detection accuracy of fire occurrence and can be connected to a quicker and appropriate security activity in accordance with a security level.例文帳に追加

火災発生の検出精度を高くし、保安レベルに応じてより迅速で適切な保安活動につなげることができる保安システムを提供する。 - 特許庁

When the information temporally stored in buffer memory 11 in the device is recorded on the optical information recording medium 1 containing DVD, the recording which is quicker than the transmission rate of information sent by broadcasting is enabled and, therefore, until catching Up to real time information, the recording with the quicker transmission rate is performed.例文帳に追加

また、装置内のバッファメモリ１１に一時的に蓄えられた情報を、ＤＶＤを含む光学的情報記録媒体１に記録するときに、放送で送信される情報の転送レートより早く記録が可能であることから、リアルタイムの情報に追いつくまでは早い転送レートで記録する。 - 特許庁

To provide, in a system which reads/writes data between optical media by an optical head, a system of which data storage density is still higher and data transfer rate is still quicker.例文帳に追加

光学ヘッドにより光学媒体との間でデータを読み書きするシステムにおいて、データ記憶密度がさらに高く、かつデータ転送速度がさらに速いシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a torque wrench with a marking function which torque wrench dispenses with a dedicated socket etc., to reduce the number of components, thus obtained as an inexpensive torque wrench, and enables simpler and quicker ink refilling and marker replacing.例文帳に追加

専用のソケット等を省略し、部品点数を減らして安価に提供でき、またインク補充やマーカーの交換を簡単化、迅速化できるようにする。 - 特許庁

To provide a tape drive which can realize FF/REW quicker than before even if it is a tape drive which cannot make power source voltage high.例文帳に追加

電源電圧を高くできないテープ駆動装置であっても、従来よりも迅速なＦＦ／ＲＥＷを実現できるテープ駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After being coated, the disk is taken out of the coating liquid and an excess coating material is shaken off with quicker rotational speed while maintaining the disk in the vertical plane.例文帳に追加

ディスクにコーティングを施した後で、コーティング液からディスクを取り出し、ディスクを垂直面内に維持しながらより速い回転速度で過剰な材料を振り落とす。 - 特許庁

To make it possible to shorten channel scanning time and reduce selection conflicts when selecting a frequency channel so as to perform quicker channel switching.例文帳に追加

周波数チャネルの選択を行った場合にチャネルスキャンニング時間を短縮すること、並びに選択衝突を減少することができ、より迅速なチャネル切り替えを行う。 - 特許庁

To obtain a card top bar with a card clothing excellent in dimensional stability by a simple way, and enables simpler and quicker replacement of the card clothing.例文帳に追加

寸法安定性にすぐれた針布付きカードトップバーを単純な仕方で得ることができるようにし、より単純かつ迅速な針布交換を可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To promote players to take a step for the quicker elimination of abnormality while blocking a drop in the operation rate in case of abnormality caused pertaining the putting out of game media.例文帳に追加

遊技媒体の払出しに関する異常発生時の稼働率の低下を抑制しつつ、異常状態の速やかな解消に対する措置を遊技者に促す。 - 特許庁

To promote players to take a step for the quicker elimination of abnormality while blocking a drop in the operation rate in case of abnormality caused pertaining to the putting out of game media.例文帳に追加

遊技媒体の払出しに関する異常発生時の稼働率の低下を抑制しつつ、異常状態の速やかな解消に対する措置を遊技者に促す。 - 特許庁

To provide a hot-water jet air-conditioning system which prevents a drop in temperature within a bathroom during the jetting out of a mist while enabling a quicker raising of the humidity within the bathroom.例文帳に追加

ミスト噴出時の浴室内の温度の低下を防ぎ、且つ、浴室内の湿度を早く上昇させることを可能とする湯水噴出空調システムを提供する。 - 特許庁

The function for changing the maintenance time in accordance with the characteristics of deterioration per every piece of equipment changes the maintenance time immediately after the mounting or replacing as to equipment quicker in initial deterioration.例文帳に追加

機器毎の劣化特性に応じて保全時期を変更する機能は、初期劣化の促進が早い機器は取り付け・取り替えの直後に保全時期を変更する。 - 特許庁

As a result, cooling medium shortage can be determined quicker than conventional cases, based on a degree of subcooling or an operation condition rate that varies depending on variations of the degree of subcooling.例文帳に追加

これにより、従来よりも早期に、過冷却度または過冷却度の変動に応じて変動する運転状態量に基づいて冷媒量の不足を判定できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a battery with improved productivity through quicker drying of a coating layer, while maintaining an electrode coating layer peel strength enough.例文帳に追加

電極の塗工層の剥離強度を十分に保つとともに，塗工層をより速く乾燥させてその生産性の向上を図った電池の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a external channel capable of simultaneously performing suction operation and treatment tool operation by one channel and making quicker and higher-grade treatment and diagnosing possible.例文帳に追加

一つのチャンネルだけで、吸引操作と処置具操作とを同時に行うことができ、より迅速かつ高度な治療、診断を可能とする外付けチャンネルを提供すること。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which an imaging lens or a lens holding barrel can surely be protected by collapsing the imaging lens by quicker operation than ordinary collapsing operation after detecting dropping.例文帳に追加

落下を検知してから通常の沈胴動作よりも速い動作で撮像レンズを沈胴させて、撮像レンズあるいはレンズ保持筒を確実に保護するような撮像装置を得る。 - 特許庁

To provide a DLL circuit and its control method having quicker fixed completion time and more effectively supporting high speed achieving of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

より迅速な固定完了時間を有し、半導体集積回路の高速化実現をより効率的に支援するＤＬＬ回路およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

I now wish to spell out some concrete ideas about mechanisms for providing quicker and greater liquidity, in line with the views I have just presented.例文帳に追加

私は、これまで述べたような観点に沿って、より迅速かつ巨額の流動性を供給するメカニズムに関する具体的なアイデアをいくつか述べたいと思います。 - 財務省

When the operating speed is so measured that the same is quicker than the reference value, the second bump 42 is provided above the channel 26 of the p-channel electric field effect transistor 20.例文帳に追加

動作速度が基準値より速いことが測定された場合に、Ｐチャネル形の電界効果トランジスタ２０のチャネル２６上方に第２のバンプ４２を設ける。 - 特許庁

To provide an inspecting jig for protrusion length of an anchor bolt which can inspect the error of a protrusion length without measuring the protrusion length of the anchor bolt using a scale to make an inspection work quicker.例文帳に追加

尺でアンカーボルトの突出長を測ることなく突出長の誤差を検査でき、検査作業の迅速化が図れるアンカーボルト突出長検査用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a delay locked loop circuit which can be controlled according to PVT conditions by changing a delay line and generating a clock having a phase quicker than an output clock of the delay locked loop.例文帳に追加

遅延ラインを変更してＤＬＬの出力クロックよりも速い位相を有するクロックを生成することで、ＤＬＬをＰＶＴ条件に合せて制御できる。 - 特許庁

To provide an inclusion preventive cover enabling a quicker coupling operation and free of the risk of impairing the outside appearance, and provide a bicycle equipped with the inclusion preventive cover.例文帳に追加

結合作業がより迅速に行えるとともに、外観が損なわれることがない巻き込み防止カバー及びこの巻き込み防止カバーが装着された自転車の提供。 - 特許庁

The occurrence of an anomaly can be detected earlier in data requiring quicker fail-safe processing upon an anomaly, so that delay in a fail-safe processing can be prevented.例文帳に追加

よって、異常となった場合に早急なフェイルセーフ処理が要求されるデータであるほど、異常の発生を早く検出することができ、フェイルセーフ処理の遅れを防止できる。 - 特許庁

In particularly in Japan, there was larger and quicker response compare to Qing dynasty in China, where this book was first published, and the influence which the book gave to Japan during the end of Edo and Meiji Restoration period is not negligible. 例文帳に追加

特に日本では、最初に刊行された清朝よりも大きく素早い反応を生みだし、幕末明治維新に及ぼした影響は無視できないものがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mobile database device which is capable of performing retrieval quicker than the conventional device by reducing or eliminating a storage space secured without being utilized.例文帳に追加

利用されないまま確保された記憶空間を低減または無くし、従来の装置よりも高速に検索を行うことが可能なモバイルデータベース装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inspection device for liquid crystal display panel which permits quicker and safer replacement operation by eliminating a troublesome operation by means of worktable replacement.例文帳に追加

本発明はワークテーブル交換による煩雑な作業を省略し、より迅速で安全な交換作業を提供することができる液晶表示パネル検査装置に関する。 - 特許庁

Thus, it is possible to make the start of printing quicker than that in a control preceding certain mode in which the control file is prepared and transmitted after all data files are arranged, and then the data file group is transmitted.例文帳に追加

データファイルがすべて揃ってから制御ファイルを作成、送信し、その後データファイル群を送信する制御先行確定モードよりも印刷開始が早い。 - 特許庁

Supply chains are recovering at a quicker pace than anticipated, backed by exhausting efforts at production sites, collaborations among companies, and cross-industrial electricity-saving efforts (Chart 2-3). 例文帳に追加

生産現場の懸命な努力や企業の壁を越えた連携、業界をまたいだ節電の取組など（図表2－3）を通じ、サプライチェーンは想定を上回るペースで復旧。 - 経済産業省

Thereby, an attack operation for lowering an amplifying gain is performed quicker than a recovery operation for raising the amplifying gain, and therefore, a natural acoustic feeling is obtained in both of the attack operation and the recovery operation.例文帳に追加

これにより、増幅利得を下げるアタック動作が、増幅利得を上げるリカバリ動作より速く行われるから、アタック動作時とリカバリ動作時の両方で自然な聴感を得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of realizing on-demand fixing in which the temperature rise is quicker than heretofore by effectively utilizing the upper limit current (power) of commercial power supply.例文帳に追加

商用電源の上限電流（電力）をより有効活用して、これまで以上に温度の立ち上がりの早いオンデマンド定着を実現可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a power transmission and a directivity error detection structure for tracking by using a power transmission and a DC motor which generate small noises and making a tracking speed quicker.例文帳に追加

騒音が小さい動力伝達装置及びＤＣモータを使用して追跡速度を早くし、動力伝達装置及び追跡のための指向誤差検出構造を単純化させること。 - 特許庁

To realize a quicker and easier use check on an expressway or the like by using a mobile communication terminal body itself in place of an existing ticket or the like.例文帳に追加

移動体通信端末本体自体を従来のチケット等の代用として利用することにより、高速道路の利用確認等を一層迅速かつ容易に実現することを可能とする。 - 特許庁

To provide a double bearing reel equipped with a manual brake mechanism capable of eliminating a short time for separating the palm of the hand from a side frame once and reaching a pressing operation and carrying out a quicker pressing operation.例文帳に追加

手のひらを側枠から一旦離して押し操作に至るわずかな時間を削除して、より早い押し操作を可能とした手動ブレーキ機構を備えた両軸受リールの提供。 - 特許庁

To provide a method for maintaining interests of an ASIC (Application Specific Integrated Circuit) process, simplifying supply in a quicker and more general form, providing on-the-fly-customization and creating design.例文帳に追加

ＡＳＩＣプロセスの利益を維持し、しかしより速いより一般的な形での納入をも容易にし、オン・ザ・フライ・カスタマイゼーションを提供する、設計を作成する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain improved efficiency and quicker responsiveness by using a small amount of liquid for transferring a great amount of heat and transmitting the heat of a heat collecting plate directly to a heating medium.例文帳に追加

少量の液体で大量の熱を移送できるようにし、集熱板の熱が直接熱媒体に伝わるようにして効率を上げ、即応性を上げることを課題とする。 - 特許庁