「Quicker」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.例文帳に追加

トニーは人を雇い、もっと客を掴み、仕事をより早くずさんにやれば、もっと金もうけができると思ったのだ。 - Tatoeba例文

The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.例文帳に追加

その手品師の手は私たちの眼より早かった。あっとゆうまに、彼が指の間にはさんでいたトランプは消えた。 - Tatoeba例文

To provide a data extracting circuit that can realize extraction of data with quicker response and higher accuracy than that of a conventional data extracting circuit.例文帳に追加

従来よりも精度が高く、また応答の早いデータ抽出を実現できるデータ抽出回路を提供する。 - 特許庁

Thus, in comparison with when the character pattern is registered only at the time of wrong reading, the user dictionary can be filled up quicker.例文帳に追加

これにより、誤読時にのみ文字パターンを登録する場合に比べ、ユーザ辞書を速やかに充実させることができる。 - 特許庁

To provide a temperature control circuit for a heater capable of quicker temperature control, and to provide a medicine parceling apparatus provided with it.例文帳に追加

より迅速な温度調節が可能なヒータの温度調節回路およびそれを備えた薬剤分包装置を提供する。 - 特許庁

Thus, invalid arithmetic operation of the AF evaluated value is reduced, and a quicker high-accuracy automatic focusing operation is realized.例文帳に追加

これによって、無効なＡＦ評価値の演算が削減され、より早く精度の高い自動合焦動作を実現することができる。 - 特許庁

To provide a cold insulator type cooler for cooling heated food quicker than when it is left in the natural environment, regardless of space, shape, etc.例文帳に追加

加熱した食材をスペース、形状などによらず、自然放置よりも短時間で冷ます保冷材式荒熱取りを提供する。 - 特許庁

To provide a method of determining an adhesion coefficient capable of being easier and quicker performed than the present latest technique.例文帳に追加

現在の最新技術よりも、より簡単により迅速に実行できる摩擦係数を決定する方法を提案すること。 - 特許庁

the coverage of the film in the irregularity part is not lowered and the deposition rate can be quicker than the conventional deposition rate.例文帳に追加

従って、凹凸部分における膜のカバレッジを低下させずに、成膜速度を従来と比較して速くすることができる。 - 特許庁

To provide a method for forming a cured coated film, exhibiting a quicker curing rate than those of conventional ones', and capable of suitably being applied in outdoors.例文帳に追加

従来よりも硬化の速度が早く、かつ屋外にも好適に適用可能な硬化塗膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To easily and quickly perform an aligning operation, in the case of fitting a lower vessel or an intermediate vessel to a vacuum vessel easier and quicker than the conventional method.例文帳に追加

下部槽又は中間槽を，真空槽に取り付ける際の芯合わせ作業を、従来よりも容易、迅速に行なう。 - 特許庁

It was only when I had joined him there that I heard what had alarmed his quicker senses. 例文帳に追加

ホームズにしたがってカーテンの陰にもぐりこんだとき、ようやく、私にもホームズの鋭敏な感覚が捕らえたものが聞こえてきた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

To provide an electronic sphygmomanometer which can realize blood pressure measuring functions more accurate as well as quicker by using a same unit.例文帳に追加

より短時間の血圧測定機能と、より正確な血圧測定機能とを同一機器で実現できる電子血圧計を提供する。 - 特許庁

In communicating data, since the line of the base station is not disconnected, running costs can be reduced and a quicker response for communication can be made.例文帳に追加

データ通信の際に、基地局との回線が切断されないので、ランニングコストを削減し、通信時のレスポンスを速くすることができる。 - 特許庁

To make a quicker cooking possible without air trouble by facilitating the adding of water or the adjustment of taste.例文帳に追加

容易に打ち水を行ったり、味を調えることができ、空気障害を生ずることなく、短時間で調理を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a dental apparatus which allows to efficiently perform other works in a dental workshop with a quicker operability.例文帳に追加

迅速な操作性によって歯科技工所内における他の作業を効率的に遂行するのを可能にする歯科装置を提供する。 - 特許庁

Because the pile using the twisted flat steel can be placed upright by simply driving into the ground, it needs less labor and is quicker to install.例文帳に追加

このねじり平鋼を使った杭は、地面に捩じ込むだけで立てる事が出来るので、労力が掛からず、早く出来るようになった。 - 特許庁

To prevent a boom foot pin mounting/demounting device from interrupting a hose arrangement during connecting/disconnecting work, so as to contribute to easier and quicker work.例文帳に追加

ホース配管の接続・切り離し作業時にブームフットピン着脱装置が邪魔にならないようにし、作業の容易・迅速化に寄与する。 - 特許庁

For this, he says that it is important not to stop it but 'to help it spread faster so that our people may bathe in this force quicker.' 例文帳に追加

それに対し、これを防ぐのではなく「其蔓延を助け、国民をして早く其気風に浴せしむる」ことこそが重要であると唱える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such grinding inexpensively forms the inner peripheral surface of the annular workpiece 4 of the material difficult to grind quicker than cutting.例文帳に追加

このような研削は、切削するより速く低コストで難削材の環状の工作物４の内周面を成形することができる。 - 特許庁

To provide an ink jet printing method, in which ink jet recording elements having quicker ink drying time and/or favorable picture quality.例文帳に追加

速いインク乾燥時間および／または良好な画質を有するインクジェット記録要素を使用するインクジェット印刷方法を提供する。 - 特許庁

A second level shifter 20 level-shifts the input signal Sin, and has a quicker response to a negative edge than a response to a positive edge.例文帳に追加

第２レベルシフタ２０は、入力信号Ｓｉｎをレベルシフトし、ネガティブエッジに対する応答がポジティブエッジに対する応答よりも高速である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for inspecting an inkjet recording head allowing a quicker inspection at low inspection cost.例文帳に追加

検査のコストが安価で、より速く検査を行なうことができるインクジェット記録ヘッドの検査方法及びその装置を提供することである。 - 特許庁

To provide decoloring ink for a pressure sensitive paper, which can decolor color-developed characters, stains or the like instantly or quicker than ever.例文帳に追加

顕色した文字や汚れ等を瞬時又は従来よりも速く消去することを可能にした感圧紙用消色インキを提供する - 特許庁

Japanese manufacturers have recovered from earthquake damage at a quicker pace than expected, through serious corporate effort and collaboration among companies. 例文帳に追加

我が国製造業は、企業の懸命な努力や、企業の壁を越えた連携により、想定を上回る早さで復旧を成し遂げた。 - 経済産業省

To provide a highly-economical car trunk structure enabling quicker and easier baggage loading/unloading to/from the inner part of the baggage space even when the load of the baggage is heavy without fear of damaging the car floor surface or baggage, etc., and enabling quicker and easier baggage loading/unloading with fewer hands.例文帳に追加

荷物等の重量が重い場合にも荷室空間の奥に簡易迅速に荷物の出し入れができ、車両床面や荷物等を損傷させる虞がなく、少ない人員で簡易迅速に荷物の出し入れ作業を行え、経済性に優れた車両の荷室構造を提供する。 - 特許庁

To provide an autonomous running control system that can perform quicker and exact running control when emergency according to the condition of a vehicle.例文帳に追加

緊急時に車両の状態に応じてより迅速かつ的確な走行制御を行うことが可能な自律走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dimmer element of which the optical characteristics of a dimmer layer are switched quicker and which is applicable to wider use than a conventional dimmer.例文帳に追加

調光層の光学的特性をより高速にスイッチングすることができ、かつ、より広い用途に適用が可能な調光素子を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when a discharging chance in the pixel position is disturbed by constraint conditions, quicker scanning speed is effective.例文帳に追加

一方、制約条件により連続する画素位置における発射チャンスを妨げるようにする場合には、より速いスキャン速度が有効である。 - 特許庁

Moreover, the panel is constructed so that response speeds become quicker by increasing the intensity of electric fields while forming electrodes at projected parts of the light converging layer 11.例文帳に追加

さらに、集光層１１の凸部に電極を形成することにより電界強度を大きくし応答速度が速くなる構成とした。 - 特許庁

A first level shifter 10 level-shifts the input signal Sin, and has a quicker response to a positive edge than a response to a negative edge.例文帳に追加

第１レベルシフタ１０は、入力信号Ｓｉｎをレベルシフトし、ポジティブエッジに対する応答がネガティブエッジに対する応答よりも高速である。 - 特許庁

This can prevent a rapid drop in temperature within the bathroom during the jetting out of the mist while enabling the quicker raising of the humidity within the bathroom.例文帳に追加

これにより、ミスト噴出時の浴室内の急激な温度の低下を防ぎ、且つ、浴室内の湿度を早く上昇させることが可能となる。 - 特許庁

That is done since slave control is adopted to one of quicker response speed of two variable valve mechanisms during the transition operation.例文帳に追加

これは、上記過渡運転中においては、二つの可変動弁機構のうち、応答速度の速い方に従制御を適用するようにしているためである。 - 特許庁

To provide an imaging device that has a simple configuration and is capable of quicker response to switching between the exposure and non-exposure of an imaging element.例文帳に追加

簡単な構成を有し、撮像素子への露光状態と非露光状態との切り換えの応答性を早くすることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of providing information to a user quicker than could be realized by obtaining information from a storage source.例文帳に追加

記憶ソースから情報を得ることによって実現することができるよりも高速でユーザに情報を提供することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a plate-type heat pipe, with which the production cost of the plate-type heat pipe is decreased by making a production process thereof simpler and quicker and making the yield thereof higher.例文帳に追加

製造工程が簡単且つ迅速で、歩留まりが高いことにより、コストを低下させる板型ヒートパイプの製造方法を提供する。 - 特許庁

This layer 6 is formed of a resin of a curing speed quicker than that of silver pastes 5 and is cured and formed simultaneously with the pastes 5 in a curing process for the pastes 5.例文帳に追加

この絶縁樹脂層６は銀ペースト５より硬化速度が速い樹脂で形成し、銀ペースト５の硬化工程で同時に硬化形成させた。 - 特許庁

To provide a boosting system capable of attaining quicker convergence of the output voltage of a boosting circuit in feedback-control of the output voltage.例文帳に追加

昇圧回路の出力電圧をフィードバック制御する際に、同出力電圧のより速やかな収束を図ることのできる昇圧システムを提供する。 - 特許庁

To surely and rapidly bend-align a liquid crystal so as to make response speed quicker in an optionally compensated bend(OCB) mode liquid crystal display device utilizing the bend-aligned liquid crystal.例文帳に追加

ベンド配向の液晶を用いるＯＣＢモードの液晶表示装置で、液晶を確実かつ迅速にベンド配向させ、より応答速度を速める。 - 特許庁

To provide a production system and a manufacturing method of an electronic device capable of performing quicker operations than a conventional device even if production information is changed.例文帳に追加

製造情報が変更された場合であっても、従来よりも迅速な対応を図ることができる生産システムおよび電子デバイスの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a catheter for a coronary artery which allows quicker and easier introduction of the distal end of a catheter into the opening of a coronary artery, and to provide an engaging method therefor.例文帳に追加

冠動脈口への導入をより迅速、確実且つ容易に行うことが可能な冠動脈用カテーテル及びその係合方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and the like which can assist marking of a lesion and a planned surgical line and achieve easier and quicker marking.例文帳に追加

病変部、手術予定線等のマーキングを支援し、より簡単且つ迅速なマーキングを実現可能とする超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing apparatus and a program capable of executing the region segmentation of an image more quicker by clustering processing.例文帳に追加

クラスタリング処理により高速に画像の領域分割を行うことのできる画像処理方法及び画像処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To protect children from harmful contents by finding the harmful contents which are easy to access, such as advertisement e-mails of a harmful site, quicker than the children and rating them.例文帳に追加

有害サイトの広告メールなどのアクセスされやすい有害コンテンツを子どもより先に見つけてレイティングし、有害コンテンツから子どもを守ることが課題である。 - 特許庁

Furthermore, an output fixing circuit for fixing the output voltage of the latching circuit longer than that during generating the set signal, and opening quicker than that during generating a reset signal is provided.例文帳に追加

さらに、ラッチ回路の出力電圧を、セット信号発生時より長く固定し、リセット信号発生時より早く開放する出力固定回路とした。 - 特許庁