| 意味 | 例文 |
RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49198件
The toner cartridge insertion ports 42 open upward, and the toner cartridges 10 are attached and removed in a vertical direction with respect to the opened parts.例文帳に追加
トナーカートリッジ挿入口42は上向きに開口し、この開口部に対しトナーカートリッジ10は上下方向に着脱される。 - 特許庁
The converting part performs the conversion of the size and processing noise reduction with respect to the trimmed image.例文帳に追加
上記変換部は、上記トリミングされた画像に対するノイズ低減のための処理とともに上記サイズの変換を実行する。 - 特許庁
At the terminal 23, the leaking progressive waves have a phase difference of {(2m+1)×180}° (m is an integer) with respect to the branched progressive waves.例文帳に追加
端子23において、漏れ進行波は分岐進行波に対して{(2m+1)×180}°の位相差(但し、mは整数)を有する。 - 特許庁
To provide a product which delivers the benefit of high level of catechin, and which has improved taste, especially in respect of bitterness and/or astringency.例文帳に追加
高濃度のカテキン類の効果をもたらし、且つ、特に苦味及び/または渋みについて味を改善した製品を提供する。 - 特許庁
A visual line setting part 18 sets a plurality of visual lines with respect to a three-dimensional data space constructed with a plurality of echo data.例文帳に追加
視線設定部18は、複数のエコーデータにより構成される三次元データ空間に対して複数の視線を設定する。 - 特許庁
An electric image 2' of the antenna section is produced symmetrically at an opposite side of the ground plate 3 with respect to the antenna section 2.例文帳に追加
このグランド板3に対してアンテナ部2の反対側となる対称位置にアンテナ部の電気影像2’が生じることとなる。 - 特許庁
The screw part 4e is disposed so that the center C is made off-centered in the plate surface with respect to the reference position P of the substrate part 4a.例文帳に追加
ねじ部4eは、基板部4aの基準位置Pに対して中心Cが板面内で偏心させて設けられている。 - 特許庁
A digital camera 2 is provided with a rotation angle detection sensor 45 detecting the rotation angle of a lens section 11 with respect to a camera body 10.例文帳に追加
デジタルカメラ2に、レンズ部11のカメラ本体10に対する回転角を検出する回転角検出センサ45を設ける。 - 特許庁
In the multi-item examination part 103, the allergy examination of a multi-item using a mixture of a plurality of allergens is performed with respect to a specimen.例文帳に追加
マルチ項目検査部103は、検体に対して複数のアレルゲンの混合物を用いたマルチ項目のアレルギー検査を行う。 - 特許庁
The pattern is formed by applying a functional liquid on a substrate P having a lyophilic part Pa or a liquid repellent part H with respect to the functional liquid.例文帳に追加
機能液に対する親液部Pa及び撥液部Hを有する基板Pに機能液を塗布してパターンを形成する。 - 特許庁
With respect to a holder 10, the cores 41 and 56 of plural magnetic function members 12, 13 and 14 are inserted from the front, and positioned.例文帳に追加
ホルダ10に対し、複数の磁気機能部材12,13,14のコア41,56が前方から差し込まれて位置決めされる。 - 特許庁
Accordingly, cooling performance can be surely improved by increasing temperature difference with respect to cooled fluid such as the air.例文帳に追加
従って、空気などの被冷却流体との温度差が大きくなることより冷却性能を確実に向上させることができる。 - 特許庁
A synchronization detection light beam La is made incident from a scanning direction with an angle θ0 with respect to a left wall face 11a and a right wall face 11b.例文帳に追加
左壁面11a、右壁面11bに対して角度θ_0の走査方向から同期検知光束Laが入射する。 - 特許庁
A source and a drain region are formed in the same way with respect to partial transistors B1 and B2 and respective source regions 55A and 55B are connected.例文帳に追加
部分トランジスタB1、B2についても同様にソースとドレインを形成し、各々のソース領域55A、55Bを接続する。 - 特許庁
METHOD OF MEASURING RELATIVE ANGLE AND POSITION WITH RESPECT TO INDEX POSITION OF MOVING OBJECT, AND PARKING SUPPORT METHOD AND SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
移動物体の指標位置への相対角度及び位置計測方法及び、それを利用した駐車支援方法及びシステム - 特許庁
Alternatively, original data with respect to the original image read are acquired again from the apparatus 90 and are formed on the recording paper.例文帳に追加
又は、読み取った原画像に対するオリジナルデータを有料情報提供装置90から再度取得して記録用紙に形成する。 - 特許庁
The front panel is positioned with respect to the vertical direction of the front panel mounting frame by the base section and the positioning section.例文帳に追加
台部と位置調整部とによって、フロントパネル取付枠の上下方向に対してフロントパネルの位置決め調整が行われる。 - 特許庁
The electronic component C is taken out with the holding jig 5 by relatively descending the holding jig 5 with respect to the lineup plate 3.例文帳に追加
保持治具5を整列板3に対して相対的に下降させることで、電子部品Cを保持治具5とともに取り出す。 - 特許庁
With respect to an editing work, editorial staffs are managed by groupware at a national level and quality of articles is enhanced.例文帳に追加
編集作業に関しては、グループウェアーでの編集スタッフの管理を全国レベルで行い、商品の品質向上に努める。 - 特許庁
The drain elbow 5 has a spacer 6 securing a predetermined atmospheric opening part 6a with respect to an outlet of the drain pipe 2.例文帳に追加
排水エルボ5は、排水管2の出口に対して所定の大気開放部6aを確保するスペーサ6を有するものである。 - 特許庁
Herein, with respect to the divided data D8m/2 of M, correction of adding a term Kc1m1(D8c/2-D2c1) is carried out.例文帳に追加
このとき、Mの分割データD8m/2について、Kc1m1(D8c/2−D2c1)なる項を加える補正が行われる。 - 特許庁
A setting part 11 sets name change rule information having a character extraction rule with respect to the file name of the electronic file.例文帳に追加
設定部11は電子ファイルのファイル名に対する文字抽出ルールを有する名称変更ルール情報を設定する。 - 特許庁
The objective lens 32 has a main surface which can be inclined with respect to an image pickup surface of an image pickup element 43 of the camera 22.例文帳に追加
対物レンズ32は、カメラ22の撮像素子43の撮像面に対して主平面を傾斜させることが可能である。 - 特許庁
The generation timing of the signal HDS is constant and is never deviated with respect to the signal PH1.例文帳に追加
この水平同期信号HDBの生成タイミングは画像位置調整遅延信号PH1に対し一定でずれることがない。 - 特許庁
A blade 12a of the cutter lies within a vertical plane with respect to a pivoting axis 12d and turns along the sidewall of the cutting chamber.例文帳に追加
カッタの刃12aは、旋回軸12dに対して垂直な平面内にあり、加工室の側壁11aに沿って旋回する。 - 特許庁
Air flow passing planes 11 and 12 of the high performance filter are slanted at predetermined angles α/2 and β/2 with respect to an air flow direction.例文帳に追加
高性能フィルターの気流通過面(11、12)は、気流方向に対して所定角度 (α/2、β/2) をなして傾斜する。 - 特許庁
A click tube and the processing cartridge B is respectively energized toward the rear side with respect to the movable body and toward the terminating end 52g by the spring 54.例文帳に追加
ばね54でクリック感とプロセスカートリッジBを可動体に対して後方への付勢と、終端52gへの付勢をする。 - 特許庁
To provide a speech mixing device which is effective in respect of processing throughput, even when narrow band and wide band speech signals are mixed.例文帳に追加
狭帯域と広帯域の音声信号とが混在しても、処理量面で効果的な音声ミキシング装置を提供する。 - 特許庁
The seat slide rails 25 have a lower rail 27 with a bottom wall part and an upper rail 35 that can slide in respect to the lower rail 27.例文帳に追加
シートスライドレール25は、底壁部を有するロアレール27と、ロアレール27に対してスライド可能なアッパレール35とを有している。 - 特許庁
Alignment is carried out by detecting beats in the dispersion spectrum during scanning the substrate with respect to the skiatrometer.例文帳に追加
アライメントは、スキャトロメータに対して基板をスキャンしている間に、散乱スペクトル内でうなりを検出することによって実行される。 - 特許庁
The read image data is displayed page by page and a setting screen with respect to the selected processing items is displayed.例文帳に追加
読み取った画像データを1頁毎に表示するとともに、その選択された加工項目についての設定画面を表示する。 - 特許庁
A plurality of flanges 21 projected toward the outside with respect to a radial direction are arranged on the motor case end wall 9a at equal intervals on the same circumference.例文帳に追加
モータケース端壁9aに、径方向外方へ突出する複数個のフランジ21を、同一円周上に等間隔に配置する。 - 特許庁
These table numbers comprise table numbers being used in both tables respectively, with respect to one piece of session information.例文帳に追加
このテーブル番号は、1つのセッション情報に対して、両方のテーブルそれぞれで用いられているテーブル番号を含んでいる。 - 特許庁
The main disks 18 and 29 are movable with respect to guide parts 15 and 26 of the piston 5, and opened/closed without generating any deflection.例文帳に追加
メインディスク18,29は、ピストン5の案内部15,26に対して移動可能になっており、撓みを生じることなく開閉する。 - 特許庁
A metal aluminum powder may be included by 30 pts.mass or less with respect to 100 pts.mass of the metal zinc powder.例文帳に追加
また、金属アルミニウム粉末を金属亜鉛粉末100質量部に対し30質量部以下の範囲で含有させてもよい。 - 特許庁
METHOD FOR GENERATING SOFT OUTPUT WITH RESPECT TO RECEPTION SIGNAL IN MIMO RECEIVER AND TRANSCEIVER INCLUDING TRANSMITTER AND RECEIVER例文帳に追加
MIMO受信機において受信信号に対する軟出力を生成する方法及び送信機と受信機とを含む送受信機 - 特許庁
The array comprises a plurality of sets of four of the stepped mirrors that are controlled with respect to each other by the controller.例文帳に追加
このアレイは4つの段差付きミラーを含む組を複数備え、段差付きミラーは制御部により互いに関連して制御される。 - 特許庁
A normalization coefficient arithmetic section 40 obtains a normalizing coefficient (a), with respect to the amplitude on the basis of the conjugate complex values h1*(t)-hn*(t).例文帳に追加
正規化係数演算部40は、上記伝送路推定値h1(t)~hn(t)に基づいて、振幅に関する正規化係数aを求める。 - 特許庁
With respect to a usable action form, registration with a tag or registration of an action starting condition is performed.例文帳に追加
利用可能なアクションの形態については、事前にタグ付けして登録、若しくはアクション発動条件の登録を行うことができる。 - 特許庁
The radio frames of a first one of the plurality of cells are shifted in time with respect to the radio frames of a second one of the plurality of cells.例文帳に追加
複数のセルのうち第1のセルの無線フレームは、複数のセルのうち第2のセルの無線フレームとは、時間がずれている。 - 特許庁
The tip surface of the catheter 10 is inclined for the purpose of the self-alignment of the catheter 10 with respect to an obstacle in insertion.例文帳に追加
カテーテル10の先端面は、挿入の際に障害物に対するカテーテル10の自己整位のため傾斜されている。 - 特許庁
Tilting means 12 are provided for tilting the second direction by a predefined tilt angle with respect to the first direction.例文帳に追加
傾斜手段(12)は、第1の方向に関して予め定められた傾斜角だけ第2の方向を傾けるために備えられる。 - 特許庁
The chart format storage part 25 stores the format of a radar chart which is symmetrical with respect to constitution items.例文帳に追加
このチャートフォーマット記憶部25には、体質項目に対して左右対称に分割したレーダーチャートのフォーマットが記録されている。 - 特許庁
Additive information for search is generated with respect to a plurality of pieces of image data, and the additive information is retained in association with the image data.例文帳に追加
複数の画像データに対して検索用の付加情報を生成し、その付加情報を画像データと関連付けて保持する。 - 特許庁
An error detection section 3 monitors quality of a radio channel with respect to a mobile set 200 received by an antenna 1 and counts number of frame errors.例文帳に追加
エラー検出部3はアンテナ1で受信される移動機200との無線回線品質を監視し、フレームエラー数をカウントする。 - 特許庁
The detectors 3a-3c, 4a-4c detect at least one of vibration and position of the structure 1 with respect to a reference position.例文帳に追加
検出器3a〜3c,4a〜4cは、構造体1の基準位置に対する位置及び振動の少なくとも1つを検出する。 - 特許庁
Evaluation points (elements) are created with respect to a set measurement region 342, and defect degree for each defect point is calculated.例文帳に追加
設定された計測領域342に対して、評価点(エレメント)が生成され、その各々についての欠陥度が算出される。 - 特許庁
One or more of the fuel nozzles (280) may be provided in non-flush positions (370, 380) with respect to the cap member (270).例文帳に追加
燃料ノズル(280)の1以上は、キャップ部材(270)に対して非同一面位置(370、380)に設けることができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|