| 意味 | 例文 |
RESPECT TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49198件
With respect to a print job permitted to be reprinted regardless of the print run, data thereof is encrypted and stored in the external storage device 93.例文帳に追加
なお、印刷部数に拘わらず、再印刷が許可されている印刷ジョブについては、そのデータを暗号化して外部記憶装置93に記憶、保存する。 - 特許庁
To provide a sample injection port of gas chromatograph in which a liner can be replaced readily by facilitating opening/closing of a cover with respect to the body of the injection port.例文帳に追加
注入口本体に対する蓋の開閉を容易にして、ライナの交換を簡単にできるガスクロマトグラフの試料注入口を提供する。 - 特許庁
To solve the problem of disability in the management of stored consumption articles over all the life cycle of consumption articles with respect to a conventional consumption article preserving cabinet such as refrigerator.例文帳に追加
従来の冷蔵庫等の消費財保管庫では、収納した消費財の管理を消費財のライフサイクル全般に渡って行うことができない。 - 特許庁
The paddle 22 of the driver IC 20 is mounted so as to be mated with the position of a hollowed hole of the one side FPC whereby the paddle is exposed with respect to the housing 40a.例文帳に追加
ドライバIC20のパドル22は、片面FPCのくり抜き孔の位置に合わせて実装され、ハウジング40aに対して露出された状態になる。 - 特許庁
To provide a base board processing device capable of maintaining certain airtightness of a cover with respect to a processing chamber despite its simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成でありながら、処理チャンバーとカバーとの気密状態を確実に維持することができる基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To restrain the change in the vehicle attitude caused by the change in braking force distribution with respect to the brake control device of an electric vehicle.例文帳に追加
本発明は、電気自動車の制動制御装置に関し、制動力配分の変化に起因する車両の姿勢変化を抑制することを目的とする。 - 特許庁
The plurality of aimed colors included in an image are inputted (S403), and an output color with respect to a color signal of the aimed color is predicted with reference to a color reproduction table (S404).例文帳に追加
画像に含まれる複数の注目色を入力し(S403)、色再現テーブルを参照して、注目色の色信号に対する出力色を予測する(S404)。 - 特許庁
The ratchet 62 is connected to the winding shaft, and the winding shaft is rotated in the winding direction or the pulling out direction with respect to the rotation direction of the drive gear 56.例文帳に追加
このラチェット62は巻取軸に接続されており、巻取軸はドライブギヤ56の回転方向に対応して巻取方向又は引出方向へ回転される。 - 特許庁
Especially, in printing, the print image is printed in the direction decided according to the size of the binding margin with respect to the conveying direction of the rolled paper.例文帳に追加
特に、印刷の際には、綴じしろの大きさに応じて決定されたロール紙の搬送方向に対する向きで前記印刷画像を印刷させる。 - 特許庁
To provide a remote control gripping tool which can easily adjust an inclination angle with respect to the axial direction of a remote control bar while gripping a gripping object.例文帳に追加
被把持物を把持しながらその遠隔操作棒の軸心方向に対する傾斜角度を容易に調節できる遠隔操作用把持工具を提供する。 - 特許庁
The heat radiation plate 14 comprises a body plate 20 fixed to the handle 16 and a movable plate 24 which is turnably supported with respect to the body plate 20.例文帳に追加
放熱板14は、取っ手16に固定された本体板20と、本体板20に対し旋回可能に支持された可動板24を有している。 - 特許庁
To provide a slurry for chemical mechanical polishings(CMP), where its polishing selectivity and removing speed with respect to a barrier metal layer are improved in comparison with a bulk metal layer.例文帳に追加
バルク金属層にくらべて障壁金属層の選択性や除去速度の改善された化学機械研磨(CMP)用のスラリーを提供する。 - 特許庁
To provide a head-mounted display with superior ease of operation that is suitably calibrated with respect to the direction of the line of sight of a user.例文帳に追加
利用者の視線方向に関するキャリブレーションを適切に行うことが可能な操作性に優れたヘッドマウントディスプレイを提供することを目的とする。 - 特許庁
A hinge part 29 for the appliance main body supports the appliance body 21 installed on a car room side of a vehicle 12 so as to open and close with respect to the vehicle 12.例文帳に追加
器具本体用ヒンジ部29で、車両12の車内側に設置する器具本体21を車両12に対して開閉可能に支持する。 - 特許庁
The partitioning member 55 is extended in the longitudinal direction of the intake passage 5 to partition the intake passage 5 into two regions 5A, 5B with respect to the vertical direction of the cylinder 2.例文帳に追加
仕切り部材55は吸気通路5の長手方向に延びてシリンダ2の上下方向に関して吸気通路5を二つの領域5A、5Bに区分する。 - 特許庁
A roller 140 is mounted on an engaging part which causes the link plate 102 to turn, while the transmission mechanisms 52, 120, 130 and 140 slide with respect to the link plate 102.例文帳に追加
伝達機構52、120、130、140がリンクプレート102に対して摺動しながらリンクプレート102を回動させる係合部にローラ140を設けた。 - 特許庁
To accurately open and close a water tray with respect to an ice making chamber by improving the reliability of a detecting means for detecting the tilting motion of the water tray.例文帳に追加
水皿の傾動動作を検知する検出手段の信頼性を向上することで、製氷室に対する水皿の開放および閉止を的確に実施する。 - 特許庁
To provide a push-pull amplifying circuit which stably operates by making small the difference in gain with respect to an input signal between push-pull transistors of an output stage.例文帳に追加
入力信号に対する出力段のプッシュプルトランジスタ間の利得差を小さくし、安定して動作するプッシュプル増幅回路を提供する。 - 特許庁
To achieve data relay which prevents malfunction of a device in a relay destination of a communication frame, with respect to a data repeater for relaying data between a plurality of networks.例文帳に追加
複数のネットワーク間でデータを中継するデータ中継装置において、通信フレームの中継先の機器の誤動作を防止するデータ中継を実現する。 - 特許庁
To ensure operation of a vertical magnetic recording device with respect to a synchronism error by: detecting the synchronism error of a patterned medium after shipping; evading the synchronism error; or correcting the error.例文帳に追加
出荷後に、パターンド媒体の同期エラーを検出し、その同期エラーを回避するか、補正するかして、同期エラーに対する動作保証を可能にすること。 - 特許庁
As a result, when a vehicle body weight is applied on the hub, the hub slightly goes down relative to the center of the vehicle body, and the wheel is resultantly rotated eccentrically with respect to the hub.例文帳に追加
この結果、ハブに車体重量がかかると、ハブは車体の中心より僅か下がり、車輪はハブに対して偏芯した状態で回る事になる。 - 特許庁
Synchronous rectification type PWM drive and one-side PWM drive are switched between each other with arbitrary timings, to prevent a negative current with respect to a power supply.例文帳に追加
同期整流型PWM駆動と片側PWM駆動を任意のタイミングで切り換えることにより電源に対する負電流を防止する。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory device and the manufacturing method of the same, which is high in reliability with respect to the number of rewritings.例文帳に追加
書換え回数に対する信頼性が高い不揮発性半導体記憶装置及び不揮発性半導体記憶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
When a load of the rotation of the operating shaft 21 by the control lever 22 is equivalent to/exceeds a set level, the control lever 22 is rotated at idle with respect to the operating shaft 21.例文帳に追加
操作レバー22による操作軸21の回転負荷が設定以上ある場合には、操作軸21に対し操作レバー22を空回りさせる。 - 特許庁
To provide a device and a method that update a program of a mobile terminal using, especially, an OTA program mechanism with respect to a system upgrading method.例文帳に追加
システムアップグレード方法に関し、特に、OTAプログラムメカニズムを用いた移動端末のプログラムをアップデートすることができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The rear handrail 22 is pivoted as spinning freely relative to the front handrail 21 through a rotary shaft 23 arranged in the vertical direction with respect to the side face 12.例文帳に追加
後部手摺22は、側面12に対して垂直方向に配置された回転軸23を介して前部手摺21に対して回動自在に枢支されている。 - 特許庁
To provide a wear resistance evaluation method, capable of performing evaluation that better coincides with actual usage environment, with respect to the wear resistance of a refractory material, especially a trough material.例文帳に追加
耐火物、特に樋材の耐損耗性につき、実際の使用環境により合致した評価を行える耐損耗性評価方法を提供する。 - 特許庁
To inexpensively provide a winding paper tube with a base, which does not slide with respect to the base and which does not cause troubles such as flapping and wrinkling by a core.例文帳に追加
紙管と口金の滑りがなく、しかも、芯際のばたつきやシワなどのトラブルが無い、口金を有する巻取用紙管を安価に提供する。 - 特許庁
To provide a gas-insulated gear which has a simple constitution and is easily manufacturable and has a preferable constitution with respect to mechanical stress, and its insulation spacer.例文帳に追加
構造が簡素で製作が容易であり、機械応力的にも好ましい構造を有するガス絶縁装置及びその絶縁スペーサを提供すること。 - 特許庁
To speedily perform OSD display with respect to user operation in a video reception and display system in which a signal processing apparatus and a display monitor are configured separately.例文帳に追加
信号処理装置と表示モニタとを分離して構成した映像受信表示システムにおいて、ユーザの操作に対するOSD表示を迅速に行うこと。 - 特許庁
To provide a catch which can hold a sure holding force, and prevent a piece from dropping from an ear by providing a further elastic force with respect to a pin.例文帳に追加
ピンに対して更なる弾発力を持たせることにより、より確実な止着力を保持し、ピアスが耳より落ちないようにしたキャッチを提供する。 - 特許庁
The stress by contraction of the first tungsten film 11 and that of the second tungsten film 12 with respect to the 4H-SiC substrate 10 are balanced with each other to eliminate the warpage.例文帳に追加
4H−SiC基板10に対する,第1,第2タングステン膜11,12の収縮による応力が互いに釣り合い、反りがなくなる。 - 特許庁
To provide a printer system capable of maintaining a consistent printing quality without generating any transfer blur with respect to a pin-less web, irregularities in the printing depth, etc.例文帳に追加
ピンレスウェブに対して転写ぶれ、印刷濃度むら等が発生せず、安定した印刷品質を維持することが可能な印刷装置システムを提供する。 - 特許庁
To provide a transparent conductive film in which superior characteristics is obtained in high level with respect to permeability, specific resistance, and chemical stability or the like, and its manufacturing method.例文帳に追加
透過率、比抵抗、化学的安定性等について高い水準で優れた特性を得られる透明導電膜及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To improve signal quality by following updating of a tap coefficient of an FIR (Finite Impulse Response) filter with respect to high-speed carrier frequency/phase variation and polarization variation.例文帳に追加
高速なキャリア周波数・位相変動、偏波変動に対して、FIRフィルタのタップ係数の更新を追従させ、信号品質を向上させること。 - 特許庁
To provide a condenser capable of restraining flow resistance with respect to a refrigerant and capable of restraining contact thermal resistance between a heat absorbing part and the same.例文帳に追加
冷媒に対する流動抵抗が低く抑えられるとともに、吸熱部との間の接触熱抵抗が低く抑えられた凝縮器を提供する。 - 特許庁
To adjust the position of a mirror part with respect to the thickness direction of a substrate even while exciting the rotation movement by making a beam of the mirror part the axis.例文帳に追加
ミラー部の梁を軸とする回転運動を励起させつつも、基板の厚み方向に対するミラー部の位置を調整することが可能になる。 - 特許庁
The antenna unit is raised up obliquely from the recessed part at a predetermined angle with respect to the upper surface of the main body in a state that it is pulled out to a using position.例文帳に追加
アンテナユニット部は、使用位置に引き出された状態では、凹部から斜めに立ち上がり、本体部の上面に対し所定の角度をなす状態となる。 - 特許庁
After respective FD of all the pixels is reset at the same time with respect to all the pixels, charge that is photoelectrically converted in the same period is transferred to the FD.例文帳に追加
全画素についてそれぞれのFDを同時にリセットした後、全画素について同一期間に光電変換された電荷をFDへ同時に転送する。 - 特許庁
In a service state, the base is turned with respect to the supporter to the position at which the table can be used, and the base is maintained at the turning position by the stay.例文帳に追加
使用状態においては、支持体に対してベースが、テーブルの使用可能な位置に回動し、ステーによってベースをその回動位置で保持する。 - 特許庁
The guide means 5 consists of a shaft G to guide the turntable 4 rotatably in the circumferential direction of the roll 1a with respect to the box 3.例文帳に追加
案内手段5は、軸体Gからなり、ターンテーブル4を、段ボール箱体3に対して巻回部1aの周回方向に回動可能となるよう案内する。 - 特許庁
Even in a reflected beam measurement system, a beam diffusion plate 35 performs the similar effect to the beam diffusion plate 44 with respect to the reflected laser beam R_LB from a work W.例文帳に追加
反射光計測系においても、ワークWからの反射光R_LBに対して光拡散板35が光拡散板44と同様の作用を奏する。 - 特許庁
In addition, the cross sections of the rails 31 are made to become symmetric with respect to the center line by forming the taper not only inside the cross sections, but also outsides the cross sections.例文帳に追加
さらに、テーパー形状は、コンベアレールの断面形状の内側のみならず外側にも形成され、コンベアレールの断面形状が左右対称にする。 - 特許庁
The exposure method comprises introducing the exposure beam B reflected by the reflection structure 3 to a face forming an angle with respect to the surface of a substrate 21.例文帳に追加
露光方法については、反射構造体3にて反射された露光ビームBを基板21の表面と角度をなす面に導くという構成にする。 - 特許庁
To stipulate the rules for such matters as the principle of national treatment and bidding procedures with respect to procurement of goods and services by the central government, local governments and the like.例文帳に追加
中央政府や地方政府等による物品・サービスの調達に関して、内国民待遇の原則や入札の手続等のルールについて定める。 - 経済産業省
(2) Disparity caused by the supply factors On the other hand, globalization also seems to have a significant impact on the economic structure of Japan with respect to the supply aspect.例文帳に追加
(2)供給要因によってもたらされる格差他方供給面においても、グローバル化が我が国の経済構造に大きな影響をもたらしている。 - 経済産業省
From such a point of view, contents is a king in respect of culture as well as economy, Each country is committed to enhancing the contents industry so as to create culture, economy, etc.例文帳に追加
このような観点から、コンテンツは文化面でも経済面でも「王様」であり、各国はそれを生み出すコンテンツ産業の強化に競って取組んでいる。 - 経済産業省
The financial environment becomes crucial in order to invest in facilities; what then are the conditions of the small enterprise environment with respect to the overall financial environment?例文帳に追加
それでは、設備投資を行う際に重要となるだろう金融環境について、小規模企業を取り巻く環境はどうなっているのだろうか。 - 経済産業省
The most notable aspect with respect to the scope of exemption is that, according to this law, the business entity is liable for damages only if it was aware that the information had been disseminated. 例文帳に追加
免責の範囲のうち、特に注目すべきは、情報の流通の認識が賠償責任の前提として要求されていることである。 - 経済産業省
Therefore, the act of assigning IDs/Passwords or Circumvention Manuals is not deemed to constitute unfair competition with respect to technical protections. 例文帳に追加
したがって、ID・パスワード等や回避マニュアル類の譲渡等の行為は、技術的制限手段に対する不正競争には該当しないと解される。 - 経済産業省
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|