「RESPECT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

LIMITED SURFACE INTERFERENCE CHECKING DEVICE WITH RESPECT TO AIRPORT MOVEMENT OR RUNWAY ENLARGEMENT/EXTENSION例文帳に追加

空港移動又は滑走路増設・延長に関する制限表面干渉チェック装置等 - 特許庁

The first body can turn around at least a single pivot shaft with respect to the second body.例文帳に追加

第１ボディは、第２ボディに対して少なくとも１つのピボット軸回りに回動できる。 - 特許庁

The percentage of filling of the flux is 5-20 mass% with respect to the total mass of the wire.例文帳に追加

フラックスの充填率は、ワイヤの全質量あたり５乃至２０質量％である。 - 特許庁

Each of the platelets Pt has a normal with respect to a component directed towards the central zone.例文帳に追加

各小板Ｐｔは、中心ゾーンに向けられたコンポーネントに対する法線を有する。 - 特許庁

Thus, the connector may compensate variations in the position of a mating connector with respect to the mating enclosure.例文帳に追加

このため、コネクタは、相手エンクロージャに対する相手コネクタの位置の変動を補償できる。 - 特許庁

The at least one arm 29 is expanded with respect to the horizontal member 27 and stores it.例文帳に追加

少なくとも１つのアーム２９は、横材２７に対して伸張したり格納したりする。 - 特許庁

In a main terminal 33, the restriction information is set with respect to the managed person.例文帳に追加

メイン端末３３において、被管理者に対して前記制約情報を設定する。 - 特許庁

Process data with respect to the manufacturing condition data are transmitted and are stored in the storage part 21.例文帳に追加

製造条件データに対するプロセスデータを送信して記憶部２１に格納する。 - 特許庁

One end of an inward arc-shaped edge of the upper stage part forms a tangent line with respect to the through-hole.例文帳に追加

上段部の内向き弧状縁の一端部は通孔に対し接線をなす。 - 特許庁

A reaction time of the driver for a predetermined operation with respect to the alarm is detected.例文帳に追加

警報の発行に対し、運転者の所定の操作の反応時間を検出する。 - 特許庁

Helix angle θ of the groove 10 with respect to the axis of tube is preferably set in the range of 26-35°.例文帳に追加

溝１０の管軸に対するねじれ角θは２６〜３５°であるのが望ましい。 - 特許庁

The positioning member positions the sleeve with respect to the cavity gate along an operation range of the sleeve.例文帳に追加

位置合わせ部材は、スリーブの動作範囲に沿ってスリーブをキャビティゲートと位置合わせする。 - 特許庁

The bonding wires are preferably bonded symmetrically with respect to the center line.例文帳に追加

上記ボンディングワイヤは上記中心線に関し対称に接合されるのが好ましい。 - 特許庁

The slits include first and second kinds of slits having different angles with respect to the row direction.例文帳に追加

スリットは、行方向に対する角度が異なる第１、第２の種類のスリットを含む。 - 特許庁

Accordingly, the IC card can be read from various directions with respect to the reading part.例文帳に追加

このため、読取部に対して種々の方向からＩＣカードを読み取ることが可能になる。 - 特許庁

A processing part 4 obtains luminance integrated values with respect to respective pictures which are sequentially obtained from a camera 1.例文帳に追加

処理部４は、カメラ１から順次得られる各画像について、輝度積算値を求める。 - 特許庁

The recessed part can include a groove spiral with respect to the axis of the cylindrical face.例文帳に追加

凹部は、その円柱面の軸に関して螺旋形状を有する溝を含んでいてもよい。 - 特許庁

The injection of the first fluid is applied continuously with respect to a plurality of objects.例文帳に追加

第１流体の注入処理は複数の対象物に対して連続的に実施される。 - 特許庁

The round hole of genuine circle facilitates the rotation of the cord with respect to the rear cord fixing bracket.例文帳に追加

真円の丸孔によって後紐固定ブラケットに対する紐体の回転は容易になる。 - 特許庁

The angle of the first trajectory vector with respect to the ink flow path is a function of the row offset fraction.例文帳に追加

インク流路に対する第１の軌跡ベクトルの角度は、列オフセット率の関数である。 - 特許庁

The receiving section performs a reception process with respect to the reception signal received by the array antenna.例文帳に追加

受信部は、アレーアンテナで受信された受信信号に対して受信処理を行う。 - 特許庁

A post processing with respect to a series of input character strings is performed at every delimited section.例文帳に追加

一連の入力文字列に対する後処理は、区切り区間毎に実行される。 - 特許庁

The two movable blocks are independently movable with respect to the fixing block with actuators 15 and 16.例文帳に追加

２個の可動ブロックは、アクチュエータ１５，１６により固定ブロックに対し独立に移動できる。 - 特許庁

A partitioning plate 2 is mounted at an outer part with respect to the positioning plates 5 of the heat pipe 3.例文帳に追加

仕切板２をヒートパイプ３における位置決め板５よりも外側部分に取り付ける。 - 特許庁

A position sensor is configured for notifying positions of the handle members with respect to each other.例文帳に追加

２つのハンドル部材の互いに対する位置を通知するよう位置センサが構成されている。 - 特許庁

The belt spool is rotatable with respect to the driving wheel (20) within a limited range.例文帳に追加

ベルトスプール（１０）は、駆動ホイール（２０）に対して限定された程度で回転可能である。 - 特許庁

A first connection angle of the boom with respect to the driving cab is measured at two time points.例文帳に追加

運転台に対するブームの第１の連結角は２つの時点で測定される。 - 特許庁

An under color removal and black generation process is carried out with respect to c', m' and y', whereby C, M, Y and K are obtained.例文帳に追加

ｃ’、ｍ’、ｙ’に下色除去、墨発生処理を行いＣ、Ｍ、Ｙ、Ｋを得る。 - 特許庁

The depth direction of the grooves of the cut-out part is perpendicular, with respect to the direction of the cut-out part.例文帳に追加

切開部の溝の奥行方向はその切開部の方向に対して垂直である。 - 特許庁

LCDs 14 and 12 are disposed on the right and left, respectively, with respect to a given axis.例文帳に追加

ＬＣＤ１４および１２は所定の軸に対して右および左に配置される。 - 特許庁

The light irradiation bar 31 is turned in a direction of an arrow B with respect to the moving rod 42.例文帳に追加

光照射バー３１を移動ロッド４２に対して矢印Ｂ方向に回動させる。 - 特許庁

The making of, or refusal to make, a non-infringement declaration in respect of a claim of a patent does not imply that the claim is valid. 例文帳に追加

非侵害の宣言又はその拒絶は，有効性を含意するものではない。 - 特許庁

(1) The Federal Court has jurisdiction with respect to matters arising under this Act. 例文帳に追加

(1) 連邦裁判所は，本法に基づいて生じる事項についての管轄権を有する。 - 特許庁

any counter-statement or in any decision, given in respect of each relation to any opposition trade mark for proceeding; every half hour or less or 例文帳に追加

異議申立手続に関して行われるすべての反対陳述又は決定 - 特許庁

(a) to refuse protection in respect of all of the goods or services listed in the IRDA; or例文帳に追加

(a) IRDAに記載されている商品又はサービスの全部に関して保護を拒絶すること、又は - 特許庁

A text is divided with respect to the text region, and a plurality of text features are generated.例文帳に追加

テキスト領域に対してテキストの分割を行い、複数のテキスト特徴を生成する。 - 特許庁

The attaching angle of the member 7 is adjusted with respect to the member 5.例文帳に追加

補強部材７は本体固定部材５に対して取付角度が調整可能である。 - 特許庁

Further, the holes 36 and 37 are arranged zigzag with respect to the laminating direction.例文帳に追加

更に、スルーホール３６，３７は積層方向に対して千鳥状になるように配設されている。 - 特許庁

Information on defective pixels with respect to an OB area is stored in an EEPROM 118.例文帳に追加

ＯＢ領域に関する画素欠陥情報がＥＥＰＲＯＭ１１８に記憶されている。 - 特許庁

The battery case 1 is inclined in a range of 45-80° with respect to the vertical surface.例文帳に追加

電池ケース１を、鉛直面に対して４５°〜８０°の範囲内の角度に傾斜させる。 - 特許庁

With respect to a proxy server 13, a proxy certificate is issued by an authentication organization 14.例文帳に追加

プロキシサーバ１３に対して認証機関１４からプロキシ証明書の発行を受ける。 - 特許庁

The Internet service provider collects a charge from the security company with respect to the security information.例文帳に追加

インターネットサービスプロバイダは、この警備情報に対し警備会社から料金を徴収する。 - 特許庁

A priority hierarchy is established and set by a user 16 with respect to each conversation partner.例文帳に追加

各会話相手について、優先度の階層がユーザ１６によって確立され、設定される。 - 特許庁

The column position mark 16a is disposed eccentrically with respect to a body portion of the joint member 3.例文帳に追加

柱位置マーク１６ａは、接合部材３の本体部に対して偏心して配置される。 - 特許庁

Thus energy saving effect of about 20-30% with respect to conventional one, can be achieved.例文帳に追加

これによって従来よりも２０〜３０％程度の省エネルギ効果を得ることができる。 - 特許庁