「ROLLING REDUCTION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

LIGHT ROLLING REDUCTION METHOD AND LIGHT ROLLING REDUCTION DEVICE FOR SLAB IN CONTINUOUS CASTING例文帳に追加

連続鋳造における鋳片の軽圧下方法および軽圧下装置 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING ROLL FOR REDUCTION ROLLING, AND THE ROLL FOR THE REDUCTION ROLLING例文帳に追加

絞り圧延用ロールの製造方法、及び、絞り圧延用ロール - 特許庁

DEVICE FOR RECOVERING LUBRICATING OIL IN ROLLING REDUCTION DEVICE OF ROLLING MILL例文帳に追加

圧延機の圧下装置の潤滑油回収装置 - 特許庁

A preliminary rolling reduction roll 4 for subjecting the powder to preliminary rolling reduction on the space with either rolling roll B is provided thereon.例文帳に追加

粉末を圧延ロールの一方Ｂとの間で予備圧下する予備圧下ロール４を有する。 - 特許庁

The rolling method which is performed by using rolling mills on a plurality of stages and, in any one or more rolling mills excepting the final stage, the rolling reduction in the topmost part (nose part) of the rolled stock is made larger than the predetermined rolling reduction (original rolling reduction for performing a prescribed rolling), and, after that, it is returned to the predetermined rolling reduction.例文帳に追加

複数段の圧延機を用いて行う圧延方法であって、最終段以外のいずれか１以上の圧延機において、圧延材最トップ部（先端部）の圧下量を予定圧下量（所定の圧延を行うための本来の圧下量）よりも多くし、その後に予定圧下量に戻す。 - 特許庁

REDUCTION ROLL AND COLD ROLLING METHOD FOR STEEL SHEET例文帳に追加

圧延ロールおよび鋼板の冷間圧延方法 - 特許庁

ROLLING REDUCTION WATER TANK OF VESSEL AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

船舶の動揺軽減水槽及びその制御方法 - 特許庁

AUTOMATIC REDUCTION GEAR AND AUTOMATIC DECELERATING METHOD FOR ROLLING MILL例文帳に追加

圧延機の自動減速装置および自動減速方法 - 特許庁

To provide a method for controlling light rolling reduction for a continuously cast slab, with which a rolling reduction gradient can be set with high precision by highly precisely controlling a rolling reduction amount, in the light rolling reduction in continuous casting, and a slab of high quality can be produced.例文帳に追加

連続鋳造において軽圧下において、圧下量を高精度に制御することにより、圧下勾配を高精度に設定でき、高品質な鋳片を製造することができる連鋳鋳片の軽圧下制御方法を提供する。 - 特許庁

ROLLING REDUCTION APPARATUS FOR CAST SLAB IN CONTINUOUS CASTING FACILITIES例文帳に追加

連続鋳造設備の鋳片圧下装置 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF STEEL SHEET BY DOUBLE REDUCTION ROLLING METHOD例文帳に追加

ダブルリデュース圧延法による鋼板の製造方法 - 特許庁

INTERIOR NOISE REDUCTION APPARATUS FOR RAILWAY ROLLING STOCK例文帳に追加

鉄道車両の室内騒音低減装置 - 特許庁

ROLL EXCHANGE DEVICE AND ROLL EXCHANGE METHOD FOR LIGHT ROLLING REDUCTION APPARATUS例文帳に追加

軽圧下装置のロール交換装置と方法 - 特許庁

LIGHT ROLLING REDUCTION CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR CONTINUOUSLY CAST SLAB例文帳に追加

連続鋳造鋳片の軽圧下制御システム及び方法 - 特許庁

0.4≤R/L≤1.6...(A) Wherein, R: the rolling reduction rate (mm) applying the rolling reduction with the first rolling reduction roll pair, and L: the thickness (mm) in non-solidified part (range of ≤0.99 solid phase ratio) at the position of the first rolling reduction roll pair.例文帳に追加

０．４≦Ｒ／Ｌ≦１．６ ・・・（Ａ） ここで、Ｒ：第１の圧下ロール対で圧下する圧下量（ｍｍ）、Ｌ：第１の圧下ロール対の位置での未凝固部（固相率０．９９以下の領域）の厚さ（ｍｍ） - 特許庁

DIE UNIT OF SLAB ROLLING-REDUCTION PRESS APPARATUS例文帳に追加

スラブ圧下プレス装置の金型ユニット - 特許庁

ROLL UNIT, AND DIAMETER REDUCTION PIPE ROLLING EQUIPMENT STAND例文帳に追加

ロールユニット及び整径管圧延設備スタンド - 特許庁

HIGH REDUCTION ROLLING METHOD AND EQUIPMENT例文帳に追加

高圧下圧延方法及び高圧下圧延設備 - 特許庁

ROLLING VIBRATION REDUCTION DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関のロール振動低減装置 - 特許庁

To provide a rolling oil composition that causes no surface damages even when exposed to rolling with a high reduction ratio and allows reduction in a rolling load.例文帳に追加

高い圧下率で圧延加工を行っても表面損傷が発生せず、また圧延荷重を低減化できる圧延油組成物を提供すること。 - 特許庁

The powder rolling device 1 includes: rolling rolls 4A, 4B rolling metal powder 2; and a preliminary rolling reduction roll 7A subjecting the metal powder 2 to preliminary rolling reduction in a space with the rolling roll 4A, and has a constitution including a heating apparatus 20 heating the preliminary rolling reduction roll 7A.例文帳に追加

金属粉末２を圧延する圧延ロール４Ａ、４Ｂと、金属粉末２を圧延ロール４Ａとの間で予備圧下する予備圧下ロール７Ａとを備える粉末圧延装置１であって、予備圧下ロール７Ａを加熱する加熱装置２０を有するという構成を採用する。 - 特許庁

Images of a pair of non-rolling-reduction surfaces 1a located between a pair of rolling-reduction surfaces subjected to the rolling-reduction by the pair of rolling-reduction rolls on the surface of the rolled steel material 1 are picked up, and the off-center is detected based on the difference in the width of the pair of non-rolling-reduction surfaces 1a.例文帳に追加

圧延された鋼材１表面における、上記対を成す圧下ロールで圧下された対を成す圧下面の間に位置する対を成す非圧下面１ａをそれぞれ撮影し、その対を成す非圧下面１ａの幅の違いに基づき芯ズレを検出する。 - 特許庁

The titanium plate can be manufactured by performing hot rolling in one direction at rolling reduction ≥50% in a temperature range of the β transformation point to a temperature ≥70°C, and performing cold rolling at rolling reduction ≤40% in the direction identical to that of the hot rolling.例文帳に追加

β変態点−７０℃以上の温度域にて圧下率５０％以上で一方向に熱間圧延し、熱間圧延と同じ方向へ圧下率４０％以下で冷間圧延することにより製造できる。 - 特許庁

This eliminates extension owing to prior contraction in two directions of rolling reduction and width, restrains the aspect ratio from increasing due to rolling reduction and enables the high reduction-of-area ratio exceeding a rolling reduction ratio.例文帳に追加

圧下・幅両方向の事前縮小により拡幅が消滅し、圧下によるアスペクト比の増加が抑制されるとともに圧下率以上の高減面率が得られる。 - 特許庁

The powder rolling device 1 includes: rolling rolls 4A, 4B rolling metal powder 2; and a preliminary rolling reduction roll 7A subjecting the metal powder 2 to preliminary rolling reduction in a space with the rolling roll 4A, and has a constitution including a removal apparatus 10 removing the metal powder 2 stuck to the preliminary rolling reduction roll 7A by the preliminary rolling reduction.例文帳に追加

金属粉末２を圧延する圧延ロール４Ａ、４Ｂと、金属粉末２を圧延ロール４Ａとの間で予備圧下する予備圧下ロール７Ａとを備える粉末圧延装置１であって、上記予備圧下により予備圧下ロール７Ａに付着した金属粉末２を除去する除去装置１０を有するという構成を採用する。 - 特許庁

To provide a rolling reduction structure for a float capable of obtaining rolling reduction effect relative to a billow from all directions.例文帳に追加

全方向からの波浪に対して横揺れ低減効果を得ることができる浮体の横揺れ低減構造を提案する。 - 特許庁

(1) In the billet continuous caster containing a Locop type continuous caster, in the case of performing the light rolling reduction, the uppermost side rolls for light rolling reduction are used for driving rolls.例文帳に追加

（１）ロコップ型連鋳機を含むビレット連鋳機において軽圧下する場合に、最上流側の軽圧下ロールを駆動ロールにする。 - 特許庁

Heating temperature, working temperature and rolling reduction at diameter-reduction rolling for attaining the above are specified to values in specific ranges, respectively.例文帳に追加

これらを実現するための縮径圧延での加熱温度、加工温度、加工量を特定範囲に規定する。 - 特許庁

Wherein, D1 is the rolling reduction quantity (mm) in the non-solidified part and D2 is the thickness (mm) of the non-solidified part having ≤0.8 solidified ratio at the time of starting the rolling reduction.例文帳に追加

Ｌｆ＝Ｄ１／Ｄ２・・・（Ａ） ここで、Ｄ１：未凝固部圧下量（ｍｍ）、Ｄ２：圧下開始時の固相率０．８以下の未凝固部の厚み（ｍｍ） - 特許庁

The efficiency of rolling is remarkably improved because rolling is always performed at the critical draft (rolling reduction) at which interface peeling is not generated in each pass.例文帳に追加

各パスで、常に界面剥離が発生しない限界の圧下率（圧下量）で圧延できるため、圧延能率が著しく向上する。 - 特許庁

In the manufacturing method, a cold-rolling is performed under rolling reduction ratio of ≥70% and rolling temperature of ≤50°C; a last annealing is performed at 700-900°C; and holding time is 4-24 hr.例文帳に追加

製造方法は，冷間圧延は圧下率７０％以上，圧延温度５０℃以下，最終焼鈍７００〜９００℃、保持時間４〜２４ｈｒとする。 - 特許庁

To realize rolling at a high reduction rate with a finishing mill by reducing the load at the time of rolling-in, and to decrease the number of passes of the rough rolling mill row.例文帳に追加

噛み込み時の負荷を押さえた仕上げ圧延機による高圧下率の圧延を可能にして、粗圧延機列のパス回数を減らす。 - 特許庁

REDUCTION ROLL AND METHOD FOR ROLLING LITHIUM METAL FOIL OR LITHIUM ALLOY FOIL例文帳に追加

リチウム金属箔又はリチウム合金箔の圧延ロール及び圧延方法 - 特許庁

BACK-UP ROLL WEAR PREVENTION METHOD OF LIGHT ROLLING REDUCTION STRAIGHTENING MACHINE FOR THICK PLATE MATERIAL例文帳に追加

厚板材軽圧下矯正機のバックアップロール摩耗防止方法 - 特許庁

ROLLING-REDUCTION APPARATUS FOR CAST SLAB IN CONTINUOUS CASTING FACILITY, AND CONTINUOUS CASTING FACILITY例文帳に追加

連続鋳造設備における鋳片圧下装置及び連続鋳造設備 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR SEPARATOR FOR SOLID POLYMER FUEL CELL AND ROLLING-REDUCTION ROLL例文帳に追加

固体高分子型燃料電池用セパレータ製造方法及び圧下ロール - 特許庁

CONTACT RESISTANCE REDUCTION METHOD, CAR FOR ROLLING STOCK AND RAILROAD MAINTENANCE MACHINE例文帳に追加

接触抵抗低減方法、鉄道車両用台車及び鉄道保守機械 - 特許庁

LIGHT ROLLING REDUCTION METHOD FOR VICINITY OF SOLIDIFICATION COMPLETION POSITION IN CONTINUOUSLY CAST SLAB例文帳に追加

連続鋳造鋳片の凝固完了点近傍の軽圧下方法 - 特許庁

The load distribution controller 11 resets the target value of the rolling load ratio based on the experienced rolling load at that time when the rolling-reduction position of each stand is manually corrected by the rolling-reduction position manual intervention functional unit 16.例文帳に追加

そして、上記負荷配分制御器１１は、圧下位置手動介入機能部１６によって各スタンドの圧下位置が手動修正された場合には、その時の圧延荷重実績値に基づいて、圧延荷重比率の目標値を再設定する。 - 特許庁

After bulging the cast slab containing non-solidified part, rolling reduction is executed so that the rolling reduction ratio Lf in the non-solidified part shown with Lf=D1/D2 satisfies 0.8-2.0 to the quality corresponding to the bulging or lower in the interval till completing the solidification with the rolling reduction rolls.例文帳に追加

未凝固部を含む鋳片をバルジングさせた後、凝固完了までの間で、バルジング相当量またはそれ以下を、圧下ロールにより下記（Ａ）式で表される未凝固部圧下率Ｌｆが０．８〜２．０を満足するように圧下する。 - 特許庁

To provide a hydraulic rolling reduction cylinder device with which the strength of a roll stand is sufficiently secured and a motor-driven rolling- down type rolling mill is changed over into a hydraulic rolling-down type rolling mill in the short term of works.例文帳に追加

ロールスタンドの強度を十分に確保し、かつ短い工期で電動圧下式圧延機を油圧圧下式圧延機に改造することのできる油圧圧下用シリンダ装置を提供すること。 - 特許庁

In the method for producing the copper 11 for wire rod , continuously rolling the copper cast block 7 produced from a continuous caster, before continuously rolling, the copper cast block 7 is subjected to light rolling-reduction rolling having 8-20% rolling-reduction ratio at 800-950°C.例文帳に追加

連続鋳造機から製出される銅鋳塊７を連続圧延する線材用銅１１の製造方法において、前記連続圧延前に、銅鋳塊７に８００〜９５０℃の温度で圧下率３〜２０％の軽圧下圧延を施す線材用銅１１の製造方法。 - 特許庁

Such a steel sheet for a can is obtained by winding the steel sheet at a temperature below 620°C after hot rolling, performing primary cold rolling at a reduction ratio exceeding 85%, succeedingly performing annealing, and then performing secondary cold rolling at a reduction ratio of 20% or less.例文帳に追加

このような缶用鋼板は、熱間圧延後、620℃未満の温度で巻き取り、85％超えの圧延率で一次冷間圧延を行い、引き続き焼鈍を行い、次いで、20％以下の圧延率で二次冷間圧延を行うことで得られる。 - 特許庁

The rolling pass (the distance between rolling rollers (10, 10)) is preferably set such that a reduction in thickness represented by the formula (((thickness before rolling - thickness after rolling) / thickness before rolling) ×100) falls within a range of ≥2% and ≤9% in one single-time rolling step.例文帳に追加

圧延パス（圧延ローラ１０・１０間の距離）は、１回の圧延工程における、「｛（圧延前の厚さ−圧延後の厚さ）／圧延前の厚さ｝×１００」で表される圧下率が２％以上、９％以下の範囲内になるように設定することが好ましい。 - 特許庁

A rolling torque in the width direction rolling is estimated from a reduction amount of the width direction rolling, etc., and the rotational speed of a motor 11 for driving a press die 12 is set to a maximum speed which can generate the estimated rolling torque.例文帳に追加

幅圧下量等から幅方向圧下時の圧延トルクを推定し、その推定圧延トルクを発生させることが可能な最大速度にプレス金型１２の駆動用電動機１１の回転速度を設定する。 - 特許庁