「ROUTES」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A route selection section 1b refers to the storage section 1a to select the route to be used for transmitting an optical signal from among a plurality of routes from a starting point node to an ending point node.例文帳に追加

経路選択部１ｂは、記憶部１ａを参照して、始点ノードから終点ノードに至る複数の経路の中から、光信号の伝送に用いる経路を選択する。 - 特許庁

The route assignment control unit 12 also calculates an expected value indicative of the number of routes assignable to the communication slot and selects route assignment that has the largest estimated value.例文帳に追加

また、経路割当制御部１２は、通信スロットへの経路の割当可能数の指標となる期待値を算出して、期待値が最大となる経路割当てを選択する。 - 特許庁

To provide a photographic device for easily investigating and inspecting abnormalities in the inner wall of construction civil engineering structures, such as relatively small tunnels on the routes of railroad or on the roads.例文帳に追加

比較的小規模なトンネルなど鉄道、道路の路線上の土木建築構造物内壁における異状の調査点検を手軽に行う撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration capable of preventing the encrypted contents stored in an information record medium from being illegally utilized and analyzing information leakage routes regarding the unauthorized replication.例文帳に追加

情報記録媒体に格納される暗号化コンテンツの不正利用の防止、不正複製についての情報漏えいルート解析を可能とした構成を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for representing routes which reduce a quantity of data necessary for fully representing a route to a navigation system.例文帳に追加

本発明は、ナビゲーション・システムに対するルートを完全に表現するために必要なデータの量を低減するルートを表現するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a jaw movement reproducing device for dentistry which is used in dentistry, oral surgery, and orthopedic surgery and which reproduces the routes of respective parts of intraoral tissues in a jaw movement.例文帳に追加

顎運動における口腔内組織各部位の経路を再現する歯科用、口腔外科用、整形外科用の歯科用顎運動再現装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a route control method, etc. which dynamically change routes consisting of two or more session management servers for each session already established on an IP (Internet Protocol) using low cost facilities.例文帳に追加

低コストの設備によって、ＩＰ上で既に確立されたセッション毎に、複数のセッション管理サーバからなる経路を動的に切り替える経路制御方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an onboard navigation apparatus capable of guiding users about optimal routes easily recognizable by the users even in the case that the environment has changed.例文帳に追加

周辺環境に変化があった場合でもユーザにとって認識しやすい最適なルート案内を行うことができる「車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

Bubble detecting means 7 which can detect bubbles contained in the molding resins A, B are installed in the resin supply routes 3 immediately before the mold 6.例文帳に追加

成形型６への直前の樹脂供給経路３上に、成形用樹脂Ａ，Ｂ内に含有する気泡が検出可能な気泡検出手段７を設置する。 - 特許庁

The optical transmission system transmits the optical signal from the transmitter 110 to the transmitter 150 with the transmission wavelength via each of a plurality of partially overlapping routes.例文帳に追加

光伝送システムは、一部が重複する複数の経路のそれぞれを経由させて、伝送装置１１０から伝送装置１５０へ伝送用波長にて光信号を伝送する。 - 特許庁

From a transmission side LSI 1, the plural pieces of the data (n lines) and a clock (source clock, hereafter) are simultaneously transferred to a reception side LSI 2 by the same transmission routes 3 and 4.例文帳に追加

送り側ＬＳＩ１からは複数のデータ（ｎ本）とクロック（以下、ソースクロックとする）とを同時にかつ同じ伝送経路３，４で受け側ＬＳＩ２に転送する。 - 特許庁

The corresponding emission ports E are arranged at positions spaced from relative movement routes R of the respective liquid drops Fb when viewing from a normal direction (Z arrow direction) of a substrate 2.例文帳に追加

基板２の法線方向（Ｚ矢印方向）から見て、各液滴Ｆｂの相対移動経路Ｒから離間する位置に、対応する出射口Ｅを配設するようにした。 - 特許庁

To provide a switch capable of adding functions without extra connection components, restraining increment of the number of electric wires of an electric wiring object, and rationalizing the length of wiring routes.例文帳に追加

余分な接続部品なしで機能追加が可能で、電気配線体の電線本数の増加を抑制でき、配線経路の長さも合理化できる組合せスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a sound source survey device capable of reducing facility cost and an installation space required for sound source survey of each sound source moving along a plurality of moving routes arranged in parallel.例文帳に追加

並列された複数の移動経路を移動する音源の音源探査に要する設備費用及び設置スペースを低減できる音源探査装置を提供する。 - 特許庁

At the time of deviation from the guiding route (S39), a plurality of routes from the current place to the destination are searched (S42), and the driver is made to select one of them as the guiding route.例文帳に追加

誘導経路からの逸脱時に（Ｓ３９）、現在地から目的地への複数の経路を探索して（Ｓ４２）、その１つを誘導経路として運転者に選択させる。 - 特許庁

In the first and the second routes, the document Gm is conveyed for switch-back in a double-way path 39, and delivered in the third route without switch-back conveyance.例文帳に追加

第１及び第２経路において、原稿Ｇｎは二方向パス３９でスイッチバック搬送され、第３経路においてスイッチバック搬送を伴わずに原稿Ｇｎは排出される。 - 特許庁

To provide a program or a device for commercial transactions of building materials and a commercial transaction system for the building materials for dissolving anxiety of credit management and without requiring many layers of routes.例文帳に追加

与信管理の不安を解消すると共に何層ものルートを必要としない建材の商取引プログラム又は装置及び建材の商取引システムを提供すること。 - 特許庁

A feed forward distortion reducing step 64 receives a signal S to be amplified on a main signal route from a splitter 68 and copies it onto routes 72 and 74.例文帳に追加

フィード・フォワード歪み低減段６４は、スプリッタ６８から主信号経路上で増幅される信号Ｓを受信し、経路７２および経路７４上に複製する。 - 特許庁

The number of terminals is reduced by using a sensor output route and a data input/output route in common in an integrated circuit, and by providing a means for changing over the both routes by a switch.例文帳に追加

また、集積回路内でセンサ出力経路とデータ入出力経路を兼用し、スイッチで切り替える手段を持たせることにより端子数を減らした。 - 特許庁

A route searching section 260 searches through the base point information memory section 240 and the path information memory section 250 a plurality of routes that each character should track towards a destination.例文帳に追加

ルート検索部２６０は、各キャラクタが進むべき目的地までの複数のルートを拠点情報記憶部２４０およびパス情報記憶部２５０から検索する。 - 特許庁

The center search route is transmitted to the navigation device 10, and the navigation device 10 compares both routes with each other and displays the comparison result in an image outputting part 13.例文帳に追加

このセンター探索経路はナビゲーション装置１０に送信され、ナビゲーション装置１０は両経路を比較して比較結果を映像出力部１３にて表示する。 - 特許庁

In a step S14, in order to explore the problems of each route and causes in common to a plurality of the routes, the object route information is analyzed and an analyzed result is stored.例文帳に追加

ステップＳ１４において、個々の経路の問題と複数の経路に共通する原因などをさぐるため、対象経路情報を分析し、分析結果を格納する。 - 特許庁

A filter part 11 extracts a route having only a risk below the normal risk θ from among each risk Rall in all the routes from the starting point PS to the terminal point PG.例文帳に追加

フィルタ部１１は、起点ＰＳから終点ＰＧまでのすべてのルートのうち、危険度Ｒａｌｌの中から通常危険度θ以下の危険度のみのルートを抽出する。 - 特許庁

Based on user's action schedule, car sharing information, and available means of transfer, one or more transfer routes which reach destinations are calculated and shown to the first user terminal.例文帳に追加

ユーザの行動予定、カーシェアリング情報、および利用可能な移動手段に基づいて、目的地に至る１以上の移動ルートを算出して第１のユーザ端末に提示する。 - 特許庁

In an application development treatment apparatus 1, transfer routes of a wafer are limited by limiting the combination of the treatment units in which the wafer is sequentially transferred when photolithography treatment is performed.例文帳に追加

塗布現像処理装置１において、フォトリソグラフィー処理を行う際にウェハが順に搬送される処理ユニットの組み合わせを限定して、ウェハの搬送順路を限定する。 - 特許庁

A cell arrangement section 42 arranges cells automatically resting on circuit data 51, and a wiring route determination section 43 determines wiring routes between the arranged cells automatically.例文帳に追加

セル配置部４２は、回路データ５１に基づいてセルの配置を自動的に行い、配線経路決定部４３は、配置されたセル間の配線経路を自動的に決定する。 - 特許庁

Two transistors Tr1 and Tr2 are provided on energizing route to a coil L1 and the arc-extinguishing circuits 14 and 16 are provided on routes on both sides of the transistor Tr1 respectively.例文帳に追加

コイルＬ１への通電経路上に、２つのトランジスタＴｒ１，Ｔｒ２を設け、トランジスタＴｒ１の両側の経路には、夫々、消弧回路１４，１６を設ける。 - 特許庁

To obtain a highly reliable navigation method and its system capable of reliably acquiring data on routes and guidance from the side of a center regardless of the state of communication.例文帳に追加

通信状況にかかわらず、経路・案内データをセンタ側から確実に取得することができる信頼性の高いナビゲーション方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

When the maximum voltage is applied to the U-phase coils 15U1 and 15U2, currents with polarities shown in the figure are made to flow through the respective coils and fluxes are formed between the respective poles in magnetic routes shown in the figure.例文帳に追加

Ｕ相コイル15U1,15U2に最大電圧を印加したとき、それぞれのコイルには図の極性の電流が流れ、各磁極間には図に示す経路で磁束が流れる。 - 特許庁

To provide an optical transmission system capable of estimating line quality with high accuracy while preventing the decline of the degree of freedom of setting a plurality of routes.例文帳に追加

複数の経路を設定する自由度が低下することを防止しながら、高い精度にて回線品質を推定することが可能な光伝送システムを提供すること。 - 特許庁

The master node collects routing table information from all slave nodes to determine communication routes for polling the slave nodes and establishes individual communication to the slave nodes.例文帳に追加

親ノードは、全子ノードからのルーティングテーブル情報を収集することにより、子ノードへポーリングするための通信経路を決定し、子ノードへの個別通信を確立する。 - 特許庁

To identify previous travelling routes between measured travelling positions even when the travelling positions to be measured by travelling vehicles can be obtained only discretely.例文帳に追加

走行中の車両で計測される走行位置を離散的にしか得られない場合であっても、当該計測された走行位置間の過去の走行経路を同定する。 - 特許庁

To set a collection of facilities in addition to a specific facility in location designation, and appropriately change routes and maps including outdoors, buildings, floors, and rooms as units.例文帳に追加

場所指定に特定の施設に加え、施設の集合を設定し、屋外、建物、フロア、部屋などを単位とした地図や経路を適切に切り替えることができるようにする。 - 特許庁

Meanwhile, branches B2 and B3 in inner cylinders #2 and #3 whose ignition orders are not sequential, are formed to be laterally protruding shapes and converged in the shortest routes based on the confluence angle: θ2=20 degrees or less.例文帳に追加

また、点火順序が連続しない内側の＃２と＃３気筒のブランチＢ２、Ｂ３を横出し形状として最短で合流させ、かつ合流角θ２＝２０°以下とする。 - 特許庁

The first transfer route is made relatively long in an up-down direction, resulting in enabling a radius of curvature of curve routes 7a and 9b to be made relatively large.例文帳に追加

このため、第１の搬送経路は、上下方向に比較的長くなっており、このため、曲線経路部７ａ，９ｂの曲率半径を比較的大きくとることができる。 - 特許庁

Because traveling times passing through the same intersections 45, 46, 48 and 49 are different for the routes A to F, the same intersections 45, 46, 48 and 49 are displayed multiply.例文帳に追加

経路Ａ〜Ｆによって同じ交差点４５，４６，４８，４９を通過するまでの旅行時間が異なるので、同じ交差点４５，４６，４８，４９が複数表示される。 - 特許庁

A route map showing a map of a known area wherein prescribed routes are prepared is displayed on a display, and icons indicating the installation position of each facility are displayed respectively on the route map.例文帳に追加

所定の路線が設けられた既知の範囲の地図である路線図をディスプレイ上に表示し、各設備の配置位置を示すアイコンを路線図上にそれぞれ表示する。 - 特許庁

The load distribution can be executed between Equal-cost Multipath constitution routes and between lines by: estimating RPF Neighbor where least traffic flows; and selecting a multicast delivery path via the RPF Neighbor.例文帳に追加

最もトラフィックが流れていないRPF Neighborを推測し、そのRPF Neighbor経由のマルチキャスト配送パスを選択することにより、Equal-cost Multipath構成ルータ間および回線間での負荷分散を行う。 - 特許庁

For example, a user can confirm that the route A to the destination is an express way and the other routes B, C and D are general way.例文帳に追加

例えば、ユーザは、現在地から目的地へのルートにおいて、ルートＡが高速道路であり、それ以外のルートＢ、ルートＣ、ルートＤは、一般道路であることを確認することができる。 - 特許庁

To provide a car navigation system which allows automobiles to travel to a destination without mutually confirming position information on the leading vehicle and the routes to the destination.例文帳に追加

先頭車の位置情報や目的地までのルートを互いに確認しあうことなく、複数の自動車が目的地まで走行できるカーナビゲーションシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a facility inspection method capable of performing the inspection of residual heat removal routes and core internals in parallel without working over the existing facilities.例文帳に追加

既存設備に手を加えることなく、残留熱除去経路の点検と炉内構造物点検を並行して実施することができる設備点検方法を提供する。 - 特許庁

The encoding processing sections 171 to 174 rearrange pixel data in the input blocks according to the mutually different scanning routes, and conduct a variable-length encoding.例文帳に追加

符号化処理部１７１乃至１７４は、互いに異なるスキャンルートに従って、入力したブロック内の画素データの並び替えを行ない、可変長符号化を行なう。 - 特許庁

When the route axis where the two communicating routes are positioned is arranged in the direction orthogonal to a resin injection arrow, the resin can be filled into the circular space more effectively.例文帳に追加

２つの連通路が位置する通路軸を、樹脂注入矢印と直交する方向とすれば、より効果的に環状スペースに樹脂を充填することができる。 - 特許庁

An oil supply route is formed of ring-shaped supply routes 26, 27 formed in a ring shape at bearing parts 23a, 23b in the plain bearing and the crank case.例文帳に追加

プレーン軸受けとクランクケースにおける軸受け部２３ａ、２３ｂにリング状に形成されたリング状供給路２６，２７とでオイル供給路が形成されている。 - 特許庁

Consequently, even the auditorily disabled person who cannot hear an emergency bell knows the fact of the fire occurrence, etc., by the two routes of the visual sense and the olfactory sense.例文帳に追加

よって、例えば、非常ベル音等を聴別することができない聴覚障害者であっても、視覚と嗅覚の２つの経路から火災発生等の事実を知ることができる。 - 特許庁