「ReVolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Respective revolution-stopped projections 11 that are paired up each other are projected from two places apart at a waning semicircular peripheral direction of the lower half thrust bearing metal 9.例文帳に追加

下半スラスト軸受メタル９の下弦半円状の周方向に離れ合う２箇所から互いに対となる各回り止め突起１１を突出させる。 - 特許庁

When it is judged that low ilding is performed based on the revolution speed Ne, a relay 9 is turned on, and a pseudo-resistance 8 is connected with the engine power generator 3.例文帳に追加

回転数Ｎｅに基づいてローアイドルであると判断されたときにはリレー９がオンにされ、エンジン発電機３に擬似抵抗８が接続される。 - 特許庁

To certainly prevent pressure interference between actuators caused by a drop in the number of revolution of an engine during combined operation of simultaneously executing travel operation and work operation.例文帳に追加

走行操作と作業操作を同時に行う複合操作時に、エンジン回転数の低下によるアクチュエータ間の圧力干渉を確実に防止する。 - 特許庁

To facilitate the cooling of a superconductor while solving the problem such as the revolution loss, the vibration control and so on by supporting with one point fundamentally.例文帳に追加

基本的には１点で支持することにより、回転損失、振動抑制などの問題を解決すると共に、超電導体の冷却を容易にする。 - 特許庁

A control circuit 121 includes a brake circuit 24 capable of braking revolution of a motor 8 by short-circuiting an electric circuit between two terminals of the motor 8.例文帳に追加

制御回路１２１は、モータ８の両端子間の電気回路を短絡させることにより、モータ８の回転に制動を付与可能なブレーキ回路２４を有する。 - 特許庁

To allow controllability of load torque of an alternator to be secured by preventing suppression of power generation current of the alternator during engine revolution stop control.例文帳に追加

エンジン回転停止制御の際に、オルタネータの発電電流が抑制されることを防止して、オルタネータの負荷トルクの制御性を確保できるようにする。 - 特許庁

When starting the humidification operation, the revolution number of the humidification rotor 11 is controlled by a control part 3a to carry out a reduction operation of an initial amount of water-holding of the humidification rotor 11.例文帳に追加

加湿運転開始時、制御部３ａにより加湿ロータ１１の回転数を制御して、加湿ロータ１１の初期保水量の低減運転を行う。 - 特許庁

To provide a transmission to eliminate an unnecessary combustion loss by lowering an engine revolution number to that of an idling condition when an accelerator is released during the traveling of an automobile.例文帳に追加

自動車の走行中、アクセルを解放した時点でエンジン回転数をアイドリング状態まで下げ、不要な燃焼ロスを解消する変速装置を提供。 - 特許庁

At this time, the grinding wheel 2 and the semiconductor substrate 1 are advanced toward one another by a stroke of 0.03-0.5 μm during one revolution of the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

このとき半導体基板１の１回転中に、砥石車２と半導体基板１とを相互に接近する方向にストローク０．０３〜０．５μｍだけ送る。 - 特許庁

The connection unit 14 has a lock release lever 21 for releasing the lock of the revolution in the right direction of the intermediate arm 15 with respect to the foundation arm 13.例文帳に追加

連結ユニット１４は、基礎アーム１３に対する中間アーム１５の右方向の回動のロックを解除するロック解除レバー２１を備えている。 - 特許庁

The rotary shaft 11a of the air compressor 11 and the rotary shaft 14a of the gas turbine 14 are connected to a revolution number converting device 16.例文帳に追加

空気圧縮機１１の回転軸１１ａとガスタービン１４の回転軸１４ａとは、それぞれ回転数変換装置１６に接続されている。 - 特許庁

In June 1894, he was dispatched in troops to Korea where Donghak Peasant Revolution was beginning, and in the following Sino-Japanese War, he moved under the 1st Army (Japanese Army) to take part in the war. 例文帳に追加

1894年6月、甲午農民戦争が発端となる朝鮮出兵に派遣され、続く日清戦争では第1軍(日本軍)隷下に移り参戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By so doing, unstable combustion by torque pulsing and EGR generated by operating the engine at the low-revolution high-torque region can be suppressed.例文帳に追加

これにより、エンジンを低回転高トルクの領域で運転することにより生じるトルク脈動やＥＧＲによる不安定な燃焼を抑制することができる。 - 特許庁

This was referred to a case in France before the revolution in which there was a condemned who resuscitated after hanging and the king pardoned the condemned. 例文帳に追加

これは革命前のフランスでは絞首刑で稀に蘇生した死刑囚がいたが、この場合国王が赦免した事例があったことが参考とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Meiji, who became the symbol of this revolution and the constitutional monarch for the first time in Asia, is sometimes more valued in foreign countries than in Japan. 例文帳に追加

この革命の象徴となり、アジア初の本格的立憲君主となった明治天皇について、諸外国では日本以上に高く評価されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(When the Philippine Revolution took place after the Sino-Japanese War (in 1898), efforts were made for the Imperial Japanese Navy to support the revolutionaries in order to secure Japan's influence there. 例文帳に追加

（日清戦後のフィリピン独立革命（1898年）の際、日本軍が独立派を支援することでこの地に勢力を扶植することが模索された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, many persons understand that it was a coup d'état or a reaction (antirevolutionary act -revolution) against Nobunaga's radical behavior to change traditional society of Japan (such as oppression of Buddhism). 例文帳に追加

また、クーデターや、信長による古くからの日本社会を変革させる急進的な動き（仏教弾圧など）への反動（反革命）との理解も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A substrate holding clamper 51 has a cylindrical holder 52, a lifting revolution shaft 58, a clamping arm 63, a spring 66 for descending, and a guide pin 67.例文帳に追加

基板保持用クランプ具５１は筒状のホルダ５２と昇降旋回軸５８とクランプアーム６３と下降用バネ６６と案内ピン６７とを有する。 - 特許庁

The measurement device 10 consists of a supply part 12, a measurement part 13, a stock part 14, an ejection part 15, a delivery part 16 and a revolution mechanism 19.例文帳に追加

計量装置１０は、供給部１２、計量部１３、ストック部１４、排出部１５、受渡し部１６および旋回機構１９を備えている。 - 特許庁

The at least one pair of the rotating shafts 16, 17 are interlinked with the driving motor 11 in a manner to rotate in the same direction at approx. the same revolution speed.例文帳に追加

少なくとも一対の回転軸１６，１７は、同一方向に略同一回転速度で回転するように、駆動モータ１１に連係されている。 - 特許庁

A reflector 35 has an inside surface-shaped reflecting surface equivalent to a shape formed by cutting a part of an ellipsoid of revolution along a surface perpendicular to its principal axis.例文帳に追加

リフレクタ３５は、回転楕円面の一部をその主軸に直交する面に沿って切除したのと等価な内面形状の反射面を、有している。 - 特許庁

When the actual voltage Vb of the power source 30 is Vb2, the weak field control is performed when the actual number of revolution N of the assist electric motor 60 is larger than N2.例文帳に追加

電源３０の実電圧ＶｂがＶｂ２の場合には、アシスト電動機６０の実回転数ＮがＮ２より大きい場合に弱め界磁制御を行う。 - 特許庁

The collars 2 are revolved by the stopper sections 14 on the cone side in compliance with the revolution of the cone 1 in the horizontal direction while being brought into contact with the stopper sections 16.例文帳に追加

コーン側ストッパー部１４は、コーン１の水平方向への回動に応じ、カラー側ストッパー部１６と当接しながらカラー２を回動させる。 - 特許庁

In this load measurement device, the hub 2b is rotated while a known load is applied to the outer ring 1, and revolution speeds of the respective rolling elements 9a and 9b are measured.例文帳に追加

上記外輪１に既知の荷重を加えつつ上記ハブ２ｂを回転させて上記各転動体９ａ、９ｂの公転速度を測定する。 - 特許庁

To provide a coil-bobbin type tool for friction stir welding which has improved power without increasing the diameter of a stirring shaft or increasing the number of revolution of the shaft.例文帳に追加

攪拌軸の径を大きくしたり回転数を上げたりすることなく仕事率を上げることができるコイルボビン式の摩擦攪拌接合用工具を提供すること。 - 特許庁

The axis of a tool 14 is set coincident with that of the second spindle 7 through an indexing revolution of a turret tool rest 13 and X-axis movement of a middle stock 11.例文帳に追加

タレット刃物台１３の旋回割出しと中台１１のＸ軸方向移動により工具１４の軸線を第２主軸７の軸線に一致させる。 - 特許庁

When a vibration wave motor is at a stop (YES in S2), a frequency fb, equivalent to the revolution of the vibration wave motor being zero, is outputted (S3).例文帳に追加

振動波モータの回転停止時に（Ｓ２でＹＥＳ）、振動波モータの回転がゼロであることに相当する周波数ｆｂを出力する（Ｓ３）。 - 特許庁

In a predetermined second area on a side higher in revolution/load than that of the first area, the tumble control valve 21 is closed to decrease the exhaust temperature.例文帳に追加

また、第１領域よりも高回転・高負荷側の所定の第２領域では、排気温度を低下させるために、上記タンブル制御弁２１を閉じる。 - 特許庁

To provide an integrated control device of a vehicle by which transmission shock caused by increase in inertia accompanying forced lowering of an engine revolution speed is restricted suitably.例文帳に追加

エンジンの回転速度強制低下に伴うイナーシャの増大に起因する変速ショックが好適に抑制される車両の総合制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable the automatic production of a revolution sensor by means of an automatic assembling device, for improving the productivity and economic efficiency of the sensor.例文帳に追加

回転センサの生産性、経済性を高めることを目的として、回転センサの自動組立装置を使用する自動生産を可能ならしめること。 - 特許庁

The levels of the first air volume and the second air volume are respectively varied according to revolution number changes per minute of fans provided respectively in the first and exhaust ducts.例文帳に追加

前記第1及び第２風量の大きさは前記第1及び排気ダクト内にそれぞれ設置されたファンの分当り回転数変化に従って変化する。 - 特許庁

Thus, The difference of revolution of the Nowci and Nowco is reduced at t2, and the acceleration delay of t2 to t3 is shortened, to reduce one-way clutch engagement shock just after t3.例文帳に追加

よって、t2にNowciとNowcoとの回転差が小さくされ、t2〜t3の加速遅れを短縮し得ると共に、t3の直後におけるワンウェイクラッチ係合ショックを小さくし得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can suppress the motor over-revolution and fully utilize the lifetime of the components driven by the motor.例文帳に追加

モータの必要以上の回転を抑制し，モータによって駆動される部品の寿命を有効に活用することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Moreover, when the vehicle comes to a specified velocity or engine revolution after start, the above generator is switched into the self excitation mode, and it functions as a power source for the auxiliary machinery.例文帳に追加

また、発進後に車両が所定速度或いはエンジン回転数になると、前記発電機が自励モードに切り替わり補機類電源として機能する。 - 特許庁

To provide constitution capable of omitting a special detected body for detecting a crank angle to shorten the full length of an engine, in an engine revolution detector.例文帳に追加

エンジンの回転検出装置において、クランク角検出のための特別な被検出体を省略してエンジン全長を短縮できる構成を提供する。 - 特許庁

The current collector 21 is positioned on the revolution center O-O, and is arranged above a through-hole 14A arranged on the center side of the spindle 14.例文帳に追加

そして、スピンドル１４の中心側に設けた貫通孔１４Ａの上方には、旋回中心Ｏ−Ｏ上に位置して集電装置２１を配置する。 - 特許庁

The nuts and water are flowed into the grinding container 36 communicating with the tank part 34 and the grinding rotors 48 grind the endotheliums of the nuts by rotation and revolution.例文帳に追加

タンク部３４に連通した研削容器３６に堅果と水とが流入し、研削転子４８は自転および公転して堅果の内皮を研削する。 - 特許庁

The number of revolution of the drill is set at a high speed rotation (at least 100 k[rpm]), and the feed rate of the drill is set as a low speed feed (at most 55[inch/min]).例文帳に追加

このとき、ドリル２４の回転数は高速回転（１００k[rpm]以上）、同ドリル２４の送り速度は低速送り（５５[inch/min]以下）に設定されている。 - 特許庁

Revolution of a second roller 38 is restricted, the outer ring 40 is joined to an input shaft 20, rotation of the input shaft 20 is increased in a speed, and is transmitted to the output shaft 30.例文帳に追加

第二ローラ38の公転を拘束するとともにアウタ・リング40を入力軸20と結合し、入力軸20の回転を増速して出力軸30に伝える。 - 特許庁

The rotary plate is installed close to the revolutionary shaft so that propulsive force is generated upward or downward in parallel to the rotary plate by rotation and revolution of it.例文帳に追加

公転軸に接近して１つの回転板を装着し、自転と公転により回転板と平行の 方向に、上又は下へ発生する推進力を得る。 - 特許庁

Respective revolution-stopped grooves 10 that are paired up each other pulled out together from two places apart at a waning semicircular peripheral direction of an outer peripheral surface of a lower half thrust receiving seat 8.例文帳に追加

下半スラスト受座８の外周面の下弦半円状の周方向に離れ合う２箇所から互いに対となる各回り止め溝１０を連出させる。 - 特許庁

To provide a cooling device which prevents the thermal breakage of electronic equipment and is also capable of reducing revolution noises sensed by a user.例文帳に追加

本発明は、電子機器の熱破壊を防止しつつも、ユーザが感じる回転雑音を低減することが可能な冷却装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To recover the lubricating oil leaking from the bearing part of a vertical spindle which revolves and rotates on the side of the centripetal direction opposing the centrifugal force caused by revolution.例文帳に追加

公転及び自転する垂直スピンドルの軸受部から漏れる潤滑油を公転による遠心力に反して向心方向側で回収する。 - 特許庁

The main body of the device is provided with a motor, and the revolution of this motor is converted into the slide of the operating plate by a cam mechanism 20.例文帳に追加

装置本体にはモータが設けられており、このモータの回転をカム機構２０により上記作動板のスライドに変換するようになっている。 - 特許庁

The locking member 37 including a body 39 of revolution can be preassembled to the supporting plate 45 with the coupling member 50, and carried in as an assembly 63.例文帳に追加

回動体３９を含むロック部材３７は、連結部材５０ともども支持板４５に予め組み付け可能であり、アッセンブリ６３として搬入可能である。 - 特許庁