「ReVolution」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bearing device for a wheel integrating a pulsar ring detecting a revolution speed of a wheel with a shield to improve resistance against muddy water.例文帳に追加

車輪の回転速度を検出するパルサリングとシールドとを一体化し、耐泥水性の向上を図った車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

Further the output of the hydraulic pump 2a is controlled to the magnitude depending on the limit revolution manipulated variable F by using a pump output controlling means 12.例文帳に追加

さらに、ポンプ出力制御手段１２を用いて油圧ポンプ２ａの出力を該制限旋回操作量Ｆに応じた大きさに制御する。 - 特許庁

When a chain or the like wound around a fixed axle sun gear is released clockwise in opposition to counterclockwise revolution, a distance of rotary energy is obtained.例文帳に追加

固定した車軸サンギャに巻いたチェーン等を、左まわり公転の反対右まわりにほどくと、そこには回転エネルギーの距離が得られている。 - 特許庁

The speed of revolution of cooling fan for cooling the device and setting of an electric characteristic adjustment value of the video display elements are also changed correspondingly to the aperture.例文帳に追加

装置冷却用の冷却ファンの回転数や映像表示素子の電気的特性の調整値設定も絞りに対応して変える。 - 特許庁

The inner pins 19, 20 are abutted to the curved plates 17, 18, thereby inhibiting the rotation motion while allowing the revolution motion of the curved plates 17, 18.例文帳に追加

内ピン１９，２０は、曲線板１７，１８と当接して、曲線板１７，１８の公転運動を許容しつつ、自転運動を阻止する。 - 特許庁

In the field of high energy, where the temperature on site is A^2°C, the orbital energy of the orbit of a revolution of a photon is 1.233×10^-41 Jm×A.例文帳に追加

高エネルギーの場では、その場の温度をＡ^２℃とすると、光子の公転軌道軌道エネルギーは、１．２３３×１０^−４１Ｊｍ×Ａです。 - 特許庁

A triangle is formed of a revolution axis 46 and link shafts 47, 48 of a second arm 36, and a position of an end effector 45 is held rigid.例文帳に追加

第２アーム３６の回動軸４６、リンク軸４７，４８によって三角形状が形成され、エンドエフェクタ４５の姿勢はリジッドに保持される。 - 特許庁

The ring gear R is rocked by a reverse brake Br, and the revolution of the motor generator 5 is slowed down or reversed, and a controlled power is transmitted to the nonstage transmission 7.例文帳に追加

リングギヤＲをリバースブレーキＢｒにて係止し、モータ・ジェネレータ５の回転を減速・逆回転して、無段変速機７に入力する。 - 特許庁

A correction coefficient Kabv is calculated depending on the engine revolution speed NE, the throttle opening degree TA and the air bypass valve opening degree θabv that have been obtained (step 104).例文帳に追加

この取得した機関回転数NE、スロットル開度TA及びエアバイパス弁開度θabvに応じた補正係数Kabvを算出する（ステップ１０４）。 - 特許庁

From 1943, Konoe and his group began to speak out about the 'reddening' of the military and the threat of a communist revolution, which eventually led to 'Konoe's Address to the Throne.' 例文帳に追加

1943年（昭和18年）から、近衛とそのグループは、やがて「近衛上奏文」につながる軍部赤化論や共産革命脅威論を唱え始める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he moved to Kyoto in 1929, he presented 'New Ikebana Declaration' with Sofu TESHIGAHARA and advocated the revolution of ikebana to the world. 例文帳に追加

昭和4年(1929年)京都へ移り住むと、翌年には勅使河原蒼風らと「新興いけばな宣言」を発表、いけばなの革新を世に提唱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate the troubles that charge and discharge are not balanced and engine revolution speed fluctuates in a vehicle provided with a plurality of electric loads.例文帳に追加

電気負荷を複数備えた車両において、充・放電収支が釣り合わない、エンジン回転速度が変動するといった不具合を解消する。 - 特許庁

But the Russian Orthodox Church suffered terrible oppression once the Bolsheviks--who advocated atheism and instituted a campaign of religious persecution--came to power following the Russian Revolution. 例文帳に追加

しかし、ロシア革命によって無神論を掲げ宗教弾圧を行うボリシェヴィキが政権を握るとロシア正教会は大弾圧を蒙った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1966, being affected by the energy revolution and the campus strife at that time, the long-lasting charcoal-making business was discontinued. 例文帳に追加

この間の1966年には折からのエネルギー革命と大学紛争の影響もあって、長らく続けられてきた製炭事業が廃止されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A sensorless control circuit 28 estimates the revolution of the fan motor 51 and a rotor position of the fan motor 51 after the start in the rotor position sensorless system.例文帳に追加

センサレス制御回路２８は、ロータ位置センサレス方式にて起動後のファンモータ５１のロータ位置及びファンモータ５１の回転数を推定する。 - 特許庁

Although Taoism was seriously degraded during China's Cultural Revolution, its traditions are still alive among the general public. 例文帳に追加

中華人民共和国では文化大革命によって道教は壊滅的な打撃を受けたが、民衆の間では未だにその慣習が息づいている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1882 the Osaka trading company was founded to establish spinning industry and then industrial revolution in Japan was proceeded after the Sino-Japanese War and the Russo-Japanese War. 例文帳に追加

1882年には大阪貿易会社が設立されて紡績業が確立し、日清戦争、日露戦争を経て日本の産業革命が進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

European countries and the United States were actively engaged in "whaling with new techniques" in waters all over the world, including the seas off the coast of Japan--it was the Industrial Revolution that made these new techniques possible. 例文帳に追加

産業革命によって、欧米の国々は日本沿岸を含み世界中の海で、「近代捕鯨」を盛んに行なっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the October Incident in which OKAWA participated, plotted by the military officers of Imperial Japanese Army, was also called 'Kinki Revolution Coup.' 例文帳に追加

このため、大川自身も計画に参加した大日本帝国陸軍将校によるクーデター計画・十月事件を「錦旗革命事件」とも称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This controlling method is characterized by controlling the operation of the operation-checking device 8 of a flame detector 1 by means of a revolution number indicating type motor 10.例文帳に追加

火炎検出器１の作動確認装置８の作動を回転数指示型モータ１０を用いて制御することを特徴としている。 - 特許庁

Therefore, it can be detected that the motor rotates with very low-speed revolution in a range where ripple pulses cannot be detected accurately, when the motor is started.例文帳に追加

従って、モータ起動時に、リップルパルスを正確に検出できないような極低速回転でモータが回転していることを検出できる。 - 特許庁

Respective output signals 10, 16 of the respective monostable multivibrators 5, 11 are inputted to a flip-flop 17 operating as a revolution speed detecting circuit.例文帳に追加

単安定マルチバイブレータ５、１１の各出力信号１０、１６を回転数検出回路として動作するフリップ・フロップ１７に入力する。 - 特許庁

To provide a cap closing structure for securely closing a cap without the revolution of the cap more than required in a cap closing process for screwing the cap on a cap mouth.例文帳に追加

キャップを栓口に螺合する閉栓加工において、キャップが必要以上に回転せず確実な閉栓を行える閉栓構造を提供する。 - 特許庁

A tolerable value switching part 61 included in a main control part of a revolution driving controller comprises a determining part 62 and selecting switch parts 63 and 64.例文帳に追加

旋回駆動制御装置の主制御部に含まれる許容値切替部６１は、判定部６２と切替スイッチ部６３及び６４を含む。 - 特許庁

Particularly, if a solar battery 2 is used as a predetermined power supply, the revolution, etc., of the high voltage DC motor 6 can be adjusted automatically.例文帳に追加

特に、所定電源として太陽電池２を用いた場合には、高圧ＤＣモータ６の回転数等を自動的に調整することができる。 - 特許庁

The upshift operation is thus expected to be made at a relative low revolution and the fuel economy performance of the vehicle can be improved.例文帳に追加

このため、比較的低回転でシフトアップ操作が行われることを期待することができ、車両の燃費性能を改善することができる。 - 特許庁

The pump can be operated with the number of revolution N1' if the obtained L1 does not exceed a rated output Llim of the motor.例文帳に追加

このようにして求めたＬ_１が電動機の定格出力Ｌ_ｌｉｍを越えなければ、このポンプは回転数Ｎ_１´で運転することができる。 - 特許庁

An inside rotary blade 12 for promoting the liquid P to be treated toward the revolution suppressing plate 10 is provided to the inside lower end part of the draft tube 7.例文帳に追加

そして、ドラフトチューブ７の内側下端部に、被処理液Ｐを旋回制御板１０に向けて推進する内側回転羽根１２を備える。 - 特許庁

To prevent the life of an image forming section 2 from getting shortened by reducing the total revolution of a roller and a photosensitive body forming the image forming section 2.例文帳に追加

画像形成部２を構成するローラや感光体等のトータル回転数を減らして、画像形成部２の寿命短縮化を防止する。 - 特許庁

A rotary encoder 37 outputting pulses in numbers proportional to the number of revolution of a driving wheel is mounted on a driving device 30 for the moving stand.例文帳に追加

移動観覧席の駆動装置３０には、駆動輪の回転数に比例した数のパルスを出力するロータリエンコーダ３７が設けられている。 - 特許庁

To reduce magnetic noise and vibration and reduce power loss at low revolution and at stationary while reducing the errors in estimation of a rotor position.例文帳に追加

回転子位置推定誤差を低減しつつ低速回転時や静止時において磁気騒音や振動の低減と電力損失を低減すること。 - 特許庁

A thickness meter 3 with which thickness in the longitudinal direction can be measured is disposed on the outlet side of a finishing mill 1 the number of revolution of the roll of which is controllable.例文帳に追加

ロール回転数を制御可能な仕上げ圧延機１の出側に、長手方向の肉厚を測定可能な肉厚計３を設ける。 - 特許庁

A determination whether the engine speed when opening a throttle has the inertia appropriate for re-start or not is performed on the basis of the number of normal priority revolution.例文帳に追加

スロットル開時のエンジン回転数が、再始動に適した慣性を有するものであるかを正転優先回転数により判断する。 - 特許庁

When the right or left marker 19 is operated to an action attitude in the operation stroke L01 before the revolution start, the operation means is worked.例文帳に追加

旋回開始前の作業行程Ｌ０１において、右又は左のマーカー１９が作用姿勢に操作されていると、操作手段が作動する。 - 特許庁

Whereby the engine can be always restarted even in the low revolution area where the engine cannot be started by itself even though the fuel supply is restarted.例文帳に追加

これにより、燃料供給を復帰してもエンジンが自力始動できない低回転領域でも常にエンジンの再始動が可能である。 - 特許庁

To suppress vibration of a washing machine by reducing fluctuation of the number of revolutions of a drum when the state of laundry articles with the revolution of the drum is changed.例文帳に追加

ドラムの回転に伴う洗濯物の状態が変化したとき、ドラムの回転数変動を小さくして、洗濯機の振動を抑制する。 - 特許庁

To reduce the number of parts, enhance rigidity, enable high-speed revolution, and reduce the size and weight for improved ease of handling.例文帳に追加

部品点数の低減及び剛性向上を図り、高速回転を可能とししかも小型・軽量化による取り扱い性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a cooler for an electric motor which can cool the motor enough even if the worker performs the work of high load falling on it continuously at low-speed revolution.例文帳に追加

低速回転で連続して高負荷がかかる作業をしても、十分に冷却できる電動モータの冷却装置を提供する。 - 特許庁

At this revolution of 56 rpm, water is ejected as if it were sprayed on the rotation direction side from a drain opening 49 (ref. Fig. 5(b)).例文帳に追加

この５６ｒｐｍの回転速度では、水は排水口４９から回転方向側に撒き散らされるように吹き出される（図５（ｂ）参照）。 - 特許庁

To operate a device with the revolution of a compressor that is as high as the limit of an inverter circuit while preventing the operation of an inverter circuit protecting means.例文帳に追加

インバータ回路保護手段の動作を防止しながら、インバータ回路の限界まで高い圧縮機回転数で運転することを可能とする。 - 特許庁

To provide a tilling depth control structure of a tillage work machine, which can prevent the generation of an engine stall caused by the overload of an engine without using the revolution of the engine as an index for preventing the engine stall.例文帳に追加

エンジン回転数をエンジンストール防止用の指標とせずに、エンジンの過負荷に起因したエンジンストールの発生を防止する。 - 特許庁

The frequency of rotational fluctuation in the rotational unevenness of the target member preferably is not substantially an integer per one revolution of the target member.例文帳に追加

前記ターゲット部材の回転むらにおける回転変動の回数が実質的にターゲット部材１回転につき整数でないことが好ましい。 - 特許庁

Revolution of the upper part side support piece 10 and the lower part side support piece 11 is avoided as the locking member 22 is engaged with the engaging member 20.例文帳に追加

ロック部材２２が係合部材２０と係合することによって上部側支持片１０と下部側支持片１１との回動が阻止される。 - 特許庁

evergreen shrub of eastern North America having white or creamy bell-shaped flowers and dark green hairy leaves used for tea during American Revolution 例文帳に追加

白またはクリーム色の鐘の形の花とアメリカ革命の間お茶として使われた濃い緑の有毛の葉を持つ、北アメリカ東部の常緑低木 - 日本語WordNet

Since the step angle of the first stator is relatively large, the first stator is used to drive the rotor in high revolution, thereby reducing a rotation time.例文帳に追加

第一ステーターのステップ角が比較的に大きいので、第一ステーターが高速回転でローターを駆動させることに使われ、回転時間を減らす。 - 特許庁