「Receive data」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In the ECU, a DMA controller transfers the receive data in the message box to a prepared sectioned RAM storage region (a receiving queue 26, a receiving buffer 27) based on the identifier.例文帳に追加

そして、ＥＣＵにおいて、ＤＭＡコントローラが、メッセージボックス内の受信データを、その識別子に基づいて予め区分されたＲＡＭの格納領域（受信キュー２６，受信バッファ２７）に転送するように構成した。 - 特許庁

Thus, it is possible to receive the observation data, even from a remote place without using cables and also to significantly extend the observation range, since the radio waves will not be interrupted by obstacles, using the satellite communication for the observation system.例文帳に追加

観測システムに衛星通信を利用すると、ケーブルを要することなく遠隔地からでも観測データを受信可能となるとともに、電波が障害物に遮られることがないので、観測範囲が非常に広くなる。 - 特許庁

To receive a necessary redundant data as much as necessary for each receiver, without causing a special load on a transmitter in a multicast packet distributing system for receivers found in networks with different packet error conditions.例文帳に追加

パケットのエラー条件の異なるネットワーク上に分布した受信者に対するマルチキャスト配信システムで、送信者に特別な負荷をかけることなく、各受信者が必要な冗長データを必要なだけ受信する。 - 特許庁

The sense amplifier 9 reads data from the memory cell based on the voltage of the bit line BL connected to the memory cell 11 to receive a precharge voltage during the reading operation and a reference voltage in response to the control signal.例文帳に追加

センスアンプ９は、制御信号に応答して、メモリセル１１に接続され読み出し動作に際してプリチャージ電圧を印加されたビット線ＢＬの電圧と参照電圧とに基づいて、メモリセルのデータを読み出す。 - 特許庁

To provide a data processing system for enabling an end user to receive a point service at various merchandise selling stores without making it necessary for the user to carry a point card for each merchandise selling store.例文帳に追加

エンドユーザが商品販売店舗ごとのポイントカードを所持するような必要なく、各種の商品販売店舗でポイントサービスを受領するようなことを可能とすることができるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

The all-optical transmission line has a sequence of spans of transmission optical fiber and one or more sequences of optical bandpass filters and is configured to receive from the optical transmitter optical data pulses in the series of channels.例文帳に追加

全光学系伝送路は伝送光ファイバの一連のスパン及び１以上の連続的に配置された光バンドパスフィルタを有し、一連のチャネルにおいて光送信機から光データパルスを受信するよう構成される。 - 特許庁

When video decks 12a to 12c receive a remote control signal from any of remote controllers 14a to 14c, the video decks 12a to 12c convert a data code denoting operation contents into a common code, which is supplied to a display device 10.例文帳に追加

ビデオデッキ１２ａ〜１２ｃが、どのリモコン装置１４ａ〜１４ｃのリモコン信号であっても、受信した場合には、操作内容を示すデータ・コードを共通コードに変換して表示装置１０に供給する。 - 特許庁

When the user mobile terminal accesses an information server 20 via a communication network 30, the information server 20 uses a communication section 21 to receive the backup data from the user mobile terminal after an authentication section 22a authenticates the user.例文帳に追加

ユーザ携帯端末が通信ネットワーク３０を介して情報サーバ２０にアクセスすると、情報サーバ２０は、認証部２２ａによるユーザ認証を経て、ユーザ携帯端末からバックアップデータを通信部２１により受信する。 - 特許庁

The slave unit 3 performs activation control for saving power to activate at least the time slot for the data communication signal in one frame if the unit 3 fails to receive the synchronization signal from the master unit 2.例文帳に追加

子機３では、親機２からの同期信号の受信に失敗した場合に、１フレームのうち少なくともデータ伝送信号用のタイムスロットには起動しているように省電力用の起動制御が行われる。 - 特許庁

To provide a service providing method that enables only a mobile communication apparatus that has carried out short-range communication with a processing apparatus provided at a predetermined location to receive content data from a predetermined server.例文帳に追加

所定の場所に設置された処理装置と近距離通信を行った携帯通信装置に対してのみ、所定のサーバからコンテンツデータを受け取ることができるようにするサービス提供方法を提供する。 - 特許庁

By this architecture, desired image processing can be executed in the television 100 by allowing the television 100 to receive the image data that includes the process indicating information indicating the image processing desired to execute in the television 100.例文帳に追加

このため、テレビ１００にて実行させたい画像処理を指定した処理指定情報を含む画像データをテレビ１００に受信させることにより、テレビ１００に所望の画像処理を実行させることができる。 - 特許庁

The mobile information terminal 3 is operated in this state to transmit/receive data such as electronic mail and access to a home page of the Internet through the infrared ray communication unit 1 and the mobile phone 2.例文帳に追加

この状態で携帯情報端末３を操作することにより、赤外線通信ユニット１及び携帯電話機２を介して、電子メール等のデータ送受信やインターネットのホームページへの接続が可能となる。 - 特許庁

Thus, it is possible to properly transmit/receive data between the host circuit 4 and the client circuits 6_1 to 6_m without making it necessary for the host device 4 to detect the operating states of the client circuits 6_1 to 6_m.例文帳に追加

そのため、例えば、ホスト回路４がクライアント回路６_1〜６_mの動作状態を検出しなくても、ホスト回路４とクライアント回路６_1〜６_mとの間で適切にデータの送受信を行うことができる可能性がある。 - 特許庁

A first slot member 2404 defines a second volume 2408 sized to receive a first spare data medium 102 that is not accessible by a media handling system between the front end wall 1202 and the first slot member 2404.例文帳に追加

第１のスロット部材２４０４は、媒体ハンドリングシステムによってはアクセスできない第１の予備データ媒体１０２を収容できる大きさである第２の容積２４０８を前端壁１２０２との間に画定する。 - 特許庁

To transmit/receive a data signal while distributing a load between two load distribution/convergence number variable communication equipment, and to increase/decrease the number of links(the number of paths) to be used for load distribution without causing any traffic loss.例文帳に追加

２台の負荷分配／集束数可変通信装置間で負荷分配しながらデータ信号を送受信し、かつ負荷分配に利用されるリンク数（もしくはパス数）を増減する際に、トラヒックロスなく増減可能とする。 - 特許庁

The light-receiving sensor 5 is adapted to receive a reflected light or transmitted light emitted from a measurement area having a predetermined length in a direction orthogonal to the carrying direction of the paper sheet, and outputs light-receiving data.例文帳に追加

受光センサ５は、紙葉類の搬送方向と交差する方向に所定の長さを有する測定領域から発せられた反射光又は透過光を受光し、受光データを出力するようになっている。 - 特許庁

Consequently, the first information processor 11 can be made to receive specified data through a high speed broadcast channel by sustaining the first information processor 11 in on state while sustaining the automobile 1 in off state.例文帳に追加

このため、自動車１をＯＦＦ状態としながらも第１情報処理機器をＯＮ状態に維持して、第１情報処理機器１１に高速放送用チャンネルを通じて指定データを受信させることができる。 - 特許庁

To accurately receive a signal transmitted from an IC card regardless of factors of disturbance such as noise, prevent an overflow of a reception buffer, and substantially reduce temporal restrictions for a CPU to read the transmitted data.例文帳に追加

ノイズ等の外乱要因に対して、ＩＣカードから送られる信号を正確に受信するとともに、受信バッファのオーバーフローを防止し、ＣＰＵが受信データを読み出す時間的制約を大幅に緩和する。 - 特許庁

To alleviate the defect that the states of the potential of signal lines vary between the boundaries and peripheries of blocks when the signal lines on the boundary lines of the blocks receive rocking of the potential in transmitting data for each of the blocks.例文帳に追加

ブロックごとにデータを伝送する際に、ブロックの境界線上の信号線が電位の揺動を受けることで、ブロックの境目と周辺とで信号線の電位の状態が異なる不具合を軽減する。 - 特許庁

To provide an image data processing store retrieval transmission/reception system by which a user can receive an object by processing a photographed image at a store suitable for user's desire even when the user is at a travel destination distant from home.例文帳に追加

ユーザーが自宅から離れた旅行先に居る場合でも、ユーザーの希望に合った店舗で、撮影画像を処理した物を受け取ることが可能な画像データ処理店舗検索送受信システムを提供する。 - 特許庁

Local controllers (13a, 13b, 13c, etc.), for controlling air- conditioning are respectively installed to the buildings so that the controllers (13a, 13b, 13c, etc.), may transmit and receive data to and from a remote server 11 through the Internet 14.例文帳に追加

各建物には空調制御用のローカルコントローラ（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ，・・・）が設置され、ローカルコントローラ（１３ａ，１３ｂ，１３ｃ，・・・）からインターネット１４を通じて遠隔サーバ１１にデータの送受信ができるようになっている。 - 特許庁

To make it possible for each user to print-output and receive customize data for each user in his or her convenient place and timing, and to make it possible to simplify a print instructing operation at that time, and to save awaiting time for printing.例文帳に追加

ユーザ毎のカスタマイズデータを各ユーザが都合の良い場所及びタイミングに印刷出力して受け取ることができ、その際の印刷指示操作が簡単でかつ印刷待ち時間も少なくて済むようにする。 - 特許庁

The wireless communication terminal includes a first wireless communication section 13 configured to wirelessly communicate with a predetermined base station, and a second wireless communication section 21 configured to transmit and receive data to/from another wireless communication terminal 1 through short-range wireless communication.例文帳に追加

所定の基地局と無線通信を行う第１の無線通信部１３と、近距離無線通信を介して他の無線通信端末１とデータの送受信を行う第２の無線通信部２１とを備える。 - 特許庁

A print drive is present in the electronic prepress workflow, and this prepress workflow includes a raster image processor (RIP) and an output device to receive, store, combine and transmit raster data processed by the raster image processor.例文帳に追加

プリントドライブが電子プリプレスの作業工程に存在し、この印刷前工程はラスタ画像処理器（ＲＩＰ）と、出力装置を備え、ラスタ画像処理器により処理されたラスタデータを入力、格納、統合及び送信する。 - 特許庁

To make a personal digital assistant 10 pick up and send an image of a receipt to a server 20 and to make the server 20 receive the receipt image, and generate and transmit household account book data to the personal digital assistant 10.例文帳に追加

携帯情報端末１０がレシートを撮像してサーバ２０に送信し、サーバ２０がレシート画像を受信して家計簿データを作成し、作成した家計簿データを携帯情報端末１０に送信する。 - 特許庁

To provide an optical data bus which makes it possible to efficiently receive incident signal light at photodetecting nodes in correspondence to the increase in the number of the nodes which are made incident with and emit the signal light from a light transmission space.例文帳に追加

光伝送空間から信号光を入出射するノード数増大に対応して、入射した信号光を受光ノードにおいて効率的に受光することを可能とする光データバスを提供する。 - 特許庁

Also, when the IC card discharged in SA20 is inserted to a card unit again and a shop to receive delivery is decided, deposit information is transmitted to the decided shop, and a data base for managing deposited prizes is updated.例文帳に追加

また、ＳＡ２０で排出されたＩＣカードを再度カードユニットに挿入し、引渡を受ける店舗を決定すると、預入情報を当該決定された店舗に送信し、預入景品管理用データベースが更新される。 - 特許庁

A tag writer is constructed to receive the information of the access event and can be further constructed to write data elements showing the access event into a tag recordable memory mounted on an item in the container in response thereto.例文帳に追加

タグ書き込み器は、アクセスイベントの通知を受信するように構成され、アクセスイベントを示すデータ要素をそれに応じて、コンテナ内のアイテムに取り付けられるタグの追記型メモリへ書き込むようにさらに構成可能である。 - 特許庁

To provide an image processing system, capable of avoiding troubles due to outstanding printed outputs of received data and enabling a user to receive the printed outputs without being made to wait.例文帳に追加

受信したデータの印字出力に対する未支払いに起因するトラブルを回避することができるとともに、利用者が待たされることなく印字出力を受け取ることができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for reporting traffic volume measurement (TVM) information used to support enlarged uplink (EU) data transmissions between a wireless transmit/receive unit (WTRU) and a Node-B.例文帳に追加

無線送受信ユニット（ＷＴＲＵ）とノード−Ｂの間の拡張されたアップリンク（ＥＵ）データ送信を支援するために使用される、トラフィック量測定（ＴＶＭ）情報を報告する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-contact type data receiver/transmitter which can be attached to a metal article without using an adhesive and which, even when contacting the metal article, can receive electric waves only in one direction.例文帳に追加

粘着剤を用いることなく、金属物品に付設することができるとともに、その金属物品に当接した状態でも、一方向にのみ電波の受信が可能な非接触型データ受送信体を提供する。 - 特許庁

Thus, the hard-of- hearing person can easily receive the selection of a hearing aid by the expert doctor anywhere and suitable fitting and aftercare and fitting accuracy are improved through definite storage management of the fitting data.例文帳に追加

難聴者は何処にあっても専門医師による補聴器の好適選択及び好適フィッティングを容易に享受でき、又フィッティングデータの一元的蓄積管理によってアフタケア及びフィッティング精度向上に資する。 - 特許庁

Information that a card applicant 5 writes on an application form 50 to indicate the place to receive the IC card 51 is inputted to a credit admission terminal 10 and sent to an IC card data server 30 via a credit server 20.例文帳に追加

カード申込者５が申込書５０に記入したＩＣカード５１を受取る場所を意味する情報は、クレジット入会端末１０に入力され、クレジットサーバ２０を経由してＩＣカードデータサーバ３０に送信される。 - 特許庁

A reading apparatus excludes a mere reflected wave depending on whether or not this free packet or an ordinary packet is correctly interpreted so as to be able to discriminate whether or not the reading apparatus can receive the reflected wave transmission data.例文帳に追加

読取装置は、この空パケット又は通常のパケットを正しく解読することができたかどうかによって、単なる反射波を除外して、反射波伝送データを受信可能であるかどうかを判別することができる。 - 特許庁

(9) A foreign national seeking to provide his/her photograph pursuant to the provisions of Article 6, paragraph (3) of the Immigration Control Act shall provide it by having a computer designated by the immigration inspector receive his/her facial imaging data. 例文帳に追加

９　法第六条第三項の規定により写真を提供しようとする外国人は、顔の画像情報を入国審査官が指定する電子計算機に受信させる方法により提供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The transponder can receive first electromagnetic field from the transmitter, take out power and address information from the first electromagnetic field and generate second electromagnetic field indicative of data stored in the memory for response.例文帳に追加

そのトランスポンダーは送信機からの第１電磁界を受信でき、そしてその第１電磁界からパワーとアドレス情報を引き出せ、そして応答のためにメモリに格納のデータを示す第２電磁界を発生できる。 - 特許庁

To realize a wireless LAN service system capable of connecting to the Internet from a wireless LAN via a cellular phone network to transmit and receive data with each other, and collecting utilization charge by a prepaid system.例文帳に追加

無線ＬＡＮから携帯電話ネットワークを介してインターネットに接続しデータを相互に送受信することができると共に、プリペイド式で利用料金を徴収することができる無線ＬＡＮサービスシステムを実現する。 - 特許庁

A mobile station can receive a second resource allocation message for permitting resources for transmitting user data to the mobile terminal on the scheduled common channel, in response to the transmission of the scheduling information.例文帳に追加

移動局は、スケジューリング情報の送信への応答において、スケジュールされた共有チャネル上でユーザデータを送信するためのリソースを移動端末に許可する第２のリソース割当てメッセージ、を受信することができる。 - 特許庁

When a user of a mobile machine MS uses the mobile machine MS to receive the service provided by the IP server W, the IP server W transmits the voiceprint data and the authentication program held by its own server to the mobile machine MS.例文帳に追加

移動機ＭＳのユーザが移動機ＭＳを利用してＩＰサーバＷのサービスの提供を受ける場合、このＩＰサーバＷは、自サーバの保有している声紋データと認証プログラムを移動機ＭＳへと送信する。 - 特許庁

The general spread sheet software 47 can convert the receive data transferred from communication control software 46 into a display format, that an operator 41 can recognize by using computing functions and a macro-language function that the software has.例文帳に追加

汎用スプレッドシートソフト47は、自身が保有する計算機能やマクロ言語機能を使用することにより、通信制御ソフト46から転送される受信データを、オペレータ41が認識できる別の表示形態に変換できる。 - 特許庁

The apparatus further includes a processor (34) coupled to the recording system (28) and configured to receive data (36) from the recording system (28) and configured to determine the thickness and thermal conductivity of the insulative coating (14).例文帳に追加

この装置には、記録システム（２８）に結合され、記録システム（２８）からデータ（３６）を受け取るように設定され、絶縁塗膜（１４）の厚みと熱伝導率を決定するように設定された、プロセッサ（３４）がさらに含まれる。 - 特許庁

The user 5j seeing and hearing the information message can receive the distribution of the limited special data and it is attempted to make a discrimination between the user and a user who overlooks the information message and it is possible to force this user to see and hear the broadcasting program.例文帳に追加

告知メッセージを視聴したユーザ５_jは、限定的な特別データの配信を受けることが可能となり、告知メッセージを見逃したユーザとの差別化が図られ、放送番組の視聴をユーザに強制できる。 - 特許庁

The mobile magnet 18 is provided with a sensor 22 which is constituted to sense the characteristic of the mobile magnet 18 and a computer 24 which is constituted to be connected to the sensor 22 and to receive sensor data expressing the sensed characteristic.例文帳に追加

移動磁石１８は移動磁石１８の特性を感知するように構成されたセンサ２２と、センサ２２に結合し、感知された特性を表すセンサデータを受信するように構成されたコンピュータ２４とを有する。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus, a communication system, a communication method, and a program that enable a decoding section of a mobile communication apparatus to be controlled and operated only when necessary even when receive data retransmission occurs.例文帳に追加

受信データの再送が起こる場合でも、移動通信装置の復号部を制御し、必要なときにのみ動作させることができる通信端末装置、通信システム、通信方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the module can receive the control data only for a short time after the measured value is transmitted at a specified interval or when detecting an abnormal value, and maintains a sleep state after the short time and suppresses power consumption to a limit.例文帳に追加

これにより、前記モジュールは、定めたインターバル又は異常値検知時に測定値の送信後短時間のみ受信可能とするだけで、後はスリープ状態を保ち、電力消費を極限まで抑制した。 - 特許庁