| 意味 | 例文 |
Receive dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2825件
To provide a video recording apparatus which can receive data having been received by broadcasting and including error portion uncorrectable by itself, from an external video recording apparatus or the like without using large-scale equipment such as a re-transmission server.例文帳に追加
放送により受信したデータであってそれ自体では訂正できないエラー部分を含むデータを、再送サーバのような大規模な設備を用いることなく外部録画装置から受信することが可能な録画装置を提供する。 - 特許庁
The facilities 8 send and receive signals to and from a radio means 13 of the portable information terminal 12 by a radio transmitting and receiving means 19 and transmits facility state data generated by an arithmetic control means 20 to the portable information terminals 12.例文帳に追加
設備8では、無線送受信手段19で携帯情報端末12の無線手段13と信号の送受信を行い、演算制御手段20で作成された設備状態データを携帯情報端末12に送信する。 - 特許庁
The repair center 30 receives personal information of a user of the mobile phone remote controller 20 and the operation data of the air-conditioner 10 from the mobile phone remote controller 20 to receive a report on the fault of the air-conditioner 10.例文帳に追加
修理センター30は、携帯電話リモコン20から、携帯電話リモコン20の使用者の個人情報と空調機10の運転データとを電話回線60経由で受信して、空調機10の故障に関する連絡を受ける。 - 特許庁
To realize a send and receive system capable of carrying out data transfer by IN transaction of a USB2.0 without problems, even when a channel with a transfer rate that is slower, in comparison with the native speed of the USB2.0 is used between a host and a function.例文帳に追加
ホスト−ファンクション間でUSB2.0のネイティブ速度と比べて転送速度が低い通信路を用いた場合でも、USB2.0のINトランザクションによるデータ転送を問題なく行える送受信システムを実現する。 - 特許庁
In this image processing unit, a distribution calculation section 14 and a difference generating section 15 respectively receive data of an area segmented by area segmentation sections 11, 12 from a decoded image signal in compliance with the MPEG-1 or the like as an input image signal.例文帳に追加
入力画像信号としての、MPEG−1等における復号画像信号から領域切り出し部11、12によって切り出される領域のデータが分散計算部14、差分生成部15にそれぞれ供給される。 - 特許庁
The data received by the digital transmitter/receiver are provided to a user through glasses integral with liquid crystal monitor which receive a power provision from an automobile connected to the digital transmitter/receiver with a communication line, a headphone, or earphone.例文帳に追加
デジタル送受信機に受信されたデータは、デジタル送受信機と通信線で接続された自動車から電源提供を受ける液晶モニター一体型メガネおよびヘッドホーン或いはイヤホンを通じて利用者に提供される。 - 特許庁
A data center node is coupled to the optical ring and operable to receive traffic from the local nodes, sort at least some of the traffic based on the destination of the traffic, and transmit the traffic at the receiving wavelength to the destination.例文帳に追加
データセンターノードは、光リングに接続され、ローカルノードからトラフィックを受信し、当該トラフィックの送信先に基づきトラフィックの少なくとも一部をソート処理し、受信波長によりトラフィックを送信先に送信するよう動作可能である。 - 特許庁
This bus certifying device generates all bus faults that actually occur and certifies a handling method to bus faults of a storage device when a host computer and the storage device which are connected to an interface bus transmit and receive data to/from each other.例文帳に追加
インタフェースバスに接続されたホストコンピュータと記憶装置間でのデータの送受信時に、実際に発生する全てのバス障害をバス検証装置で発生させて、記憶装置のバス障害に対する対処方法を検証する。 - 特許庁
To provide a method and a system for photographic print distribution and a method and a system for image data storage service which enables the user of a camera to receive photographic prints without visiting a DPE store, etc., nor using external equipment such as a personal computer.例文帳に追加
DPE店等へ出向くことなく、かつ、パソコン等の外部機器を用いることなく、カメラのユーザがプリント写真を受け取ることが可能な写真プリント配送方法及びシステム、画像データ保管サービス方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
The host computer 15 is connected to an ISDN line 13 connected via a router 14 to the public line 12 and is configured to receive, record and store the data on the milk temperature and the cleaning temperature stored in the terminal processor 7.例文帳に追加
公衆回線12に接続するISDN回線13にルーター14を介しホストコンピュータ15を接続し、端末処理器7に蓄積された乳温および洗浄時温度のデータを受信し記録、保存するものに構成する。 - 特許庁
The medical telemeter 10 includes a connection information storing portion 81 which stores connection information to allow a receiving portion 35 of the receiver 30 to receive biological signal data transmitted from a communicating portion 83 of the medical telemeter 10.例文帳に追加
医用テレメータ10の通信部83より送信される生体信号データを受信装置30の受信部35が受信可能とするための接続情報を格納している接続情報格納部81を、医用テレメータ10が備える。 - 特許庁
When issuing of a certificate is instructed from an operation part 55, a system main control part 51 receives the instruction and makes a host communication part 52 communicate with a host computer to receive certificate data necessary for issuing the certificate.例文帳に追加
操作部55から証明書の発行が指示されると、システム主制御部51はこれを受け付け、ホスト通信部52によりホストコンピュータと通信を行わせて、当該証明書の発行に必要な証明書データを受信する。 - 特許庁
In this music session system, a plurality of nodes (user terminal) N1 to N7 are connected in a communicable way through the communication network, and each of the nodes can bidirectionally transmit and receive performance data to/from an adjacent node.例文帳に追加
この発明の音楽セッションシステムでは、複数のノード(ユーザ端末)N1〜N7が通信ネットワークを介して通信可能に接続され、各ノードは、隣接するノードとの間で演奏データを双方向に送受信することができる。 - 特許庁
In this recommended operation expressing system 1 of a vehicle, a recommended operation expressing device 2 and a pet type robot 3 are connected to each other to mutually transmit and receive data, and the expressing operation of the lead character and the supporting part character is controlled.例文帳に追加
乗物の推奨操作表現システム1は、推奨操作表現装置2とペット型ロボット3が相互にデータの送受信が可能に接続されて構成されており、シテ役キャラクターとワキ役キャラクターの表現動作を制御する。 - 特許庁
To provide a transmitter-receiver that can normally transmit/receive data even when a communication opposite station adopting the TDMA system is located at a distance in excess of a propagation delay guard time and to provide a communication system and a propagation delay control method.例文帳に追加
TDMA方式において、通信相手局が伝搬遅延ガード時間を超えるような距離に居る場合であってもデータを正常に送受信できる送受信装置、通信システム及び伝搬遅延制御方法を提供する。 - 特許庁
If a receiving side can receive even one between the RTP packets transmitted twice, it is possible to prevent such inconvenience that sound to be offered to the user is broken because there is no omission about audio data.例文帳に追加
受信側では、2回送信されてきたRTPパケットのうち1つでも受信できれば、オーディオデータに関しては欠落が生じないため、ユーザに提供する音声がとぎれてしまうといったような不都合を防ぐことが可能となる。 - 特許庁
To provide the supporting method of communication channel setting for enabling a local computer provided with an information recording medium having medium identification data and prescribed contents to easily receive service relating to the contents from a target Internet server.例文帳に追加
媒体識別データ及び所定のコンテンツを有する情報記録媒体を有するローカル・コンピューターが上記コンテンツと関連されたサービスを目標インターネット・サーバーから容易に受けられる通信チャンネル設定の支援方法を提供する。 - 特許庁
The handheld X-ray interface device (38) includes a wireless interface (124) for communicating with an imaging system (12) and a user-viewable screen (46) configured to display patient data (184) and to receive user input.例文帳に追加
このハンドヘルド式X線インタフェースデバイス(38)は、撮像システム(12)と通信するためのワイヤレスインタフェース(124)と、患者データ(184)を表示すると共にユーザ入力を受け取るように構成されたユーザ観察可能スクリーン(46)と、を含む。 - 特許庁
When the calling station 2 and the incoming call station 3 to which the line number is assigned receive a line setting flag from a line control part, the transmitting sends out talk data to the speech lines #2 and #3 based on a request to send and a time entry.例文帳に追加
回線番号が割当てられた発呼局2及び着呼局3は回線制御部から回線設定フラグを受取ると、送信部が送信要求と時刻情報とに基づいて通話回線#2,#3に通話データを送出する。 - 特許庁
The network makes the image forming device 1 receive the processing content information NI (#141), execute image processing based on the received processing content information NI (#142), and transmit bit map data GB of the image obtained from the result to the terminal device 3 (#144).例文帳に追加
画像形成装置1に、処理内容情報NIを受信させ(#141)、受信した処理内容情報NIに基づいて画像処理を実行させ(#142)、その結果得られた画像のビットマップデータGBを端末装置3に送信させる(#144)。 - 特許庁
When a LAN is formed by using an optical fiber cable 122 of an active main line, the optical fiber cable 132 as the reserve line is connected to a specific place so that the terminal 166 can send and receive data to and from a center device 110 through another path.例文帳に追加
又、本線の光ファイバケーブル122でLANを形成する場合は、端末装置166が他の経路を使用して中央装置110と送受信できるように所定個所に予備線の光ファイバケーブル132を接続する。 - 特許庁
To inexpensively and surely receive data without providing a real time clock for measuring reception timing, etc. on a receiver side when a transmission interval of a radio signal is lengthened to save power on a transmitter side in a tire air pressure monitoring device.例文帳に追加
タイヤ空気圧監視装置において、送信機側の節電のために無線信号の送信間隔を長くしたとき、受信機側に受信タイミングを計るリアルタイムクロック等を設けることなく、安価かつ確実なデータ受信を可能とする。 - 特許庁
In such a case, the camera sides receive radio waves from a plurality of radio base stations 10 to 20 arranged around the respective monitoring cameras, obtain information of radio wave receiving strength of each of IDs of the radio base stations 10 to 20, and generate control data.例文帳に追加
この際、各監視カメラの周辺に配置した複数の無線基地局10〜20からの電波をカメラ側で受信して、無線基地局10〜20のID毎の電波受信強度の情報を取得し、管理データを生成する。 - 特許庁
A PIAFS(PHS Internet Access Forum Standard) connector part 1 connectable to the conventional PHS telephone set and a PIAFS interface part 2 that operates according to a protocol of PIAFS data communication are provided, and PIAFS connector is connected to the conventional PHS telephone set, so as to be able receive a music distribution service.例文帳に追加
従来のPHS電話機と接続できるPIAFSコネクタ部1と、PIAFSのデータ通信のプロトコルに従って動作するPIAFSインターフェース部2を設け、従来のPHS電話機にPIAFSコネクタ接続して音楽配信サービスが受けられるようにする。 - 特許庁
(4) A foreign national who seeks to provide his/her photograph pursuant to the provisions of Article 9, paragraph (7), item (ii) of the Immigration Control Act shall provide it by having a computer designated by the director with jurisdiction receive his/her facial imaging data. 例文帳に追加
4 法第九条第七項第二号の規定により写真を提供しようとする外国人は、顔の画像情報を所管局長が指定する電子計算機に受信させる方法により提供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a data receiving repeater, a receiver, a broadcasting receiving system and a broadcasting receiving method, capable of easily realizing that they receive multiplexed broadcast programs and simultaneously output a plurality of broadcast programs.例文帳に追加
多重化された放送プログラムを受信し、同時に複数の放送プログラムを出力することを容易に実現できるデータ受信中継装置、受信機、放送受信システム、放送受信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To enable a patient to determine a hospital where the patient can receive proper clinical consultation by exchanging data on symptoms and the result of its summary diagnosis and referring to other diagnostic examples by using a communication network connecting the patient and hospital.例文帳に追加
患者および病院を接続する通信ネットワークを活用し、症状のデータとその概要診断の結果とを交換し、さらに他の診断事例も参照し、患者は適切な診療を受けられる病院を決定する。 - 特許庁
Therefore, with different coupling of a large pixel electrode and of a small pixel electrode that both receive the same color displaying data, the voltage on the large pixel electrode is different from that on the small pixel electrode.例文帳に追加
よって、ともに同じ色の表示データと受信する大画素電極の結合と、小画素電極の結合とを異ならせることにより、大画素電極に印加される電圧を、小画素電極に印加される電圧と異ならせる。 - 特許庁
The program receiver 10 forms a program table database from the sent program table data and retrieves a program corresponding to the keyword from the program table database at the present time to receive the retrieved program.例文帳に追加
番組受信装置10は、送信されてきた番組表データより番組表データベースを作成し、その番組表データベースの中からキーワードに該当する番組を現在の時刻で検索し、該当した番組の受信を行う。 - 特許庁
Accept a connection. The socket must be bound to an address and listening for connections.The return value is a pair (conn, address)where conn is a new socket object usable to send and receive data on the connection, and address is the address bound to the socket on the other end of the connection.例文帳に追加
ソケットはアドレスにbind済みで、listen中である必要があります。 戻り値は(conn, address)のペアで、connは接続を通じてデータの送受信を行うための新しいソケットオブジェクト、addressは接続先でソケットにbindしているアドレスを示します。 - Python
The USB device equipment 23A turns off the power source of its own when it does not receive the SOF packet after a certain period of time since it has received the latest SOF packet (or data or a command) under the condition that the SOF interruption is effective.例文帳に追加
USBデバイス機器23Aは、SOF割り込みが有効のとき、最近SOFパケット(或いはデータ又はコマンド)を受信してから一定時間経ってもSOFパケットを受信しなかったときに、自機の電源をターンオフする。 - 特許庁
An information processing apparatus configured to receive the image file includes an alteration prevention part for determining whether or not the protection flag is recorded in the management information of the acquired image file, and if it is recorded, prohibiting changes in the text data.例文帳に追加
この画像ファイルを受けた情報処理装置は、取得した画像ファイルの管理情報に保護フラグが記録されているか否かを判定し、記録されている場合にテキストデータの変更を禁止する改竄防止部を備えている。 - 特許庁
To easily extend the line size of a cache memory without being restricted by transfer size functioning as a unit to transmit/receive the data of a main memory via a coupling means of a multi-processor system in which cache memories are alternately connected with processors.例文帳に追加
キャッシュメモリとプロセッサが相互に接続されるマルチプロセッサシステムにおいて、その結合手段を介してメインメモリのデータを送受信する単位である転送サイズの制限を受けずに、キャッシュメモリのラインサイズを容易に拡大できるようにする。 - 特許庁
According to the accumulation result, suitable information is selected from an information providing data 123 by a select part 115, and the information is provided to a portable telephone 200 operated by the user by a transmit/receive part 190.例文帳に追加
そして、選択部115を用いて集計結果に基づいて情報提供用データ123から適切な情報を選択し、送受信部190を用いてユーザーの操作する携帯電話200に当該情報を提供する。 - 特許庁
A graphic system includes a graphic processor having a plurality of units configured to process a graphic image and a depth engine configured to receive and process data selected from one of two units based on a selection value.例文帳に追加
グラフィックシステムは、グラフィック画像を処理するように構成された複数のユニットと、選択値に基づいて2つのユニットのうちの1つから選択されたデータを受信し、処理するように構成されたデプスエンジンとを備えるグラフィックプロセッサを含む。 - 特許庁
To normally receive a repeating radio wave transmitted from a repeating installation to correct accurately a time, in a time data receiver for receiving a radio wave containing a time code to correct the time based on the received time code.例文帳に追加
時刻コードを含む電波を受信し、受信した時刻コードに基づいて時刻データ受信装置において、中継装置から送信される中継電波を正常に受信し、時刻修正を正確に行えるようにすること。 - 特許庁
To provide an electronic conference system, a terminal device for an electronic conference, an electronic conference method and a program which can directly transmit/receive document data between terminal devices that is possessed by each of a plurality of terminal devices participating in an electronic conference.例文帳に追加
電子会議に参加する複数の端末装置のそれぞれが所持する文書データを、端末装置間で直接送受信することができる電子会議システム、電子会議の端末装置、電子会議方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
The information processor includes a Web browser for displaying an operation screen to be provided from a Web browser, and is configured to transmit first processing request data according to the content of an instruction issued by a user from an operation screen displayed on the Web browser, to the Web browser, and to receive a request based on the first processing request data, from the Web server, and to execute processing according to the received response data.例文帳に追加
Webサーバから提供される操作画面を表示するためのWebブラウザを備えた情報処理装置であって、Webブラウザに表示された操作画面からユーザにより指示された指示内容に従った第1の処理要求データをWebサーバに送信し、第1の処理要求データに基づく要求をWebサーバから受信し、該受信した応答データに従った処理を実行する。 - 特許庁
When installing an infrared communication unit 3 which can transmit data to the cellphone or the like by use of the infrared transmission function 2 in the store or the sightseeing spot, and registering various kinds of convenient and profitable information as data to be transmitted, the customer having visited can obtain the data from the infrared communication unit 3 by use of the cellphone 1 mounted with the infrared function, and can receive the special service.例文帳に追加
店舗や観光地に携帯電話などに赤外線伝送機能2を利用してデータを伝送できる赤外線通信ユニット3を設置し,送信するデータとして各種便利でお得な情報を登録しておくと,訪れた顧客が赤外線機能を搭載した携帯電話1を用いて赤外線通信ユニット3からデータを取得し,特別なサービスを受けることができる。 - 特許庁
An information processing device related to the present disclosure comprises: reception units that receive plural different video data streams transmitted in time synchronization, respectively; a deviation detection unit that detects temporal deviation of the plural video data streams; and a deviation restoration processing unit that, when temporal deviation of the plural video data streams is detected by the deviation detection unit, performs processing for restoring the deviation.例文帳に追加
本開示に係る情報処理装置は、時間的に同期して送信された異なる複数の映像データストリームをそれぞれ受信する受信部と、前記複数の映像データストリームの時間的なずれを検出するずれ検出部と、前記ずれ検出部で前記複数の映像データストリームの時間的なずれが検出された場合に、ずれを回復する処理を行うずれ回復処理部と、を備える。 - 特許庁
This image display apparatus for visualizing volume data is provided with: a display means for displaying an image visualizing data included in the volume data on a plane; an operation receiving means allowing the image to receive the operation by the pointing device; and a control means for dividing the image into two or more regions and assigning different operations in the respective regions.例文帳に追加
ボリュームデータを可視化する医療画像表示装置において、前記ボリュームデータに含まれる平面上のデータを可視化した画像を表示する表示手段と、前記画像がポインティングデバイスによる操作を受け付ける操作受付手段と、前記画像を2以上の領域に分割し、それぞれの領域において異なる操作を割り当てる制御手段と、を備える構成を有する。 - 特許庁
While making goods purchased by feeding a coin or a bill, enabling a manuscript to be inserted from the outside, and transmitting transmission data, read from the inserted manuscript, by the facsimile communication via a facsimile network 100, the receive data is received via the facsimile network 100 by the facsimile communication and the received data is recorded on a designated form.例文帳に追加
貨幣もしくは紙幣を投入することで商品を購入させ、外部から原稿を挿入可能にし、挿入された原稿から読み取った送信データをファクシミリ通信によってファクシミリ通信網100を介して送信する一方、ファクシミリ通信網100を介してファクシミリ通信によって受信データを受信すると共に、受信データを所定の用紙に記録する。 - 特許庁
After that, the rate of the analog electronic clock 10 adjusted for the error based on the temperature correction data by a temperature correction means is measured at three temperature points in the completed product state, the temperature correction data are corrected based on this measurement results, the corrected temperature correction data are made to receive in a receiver means 21 via a motor coil 15, and are written in a memory means 23.例文帳に追加
その後、完成品状態において、温度補正手段34により前記温度補正データに基づく歩度調整が行われているアナログ電子時計10の歩度を温度3点において測定し、この測定結果に基づいて温度補正データを補正し、この補正済みの温度補正データをモータコイル15経由で受信手段21に受信させ、記憶手段23に書き込む。 - 特許庁
The video coding method is realized in video data transmitter- receiver 10, 12 to transmit and receive video data via a communication channel and is provided with a step to input channel state information to indicate an error state of the communication channel and a step to adaptively insert redundant information into a data packet sectioned by each syntax by hierarchizing the information based on the channel state information.例文帳に追加
通信チャネルを介してビデオデータを送受信するためのビデオデータ送受信装置10,12内で具現されるビデオコーディング方法であって、通信チャネルのエラー状態を表すチャネル状態情報を入力するステップと、前記チャネル状態情報に基づいて、シンタックス別に区分されたデータパケット内に冗長情報を階層化して適応的に挿入するステップとを備える。 - 特許庁
The receiver 3 has a demodulation part 23 which demodulates the characteristic data with the receive signal from the portable telephone set 3, a matching part 25 which matches the received characteristic data demodulated by the demodulation part 23 with the characteristic data previously stored in the memory part 24, and an output control part 26 which performs output control over an alarm tone, etc., when the matching part 25 acquires a matched result.例文帳に追加
受信機3は、携帯電話機2からの受信信号より固有データを復調する復調部23と、この復調部23で復調された受信固有データと予めメモリ部24に記憶された記憶固有データとを照合する照合部25と、この照合部25での照合結果が一致した際にアラーム音等の出力制御を行う出力制御部26とを有する。 - 特許庁
For instance, the apparatus is a test system provided with: a tester configured to test a set of components and generate test data for the set of components, wherein the components are manufactured based on a manufacturing process; and a diagnostic system configured to receive the test data from the tester, and identify the characteristic of the manufacturing process of the components by automatically analyzing the test data.例文帳に追加
例えば、一組のコンポーネントを試験し、該一組のコンポーネントに対する試験データを生成するように構成されたテスターであって、該コンポーネントは製造プロセスに基づいて製造される、テスターと;該テスターから該試験データを受け取り、該試験データを自動的に分析することによって、該コンポーネントの該製造プロセスの特徴を識別するように構成された診断システムと、を備える、試験システム。 - 特許庁
Thus, it is avoided that the receiver 10 nearly simultaneously receives the data transmitted from a plurality of the lighting fixtures Ak and the receiver 10 cannot correctly demodulate all of the data, and the receiver 10 can accurately receive the data transmitted from each of the lighting fixtures Ak even in an area wherein the arrival ranges of the illumination light from the lighting fixtures are in duplicate at least partly.例文帳に追加
このため、複数の照明器具Akから送信されたデータをほぼ同時に受信してしまい、何れのデータも正しく復調できなくなってしまうということがなく、複数の照明器具Akから照射される照明光の到達範囲が重複している領域においても各照明器具Akから伝送されるデータを受信機10で正確に受信することができる。 - 特許庁
The method and system comprising the steps of and means adapted to receive at least one electronic document into a data storage area accessible by a plurality of users and associating at least one preselected operation with the data storage area, such that such preselected operation is performed automatically by any document received into the data storage area, and performing the preselected operation on each electronic document received into the data storage area.例文帳に追加
方法およびシステムは、少なくとも1つの電子ドキュメントを、複数のユーザによりアクセス可能なデータ記憶領域に受信するのに適した工程および手段を含み、データ記憶領域に受信されたいかなるドキュメントによっても自動的に実行される少なくとも1つの予め選択された操作を、データ記憶領域に関連付け、およびデータ記憶領域へ受信されたそれぞれの電子ドキュメントについて予め選択された操作を実行する。 - 特許庁
When communication becomes possible in a wireless LAN terminal 12 while a mobile phone 11 communicates with a server to receive distributed data and stores the data into a mobile buffer 111, a switching control processing part 106 and the server exchange communication switching control data for communication switching by using the wireless LAN terminal 12, and the time from transmission to return of the switching control data is measured by the server 2.例文帳に追加
携帯電話11でサーバと通信して配信データを携帯電話11で受信して携帯用バッファ111に記憶しているときに、無線LAN端末12で通信が可能となると、切替制御処理部106とサーバとの間で、無線LAN端末12を用いて、通信切替えのための通信切替え制御データのやり取りを行ない、サーバ2で通信切替え制御データを送ってから帰って来るまでの時間を計測する。 - 特許庁
To provide a portrait merchandise circulation service enabling portrait drawing services for a variety of merchandise by enabling the subject of the portrait and a portrait drawer at a great distance from each other to receive portrait-drawing services, and converting the portrait into data for database management and for extraction of the data from a terminal through a telephone line.例文帳に追加
似顔絵の被写体者と似顔絵製作者が遠距離にいながら似顔絵描写サービスを受けることができ、かつその似顔絵をデータ化しデータベース管理することにより、電話回線を通じてデータを端末から抽出し、様々な商品に似顔絵描写サービスを可能とした似顔絵商品流通サービスを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
