「Receive data」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, in the case where the signal line for transmitting the data is arranged similarly to the bit array of D4 to D0, when breakage or short-circuit occurs in each signal line, the sub-board can't normally receive the start mark 31 and the end mark 35.例文帳に追加

よって、かかるデータを送信する信号線がＤ４〜Ｄ０のビット配列と同様に配列されていれば、各信号線に断線や短絡がある場合、サブ基板ではスタートマーク３１及びエンドマーク３５を正常に受信することができない。 - 特許庁

When the slave device being the destination of communication is designated, a control means 6 reads the transmission and reception frequency setting information of the slave device stored in the storing means 7, and controls a radio communicating means 5 to transmit and receive data by the transmission and reception frequency.例文帳に追加

制御手段６は、通信先の子機が指定されると、記憶手段７に記憶されている当該子機の送受信周波数設定情報を読み出し、その送受信周波数にて送受信するように無線通信手段５を制御する。 - 特許庁

To provide a voice confirming method of a voice conference apparatus and a voice conference system and a program thereof capable of confirming whether or not input voice transmitted from a point A is reproduced with clear voice quality expected at a point B in the case that the points transmit/receive voice data with each other to carry out a voice conference.例文帳に追加

複数の拠点同士で音声データの送受信を行って音声会議を行う際に、拠点Aから伝送された入力音声が、拠点Bにおいて期待する明瞭な音声品質で再生されているか否かを確認する。 - 特許庁

Image reception/display output parts 41 to 44 selectively receive image data packets via the general-purpose network 31 and process images in accordance with enlargement rates and display positions and output RGB image signals after processing to display devices 51 to 54 being projectors.例文帳に追加

画像受信／表示出力部４１〜４４は、汎用ネットワーク３１を介して画像データパケットを選択受信し、拡大率や表示位置に従って画像を加工し、加工後のＲＧＢ画像信号を、プロジェクタである表示装置５１〜５４に出力する。 - 特許庁

Further, a specified mobile device can receive a signal transmitted by power larger than required RF signal power with respect to a signal to Interference Ratio of the mobile device to increase the data throughput of the mobile device.例文帳に追加

また、特定の移動体デバイスは、移動体デバイスのデータスループットを増大させるために、移動体デバイスの信号対干渉妨害比に関して、必要とされるＲＦ信号電力より大きい電力で送信される信号を受信することができる。 - 特許庁

To reduce power consumption and to send/receive data relevant to almost radio terminals just after recovery from a power save mode with highest priority by enabling an intermittent operation of the almost radio terminals without causing competition in communication.例文帳に追加

通信上の競合を生じさせなく、殆どの無線端末での間欠動作を可能ならしめることで、低消費電力化が図れるばかりか、パワーセーブ状態から復帰直後の無線端末に係るデータを最優先で送受信すること。 - 特許庁

When a data terminal 4 applies a call request TA 3 designating a special number for an incoming call number to a TA 3, the TA 3 transmits a setup signal including the designated incoming call number to an ISDN exchange 1 to receive setting of a B channel with the ISDN exchange 1.例文帳に追加

データ端末４より、特殊番号を着番号として指定した発呼要求をTA３に投入すると、TA３は指定された着番号を含めた呼設定をISDN交換機１に送信し、ISDN交換機１との間にBチャネルの設定を受ける。 - 特許庁

To provide a key telephone system that can stably and properly receive a long radio wave including time data using 40 kHz independently of an operating environment and can conduct a unified time management over the entire system including terminals with high accuracy.例文帳に追加

使用環境に拘らず安定して適確に４０ｋＨｚによる時刻データを含む長波電波を受信できて各端末装置を含むシステム全体での統一した時刻管理を精度良く行うことができるボタン電話システムを提供すること。 - 特許庁

A conversion table 301 is designed to memorize a first MA or the flow identifier designated by a sender, a second MA or the flow identifier for transferring data transmitted from the sender to a user who intends to receive, and a signal port ID which the user belongs to.例文帳に追加

変換テーブル３０１は、送信元が指定する第１のＭＡ又はフロー識別子と、送信元が送信するデータを受信するユーザに転送するための第２のＭＡ又はフロー識別子、およびユーザの属する信号ポートＩＤとを記憶する。 - 特許庁

To provide an electronic program guide menu generating apparatus capable of selectively displaying any one of program data of a plurality of the same channels in a state wherein a plurality of tuner devices are connected to the generating apparatus and a plurality of the tuner devices can receive the same channel.例文帳に追加

複数のチューナデバイスが接続され、同じチャンネルが複数のチューナデバイスで受信可能な状況において、複数の同じチャンネルの番組データについてはいずれか１つを選択的に表示可能とするＥＰＧ画面を生成する。 - 特許庁

Portable terminals 12-1 to 12-m perform data communication with servers 10-1 to 10-n and a totaling device 13 respectively, and the portable terminals 12-1 to 12-m receive pieces of local information from the servers 10-1 to 10-n and the totaling device 13.例文帳に追加

携帯端末装置１２-1〜１２-mが、サーバ装置１０-1〜１０-n及び集計装置１３とそれぞれ、データ通信を行って、携帯端末装置１２-1〜１２-mがサーバ装置１０-1〜１０-n及び集計装置１３からローカル情報を受信する。 - 特許庁

This tire pressure measuring device gives an alarm that abnormality is generated in a pneumatic sensor module only when stop of a vehicle P is not determined and while any receiver does not receive a pneumatic data signal during the abnormality determination time.例文帳に追加

タイヤ空気圧測定装置は、車両Ｐが停車していると判定されず、且つ、いずれかの受信器が空気圧データ信号を異常判定時間受信しない場合にのみ、空気圧センサモジュールに異常が発生した旨の警報を行う。 - 特許庁

A camera maker 18 can periodically receive the working information on the DSC now being manufactured from the data center 16, and use the received working information for improving the DSC and developing the next model after tallying and analyzing the information in every models of the DSC.例文帳に追加

カメラメーカ１８は製造しているＤＳＣに対応する稼働情報をデータセンタ１６から定期的に受信し、受信した稼働情報をＤＳＣの機種毎に集計して分析することでＤＳＣの改良や次機種の開発に利用する。 - 特許庁

To provide a cleaning robot from which a cleaning management company, a maintenance company or the like in a place far away from the cleaning robot can receive the communication of information which the cleaning robot has obtained, directly from the cleaning robot through a personal data assistant or a terminal.例文帳に追加

清掃ロボットから離れた場所にいる清掃管理業者やメンテナンス業者等が、清掃ロボットが取得した情報の連絡を清掃ロボットから携帯情報端末や端末を通じて直接受けられる清掃ロボットを提供する。 - 特許庁

A switching control means 92 sends a control signal to a one-turner FM multiplex receive part when it becomes a switching timing obtained on the basis of the rise time, thereby switching signals to be received to signals of the sub station (dGPS data).例文帳に追加

また、切換え制御手段９２は上記立ち上がり時間を基に得た切換えタイミング時間が到来すると１チューナＦＭ多重受信部に制御信号を送り、受信する信号を従局側の信号（ｄＧＰＳデータ）に切換えさせる。 - 特許庁

To provide the communication terminal or other external communication terminal to surely receive data of caller telephone number information from even when an external communication terminal hooks off in the communication terminal to which the external communication terminal connects.例文帳に追加

外部通信端末が接続された通信端末装置において、外部通信端末がオフフックしても通信端末装置又は他の外部通信端末が発信電話番号情報のデータを確実に受信することができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The client 100, the organization 200, the credit card company 300, and the provider 400 transmit and receive information via public networks and information communication lines such as the Internet and use personal computers and servers to carry out various processes on the data transmitted and received.例文帳に追加

顧客１００，組織200，クレジットカード会社300及びプロバイダ400は、公衆回線網及びインターネット等の情報通信回線を介した相互の情報の送受信，及び送受信する各種のデータ処理を、パーソナルコンピュータやサーバなどで行う。 - 特許庁

The data processing part 3 specifically includes an antenna 5 for receiving the answering signal and a processor 7 which specifies areas that the sensing object touches on the sensor panel 2 based on the sensing result included in each of the receive-answering signal of the antenna 5.例文帳に追加

データ処理部３は具体的には、応答信号を受信するアンテナ５と、アンテナ５の受信応答信号それぞれに含まれる検出結果に基づいて、センサパネル２において検出対象が触れている領域を特定するプロセッサ７とを含む。 - 特許庁

A communication apparatus includes input means for receiving input from a user, determination means for determining whether to transmit data to other communication apparatuses or to receive data from the other communication apparatuses based on trajectory direction of input by the user through the input means, and communication means for communicating data with the other communication apparatus according to determination of the determination means.例文帳に追加

本発明の通信装置は、ユーザからの入力を受け付ける入力手段と、前記入力手段を介したユーザによる入力の軌跡方向に基づいて、他の通信装置に対してデータを送信するか、前記他の通信装置からデータを受信するかを判定する判定手段と、前記判定手段による判定に応じて、前記他の通信装置とデータを通信する通信手段とを有する。 - 特許庁

Even if the digital copying machines 10a-10f store no operation section display language data in the 2nd language in their flash memory, by having them request the other digital copying machines 10a-10f storing the operation section display language data on request in their flash memories and receive the operation section display language data to use a language switching function, operability of the users is enhanced.例文帳に追加

したがって、第２言語の操作部表示言語データがフラッシュメモリに格納されていないデジタル複写装置１０ａ〜１０ｆであっても、要求される操作部表示言語データをフラッシュメモリに格納しているデジタル複写装置１０ａ〜１０ｆに言語データの転送要求を行って、操作部表示言語データを受け取ることで、言語切換機能を使用することができ、ユーザの操作性を向上させることができる。 - 特許庁

The radio frequency identification programming method comprises a stage to receive the radio frequency identification signal from outside; a stage to extract only the radio frequency identification data from the received radio frequency identification signal; a stage to change format of the radio frequency identification data according to a serial protocol; and a stage to store the converted radio frequency identification data in the memory part according to the serial protocol.例文帳に追加

無線周波数識別プログラミング方法は、外部から無線周波数識別信号を受信する段階と、受信した無線周波数識別信号から無線周波数識別データのみを抽出する段階と、無線周波数識別データのフォーマットをシリアルプロトコルに合わせて変更する段階と、シリアルプロトコルに合わせて変換された無線周波数識別データをメモリ部に貯蔵させる段階とからなる。 - 特許庁

The image forming system is provided with: a processing capacity information receiving means for allowing a server to receive pieces of processing capacity information from respective clients; and a second image data transmitting means for distributing the image processing of image data received by a first image data receiving means and transmitting the distributed image processing to respective clients.例文帳に追加

サーバが、クライアントのそれぞれからそれぞれの処理能力情報を受信する処理能力情報受信手段と、前記処理能力情報受信手段によって受信した処理能力情報に基づいて、前記第１の画像データ受信手段によって受信した画像データに対する画像処理を分散し前記クライアントのそれぞれに送信する第２の画像データ送信手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In such a system, when the client computer tries to transmit a data file to the prescribed area of an FTP server or when the client computer tries to receive a data file from the prescribed area of the FTP server, a computer program concerning an HTTP protocol operating by a Web server makes data transferred by an FTP protocol between the client computer and the FTP server.例文帳に追加

そのようなシステムにおいて、クライアント計算機が、ＦＴＰサーバの所定の領域に対しデータファイルを送信しようとする際、或いは、クライアント計算機が、ＦＴＰサーバの所定の領域からデータファイルを受信しようとする際、ウエブサーバにて稼動するＨＴＴＰプロトコルに係るコンピュータプログラムが、上記クライアント計算機とＦＴＰサーバとの間にて、ＦＴＰプロトコルよるデータ転送を行なわせる - 特許庁

In the finite impulse response (FIR) filter (FIRTS) for the time synchronous system, the FIRTS has a controller which can receive input data collected in unequal intervals; and a FIR filter which is controlled by the controller, has an impulse response, integrates I(k) the impulse response in a temporal region approximated by using the input data, and outputs the filtered data.例文帳に追加

時間同期システム用の有限インパルス応答（ＦＩＲ）フィルタ（ＦＩＲＴＳ）において、不均等なインターバルにおいて収集された入力データを受信することができるコントローラと、前記コントローラに制御されており、インパルス応答を有し、且つ、前記入力データを使用して近似される時間領域で前記インパルス応答の積分Ｉ（ｋ）を行い、フィルタリングされたデータを出力するＦＩＲフィルタと、を有する、ＦＩＲＴＳ。 - 特許庁

A system and method for controlling video compression quantization comprises: generating a quantizer scale offset based on diagonal frequencies of luminance components of data block samples, luminance intensity of the samples and motion activity of the data block; adjusting a first quantizer scale using the quantizer scale offset to receive a second quantizer scale; and quantizing the data block using the second quantizer scale.例文帳に追加

ビデオ圧縮量子化を制御するシステムと方法は、データブロック試料の輝度成分の対角周波数、前記試料の輝度強度、および前記データブロックの動きの活発さに基づき量子化スケールオフセットを発生させることと；第２量子化スケールを受信すべく量子化スケールオフセットを用いて第１量子化スケールを調整することと；第２量子化スケールを用いてデータブロックを量子化することとを備える。 - 特許庁

The mobile communication terminal according to the present invention includes a body including elements performing wireless mobile communications and auxiliary functions, a socket provided to one side of the body to compensate functions of the body and to detachably receive a card for storing data, and a plane type antenna connected to a rim of the socket to transmit/receive wireless communication signals.例文帳に追加

本発明に係る移動通信端末機は、無線移動通信及び付加的な機能を行うための素子が実装された本体、前記本体の機能を補完し、データが保存されるカードが着脱可能に挿入されるように、前記本体の一側に備えられるソケット、および前記ソケットの周縁に連結され、無線通信信号を送信及び受信する平面型アンテナを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The control CPU 12 also controls an actual radio communication frequency and controls so as not to transmit and receive the data 15, when a transmitting/receiving frequency becomes integral multiple of a data clock frequency to each additional function apparatus or an operating frequency of the additional function apparatus and comes under their influence, which improves the radio characteristics.例文帳に追加

制御CPU１２は実際の無線通信周波数の制御も行い、送受信周波数がそれぞれの付加機能装置へのデ−タクロック周波数、または付加機能装置の動作周波数の整数倍となりその影響を受けているときは、デ−タ１５の送受信を行なわないように制御することで無線特性の向上が実現出来る。 - 特許庁

A CT detector includes a first detector 252 configured to convert radiographic energy to electrical signals representative of energy sensitive radiographic data and a second detector 254 configured to convert radiographic energy to electrical signals representative of energy sensitive radiographic data and positioned to receive X-rays that pass through the first detector 252.例文帳に追加

ＣＴ検出器は、Ｘ線撮影エネルギーをエネルギー感知Ｘ線撮影データを表す電気信号に変換する第１の検出器２５２と、Ｘ線撮影エネルギーをエネルギー感知Ｘ線撮影データを表す電気信号に変換し、第１の検出器２５２を透過したＸ線を受け取るように配置される第２の検出器２５４とを含む。 - 特許庁

The data driver 6 comprises: a plurality of output amplifiers 17 which receive a gradation voltage corresponding to pixel data and output the driving voltage in accordance with the gradation voltage; and a demultiplexer 19 which is constituted so as to electrically connect the output amplifiers 17 to selected source outputs selected from among a plurality of source outputs S.例文帳に追加

データドライバ６は、画素データに対応する階調電圧を受け取り、前記階調電圧に応答して前記駆動電圧を出力する複数の出力アンプ１７と、出力アンプ１７を、複数のソース出力Ｓのうちから選択された選択ソース出力に電気的に接続するように構成されたデマルチプレクサ１９とを備えている。 - 特許庁

The service comprises a location management component configured to route location data, a fuser engine configured to receive location reports generated from the location data, to reconcile conflicts between the location reports and to generate a location object, and a location application programming interface (API) coupled to the location management component to transmit the location object from the fuser engine to an application.例文帳に追加

サービスは、位置データを送り届けるように構成された位置管理構成要素、位置データから生成された位置レポートを受信し、位置レポート間のコンフリクトを調整し、位置オブジェクトを生成するように構成したｆｕｓｅｒエンジン、および該エンジンからアプリケーションに位置オブジェクトを送る、位置管理構成要素に結合した位置ＡＰＩを備える。 - 特許庁

The monitoring device is configured to receive a signal from the terminal equipment which senses the failure such as the fire, to display an failure occurring place with characters, to display reading Japanese kana characters on the basis of preliminarily registered reading Japanese kana character data, and to issue a warning about the failure occurrence content and occurrence place by using the reading Japanese kana character data.例文帳に追加

火災等の異常を感知する端末機器よりの信号を受信した監視装置において、異常発生箇所を文字表示すると共に、予め登録しておいた読み仮名データに基てその読み仮名を表示し、さらに、この読み仮名データを利用して異常発生内容と発生箇所を音声出力で警報する。 - 特許庁

An electronic data sending and receiving device 101 to send and receive electronic data via a network includes a destination address conversion unit 201 to convert from one to the other between destination information for identifying a destination based on an address, a name, or the combination thereof and an email address for identifying a transmission destination of an email.例文帳に追加

ネットワークを介して電子データを送受信する電子データ送受信装置１０１であって、住所、氏名またはこれらの組合せにより宛先を特定する宛先情報と宛先に電子データを送信するときの送信先を特定する電子メールアドレスとを、一方から他方に変換する宛先アドレス変換部２０１を備える。 - 特許庁

When at least one of a relay station RS1 and other relay stations RS2 and RS3 receives data from the subordinate wireless terminals MS1 to MS3, a scheduling part of the relay station RS1 generates a first map to transmit and receive data between the relay station RS1 and the other relay stations RS2 and RS3 in a first period.例文帳に追加

中継局ＲＳ１の有するスケジューリング部は、中継局ＲＳ１および他中継局ＲＳ２，ＲＳ３の少なくとも１つが配下の無線端末ＭＳ１〜ＭＳ３からデータを受信すると、第１の期間において、中継局ＲＳ１および他中継局ＲＳ２，ＲＳ３間でデータを送受信するように第１のマップを生成する。 - 特許庁

A digital content received in the present invention via the P2P technology with the mechanism of the peer list ensures reliability and safety while peers connected to any electronic products via the Internet can effectively transmit and receive data to share data without restrictions due to such factors as an actual distance and a specific electronic product.例文帳に追加

仲間リストのメカニズムでP2P技術を介して本発明で受信されたデジタルコンテンツが信頼性と安全性を確保するとともに、仲間達が任意の電子製品に、インターネットを介して連結されて、データの伝送/受信を行うことができ、効率に実際距離及び特定の電子製品等の原因で制限せず、データ共有を行う効果がある。 - 特許庁

Each of the slave devices 21a to 21z that are connected to a master device 1b connected to a server 3 and transmit and receive data to and from the device 1b searches for an optimum master device which can be connected by changing a frequency band and a preamble pattern of transmission data, and connects itself to the master device if the master device 1b gets out of order.例文帳に追加

サーバー３に接続されたマスター装置１ｂに接続されて、この装置１ｂとデータの送受信をするスレーブ装置２１ａ〜２１ｚの各スレーブは、万一マスター装置１ｂが故障した場合は、接続可能で最適なマスター装置を、周波数帯域や送信データのプリアンブルパタンを変更するなどして探索し、当該マスター装置に自ら接続する。 - 特許庁

In the case that the facsimile equipment acts like the receiver side device, the CPU 1 allows the file transfer control section 9 to set up interconnection with the transmitter side device in response to a call from the transmitter side device and transmits capability data denoting its own communication capability and allows the file transfer control section 9 to receive the image data sent from the transmitter side device.例文帳に追加

受信側装置として動作するときにＣＰＵ１は、送信側装置の呼び出しに応じて送信側装置との相互接続をファイル転送制御部９に確立させた上で、自己の通信能力を示す能力データを送信し、こののちに送信側装置から送信される画像データをファイル転送制御部９に受信させる。 - 特許庁

When detecting an error line in the facsimile-received image data or detecting a carrier signal being interrupted for longer than a predetermined time, a main control unit 1 judges whether a frequency component of an FSK signal is detected, and performs control to receive a post message of the image data when detecting a frequency component of the FSK signal.例文帳に追加

主制御部１は、ファクシミリ受信された画像データ中にエラーラインを検出したとき又はキャリア信号が所定時間以上中断したことを検出したとき、ＦＳＫ信号の周波数成分を検出したか否かを判断し、ＦＳＫ信号の周波数成分を検出した場合に、画像データのポストメッセージを受信するように制御する。 - 特許庁

To provide a contactless ID tag system with enhanced user-friendliness that can accurately receive ID data with excellent reception sensitivity by discriminating a weak electric field from a strong electric field so as to select its reception gain different from a conventional contactless ID tag system having had a problem of being unable to accurately read data because an amplification factor of a reception amplifier is fixed.例文帳に追加

従来の非接触ＩＤタグシステムは、受信アンプの増幅率が固定なので、正確にデータを読み取れないという問題点があったが、本発明は、弱電界・強電解を判別して切り換え、良好な受信感度でＩＤデータを正確に受信でき、且つ使い勝手を向上できる非接触ＩＤタグシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, having base stations and mobile stations connected to the base stations by the TDMA system that can surely transmit data requiring continuity at transmission reception, especially placing priority while avoiding interference with other devices, in the case that slots are used to send/receive a plurality of data of different kinds at the same time.例文帳に追加

複数の基地局と、基地局に対してＴＤＭＡ方式で接続される移動局とを有する移動体通信システムにおいて、複数スロットを用いて種別の異なる複数のデータを同時に送受信する際に、他の機器との干渉を回避しながら、特に送受信時の連続性が必要なデータを優先して確実に伝送する。 - 特許庁

The present invention relates to a wireless telecommunications terminal comprising a digital camera and a processor wherein the digital camera is configured to take a digital photograph of an item showing a character string, and the processor is configured to receive data of or relating to the character string read by an optical character recognition (OCR) reader in the digital photograph information, and to process the data.例文帳に追加

デジタル・カメラとプロセッサとを含む無線遠隔通信端末装置であり、デジタル・カメラは、文字列を示すアイテムのデジタル写真を撮影するように構成され、プロセッサは、デジタル写真情報内で、光学文字認識（OCR）読み取り装置によって読み取られた文字列のデータ、又はそのような文字列に関係するデータを受け取り、データを処理するように構成される。 - 特許庁

This portable biological information relay comprises an information transmit-receive part 105 for receiving biological data from the outside followed by storing in an information storage part 102 through an information receiving part 101, or receiving the biological information data stored in the information storage part 102 through an information transmission part 103 to followed by transmitting to the outside.例文帳に追加

携帯する生体情報中継器において、外部より生体情報データを受信して情報受信部１０１を介して情報記憶部１０２へ記憶したり情報記憶部１０２に記憶した生体情報データを情報送信部１０３を介して受け取り外部へ送出する情報送受信部１０５とを備えるものである。 - 特許庁

To easily connect a portable electronic instrument with another portable electronic instrument, in the portable electronic instrument which is equipped with a cable for transmitting data and a connector connected with one end of it in a draw-able manner to deliver and receive data between with another portable electronic instrument by connecting the connector to the connecting part of an external device of another portable electronic instrument.例文帳に追加

データ伝送用ケーブル及びその一端に接続されたコネクタを引き出し可能に装備し、コネクタを他の携帯電子機器の外部機器接続部に接合することにより、他の携帯電子機器との間でデータの授受を行うように成した携帯電子機器であって、他の携帯電子機器との接続を容易に行うことができるものを提供する。 - 特許庁

By connecting the broadcast system, provided with the camera units 10a, 10b, 10c and the video server apparatus 20 to a communications network 60, allows the video streaming server apparatus 40 to receive the secondary video data processed in a broadcastable way through the communication network 60 and can transmit the secondary video data to a terminal 50, which has made a browsing request to the video streaming server apparatus 40.例文帳に追加

このようなカメラ部１０ａ、１０ｂ、１０ｃとビデオサーバ装置２０を備える放送システムを通信ネットワーク６０に接続することにより、ビデオストリーミングサーバ装置４０は、当該通信ネットワーク６０を通じて、放送可能なように加工された二次ビデオデータを受信し、閲覧要求のあった端末５０に送信することができる。 - 特許庁

This multiplexer 13 is provided with at least one cell bus 18, and a plurality of interface means 16 and 17 put received data in a prescribed format a cell, transmit and receive the cell by using either of at least one or more cell buses 18 and make the cell received from at least one cell bus 18 data in the prescribed format.例文帳に追加

本発明の多重化装置１３は、少なくとも一つのセルバス１８を備えており、複数のインターフェイス手段１６、１７が、受信した所定形式のデータをセルとし、少なくとも一つのセルバス１８のいずれかを用いてセルを送受信し、少なくとも一つのセルバス１８から受信したセルを所定形式のデータとしする。 - 特許庁

A communication terminal apparatus includes a transfer module connected to an e-mail client to execute conversion between the NGN protocol and the e-mail protocol and transmit/receive data, a storage device connected to the e-mail client and the file transfer module to store data, and the e-mail client connected to the storage device and the file transfer module.例文帳に追加

電子メールクライアントと接続し、ＮＧＮ用プロトコルと電子メールプロトコルとの変換を行い、データの送受信を行うファイル転送モジュールと、前記電子メールクライアント及びファイル転送モジュールと接続し、データを記憶する記憶装置と、記憶装置及びファイル転送モジュールと接続した電子メールクライアントと、を有する通信端末装置を提供する。 - 特許庁