「Receiving Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The video image receiving set 1 which is equipped with a television monitor 2 and to which a reproducing means 20 is connected is constituted as follows.例文帳に追加

テレビモニタ２を備え、再生手段２０が接続される映像受信装置１を以下のように構成する。 - 特許庁

At least one observation area is set for the target range for receiving the nuclear magnetic signals (408).例文帳に追加

核磁気信号を受信する対象範囲について、少なくとも１つの観察領域を設定する（４０８）。 - 特許庁

To provide a backlight device, a display device and a TV receiving set, in which superior heat dissipation performance can be obtained.例文帳に追加

良好な放熱性を得ることが可能なバックライト装置、表示装置およびテレビ受信装置を提供する。 - 特許庁

For example, in the case of receiving JJY standard frequency broadcast, the threshold level is set at a predetermined standard value.例文帳に追加

例えばＪＪＹ標準電波を受信する場合、スレッシュレベルを予め定められた標準値とする。 - 特許庁

Responsive to receiving the package update notification, a delta set of source files that correspond to the difference are identified.例文帳に追加

パッケージ更新通知を受け取ったことに応答して、この差に対応するソースファイルのデルタセットが識別される。 - 特許庁

The image forming control part 2 receiving the full signal stops supply of the first recording paper sheet in the following set.例文帳に追加

そして、フル信号を受けた画像形成制御部２では、次セットの最初の記録用紙のフィードを停止する。 - 特許庁

The call originating operation of a LAN telephone is performed by first picking up the receiving of a push-button telephone set 20 and pressing push-buttons.例文帳に追加

ＬＡＮ電話の発信操作は、まずプッシュボタン電話機２０の受話器を上げ、プッシュボタンを押して行われる。 - 特許庁

The side pocket 60 is set in a size of receiving a water-drawing bucket 94 in a folded state.例文帳に追加

サイドポケット６０は、折り畳まれた状態の水汲みバケツ９４を収容可能なサイズに設定されている。 - 特許庁

The centerline means roughness Ra of the image receiving sheet S is set to be 0.6 μm to 1.0 μm.例文帳に追加

受像シートＳの表面の中心線平均表面粗さＲａを０．２μｍ以上１．０μｍ以下とする。 - 特許庁

(c) Conducting affairs for receiving an external investigation of accuracy control on a regular basis, based on documents set forth in item (xi); 例文帳に追加

ハ　第十一号の文書に基づき、外部精度管理調査を定期的に受けるための事務を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a portable telephone set with which a user can make a call or take other responsive actions promptly and correctly when receiving an incoming call.例文帳に追加

着信時に通話やその他の応答が間違いなく素早く行える携帯電話機を提供する。 - 特許庁

An electromagnetic induction type noncontact charger 1 comprises one set of a power supply paddle 2 and a receiving charge port 3.例文帳に追加

電磁誘導型非接触充電装置１は、給電用パドル２と受電用チャージポート３との一組からなる。 - 特許庁

In August of the same year, Daigaku ASANO was set free and became a hatamoto once again after receiving 500 koku and joined a council. 例文帳に追加

同年8月、浅野大学は赦免され、500石を拝領して再び旗本となり、寄合に列せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A receiving circuit 210 receives set value data (conversion factor data) to express a sensor voltage amplification rate (conversion factor).例文帳に追加

受信回路２１０は、センサ電圧増幅率（換算係数）を表わす設定値データ（換算係数データ）を受信する。 - 特許庁

Then, when receiving input from a user, the mobile 1 transmits transmission signals corresponding to the set input mode.例文帳に追加

続いて、ユーザから入力を受け付けると、設定された入力モードに応じた送信信号を送信する。 - 特許庁

The caller telephone set transmits a password to the mobile phone 50 in the midst of receiving the message.例文帳に追加

発呼側の電話機は、そのメッセージを受信している最中に暗証番号を携帯電話機５０に送信する。 - 特許庁

At the time of detecting the speech state of a portable telephone set 11, a receiving part 8 turns a control signal A into 'Hβ.例文帳に追加

受信部８が、携帯電話機１１の通話状態を検出すると、制御信号Ａを「Ｈ」とする。 - 特許庁

The transmitting and receiving device 22 transmits the slowdown parameter which is set by the ECU 21 to the vehicle A or the vehicle B.例文帳に追加

送受信器２２は、ＥＣＵ２１が設定した減速パラメータを車両Ａ又は車両Ｂに送信する。 - 特許庁

In the case of receiving WWVB standard frequency broadcast, the threshold level is set at a value relatively higher than the standard value.例文帳に追加

ＷＷＶＢ標準電波を受信する場合には、スレッシュレベルを標準値と比べて高めの値とする。 - 特許庁

This angle is set the enlarged value, depending on the maximum advance angle load current phase angle of the spot network power receiving facilities.例文帳に追加

そして、スポットネットワーク受電設備の最大進み負荷電流位相角に応じて拡大して整定する。 - 特許庁

An FM character broadcast receiving part 11 of a user set terminal 1 obtains FM character information contained in an FM wave.例文帳に追加

ユーザ設置端末１のＦＭ文字放送受信部１１は、ＦＭ波に含まれるＦＭ文字情報を取得する。 - 特許庁

When receiver information of a receiving object for receiving content is set, the distribution apparatus 110 generates activation information comprising instruction information for instructing to start a receiving function of the receiver and receiver information.例文帳に追加

配信装置１１０は、コンテンツを受信する受信対象の受信装置情報が設定されると、受信装置の受信機能の起動を指示する指示情報と受信装置情報からなる起動情報を生成する。 - 特許庁

The control part transfers an even number of data blocks to the receiving apparatus, for each cycle of transferring the data blocks to the receiving apparatus, and transfers one data block to the receiving apparatus in the last transfer cycle when an odd-number flag is set.例文帳に追加

制御部は、受信装置へのデータの転送サイクル毎に、偶数個のデータブロックを受信装置に転送し、奇数フラグがセットされているときに、最後の転送サイクルで１つのデータブロックを受信装置に転送する。 - 特許庁

A light receiving head 50 receives an incident light of a light receiving area A1 in which a light receiving axis L2 is set by a lower side oblique angle to a slit 50b and the width in the vertical direction becomes wider in proportion to a distance from the tip surface.例文帳に追加

受光ヘッド５０は、スリット５０ｂに対して、受光軸Ｌ２が下側斜角に設定され先端面からの距離に比例して上下方向の幅が広くなる受光領域Ａ１の光を入射する。 - 特許庁

In a viewer side, the digital programs or the like are received into a receiving box 33 via a distributer 31, setting information destined to its own receiving box, which is contained in the digital programs or the like is extracted, and the extracted information is set in the receiving box 33.例文帳に追加

視聴者側では、デジタル番組等を分配器３１を経由して、受信ボックス３３で受信し、デジタル番組等に含まれる、自受信ボックス宛の設定情報を抽出し、受信ボックス３３に設定する。 - 特許庁

To prevent the transmission of data on the transmitting side to the receiving side by mistake due to noises, in a game machine equipped with both a transmitter for transmitting data and a receiving set for receiving the data transmitted from the transmitter.例文帳に追加

データを送信する送信装置と、その送信装置から送信されたデータを受信する受信装置を備えた遊技機において、ノイズにより送信側のデータが誤って受信側に伝送されることを防止する。 - 特許庁

Thereby, the direction of the position of the light emitting element 2 and the light receiving element 3 and the luminescence side of the light emitting element 2 and the light receiving surface of the light receiving element 3 can be arbitrarily set by utilizing the flexibility of the flexible board 1.例文帳に追加

これによって、フレキシブル基板１の可撓性を利用して、発光素子２と受光素子３の位置および発光素子２の発光面と受光素子３の受光面の向きを任意に設定可能とする。 - 特許庁

If a header signal cannot not be extracted and detected from light-receiving output of a light-receiving element 11, it is determined that the light-receiving output does not indicate a communication optical signal and a charging mode is set.例文帳に追加

受光素子１１の受光出力からヘッダ信号を抽出して検出することができなければ、この受光出力が通信光信号を示すものでないと判定し、充電モードを設定している。 - 特許庁

Also, when the detected voltage value V is below the prescribed voltage value V1, the receiving period is set at T2 (T1<T2) (S5), and the receiving circuit performs intermittent reception of the standard radio wave with the receiving period T2 (S6).例文帳に追加

一方、検出電圧値Ｖが所定の電圧値Ｖ１以下の場合には、その受信周期をＴ２（Ｔ１＜Ｔ２）に設定し（Ｓ５）、受信回路はその受信周期Ｔ２で標準電波の間欠受信を行う（Ｓ６）。 - 特許庁

In a method for condensing to the light receiving element 3 in a raindrop detector 100, the radius of condensing spots is set to 1/2 to 3 times larger than the chip size of the light-receiving element 3.例文帳に追加

雨滴検知装置１００において受光素子３に集光する集光方法において、集光スポット半径を受光素子３のチップサイズの１／２〜３倍にする。 - 特許庁

To prevent receiving characteristics from being deteriorated by liquid crystal driving noise in a radio communication apparatus with a liquid crystal display device where a receiving frequency is set by a varactor.例文帳に追加

受信周波数の設定を可変容量素子で行う液晶表示装置付き無線通信機において、液晶駆動ノイズによる受信特性劣化を防止する。 - 特許庁

On the light receiving side, a polarizer 41 which is set by tilting the polarizing direction at approximately 90° to the polarizing direction on the light emitting side, and the light receiving element 42 such as a photo diode are provided.例文帳に追加

受光側には、偏光方向を発光側の偏光方向と概ね９０度傾けて設置する偏光子４１と、フォトダイオードなどの受光素子４２とを備える。 - 特許庁

The cutter blocks (42, 43) are set on a knife receiving mount (18) connected to and fixed on the sewing machine to enable the knives to move to the knife receiving mount (18) from an upside.例文帳に追加

切断ブロック（４２、４３）はミシンに固定的につながれたナイフ受け台（１８）上に据えられ、ナイフが上から上記ナイフ受け台（１８）に対して移動可能である。 - 特許庁

A dimension between the light receiving part and a base position of the reflector comprising the protruding rows is set at an aspect ratio about 1/(2√3) with respect to a dimension between facing light receiving parts.例文帳に追加

上記受光部と凸条を成す反射鏡の裾位置からの寸法を、対向する受光部間の寸法に対し、約１／（２√３）の寸法比に設定している。 - 特許庁

The sensor units 2 provided with projection elements and light receiving elements are arranged in a row, so that the light projection elements 24 and the light receiving elements 25 are set to an opposite state between the adjacent sensor units.例文帳に追加

投光素子及び受光素子を備えるセンサユニット２を一列に配置して隣り合うセンサユニット２で投光素子２４と受光素子２５を対向状態とする。 - 特許庁

Specific date and hour when an intermittently driven receiving operation starts are preliminarily set to a radio slave unit 5 and when the date and hour come, a receiving operation is performed for a specified time in intermittent intervals.例文帳に追加

無線子機５には、予め間欠駆動受信動作に入る特定日時が設定され、その日時になると特定時間の間、間欠的間隔で受信動作を行う。 - 特許庁

To detect a beginning of transportation facilities moving and set a ringtone which usually might be sounded upon receiving an incoming call to a silent mode for notifying receiving of the incoming call without sounding in a mobile telephone.例文帳に追加

携帯電話において、交通機関の移動開始を検出して、電話の着信時に鳴らす着信音を、鳴らさずに着信の通知を行うマナーモードに設定する。 - 特許庁

By this setup, when path search processing is unnecessary, receiving processing can be carried out using the fixed pass phase which is set up corresponding to the installation environment of the receiving antennas.例文帳に追加

これによって、パスサーチ処理が不要の場合は、受信アンテナの設置環境に応じて設定された固定のパス位相を用いて受信処理を行うことができるようになる。 - 特許庁

According to the gate opening/closing system, when the number of portable machines 6 to be registered is set, a receiving time zone setting section 12 sets the number of receiving time zones to be allotted to the time interval.例文帳に追加

登録する携帯機６の個数が設定されると、受信時間帯設定部１２により、インターバル時間に割り当てる受信時間帯の個数が設定される。 - 特許庁

The image adjustment device is offered for receiving a set of input signals transmitted from an image interface used for receiving plurality sets of input signals.例文帳に追加

複数の組の入力信号を受信するのに使用される映像インターフェイスから送信された一組の入力信号を受信するための画像調整装置を提供する。 - 特許庁

When the e-mail is not an e-mail transmitted within a receiving period set in a receiving period setting region 266, the e-mail is not handled as an effective e-mail.例文帳に追加

この電子メールが受付期間設定領域２６６にて設定された受付期間内に送信された電子メールでなければ、有効な電子メールとして扱われない。 - 特許庁

A receiving surface 8 corresponding to the contact surface 34 is formed on the bottom of the supporting body 1 and the abutting (b) of the contact surface 34 on the receiving surface 8 is set as the lower limit of movement.例文帳に追加

支持体１の底部には接触面３４に対応する受け面８を設け、当該面に接触面３４が打ち当たる（ｂ）を移動の下限とする。 - 特許庁

A 2nd cartridge receiving device (36) is mounted to the 2nd set of the mounting location (30) provided on the frame, so as to arrange the receiving device (36) at a 2nd location (40) inside the frame.例文帳に追加

フレーム内の第２の位置（４０）に配置されるように、フレーム上に設けられた第２の組の取付け場所（３０）に第２のカートリッジ収納装置（３６）が取り付けられる。 - 特許庁

As a light receiving sensor, a charge coupled device is provided and the operating state of the light receiving sensor is set under the control of a horizontal transfer driving pulse to a charge transfer part thereof.例文帳に追加

受光センサとして電荷結合素子を有し、その電荷転送部に対する水平転送駆動パルスの制御により受光センサの動作状態を設定する。 - 特許庁

The light emission level from each light emission part 41 of the dust amount sensor 45 is set at the minimum light receiving level so that it can be received through each light receiving part 43.例文帳に追加

電動送風機の駆動の前に、塵埃量センサ45の各発光部41からの発光レベルを各受光部43により受光可能な最低の受光レベルに設定する。 - 特許庁