「Records Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile communication apparatus comprises a charging time control unit which records the date and time of charging as charging time data for calculating the next scheduled charging time from a plurality of pieces of charging time data.例文帳に追加

充電した日時を充電時刻データとして記録し、複数回の充電時刻データから次回の充電予定時刻を算出する充電時刻制御部を備えた移動通信装置。 - 特許庁

Once a user selects music to be recorded on the license CD, the PC 806 reads audio information of the selected contents from the copy control CD and records it to the license CD.例文帳に追加

ユーザが認可ＣＤに記録するべき音楽を選択すると、ＰＣ８０６は選択されたコンテンツのオーディオ情報をコピーコントロールＣＤから読み取り、認可ＣＤへ記録する。 - 特許庁

When a predetermined time comes, a master station 1 sequentially polls stations connected to a network under its control and records presence/ absence of response with respect to the polling from stations receiving polling.例文帳に追加

親局１は、予め決められた時間が来ると、自分の配下のネットワークに接続された局を順にポーリングを行い、ポーリングした局からのポーリングに対する応答の有無を記録する。 - 特許庁

A storage control unit 104 records a program from which the broadcasting scheduled data are extracted by the extraction means, in accordance with broadcast scheduling represented by the broadcasting scheduled data.例文帳に追加

そして、蓄積制御部１０４が、上記抽出手段によって放送予定データが抽出された番組を、該放送予定データによって表される放送予定に従って録画する。 - 特許庁

A control part uses an over-sampling clock signal generated by a clock signal generator for synchronization, and records also a clock signal generated by the clock signal generator of an information providing apparatus as data.例文帳に追加

制御部は、クロック信号ジェネレータが生成したオーバサンプリングクロック信号を用いて、同期を取り、情報提供装置のクロック信号ジェネレータが生成したクロック信号もデータとして記録する。 - 特許庁

A control unit 21 of a multifunction apparatus 20 generates RAW data by a scanner unit 23 on receiving a scan instruction via an operation panel 22, and records the data in a hard disk memory 24.例文帳に追加

複合機２０の制御部２１は、操作パネル部２２を介してスキャン指示を受けると、スキャナ部２３を稼動させてＲＡＷデータを生成して、ハードディスクメモリ２４に記録する。 - 特許庁

An image processing unit 17 stores a leak light-emitting position of the light emission detected by a leak light emission detecting camera 16, and records a position coordinate which is calculated by a control unit 18 from the above.例文帳に追加

この発光を画像処理ユニット１７は、リーク発光検出カメラ１６で検出してリーク発光位置を記憶し、これから制御ユニット１８で算出し位置座標を記録する。 - 特許庁

The recording control part 46 records the measured value by the recorder 45 when a delivery flow rate of the pump and the liquid level position of the suction water tank 40 respectively fall within a predetermined range.例文帳に追加

記録制御部４６は、ポンプの吐出流量および吸込水槽４０の液面位置がそれぞれ所定の範囲内にあるときに、記録装置４５に計測値を記録させる。 - 特許庁

The surveillance apparatus 1 includes a control unit 10, a camera unit 30 which images an image in the surveillance object area and creates image data, and an image data recording unit 41 which records the image data.例文帳に追加

監視装置１は、制御部１０と、監視対象エリアの画像を撮影して画像データを生成するカメラ部３０と、画像データを記録する画像データ記録部４１とを含んでいる。 - 特許庁

A rotation control utility program 101 records in a setting table 101a for each device whether or not the directionality of a pointing device or the like is rotated in an interlocking manner with the rotation of the display screen.例文帳に追加

回転管理ユーティリティプログラム１０１は、表示画面の回転に連動させてポインティングデバイス等の方向性を回転させるかどうかをデバイスごとに設定テーブル１０１ａに記録する。 - 特許庁

A user instructs an electronic medical record information control center side system 300 to transmit the electronic medical records of a designated patient by using an electronic medical record terminal 110 of a medical organization side system 100.例文帳に追加

ユーザは、医療機関側システム１００の電子カルテ端末１１０を用い、電子カルテ情報管理センタ側システム３００に、指定する患者の電子カルテを送信するよう指示する。 - 特許庁

Cow milk-collecting vehicles are each equipped with a milk collection pump, an air eliminator, a thermometer, a flow meter and a control unit that controls the temperature of the collected milk as well as records the milk temperature and the volume of the milk collected.例文帳に追加

集乳車に、集乳ポンプ、エアーエリミネータ、温度計、流量計と共に集乳温度を管理すると共に集乳温度及び集乳量を記録する制御ユニットを設ける。 - 特許庁

The file storage part 14 records a preventive maintenance report 15, a shipping medium creation and delivery instruction 16, and a preventive maintenance work instruction 17 outputted from the preventive maintenance information control part 8.例文帳に追加

ファイル格納部１４は、予防保守情報制御部８から出力された予防保守報告１５と出荷媒体作成、配送指示１６と予防保守作業指示１７とを記録する。 - 特許庁

The member control device 50 conducts the personal authentication of a member in response to the inquiry of the terminal device 46, and generates a member database including records of requested pieces of music by each member.例文帳に追加

会員管理装置50は、端末装置46の問い合わせに応じて会員の個人認証を行う他、会員別のリクエスト曲履歴などを内容とする会員データベースを作成する。 - 特許庁

To provide a video switching controller and a video switching control method that can control a video recording device which records a video signal of a desired imaging device without being aware of correspondence relation between the imaging device and video recording device.例文帳に追加

撮像装置と映像記録装置との対応関係を意識することなく、所望の撮像装置の映像信号を記録する映像記録装置の制御が可能な映像切替制御装置及び映像切替制御方法を提供すること。 - 特許庁

An SNMP manager 101 of the monitoring server 100 detects that setting of network management information is completed from the SNMP agent 122, and a monitoring control unit 103 records information of the client 120 on a monitor control table 102 and monitors.例文帳に追加

監視サーバ１００のＳＮＭＰマネージャ１０１はＳＮＭＰエージェント１２２からネットワーク管理情報の設定が完了したことを検出し、監視制御部１０３が監視制御テーブル１０２にクライアント１２０の情報を記録し監視を行う。 - 特許庁

The thermosensitive recorder records an image on a thermosensitive recording materials, and is provided with a control means having a function to control separately a plurality of cooling fans arranged along a direction of a thermal head 66 width (a recording width).例文帳に追加

感熱記録材料に画像を記録する感熱記録装置であって、前記サーマルヘッドの幅（記録幅）方向に沿って複数配置された冷却ファンを個別に制御する機能を有する制御手段を備えたことを特徴とする感熱記録装置。 - 特許庁

An instructor's control device 3 creates a picture of digital video space A on a large screen display 1; records and stores this picture; records and stores the data related to the picture retrieved by a retrieval means 31; and also adds data for retrieval to these picture and related data recorded and stored, for permitting retrieval.例文帳に追加

教師用の制御装置３は，大画面ディスプレイ１にディジタル映像空間Ａの画像を創出し，この画像を記録蓄積するとともに，検索手段３１により検索した画像の関連データを記録蓄積し，これらの記録蓄積した画像および関連データに検索用データを添付し，検索を可能にする。 - 特許庁

e. The board of directors, corporate auditors or audit committee cannot supervise, monitor or examine internal control over financial reporting effectiveness due to the lack of records on the design of internal controls, such as records on the process flow, identification of misstatement risks or internal controls over risks. 例文帳に追加

ｅ．業務プロセスに関する記述、虚偽記載のリスクの識別、リスクに対する内部統制に関する記録など、内部統制の整備状況に関する記録を欠いており、取締役会又は監査役若しくは監査委員会が、財務報告に係る内部統制の有効性を監督、監視、検証することができない。 - 金融庁

A delay means 103 delays the demultiplexed video signal according to the control signal, a processing means 104 applies processing to the delayed video signal according to the control signal and a recording means 105 records the processed video signal on a recording medium according to the control signal.例文帳に追加

ディレイ手段１０３は分離された映像信号を上記制御信号に従って遅延させ、加工手段１０４は遅延された映像信号に上記制御信号に従って加工処理を施こし、記録手段１０５は加工処理された映像信号を上記制御信号に従って記録媒体に記録する。 - 特許庁

When a recorded program is reproduced, a signal control circuit 3 generates a still image from analog picture sound data under reproduction every time when 5 minute elapses during reproduction based on a control signal inputted from a control section 11, and records the still image thus acquired in an image memory 14.例文帳に追加

信号制御回路３は、記録された番組の再生の場合、制御部１１から入力される制御信号に基づいて、再生中の時間が５分経過する都度、再生中のアナログ映像音声データから静止画像を生成して取得し、取得した静止画像を画像メモリ１４に記録する。 - 特許庁

A control part 2 determines whether or not the vehicle information showing a failure code is continuously detected during a predetermined control period in normal operation and records the vehicle information showing the failure code in an EEPROM 4 when the vehicle information showing the failure code is detected continuously during the predetermined control period.例文帳に追加

制御部２が、通常時、故障コードを示す車両情報が所定制御周期連続して検出されているか否かを判別し、故障コードを示す車両情報が所定制御周期連続して検出されている場合、故障コードを示す車両情報をＥＥＰＲＯＭ４に記録する。 - 特許庁

To provide a warehouse control system automating and storing measured control records of various types of physical quantities of a warehouse inside and warehouse storage goods and using a control record certificate issued by an accreditation organization etc., based on the stored objective and precise measured data for dealings for the warehouse storage goods.例文帳に追加

倉庫内部および倉庫内保管物の各種物理量の測定管理記録を自動化して保存し、これら保存されている客観的で正確な測定データをもとに認証機関などが発行する管理記録証明書を倉庫内保管物の取引に利用する倉庫管理システムを提供すること。 - 特許庁

The system control unit 130 corrects distortion generated in an image captured by an imaging element 103 and records information on the part of interest in the image to an image header of image data.例文帳に追加

システム制御部１３０は、撮像素子１０３により撮像された画像に生じる歪曲収差を画像処理により補正し、画像の注目部情報を画像データの画像ヘッダに記録する。 - 特許庁

Thereafter, the control part 111 generates a film name by using the frame number of the film, controls a recorder 12 and records the read images in the recording medium 122 of the recorder 12 as an image film.例文帳に追加

この後、制御部１１１は、フィルムのコマ番号を用いてファイル名を生成し、記録装置１２を制御して、読み取った画像を画像ファイルとしてその記録装置１２の記録媒体１２２に記録する。 - 特許庁

The control part 11 provides a business event identifier to the specified event; generates business event data including the operation instruction and operation time of the event; and records the generated business event data in a business event data storage part 15.例文帳に追加

制御部１１は、特定したイベントに対して業務イベント識別子を付与し、このイベントの操作指示、操作時刻を含む業務イベントデータを生成して業務イベントデータ記憶部１５に記録する。 - 特許庁

When a computer 12 checks out the musical piece data, a central control part 23 of the recording and reproducing device 11 additionally records identification information at the head of a title data contained in UTOC information of the disk 1.例文帳に追加

コンピュータ１２が楽曲データをチェックアウトすると、記録再生装置１１の中央制御部２３は、ディスク１のＵＴＯＣ情報に含まれるタイトルデータの先頭に、識別情報を追加して記録する。 - 特許庁

Then the recording control means 750 records, in relation to the selected photographing means and information on the photography time, a photography result obtained by the selected photographing means into the record storage means 760.例文帳に追加

そして、記録制御手段７５０は、選択された撮影手段による撮影結果を、選択された撮影手段及び撮影時刻の情報と関連付けて、記録保存手段７６０に記録する。 - 特許庁

The history creating part 215 receives information from a display control part 213 indicating states (state of operation, determination and the like) of a simulation, creates history information 225 in real time, and records them.例文帳に追加

履歴生成部２１５は、表示制御部２１３からシミュレーションの状況（動作状況や判定状況等）を示す情報を受け取り、リアルタイムで履歴情報２２５を生成し、これを記録する。 - 特許庁

A control device 103 records information about each of the display magnification and display position of the image displayed on an image display window, and the window size of the image display window, in a header of an image file.例文帳に追加

制御装置１０３は、画像ファイルのヘッダ部に画像表示ウィンドウに表示されている画像の表示倍率、表示位置、および画像表示ウィンドウのウィンドウサイズのそれぞれに関する情報を記録する。 - 特許庁

A recording side attaches address data to encoded data and records the resulting data, and an error correction circuit 93 of a reproducing side detects an error of reproduced data and outputs an address of an error block to a zero data generating control circuit 86.例文帳に追加

記録側においては、符号データにアドレスデータを付加して記録し、再生側ではエラー訂正回路93が再生データのエラーを検出してエラーブロックのアドレスをゼロデータ作成制御回路86に出力する。 - 特許庁

To provide a recording medium that records an image processing control program, capable of black character emphasis processing at a high-speed with high image quality, and to provide an image processing unit and method.例文帳に追加

本発明は、高速かつ高画質の黒文字強調処理を行うことが可能な画像処理制御プログラムを記録した記録媒体、画像処理装置および方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this case, if the CD music to be recorded is in a state of high speed recording inhibition, the processing control part 11 reproduces at a high speed the other uninhibited music first and records it on the MD.例文帳に追加

その際、処理制御部１１は、録音対象のＣＤの楽曲が、高速録音禁止状態である場合に、禁止状態でない他の楽曲を先に高速再生してＭＤに高速録音する。 - 特許庁

When the storage battery 43 is charged or discharges, an operation control section 55 records one by one as to how much electric power is stored in the storage battery 43 from which supply source and keeps the record.例文帳に追加

演算制御部５５は、蓄電池４３が充放電するに際し、蓄電池４３内の電力がどの供給源からのものがどれだけ蓄積されているのかを逐次記録して保持する。 - 特許庁

The control section correlates alternative video recording data created by the alternative video recording process with the identification information read by the reading section and records a correlating information showing this correlation, to the recording section.例文帳に追加

制御部はさらに、代替録画処理により生成される代替録画データと、読み取り部が読み取った識別情報との関連付けを行い、この関連付けを示す関連情報を記録部に記録する。 - 特許庁

The input and output control part records the user data, first address, and redundant data into the recording position shown by the second address information in the nonvolatile memory as one data set.例文帳に追加

前記入出力制御部は、前記ユーザデータと前記第１アドレスと前記冗長データとを１つのデータセットとして前記不揮発性メモリにおける前記第２アドレス情報で示される記録位置に記録する。 - 特許庁

Then when an EMC examiner instructs recording of data, the control section 11 records the data on the optical disk 100 following the dummy data, specifically, from a position prior to a specific track 103, by using the PU head 12.例文帳に追加

その後、ＥＭＣ検査官がデータの記録を指示すると、制御部１１は、ＰＵヘッド１２を用いて、ダミーデータの続きから、即ち特定のトラック１０３の手前からデータを光ディスク１００に記録する。 - 特許庁

A recording section 12 records a video image photographed by a photographing section 9 and a control section 11 stops recording of a video image on a recording medium when an external force exerted to a vehicle exceeds a prescribed level.例文帳に追加

撮影部９で撮影した映像を記録部１２で記録する一方、車両に対する外力が所定レベルを超えるときに、制御部１１で記録媒体に対する映像の記録を停止させる。 - 特許庁

The packed audio-video data control block 6 records the largest data out of the inputted packed audio-video data in the program attribute table 10 as the largest pack size.例文帳に追加

パック化映像音声データ管理制御ブロック６は、入力したパック化映像音声データのうち最もサイズの大きなパック化映像音声データのサイズを最大パックサイズとしてプログラム属性テーブル１０に記録する。 - 特許庁

The recorder is equipped with; an input means 1 which inputs a stream of contents; a decoding means 2 which decodes the inputted information: a recording means 3 which records the decoded information; and a control means 6.例文帳に追加

コンテンツのストリームを入力する入力手段１と、入力された情報を復号する復号手段２と、復号された情報を記録する記録手段３と、制御手段６とを備える。 - 特許庁

A process processing circuit 4 processes an image signal from an image pickup element 2, a memory control section 5 records the processed signal to a frame memory 6 and reproduces/displays the recorded signal on a monitor display section 10 via a video memory 9.例文帳に追加

撮像素子２からの画像信号をプロセス処理回路４で処理し、メモリ制御部５によりフレームメモリ６に記録し、またビデオメモリ９を介してモニタ表示部１０に再生表示する。 - 特許庁

The image recording control unit 170 records the taken image data of first time except a case wherein the taken image data of first time is a failure image and a taken image data of second time is a successful image.例文帳に追加

この画像記録制御部１７０は、１回目の撮像画像データが失敗画像であって、２回目の撮像画像データが成功画像である場合以外には、１回目の撮像画像データを記録させる。 - 特許庁

(d) Whether the credit rating agency accurately and appropriately records and stores the details of internal allegations and the results of investigations thereof, and whether it makes full use of this information such as to improve its operational control system and to formulate measures for preventing a recurrence. 例文帳に追加

ニ.内部通報の内容及びその調査結果は、正確かつ適切に記録・保存されるとともに、業務管理体制の改善、再発防止策の策定等に十分活用されているか。 - 金融庁

A recording control part 14 records a multiplexed stream obtained as a result of the multiplexing and viewing environment information indicating the environment intended as the viewing environment for the 3D image into a recording medium 20.例文帳に追加

記録制御部１４は、多重化の結果得られる多重化ストリームと、３Ｄ画像の視聴環境として想定された環境を表す視聴環境情報を記録媒体２０に記録させる。 - 特許庁

The control module records, in response to character input operation to the plurality of input areas through the input module by the user, a character received by the input area and generates first password information.例文帳に追加

前記制御モジュールは、ユーザーが前記入力モジュールにより前記複数の入力エリアにキャラクタを入力する操作に応えて、入力エリアが受けたキャラクタを記録して、第一パスワード情報を生成する。 - 特許庁